BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

Zví PRIMERA CRÓNICA GENERAL
tonces era crebantada, pues que eran muertos et ate­
rrados quantos ella criara. Oblidados le son los sus
cantares, et el su lenguage ya tornado es en ageno et
en palabra estranna. Los moros de la hueste todos
uestidos del sirgo et de los pannos de color que ga­
naran, las riendas de los sus cauallos tales eran como
de fuego, las sus caras dellos negras como la pez, el
mas fremoso dellos era negro como la olla, assi luzie.n
sus oios como candelas; el su cauallo dellos ligero
como el leopardo, e el su cauallero mucho mas cruel
et mas dannoso que es el lobo en la grey de las oueias
en la noche. La uil yente de los affricanos que se non
solie preciar de fuerga nin de bondad, et todos sus
fechas fazie con art et a enganno, et non se solien
amparar sinon pechando (119) grandes riquezas et
gran auer, essora (120) era exaltada, ca crebanto
en una ora mas ayna la nobleza de los godos que lo
non podrie omne dexir por lengua. ¡ Espanna mez­
quina ! tanto fue la su muert cortada que solamientre
non finco y (121) ninguno qui la liante (122); la­
man (123) la dolorida, ya mas muerta que uiua, et
suena su uoz assi como dell otro sieglo, e sal la su
palabra assi como de so tierra e diz con la grand
cueta: "vos, omnes, que passades por la carrera, pa­
rad mientes et veed si a cuenta nin dolor que se-
meie con el mió". Doloroso es el llanto, llorosos los
(119) Pechando = pagando.
(120) Essora — entonces.
(121) Y = allí
(122) Liante = llore.
(123) Laman = llaman.
47