01.07.2013 Views

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA PRIMERA CRÓNICA GENERAL<br />

pocas uezes <strong>de</strong>xa a omne ficar (24) en un estado, guiso<br />

por que lo perdiesse todo Eneas assi cuerno contaremos.<br />

En aquella cibdat <strong>de</strong> Carthago auie un grand<br />

templo que fiziera fazer la reyna Dido a onra d'Escolapio<br />

quando poblara la cibdat; e por que los omnes<br />

ouiessen mayor sabor, <strong>de</strong>uen ir fazer y oration, fiziera<br />

y pintar muchas estorias <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s fechos que<br />

acaecieran por el mundo, e sennaladamientre la <strong>de</strong><br />

Troya que fuera aun poca sazón auie; y estas <strong>de</strong>buxaduras<br />

eran tan bien figuradas e tan ricamientre que<br />

meior non podrien seer, y era cada una estoria fecha<br />

por si apartadamientre. E por que la <strong>de</strong> Troya ficieran<br />

apostremas (25) que todas las otras, pintaron la<br />

fuera <strong>de</strong> un portal que era cuerno logar apartado; y<br />

Eneas, maguer que muchas uezes uiniera a aquel<br />

templo e uiera las otras estorias, no auie uisto la <strong>de</strong><br />

Troya. Ond acaeció assi, que la reyna su muger<br />

leuol (26) alia, e mostrol tod el templo e las riquezas<br />

que y auie, e aquellas estorias todas; e apostremas<br />

leuol a aquel logar o (27) era pintada ell estoria <strong>de</strong><br />

Troya, e mostrogela (28). Y el, quando la uio, ouo<br />

en<strong>de</strong> muy grand pesar. Lo uno por que tan noble<br />

cibdat com aquella fuera <strong>de</strong>stroyda e murieran y tantos<br />

omnes buenos, lo al por que entendió que los<br />

omnes daquella tierra sabien por aquellas pinturas<br />

mas <strong>de</strong> su fazienda que el non quisiera; e por etid<br />

(24) Ficar — fincar, quedar.<br />

( 2<br />

5) Apostremas r= las últimas.<br />

(26) Leuol — llevóle<br />

(27) O = don<strong>de</strong>,<br />

(28) Mostrogela — mostrósela.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!