BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

(487) Luenne = luañe, lejos.
L/£i?0 £>£L AJEDREZ
maneras: faciéndole salir de la casa do está o embargandol
la casa o quiere entrar e nol dexar tomar lo
que quiere.
Ell alferza ha otrosí grant avantaia porque guarda
más de cerca al rey que los otros iuegos, e es meíor
que los alfiles porque ha más casas en que puede andar
e tomar que ellos. E otrosí guarda e toma adelante
e atrás, lo que los peones non pueden facer como
quier que faga alferzada con ellos segunt es sobredicho.
Los alfiles han aventaia sobre los peones porque
toman más de luenne (487) e facer otrosí alfilada
desta guisa: Cuando el alfil está en el tablero, si algún
peón está depos éll a una casa en sosquino segunt su
andamiento, guarda el peón al alfil. E si otro peón está
en guarda del primero en la otra casa do el peón pude
ir, guardal ell alfil E desta guisa guardanse los tres
uno a otro, e a esto llaman alfilada.
El caballo ha mayor avantaia que todos los otros
trebeios del acedrex sino el roque, ca el que sopiere
con el caballo bien iogar moviendol de la primera
casa dell un canto del tablero, tomará cuantos trebeios
fueren en todas las casas del tablero que son sessaenta
e tres sin la casa dondél moviere, que nunca yerre de
tomar algunt su andamiento.
El roque ha mayor avantaia que todos los otros
trebeios del acedrex porque puede ir en una vez dell
un cabo del tablero festal otro en su derecho a cual
205