BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

LIBROS DE ASTRONOMIA
OCTAVA ESFERA
•Ordenamientos et prólogo del rey don Alfonso el
Sabio, para los lili libros de las estrellas de la ochava
esfera.
En nombre de Dios amen. Este es el libro de las
figuras de las estrellas fixas que son en ell ochavo
cielo, que mandó trasladar de caldeo et de arábigo en
lenguaje castellano el rey D. Alfonso, fijo del muy
noble rey D. Fernando, et de la noble reyna doña
Beatriz, et señor de Castiella, de Toledo, de León, de
Gallicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén
et dell Algarbe; et trasladólo por su mandado Yhuda
el Coheneso, su alfaquin, et Guillen Arremon d'Aspa,
so (489) clérigo. Et fué fecho en el cuarto año que
(489) So — su.
213