01.07.2013 Views

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

•"C3"'<br />

LIBRO DE LAS PARTIDAS<br />

De los que escantan (455) los espíritus malos o facen<br />

imagines o otros fechisos, o dan yerbas para enamoramiento<br />

<strong>de</strong> los homes et <strong>de</strong> las mugeres.<br />

Nigromancia dicen en latín a un saber extraño qu:<br />

es para escantar los espíritus malos. Et porque <strong>de</strong> los<br />

homes que se trabajan a facer esto vienen muy grant<br />

daño a la tierra et señaladamente a los que los creen<br />

et les <strong>de</strong>mandan alguna cosa en esta razón, acaes-<br />

ciéndoles muchas ocasiones por el espanto que reciben<br />

andando <strong>de</strong> noche buscando estas cosas átales en los<br />

lugares extraños, <strong>de</strong> manera que algunos <strong>de</strong>llos mue­<br />

ren, o fincan locos o <strong>de</strong>muniados (456); por en<strong>de</strong> <strong>de</strong>­<br />

fen<strong>de</strong>mos que ninguno <strong>de</strong>llos non sea osado <strong>de</strong> tra­<br />

bajarse <strong>de</strong> usar tal nemiga como esta, porque es cosa<br />

que pesa a Dios et viene en<strong>de</strong> muy grat daño a los<br />

homes. Otrosi <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>mos que ninguno non sea osado<br />

<strong>de</strong> facer imágenes <strong>de</strong> cera, nin <strong>de</strong> metal nin <strong>de</strong> otros<br />

fechizos malos para enamorar los homes con las mu­<br />

geres, nin para partir el amor que algunos hobiesen<br />

entre sí. Et aun <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>mos que ninguno non sea<br />

osado <strong>de</strong> dar yerbas nin brebages a borne o a muger<br />

por razón <strong>de</strong> enamoramiento, porque acaesce a ¡as<br />

vegadas que <strong>de</strong>stos brebages átales vien a muerte los<br />

que los toman, o han muy gran<strong>de</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

que fincan ocasionados (457) para siempre.<br />

(455) Escantan — <strong>de</strong>sencantan.<br />

(456) Dcmuniado = en<strong>de</strong>moniado<br />

(457) Ocasionado — expuesto a, dañado.<br />

171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!