BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ... BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
ALFONSO EL SABIO parte quisiere, si no estudíese en la carrera algunt trebeio de los suyos quel embargue o otro ageno que tome porque habrá de fincar en la casa de aquel que tomó. FIGURAS DE LAS PIEZAS Capitulo de como el rey e todos los otros trebeios del acedrex pueden andar e tomar, los unos en todas 'as casas del tablero, los otros en [parte] dellas. El rey puede andar e tomar en todas las casas del tablero en L X I I I I veces e tornarse a su casa. El alferza puede andar en treinta e tres veces todas las casas del tablero que ella debe andar, e tornarse a su casa, pero nol contando cuandol acaece por fuerza de entrar dos veces en una casa. El alfil puede andar e tomar a seis casa del tablero con la suya e no a más. El peón puede seer fecho alferza en vi veces que ande las casas una a una e tornarse a su casa pues que fuere alferzado en tantas veces como la otra al ferza andando todas las casas del tablero que puede andar. E maguer que dos veces entre en una casa no lo podiendo escusar, que non sea contada más de por una. Ell andar del roque non puede seer contado porque anda luenne e cerca por todo el tablero poro quiere en su derecho a todas partes, segunt su andamiento. Estos andamientos todos convienen que los sepan 206
D£L AJEDREZ aquellos que bien quisieren iogar al acedrex, camenos desto no lo podrien saber, nin entender los iuegos de partidos que han sabor de saber los homnes, por cll enoio que han dell alongamiento del mayor iuego cuan do se face todo complidamientre, bien como metiron, por aquella razón misma, los dados en ell acedrex porque se iogase más aina. E pusieron el seis, que es la mayor suerte del dado, al rey que es el más honrado iuego del tablero. E el cinco al alferza. E el cuatro al roque. E el tres al caballo. E el dos al alfil. E el un punto, que llaman as, al peón. E porque los iuegos dell acedrex se departen de muchas maneras e maguer que fagan en ellos iuegos de partidos, en algunos y a que toman los trebeios todos, e en los otros dellos, queremos vos aqui fablar primeramientre del iuego que se face de todos los tre beios complidos e mostrarmos de como es fecho el ta blero et las faiciones de los trebeios, mas las que se facen meior e más complidamientre, han de seer fechas de esta manera: El rey debe estar en su siella con su corona en la cabeza e la espada en la mano, asi como si iudgase o mandase facer iusticia. Ell alferza debe seer fecha a manera del alférez mayor del rey que lieva las señas de las señales del rey cuando han a entrar en las batallas. Los alfiles han a seer fechos a manera de elefantes c castiellos en cima dellos llenos de homnes armados como si quisiesen lidiar. 207
- Page 157 and 158: LIBRO DE LAS PARTIDAS Et bienqueren
- Page 159 and 160: LIBRO DE LAS PARTIDAS Cómo se debe
- Page 161 and 162: LIBRO DE LAS PARTIDAS que hayan bon
- Page 163 and 164: LIBRO DE LAS PARTIDAS La tercera gu
- Page 165 and 166: LIBRO DE LAS PARTIDAS Por guales ro
- Page 167 and 168: LIBRO DE LAS PARTIDAS impcrium, que
- Page 169 and 170: LIBRO DE LAS PARTIDAS o la bestia,
- Page 171 and 172: LIBRO DE LAS PARTIDAS prestados, et
- Page 173 and 174: •"C3"' LIBRO DE LAS PARTIDAS De l
- Page 175 and 176: LIBRO DE L.4S PARTIDAS Qué quiere
- Page 177 and 178: LIBRO DE LAS PARTIDAS desta que non
- Page 179 and 180: UBitO £>£ LAS PARTIDAS darle por
- Page 181 and 182: LIBRO DE LAS PARTIDAS linage viene
- Page 183 and 184: LIBRO DE LAS PARTIDAS et los reyes
- Page 185 and 186: ZJRRO DE LAS PARTIDAS sacerdote de
- Page 187 and 188: LIBRO DE LAS PARTIDAS cuerpo o en e
- Page 189: Otrosí decimos que si algunt judio
- Page 192 and 193: qj> »"g%H*' "J> ALFONSO EL SABIO d
- Page 195: LIBRO DEL AJEDREZ > XXIX.—13
- Page 199 and 200: LIBRO DEL AJEDREZ De cuantas colore
- Page 201: Las blancas juegan primero.
- Page 204 and 205: ALFONSO EL SABIO no (484) como qui
- Page 206 and 207: ALFONSO EL SABIO ir, cualquiere tre
- Page 210 and 211: ALFONSO EL SABIO Los caballos han d
- Page 213: LIBROS DE ASTROXOMIA Las obras astr
- Page 216 and 217: ALFONSO EL SABIO reinó este rey so
- Page 218 and 219: ALFONSO EL SABIO sobre cuales cosas
- Page 220 and 221: ALFONSO EL SABIO boca. Et después
- Page 222 and 223: ItASZiUfJ ALFONSO EL SABIO daña el
- Page 224 and 225: ALFONSO EL SABIO "cenamanaca" ; et
- Page 226 and 227: ALFONSO EL SABIO que es entendudo d
- Page 229: CANTIGAS DE SANTA MARÍA La poesía
- Page 232 and 233: ALFONSO EL SABIO A Madre do que liv
- Page 235 and 236: CANTIGAS DE SANTA MARÍA que viía
- Page 237: Quand' о moç esta visioi viú, ta
- Page 241: INDICE
- Page 244 and 245: INDICE PÁGS. Del cuello de los god
- Page 246 and 247: ****** INDICE PÁGS. et los cogedor
- Page 248 and 249: INDICE que fueren tormentados, et q
- Page 251: iblioteca mwm DEL uvmw.i Fábula .'
D£L AJEDREZ<br />
aquellos que bien quisieren iogar al acedrex, camenos<br />
<strong>de</strong>sto no lo podrien saber, nin enten<strong>de</strong>r los iuegos <strong>de</strong><br />
partidos que han sabor <strong>de</strong> saber los homnes, por cll<br />
enoio que han <strong>de</strong>ll alongamiento <strong>de</strong>l mayor iuego cuan<br />
do se face todo complidamientre, bien como metiron,<br />
por aquella razón misma, los dados en ell acedrex<br />
porque se iogase más aina.<br />
E pusieron el seis, que es la mayor suerte <strong>de</strong>l dado,<br />
al rey que es el más honrado iuego <strong>de</strong>l tablero. E el<br />
cinco al alferza. E el cuatro al roque. E el tres al<br />
caballo. E el dos al alfil. E el un punto, que llaman as,<br />
al peón.<br />
E porque los iuegos <strong>de</strong>ll acedrex se <strong>de</strong>parten <strong>de</strong><br />
muchas maneras e maguer que fagan en ellos iuegos<br />
<strong>de</strong> partidos, en algunos y a que toman los trebeios<br />
todos, e en los otros <strong>de</strong>llos, queremos vos aqui fablar<br />
primeramientre <strong>de</strong>l iuego que se face <strong>de</strong> todos los tre<br />
beios complidos e mostrarmos <strong>de</strong> como es fecho el ta<br />
blero et las faiciones <strong>de</strong> los trebeios, mas las que se<br />
facen meior e más complidamientre, han <strong>de</strong> seer fechas<br />
<strong>de</strong> esta manera:<br />
El rey <strong>de</strong>be estar en su siella con su corona en la<br />
cabeza e la espada en la mano, asi como si iudgase o<br />
mandase facer iusticia.<br />
Ell alferza <strong>de</strong>be seer fecha a manera <strong>de</strong>l alférez<br />
mayor <strong>de</strong>l rey que lieva las señas <strong>de</strong> las señales <strong>de</strong>l<br />
rey cuando han a entrar en las batallas.<br />
Los alfiles han a seer fechos a manera <strong>de</strong> elefantes<br />
c castiellos en cima <strong>de</strong>llos llenos <strong>de</strong> homnes armados<br />
como si quisiesen lidiar.<br />
207