BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

ALFONSO EL SABIO
ronle que pues el porque la dexara, pues que su
muger era; e el respondióles: "conuiene que mis
amigos et mis parientes non ayan sospecha mala ri
pequen contra ella, et por esto la dexe." E esto fasta
aqui cuenta Suetonio; e daqui adelante dize en la su
estoria que fue Julio Cesar uno de los meiores caualleros
del mundo; nunqua fue omne que mas batallas
uenciesse que ell, nin que mas matasse enemigos;
cinquaenta uezes ouo lides campales, et todas las
uencio. Este uencio a Marcho Marcello que ouiera
treynta et nueue uezes lid campal et siempre lidiara
duna guisa, et todauia uenciera et nunca fuera uencido.
E pero con todo aquesto nunqua Julio Cesar
tantas batallas ouo ni tantos embargos, ni ouo tanto
de ueer que dexasse de leer ni de estudiar noche ni
dia, et de aprender muy de coracon, de guisa que
tanto apriso (72) en griego et en latin, que fue filosopho.
Nunqua fue ninguno que mas ayna escriuiesse
que ell, ni que mas ayna leyesse. E escriuiendo quatro
escriuanos quanto mas escreuir podien, dicto ell una
uez cuatro epístolas en uno (73), en muy fremosos
(74) latines, et auondolos a todos quatro quanto
escreuir pudieron. E demás sabie bien uersificar, et
uersificaua muy fremoso et much ayna; ca segund
cuentan las estorias el fizo aquestos uiessos (75) en
andando por Espanna:
(72) Apriso — aprendió.
(73) En uno = a la vez.
(74) Erémosos = hermosos. Auondolos — les fué bastante.
(75) Uiessos = versos.
32