01.07.2013 Views

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

•o»> • ><br />

»g5H«"' i— "&<br />

ALFONSO EL SABIO<br />

títulos ante <strong>de</strong>ste. Et porque <strong>de</strong> los homes sabios los<br />

regnos et las tierras se aprovechan, et se guardan et<br />

se guían por el consejo <strong>de</strong>llos, por en<strong>de</strong> queremos en<br />

la fin <strong>de</strong>sta Partida fablar <strong>de</strong> los estudios, et <strong>de</strong> los<br />

maestros et <strong>de</strong> los escolares que se trabajan <strong>de</strong> amos­<br />

trar (414) et <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r los sabares : et diremos pri­<br />

meramente qué cosa es estudio: et quántas maneras<br />

son <strong>de</strong>l: et por cuyo mandado <strong>de</strong>be seer fecho: et qué<br />

maestros <strong>de</strong>ben seer los que tienen las escuelas en los<br />

estudios: et en qué logar <strong>de</strong>ben seer establescidos: et<br />

qué privillejo et qué honra <strong>de</strong>ben haber los maestros<br />

et los escolares que leen et apren<strong>de</strong>n hi cutianamen­<br />

te (415): et <strong>de</strong>spués fablaremos <strong>de</strong> los estaciona­<br />

rios (416) que tienen los libros, et <strong>de</strong> todos los homes<br />

et cosas que pertenescen a estudio general.<br />

Qué cosa es estudio, et quántas maneras son <strong>de</strong>l, ct<br />

por cuyo mandado <strong>de</strong>be ser fecho.<br />

Estudio es ayuntamiento <strong>de</strong> maestros et <strong>de</strong> escola­<br />

res que es fecho en algunt logar con voluntad et con<br />

entendimiento <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r los saberes: et son dos<br />

maneras <strong>de</strong>l; la una es a que dicen estudio general en<br />

que ha maestros <strong>de</strong> las artes, así como <strong>de</strong> gramática et<br />

<strong>de</strong> lógica, et <strong>de</strong> retórica, et <strong>de</strong> aritmética, et <strong>de</strong> geo­<br />

metría et <strong>de</strong> música et <strong>de</strong> astronomía, et otrosí en que<br />

(414) Amostrar = mostrar, enseñar<br />

(415) Cutianamente — cotidianamente.<br />

(416) Estacionario = librero.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!