ANALES 7 2006 DEF..p65 - Anales de Literatura Chilena
ANALES 7 2006 DEF..p65 - Anales de Literatura Chilena
ANALES 7 2006 DEF..p65 - Anales de Literatura Chilena
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ANALES</strong> DE LITERATURA CHILENA 7 (<strong>2006</strong>) ISSN 0717-6058<br />
BIBLIOGRAFÍA DE LA<br />
LITERATURA CHILENA<br />
2005 - <strong>2006</strong>
<strong>ANALES</strong> DE LITERATURA CHILENA<br />
Año 7, Diciembre <strong>2006</strong>, Número 7, 289-308<br />
ISSN 0717-6058<br />
POESÍA<br />
Cedomil Goic<br />
Hugo Bello Maldonado<br />
En 2005 se cumplieron sesenta años <strong>de</strong>l Premio Nobel <strong>de</strong> Gabriela Mistral<br />
(1945) y la fecha se celebró en la Universidad <strong>de</strong> Chile con un coloquio mistraliano.<br />
Durante los años 2005 y <strong>2006</strong>, la poesía chilena alcanzó resonancia internacional<br />
gracias a las voces <strong>de</strong> los poetas Javier Bello (1972), ganador <strong>de</strong>l XXVI Premio <strong>de</strong><br />
Poesía Juan Ramón Jiménez, por su libro inédito Letrero <strong>de</strong> albergue, y por el Premio<br />
<strong>de</strong> Poesía Casa <strong>de</strong> América, obtenido por Óscar Hahn por su inédito libro En un<br />
abrir y cerrar <strong>de</strong> ojos que publicará Editorial Visor en su colección. En el plano<br />
nacional, se dieron los premios Pablo Neruda <strong>de</strong> Poesía 2005, a Germán Carrasco<br />
(1971) y el Premio Pablo Neruda <strong>2006</strong> a Malú Urriola (1967), poetas menores <strong>de</strong><br />
cuarenta años. Otros poetas premiados fueron Tomás Harris, por Tri<strong>de</strong>nte, J. A.<br />
Cuevas, por Restaurant Chile y Claudio Bertoni, por No faltaba más, con el premio<br />
Altazor. Claudio Bertoni recibió a<strong>de</strong>más el Premio <strong>de</strong>l Consejo Nacional <strong>de</strong>l Libro<br />
y la Lectura, por Harakiri. El Premio Municipal <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> 2005 en poesía recayó<br />
en NH Miquea Cañas. Entre las antologías se registran: una antología global en<br />
lengua inglesa sobre los cien mejores poemas [13], que incluye a dos poetas chilenos<br />
–Enrique Lihn y Oscar Hahn–; una antología <strong>de</strong> poesía <strong>de</strong> lengua hispánica<br />
[12], con inclusión <strong>de</strong> los poetas chilenos Gonzalo Rojas y Óscar Hahn; otra <strong>de</strong><br />
poetas hispanoamericanos [1], que incluye a Gabriela Mistral, Neruda y Gonzalo<br />
Rojas; y antologías nacionales [6, 7] <strong>de</strong> diversa significación. Rescatamos varias<br />
antologías <strong>de</strong> la Primera Región [2, 3, 4, 5, 9] y antologías <strong>de</strong> talleres literarios<br />
igualmente regionales [10, 11]. También se publicó una antología <strong>de</strong> los poetas que<br />
recibieron el Premio Neruda en los últimos años [8].<br />
Hubo varias nuevas ediciones <strong>de</strong> los libros <strong>de</strong> poemas <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s poetas:<br />
Azul..., <strong>de</strong> Rubén Darío [32], Gabriela Mistral [60-65], Huidobro [45], Juan Guzmán<br />
Cruchaga [40], Neruda [71-72]. Un inédito <strong>de</strong> Humberto Díaz Casanueva [33].<br />
Nicanor Parra publica el primer volumen <strong>de</strong> su Obra completa & algo + [75] y<br />
nuevas ediciones <strong>de</strong> sus libros anteriores [76-78]. Gonzalo Rojas publica un par <strong>de</strong>
290<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
libros, entre ellos un hermoso volumen en conjunción con ilustraciones <strong>de</strong> Matta [82,<br />
83]. De la generación <strong>de</strong> 1957 tenemos un libro <strong>de</strong> Luis Oyarzún [74], y <strong>de</strong> Enrique<br />
Lihn [51] la edición <strong>de</strong>l inédito Una nota estri<strong>de</strong>nte que viene a completar la obra <strong>de</strong>l<br />
poeta. Nuevos libros <strong>de</strong> Armando Uribe [92], David Rosenmann-Taub [85], Delia<br />
Domínguez [34] y Cecilia Casanova [27] y una reedición <strong>de</strong> Jorge Teillier [91].<br />
Los poetas <strong>de</strong>l 72 empiezan a compilar sus obras: Óscar Hahn [41, 42], Ennio<br />
Moltedo [66], Claudio Bertoni [18, 19], Sergio Mansilla [54], José María Memet<br />
[57], Gonzalo Millán (1947-<strong>2006</strong>) [58], Hernán Miranda [59]. Eduardo Embry [36]<br />
publica un breve libro, Cecilia Vicuña [93] reedita PALABRARmas. Nuevos libros<br />
<strong>de</strong> los poetas <strong>de</strong>l 87, a pocos años <strong>de</strong> completar su vigencia generacional iniciada en<br />
1995: Raúl Zurita (1949) [95], Tomás Harris [43], Andrés Morales [67], Sergio Badilla<br />
[16], Nadia Campos-Prado (1966) [22], Luis Correa-Díaz [29], Paulo <strong>de</strong> Jolly (1952)<br />
[48] y Cristián Vila [94].<br />
Los poetas <strong>de</strong> la Generación <strong>de</strong> 2002, nacidos entre 1965 y 1979, generación<br />
en su período <strong>de</strong> gestación histórica, <strong>de</strong>fine su nueva fisonomía y la <strong>de</strong> la poesía<br />
chilena entre 1995 y el Bicentenario, acumulando su producción en curva ascen<strong>de</strong>nte,<br />
publican y ganan premios y reconocimiento cada vez más amplio: Javier Bello<br />
(1972) [17], Germán Carrasco (1971) [23], Julio Carrasco (1969) [24], Francisco<br />
Leal (1971) [50], Cristóbal Joannon (1974] [47], Armando Roa Vial [81], David<br />
Bustos (1972) [21], Marcelo Pellegrini (1971) [79], Bruno Cuneo (1973) [30] y<br />
Felipe Ruiz (1979) [86].<br />
Los estudios se orientan variadamente en libros <strong>de</strong>dicados a Carlos Pezoa<br />
Véliz [101], a Gabriela Mistral, con tres estudios [96, 105, 109] <strong>de</strong> variada importancia,<br />
entre los que <strong>de</strong>staca el <strong>de</strong> Susana Münnich [105] y una compilación [98].Un<br />
volumen reúne la correspon<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Vicente Huidobro y Alfonso Reyes [97] y una<br />
compilación <strong>de</strong> estudios sobre el poema largo contiene dos ensayos sobre Altazor y<br />
Temblor <strong>de</strong> cielo, sus poemas más importantes [100]. En relación con Pablo Neruda,<br />
<strong>de</strong>staca el primer volumen <strong>de</strong> la Biografía <strong>de</strong> Pablo Neruda <strong>de</strong> Hernán Loyola [104],<br />
un libro sobre Veinte poemas <strong>de</strong> amor [110] y el estudio <strong>de</strong> Virginia Vidal sobre<br />
Delia <strong>de</strong>l Carril, La hormiga pinta caballos [114]. Nicanor Parra, Luis Oyarzún y<br />
Lihn aparecen en el revelador testimonio <strong>de</strong> Hernán Valdés [112]. Aparecen dos<br />
libros sobre Enrique Lihn: uno <strong>de</strong> entrevistas [103] y una compilación <strong>de</strong> 20 estudios<br />
[106]. Se hallará también un extenso libro <strong>de</strong> documentos fotográficos y entrevistas<br />
<strong>de</strong> Jorge Teillier [99]. En el libro <strong>de</strong> Walter Hoefler [102] se encontrarán percepciones<br />
<strong>de</strong> Gonzalo Millán, Waldo Rojas, Fe<strong>de</strong>rico Schopf y Bruno Vidal. Un libro sobre<br />
Violeta Parra [107] y otro sobre la poesía popular [111] completan esta sección.<br />
Los artículos cubren la época colonial, ocupándose <strong>de</strong> Ercilla [138] y Oña<br />
[144]; y el siglo XIX con referencia a Guillermo Blest Gana [139] y a Rubén Darío<br />
[120]. Entre las gran<strong>de</strong>s figuras <strong>de</strong>l siglo XX pue<strong>de</strong>n hallarse artículos sobre: Gabriela<br />
Mistral [130, 134, 136, 141, 158, 161, 171, 177, 178, 182], Vicente Huidobro [118,
POESÍA<br />
128, 137, 147, 154, 159, 166], Pablo Neruda [116, 117, 125, 131, 145, 148, 150,<br />
164, 168], Pablo <strong>de</strong> Rokha [115], Winétt <strong>de</strong> Rokha [180] y Mandrágora [146]. Se<br />
hallarán nuevos estudios y publicaciones sobre Gonzalo Rojas [124, 156], Enrique<br />
Lihn [129, 131, 179], Pedro Lastra [127, 140], David Rosenman-Taub [120], Armando<br />
Uribe Arce [176], Óscar Hahn [152], Teillier [151, 162, 174, 175], Carmen<br />
Berenguer [122], Rosabetty Muñoz [119] y Sonia Caicheo [119], Tomás Harris<br />
[143, 181] y Andrés Anwandter [126, 173]. Sobre la lira popular [142, 160, 169].<br />
Otros sobre Juan Pablo Huirimilla [123] y la etnopoesía [123, 135, 165]. Siete tesis<br />
doctorales registradas en estos años se remiten <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diferentes ángulos a la poesía<br />
<strong>de</strong> Gabriela Mistral [192], Huidobro [187], Neruda [186, 188], Winétt <strong>de</strong> Rokha<br />
[189] y Gonzalo Rojas [192].<br />
ANTOLOGÍAS<br />
1. Alemany Bay, C. Resi<strong>de</strong>ncia en la<br />
poesía: poetas latinoamericanos <strong>de</strong>l<br />
siglo XX. Prólogo <strong>de</strong> J. C. Rovira.<br />
<strong>2006</strong>. 310 pp.<br />
Incluye a los chilenos Gabriela<br />
Mistral, Pablo Neruda y Gonzalo<br />
Rojas.<br />
2. Antología <strong>de</strong>l Segundo Encuentro <strong>de</strong><br />
poetas <strong>de</strong>l Norte. Antofagasta:<br />
Pentagrama Editores, 2005. 184 pp.<br />
La antología contiene poemas <strong>de</strong> una<br />
cincuentena <strong>de</strong> poetas, nacidos entre<br />
1960 y 1987, hombres y mujeres,<br />
originarios <strong>de</strong> Arica, Antofagasta,<br />
Alto Hospicio, Coquimbo,<br />
Copiapó, Chuquicamata, Iquique,<br />
Illapel, La Serena, Mejillones, Oficina<br />
Salitrera Pedro <strong>de</strong> Valdivia,<br />
Osorno y Santiago.<br />
3. Araya N., Luis et ál. Hacia un Norte.<br />
Arica: Sociedad <strong>de</strong> Escritores <strong>de</strong><br />
Chile, Filial Arica, 1992. 104 pp.<br />
291<br />
Antología <strong>de</strong> poemas y relatos publicada<br />
con ocasión <strong>de</strong> cuarto centenario<br />
<strong>de</strong>l Descubrimiento. Incluye<br />
obras <strong>de</strong> Luis Araya Novoa, Ana<br />
María <strong>de</strong>l Río Correa, Nelson<br />
Gómez León, Erie Vásquez Benitt,<br />
Claudio Castro Morales, Iris<br />
Fernán<strong>de</strong>z Ángel, Pedro Humire<br />
Loredo, José Morales Salazar y<br />
Yasuko Notoy Naito.<br />
4. Araya Novoa, Luis. Espejismos.<br />
Arica: Ediciones Llaves <strong>de</strong> Altamarea,<br />
1997. 123 pp.<br />
Antología <strong>de</strong> la poesía ariqueña, que<br />
incluye diez poetas <strong>de</strong>l Taller<br />
Altamarea, 1976-1997, treinta<br />
autores invitados y dos invitados<br />
especiales. Incluye una bibliografía<br />
básica <strong>de</strong> poemarios, revistas,<br />
antologías y referencias.<br />
5. Condominio poético: tres poetas<br />
universitarios. La Serena: Departamento<br />
<strong>de</strong> Publicaciones Universidad<br />
<strong>de</strong> La Serena, 2004. 96 pp.
292<br />
Antología que recoge poemas <strong>de</strong><br />
Walter Hoefler E., Julio Piñones L.<br />
y Jorge Salgado S., poetas que concurren<br />
a un mismo sitio con proce<strong>de</strong>ncias<br />
diversas: uno proviene <strong>de</strong>l<br />
grupo Trilce <strong>de</strong> Valdivia, otro <strong>de</strong> la<br />
Escuela <strong>de</strong> Santiago y el tercero <strong>de</strong><br />
Arúspice <strong>de</strong> Concepción.<br />
6. Contreras, Gonzalo (ed.). Poesía<br />
chilena <strong>de</strong>sclasificada (1973-1990).<br />
Vol. I. Santiago: Editorial ÉTNICA,<br />
<strong>2006</strong>. 570 pp. ISBN 956-299-545-<br />
3.<br />
Extensa antología que recoge una selección<br />
<strong>de</strong> poemas <strong>de</strong> poetas que vivieron<br />
<strong>de</strong> diferente manera el golpe<br />
<strong>de</strong> 1973 y los tiempos <strong>de</strong> la dictadura,<br />
cubriendo la gestación y buena<br />
parte <strong>de</strong> su vigencia <strong>de</strong> una generación,<br />
la <strong>de</strong>l 72 y la juventud y gestación<br />
<strong>de</strong> la generación <strong>de</strong>l 87. No <strong>de</strong>ja<br />
<strong>de</strong> incluir a Nicanor Parra, Enrique<br />
Gómez Correa y una <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> poetas<br />
<strong>de</strong>l 57, entre ellos Lihn y Arteche.<br />
Los textos fueron compuestos entre<br />
1973 y 1990. Lleva una presentación<br />
<strong>de</strong>l compilador y un prólogo <strong>de</strong> Jaime<br />
Concha. Un segundo volumen<br />
recogerá la poesía <strong>de</strong> quienes escribieron<br />
en el período fuera <strong>de</strong> Chile.<br />
7. Espinosa, Julio (ed.). Antología. La<br />
poesía <strong>de</strong>l siglo XX en Chile. Madrid:<br />
Visor, 2005. (La Estafeta <strong>de</strong>l<br />
Viento) 506 pp.<br />
8. Mén<strong>de</strong>z, Adán (ed.). Antología poética.<br />
Premio Pablo Neruda 1987-<br />
2005. Santiago: Fundación Pablo<br />
Neruda, <strong>2006</strong>.<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
Trae un prólogo <strong>de</strong> Jaime Quezada.<br />
Antología <strong>de</strong> los dieciocho poetas<br />
premiados en el concurso anual <strong>de</strong><br />
poesía <strong>de</strong> la Fundación Neruda.<br />
9. Morales Salazar, José y Óscar<br />
Arancibia Villaba. Cantatierra.<br />
Poética andina. Arica: Edición artesanal<br />
a roneo, 1985. 24 pp.<br />
10. Úbeda Úbeda, Patricio (coord.).<br />
Miércoles Literarios. Taller <strong>de</strong> Poesía<br />
y Narrativa. Arica: Departamento<br />
<strong>de</strong> Español, Universidad <strong>de</strong><br />
Tarapacá, 2002. 53 pp.<br />
Antología que recoge las composiciones<br />
poéticas y narrativas <strong>de</strong> siete<br />
poetas y narradores <strong>de</strong>l Taller dirigido<br />
por el coordinador.<br />
11. ————— Taller <strong>de</strong> Creación Literaria.<br />
Arica: Departamento <strong>de</strong> Español,<br />
Universidad <strong>de</strong> Tarapacá,<br />
2004. 81 pp.<br />
Antología que recoge las composiciones<br />
poéticas y narrativas <strong>de</strong> nueve<br />
poetas y narradores <strong>de</strong>l Taller dirigido<br />
por el coordinador.<br />
12. Sánchez Robayna, Andrés. Poesía<br />
hispánica contemporánea.<br />
Barcelona: Galaxia Gutenberg, Círculo<br />
<strong>de</strong> Lectores, 2005. 364 pp.<br />
ISBN 846721340X.<br />
Lleva prólogo <strong>de</strong> María Nieves Alonso.<br />
Incluye a los poetas chilenos<br />
Gonzalo Rojas y Óscar Hahn, al lado<br />
<strong>de</strong> otros quince poetas hispánicos.<br />
13. Strand, Mark. 100 Great Poems of<br />
the Twentieth Century. New York:<br />
W.W. Norton, 2005.
POESÍA<br />
Entre los cien mejores poemas figuran<br />
creaciones <strong>de</strong> Enrique Lihn y<br />
Óscar Hahn.<br />
LIBROS DE POEMAS<br />
14. Albala, Eliana. Los que nos fuimos<br />
sin las cosas. México: Unice<strong>de</strong>s,<br />
2003. 196 pp. (Colección Voces <strong>de</strong>l<br />
Viento XXII).<br />
Volumen que recoge los libros <strong>de</strong><br />
poemas publicados anteriormente<br />
por la autora: Los ríos, por ejemplo<br />
(Santiago: Grupo Fuego <strong>de</strong> Poesía,<br />
1959) y El otro lado <strong>de</strong> las cosas<br />
vivas (San José, CR: Editorial Universitaria<br />
Centroamericana, 1987).<br />
El que da título al volumen forma la<br />
tercera parte <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> poemas no<br />
publicados anteriormente y escritos<br />
entre 1989 y 1999.<br />
15. Allien<strong>de</strong>, Joaquín. Alta Mar <strong>de</strong>l Cáliz.<br />
Santiago: Editorial Universidad<br />
Católica, 2005. 154 pp.<br />
16. Badilla Castillo, Sergio. Poemas<br />
transreales y Algunos evangelios.<br />
Santiago: Ediciones Foro Nórdico,<br />
2005. 125 pp. ISBN 956-8251-04-9.<br />
Poeta nacido en Valparaíso, en 1947.<br />
Autor <strong>de</strong> La morada <strong>de</strong>l signo<br />
(1982), Cantonírico (1983), Reverberaciones<br />
<strong>de</strong> piedras acuáticas<br />
(1985), Terrenales (1989), Saga<br />
nórdica (1996), La mirada temerosa<br />
<strong>de</strong>l bastardo (2003).<br />
17. Bello, Javier. Letrero <strong>de</strong> albergue.<br />
Madrid: Visor, <strong>2006</strong>.<br />
293<br />
18. Bertoni, Claudio. No faltaba más.<br />
Santiago: Cuarto Propio, 2005. 133<br />
pp. ISBN: 956-260-353-9.<br />
Textos poéticos en el registro conversacional<br />
que bor<strong>de</strong>a el sin sentido<br />
y la imprecación; se acompañan<br />
estos textos <strong>de</strong> cinco fotografías <strong>de</strong><br />
mujeres en distintas situaciones <strong>de</strong><br />
cotidianeidad e imprevisión <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> la ciudad.<br />
19. ————— Dicho sea <strong>de</strong> paso. Antología.<br />
Santiago: Ediciones Universidad<br />
Diego Portales, 2005. 215 pp.<br />
ISBN 956-7397-78-3.<br />
Antología <strong>de</strong>l poeta, nacido en Santiago<br />
en febrero <strong>de</strong> 1946, precedida<br />
<strong>de</strong> un prólogo <strong>de</strong> Alvaro Bisama. Incluye<br />
en la selección el texto íntegro<br />
<strong>de</strong>l libro Sentado en la cuneta y<br />
poemas inéditos y dispersos.<br />
20. Burgos Merino, Palmira. El nuevo<br />
sembradío. Arica: autoedición,<br />
2003. 95 pp.<br />
21. Bustos, David. Peces <strong>de</strong> colores.<br />
Santiago: LOM Ediciones, <strong>2006</strong>. 79<br />
pp. ISBN 956-282-811-5.<br />
Poeta nacido en Santiago en 1972.<br />
Autor <strong>de</strong> Nadie lee <strong>de</strong>l otro lado<br />
(Santiago: Mosquito Comunicaciones,<br />
2001) y Zen para peatones (Santiago:<br />
Ediciones <strong>de</strong>l Temple, 2004).<br />
22. Campos-Prado, Nadia. Job. Santiago:<br />
LOM Ediciones, <strong>2006</strong>. 79 pp.<br />
ISBN 956-282-800-X.<br />
23. Carrasco, Germán. Multicancha.<br />
México: Ediciones El billar <strong>de</strong><br />
Lucrecia, <strong>2006</strong>. 93 pp.
294<br />
24. Carrasco, Julio. Sumatra. Santiago:<br />
Ediciones Tácitas, 2005.<br />
25. Carrasco Notario, Guillermo.<br />
Fausto en el Purgatorio. Santiago:<br />
Cervantes y Cía. Editor, <strong>2006</strong>. 54 pp.<br />
26. Carreño, César. Quiltros pura sangre.<br />
Santiago: autoedición, 2005.<br />
25 p p.<br />
27. Casanova, Cecilia. Estación<br />
Termini. Santiago: Editorial Cuarto<br />
Propio, 2004. 45 pp.<br />
28. Colipán, Bernardo. Arco <strong>de</strong> interrogaciones.<br />
Santiago: LOM Ediciones,<br />
2005. 115 pp.<br />
29. Correa-Díaz, Luis. Diario <strong>de</strong> un<br />
poeta recién divorciado. Santiago:<br />
RIL Editores, 2005. 58 pp.<br />
Modifica el conocido título <strong>de</strong> Juan<br />
Ramón Jiménez, Diario <strong>de</strong> un poeta<br />
recién casado.<br />
30. Cuneo, Bruno. Verano. Viña <strong>de</strong>l<br />
Mar: Altazor, 2005. 50 pp.<br />
Poeta nacido en Valparaíso, en 1973.<br />
Poemas <strong>de</strong> la pérdida, el <strong>de</strong>sconsuelo<br />
y la imposibilidad <strong>de</strong> establecer<br />
lazos permanentes entre las personas.<br />
La pérdida <strong>de</strong> la amada metaforiza<br />
otras muchas pérdidas. Tres <strong>de</strong><br />
los poemas utilizan la figura <strong>de</strong> la<br />
écfrasis, es <strong>de</strong>cir, el poema refiere<br />
su contenido a una obra pictórica que<br />
en este caso acompaña al poema respectivo.<br />
Son tres cuadros <strong>de</strong>l pintor<br />
Edward Hopper: Naighhawks<br />
(1942); Summertime (1943); Soir<br />
Bleu (1914). Son veintisiete poemas<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
en total. El recurso a la écfrasis se<br />
enca<strong>de</strong>na con una tradición que en<br />
la poesía chilena goza <strong>de</strong> muy buena<br />
salud, revitalizada en los últimos<br />
tiempos pero que reconoce sus orígenes<br />
en Vicente Huidobro. HB.<br />
31. Chapple, Juan. Verte<strong>de</strong>ros. Santiago:<br />
Libros <strong>de</strong> la Calabaza <strong>de</strong>l Diablo,<br />
2005. 138 pp.<br />
32. Darío, Rubén. Azul... y poemas. 5.ª<br />
ed. Santiago: Editorial Andrés Bello,<br />
<strong>2006</strong>. 248 pp.<br />
33. Díaz Casanueva, Humberto. La<br />
Medusa y otros textos inéditos. Santiago:<br />
Editorial Cuarto Propio, <strong>2006</strong>.<br />
200 pp.<br />
Las edición <strong>de</strong>l poema inédito “La<br />
Medusa” se acompaña <strong>de</strong> diversos<br />
textos <strong>de</strong>l poeta –“Apuntes para una<br />
memoria” y tres discursos–, cartas<br />
al poeta, <strong>de</strong> Matta, Gabriela Mistral,<br />
Rosamel <strong>de</strong>l Valle y José Venturelli,<br />
y <strong>de</strong> un CD, “En el centenario <strong>de</strong>l<br />
nacimiento <strong>de</strong> Humberto Díaz<br />
Casanueva”. Lleva una “Nota <strong>de</strong> los<br />
editores” y un prólogo <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico<br />
Schopf, “Para una lectura <strong>de</strong> La<br />
Medusa”, 17-36. El CD contiene<br />
una biografía, bibliografía y lectura<br />
<strong>de</strong>l poeta <strong>de</strong> su poema Réquiem, con<br />
abundante material fotográfico y vi<strong>de</strong>o.<br />
El centenario <strong>de</strong>l poeta se celebrará<br />
en diciembre <strong>de</strong> <strong>2006</strong>.<br />
34. Domínguez, Delia. Woman without<br />
Background Music. Buffalo, N.Y.:<br />
White Pine Press, <strong>2006</strong>. Trad. <strong>de</strong><br />
Roberta Gor<strong>de</strong>nstein y Marjorie<br />
Agosin.
POESÍA<br />
35. Elssaca, Theodoro. El espejo humeante.<br />
Santiago: Fundación Iberoamericana,<br />
2005. 110 pp.<br />
36. Embry, Eduardo. Algunos milagros.<br />
Londres: Lithosphere, <strong>2006</strong>. s. p.<br />
Eduardo Embry (1938), poeta chileno<br />
resi<strong>de</strong>nte en Londres, reúne en<br />
este volumen dieciséis poemas <strong>de</strong><br />
humor y diálogo con la poesía española<br />
medieval, acompañados <strong>de</strong> su<br />
traducción al inglés. Va precedido<br />
<strong>de</strong> una introducción <strong>de</strong> Teresa Cabañas,<br />
quien <strong>de</strong>staca la dimensión<br />
lúdica, irónica y crítica <strong>de</strong> su poesía.<br />
37. Espinoza Ale, Juan. Falso testimonio.<br />
Santiago: Be-uve-dráis,<br />
2005. 57 pp. ISBN 956-7878-35-8.<br />
38. Eyzaguirre, Luz. Caminé cuarenta<br />
años. Santiago: La Trastienda, 2005.<br />
170 pp. ISBN: 956-7158-61-4.<br />
39. Fontirroig Costa <strong>de</strong>l Río, José.<br />
Erotemas <strong>de</strong>l pasajero. Arica: Ediciones<br />
Rapsodas Fundacionales,<br />
2005. 35 pp.<br />
40. Guzmán Cruchaga, Juan. Alma,<br />
no me digas nada. 4. a ed. Santiago:<br />
Andrés Bello, <strong>2006</strong>. 210 pp.<br />
41. Hahn, Óscar. Sin cuenta poemas.<br />
Santiago: LOM, 2005. 122 pp.<br />
42. ————— Obra poética. Santiago:<br />
Editorial Andrés Bello, <strong>2006</strong>.<br />
275 pp. ISBN 956-13-1906-3.<br />
El volumen recoge los seis libros<br />
fundamentales publicados por el<br />
295<br />
poeta. Mal <strong>de</strong> amor incluye en una<br />
versión <strong>de</strong>finitiva, cinco poemas no<br />
incluidos en las ediciones anteriores.<br />
Pone en 'Apéndice' Flor <strong>de</strong> enamorados,<br />
libro <strong>de</strong> recreación <strong>de</strong> otro <strong>de</strong><br />
1962. En la sección VII, reúne poemas<br />
recientes que correspon<strong>de</strong>n a su<br />
premiado En un abrir y cerrar <strong>de</strong><br />
ojos. El libro se acompaña <strong>de</strong> una<br />
'Nota preliminar' y <strong>de</strong> una 'Cronología'<br />
<strong>de</strong>l poeta.<br />
43. Harris, Tomás. Tri<strong>de</strong>nte. Santiago:<br />
RIL Editores, 2005. 144 pp.<br />
44. Huet, Ingrid. Cantata para una hija<br />
difunta. Santiago: La Trastienda,<br />
2005. 51 pp. ISBN 956-7158-59-2.<br />
45. Huidobro, Vicente. Altazor or a<br />
Voyage in Parachute. Poem in VII<br />
cantos (1919). Middleton, Conn.:<br />
Wesleyan University Press,<br />
2003. 151 pp.<br />
Conocida traducción <strong>de</strong> Eliot<br />
Weinberg, que lleva con ésta cinco<br />
ediciones en inglés.<br />
46. Huirimilla, Juan Paulo. Palimpsesto.<br />
Santiago: LOM Ediciones, 2005.<br />
113 pp. (Colección Entre Mares).<br />
Poeta nacido en Calbuco, en 1973.<br />
47. Joannon, Cristóbal. Tabula rasa.<br />
Santiago: Ediciones Tácitas, <strong>2006</strong>.<br />
48. Jolly, Paulo <strong>de</strong>. Louis XIV. Santiago:<br />
Tajamar Editores, <strong>2006</strong>.<br />
Autor nacido en Santiago, en 1952.<br />
Se trata <strong>de</strong> otro libro que el <strong>de</strong>l mismo<br />
título publicado antes (San Juan,
296<br />
Puerto Rico, 1983). Su primer libro<br />
es Príncipes, duques, y mariscales<br />
<strong>de</strong> Francia (Santiago: autoedición,<br />
1982; 2.ª ed. 2003).<br />
49. Kaiser, Cristián. El otro olvido.<br />
Santiago: Manulibris, 2005. 59 pp.<br />
50. Leal, Francisco. Naturalismo. Santiago:<br />
Editorial Cuarto Propio, <strong>2006</strong>.<br />
149 pp. ISBN 956-260-368-7.<br />
Poeta nacido en 1971, autor anteriormente<br />
<strong>de</strong> Vecindario (Santiago: RIL<br />
Editores, 2003. 82 pp.) e Insectos<br />
(Montevi<strong>de</strong>o: Artefato, 2005. 52 pp.).<br />
51. Lihn, Enrique. Una nota estri<strong>de</strong>nte<br />
(1968-1972). Edición, epílogo y<br />
notas <strong>de</strong> Matías Ayala. Santiago:<br />
Ediciones Universidad Diego Portales,<br />
2005. 111 pp. ISBN 956-7397-<br />
74-0.<br />
Edición <strong>de</strong> un libro <strong>de</strong> poemas originalmente<br />
titulado Álbum <strong>de</strong> toda<br />
especie <strong>de</strong> poemas que no llegaría a<br />
publicarse sino ahora, más <strong>de</strong> treinta<br />
años <strong>de</strong>spués. El título, que ha<br />
obligado al cambio <strong>de</strong> esta publicación,<br />
fue utilizado para otro libro <strong>de</strong><br />
carácter antológico (Barcelona:<br />
Lumen, 1989). El nuevo título repite<br />
el <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los poemas incluidos<br />
y ha sido <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l editor. El volumen<br />
que comentamos hoy está<br />
compuesto <strong>de</strong> numerosos poemas<br />
dispersos. Varios fueron publicados<br />
por nosotros en la revista Dispositio<br />
5-6 (1977) y otros se recogieron en<br />
otras publicaciones y libros <strong>de</strong>l autor.<br />
La copia mecanográfica que conocemos<br />
presenta una or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong><br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
los poemas diferente a la <strong>de</strong> la actual<br />
publicación y un contenido igualmente<br />
distinto, pues no existen tres <strong>de</strong><br />
los poemas incluidos en ésta y algunos<br />
textos presentan variantes y consolidación<br />
<strong>de</strong> correcciones manuscritas<br />
<strong>de</strong>l propio Lihn, lo que marca<br />
su dimensión genética. El libro, uno<br />
<strong>de</strong> los más importantes <strong>de</strong>l poeta, posee<br />
un fuerte énfasis en poemas <strong>de</strong><br />
carácter metapoético. C. G.<br />
52. Linares Peralta, Elsie. Otoñosías.<br />
Arica: Ediciones Rapsodas Fundacionales,<br />
<strong>2006</strong>. 43 pp.<br />
Primer libro <strong>de</strong> poemas <strong>de</strong> la autora,<br />
nacida en Arica.<br />
53. Mamani Morales, Juan Carlos.<br />
Aves errantes, aves ausentes. Arica:<br />
Ediciones Rapsodas Fundacionales,<br />
<strong>2006</strong>. 28 pp.<br />
Primer libro <strong>de</strong> poemas <strong>de</strong>l poeta,<br />
nacido en Putre, el 4 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />
1961. Su poesía establece un diálogo<br />
original entre la concepción <strong>de</strong><br />
Vicente Huidobro y la etnopoesía <strong>de</strong><br />
raíz aymara.<br />
54. Mansilla Torres, Sergio. Cauquil.<br />
Santiago: Editorial Cuarto Propio,<br />
2005. 148 pp.<br />
55. Mardones, Patricia. Susurros.<br />
Arica: Gobierno Regional <strong>de</strong><br />
Tarapacá, 2001. 102 pp. Ils. ISBN<br />
956-291-188-8.<br />
Poeta nacida en Santiago, en 1951.<br />
Libro <strong>de</strong> poemas breves <strong>de</strong> dos a<br />
veinte versos y un poema largo, “Pasajero”,<br />
alabanza <strong>de</strong>l padre.
POESÍA<br />
56. Mellado Arana, Juan. Poesía. Juan<br />
Moment. Soria: Ediciones <strong>de</strong> la<br />
Excma. Diputación <strong>de</strong> Soria, 2005.<br />
109 pp.<br />
Premio Gerardo Diego <strong>de</strong> Poesía.<br />
57. Memet, José María. Años en el<br />
cuerpo. Antología personal (1974-<br />
2005). Santiago: ChilePoesía, 2005.<br />
187 pp.<br />
58. Millán, Gonzalo. Autorretrato <strong>de</strong><br />
memoria. Santiago: Ediciones Universidad<br />
Diego Portales, 2005. 44 pp.<br />
59. Miranda, Hernán. Bar abierto.<br />
Ancud: Ediciones Tácitas, 2005. 129<br />
pp. ISBN 956-8268-08-1.<br />
Antología <strong>de</strong>l poeta, nacido en<br />
Quillota, en 1941. El libro se acompaña<br />
<strong>de</strong> una introducción <strong>de</strong> Adán<br />
Mén<strong>de</strong>z y una nota autobiográfica y<br />
la bibliografía <strong>de</strong> su obra <strong>de</strong>l propio<br />
Hernán Miranda. Reúne poemas <strong>de</strong><br />
siete <strong>de</strong> sus ocho libros publicados<br />
y siete poemas inéditos o dispersos.<br />
60. Mistral, Gabriela. 50 prosas en El<br />
Mercurio, 1921-1956. Selección,<br />
prólogo y notas <strong>de</strong> Floridor Pérez.<br />
Santiago: El Mercurio/Aguilar, 2005.<br />
249 pp. ISBN 956-239-361-5.<br />
61. ————— Motivos <strong>de</strong> San Francisco.<br />
Selección, prólogo y referencias<br />
<strong>de</strong> Jaime Quezada. Santiago:<br />
Editorial Andrés Bello, 2005. 122<br />
pp. ISBN 956-13-1892-X.<br />
62. ————— Manuel, en los labios<br />
por mucho tiempo. Epistolario entre<br />
Lucila Godoy Alcayaga y Manuel<br />
297<br />
Magallanes Moure (1914 a 1923).<br />
Luis Vargas Saavedra y María Ester<br />
Martínez Sanz (comps.). Santiago:<br />
Editorial Universidad Católica <strong>de</strong><br />
Chile, 2005 (Lecturas escogidas).<br />
ISBN 956-14-0847-3.<br />
Compilación <strong>de</strong> 81 cartas que agrega<br />
43 inéditas a las 38 publicadas por<br />
Sergio Fernán<strong>de</strong>z Larraín.<br />
63. ————— El ojo atravesado. Santiago:<br />
LOM Ediciones, 2005. 256 pp.<br />
64. ————— Lagar. 3.ª ed. Santiago:<br />
Editorial Andrés Bello, <strong>2006</strong>.<br />
204 pp.<br />
65. ————— Tala. 5.ª ed. Santiago:<br />
Editorial Andrés Bello, <strong>2006</strong>. 168 pp.<br />
66. Moltedo, Ennio. Obra poética.<br />
Valparaíso: Ediciones <strong>de</strong>l Chivato,<br />
<strong>2006</strong>. 460 pp.<br />
67. Morales, Andrés. Demonio <strong>de</strong> la<br />
nada. Santiago: RIL Editores, 2005.<br />
68. Morales Salazar, José. Las auroras<br />
<strong>de</strong> mi tierra. 2.ª ed. Arica: Ediciones<br />
Rapsodas Fundacionales,<br />
<strong>2006</strong>. 158 pp.<br />
Autor nacido en Antofagasta,<br />
en 1933, <strong>de</strong> los libros <strong>de</strong> poemas<br />
Romancero andino (Antofagasta.<br />
Ediciones Universitarias, Universidad<br />
Católica <strong>de</strong>l Norte, 1997).<br />
69. Naranjo, Miguel. Versos. Santiago:<br />
Ediciones Tácitas, <strong>2006</strong>.<br />
70. Navarro Chaura, Alicia. Contraolvido.<br />
Concepción: Etcétera, <strong>2006</strong>.<br />
100 pp. ISBN: 956-7821-37-2.
298<br />
71. Neruda, Pablo. Cien sonetos <strong>de</strong><br />
amor. 3.ª Ed. Santiago: Editorial Andrés<br />
Bello, <strong>2006</strong>. 124 pp.<br />
72. ————— Los versos <strong>de</strong>l capitán.<br />
5.ª ed. Santiago: Editorial Andrés<br />
Bello, <strong>2006</strong>. 110 pp.<br />
73. Orrego, Carmen. Poemas breves.<br />
Santiago: Cuarto Propio, 2005.<br />
104 pp.<br />
74. Oyarzún, Luis. Taken for a ri<strong>de</strong>.<br />
Santiago: RIL Editores, 2005.<br />
75. Parra, Nicanor. Obra completa &<br />
algo + (1935-1972). Barcelona: Galaxia<br />
Gutenberg – Círculo <strong>de</strong> Lectores,<br />
<strong>2006</strong>. 1068 pp.<br />
Primer volumen <strong>de</strong> dos que reunirá<br />
las obras completas <strong>de</strong>l antipoeta<br />
que el volumen anuncia en cubierta<br />
y portadas: I. De “Gato en el camino”<br />
a “Artefactos”; II. De “El Cristo<br />
<strong>de</strong> Elqui” a “Discursos <strong>de</strong> sobremesa”.<br />
El primer volumen recoge<br />
realmente: Poemas y antipoemas,<br />
La cueca larga, Versos <strong>de</strong> salón,<br />
Manifiesto, Canciones rusas. De<br />
“Obra gruesa”, Los profesores. De<br />
“Emergency Poems”, Artefactos, y<br />
“Los trapos al sol” que reúne sus publicaciones<br />
<strong>de</strong> Revista Nueva y Cancionero<br />
sin nombre, su primer libro,<br />
sus poemas en dos antologías <strong>de</strong><br />
1939 y 1942, Ejercicios respiratorios,<br />
El Quebrantahuesos, “Poetas<br />
<strong>de</strong> la claridad” y su “Discurso <strong>de</strong><br />
bienvenida en honor <strong>de</strong> Pablo<br />
Neruda”. Siguen varios anexos, un<br />
apéndice <strong>de</strong> Artefactos y una extensa<br />
sección final <strong>de</strong> notas. Lleva un<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
prefacio <strong>de</strong> Harold Bloom y un prólogo<br />
<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Schopf. La edición<br />
ha sido asesorada y establecida por<br />
Niall Binns y estuvo al cuidado <strong>de</strong><br />
Ignacio Echeverría.<br />
76. ————— Antipoems. How to<br />
look better & feel great. New York:<br />
New Directions, 2004. 129 pp. ISBN<br />
0-8112-1597-0.<br />
Con una introducción <strong>de</strong> Liz Werner<br />
que actualiza la información al día<br />
<strong>de</strong> este libro que se publicó antes en<br />
1985 y 2001.<br />
77. ————— Discursos <strong>de</strong> sobremesa.<br />
Santiago: Ediciones <strong>de</strong> Universidad<br />
Diego Portales, <strong>2006</strong>.<br />
78. —————. Canciones rusas. Santiago:<br />
Ediciones Tácitas, <strong>2006</strong>.<br />
79. Pellegrini, Marcelo. El sol entre dos<br />
islas. Santiago <strong>de</strong> Chile: Manulibris,<br />
2005.<br />
80. Pérez Villalón, Fernando. Voces<br />
versos movimientos. Santiago: s/e,<br />
2004.<br />
81. Roa Vial, Armando. Los hipocondríacos<br />
no se mueren <strong>de</strong> miedo.<br />
Santiago: Be-uve-dráis. 2005.<br />
72 pp. ISBN: 956-7878-36-6.<br />
Poeta nacido en Santiago, en 1966.<br />
Los poemas <strong>de</strong> este libro versan sobre<br />
la fragmentariedad <strong>de</strong> la experiencia.<br />
Compuesto por tres secciones<br />
que totalizan 47 poemas. En un<br />
lenguaje menos escueto que el <strong>de</strong><br />
las anteriores incursiones, el poeta,<br />
que va consolidando una voz y una
POESÍA<br />
permanencia en el mundo <strong>de</strong> la poesía<br />
chilena actual, <strong>de</strong>ambula por el<br />
lenguaje farmacológico, conectándolo<br />
directamente con el lenguaje<br />
poético para encubrir la dificultad<br />
<strong>de</strong> la comunicación literaria en otro<br />
punto <strong>de</strong> la significación poética.<br />
HB.<br />
82. Rojas, Gonzalo. Las sílabas. Santiago:<br />
Ediciones Universidad Andrés<br />
Bello, 2005.<br />
83. Rojas, Gonzalo y Roberto Matta.<br />
Duotto. Canto a dos voces. Gonzalo<br />
Rojas-Matta. Germana Matta<br />
Ferrari (ed.). México: Fondo <strong>de</strong> Cultura<br />
Económica, 2005. 112<br />
pp.17x11 cm (Tezontle) ISBN 968-<br />
16-7731-5.<br />
Hermoso libro editado por la viuda<br />
<strong>de</strong> Roberto Matta, Germana Matta<br />
Ferrari, organizado en cuatro secciones<br />
numeradas, con dos nombres <strong>de</strong><br />
inspiración <strong>de</strong> Rojas y dos <strong>de</strong> Matta.<br />
Libro que establece un diálogo o<br />
dúo, entre el poeta y el pintor. Contiene<br />
reproducciones <strong>de</strong> gran calidad<br />
<strong>de</strong> pinturas y fotografías y buen número<br />
<strong>de</strong> poemas y otros textos y documentos<br />
<strong>de</strong>l poeta y <strong>de</strong>l pintor.<br />
84. Rosales Pizarro, Lily. Ecos lejanos.<br />
Arica: Ediciones Rapsodas<br />
Fundacionales, 2005. 29 pp.<br />
Poeta, nacida en Arica en 1937.<br />
85. Rosenmann-Taub, David. Los <strong>de</strong>spojos<br />
<strong>de</strong>l sol. Anandas primera y segunda.<br />
Santiago: LOM Ediciones,<br />
<strong>2006</strong>. 134 pp.<br />
299<br />
86. Ruiz, Felipe. Cobijo. Santiago:<br />
LOM Ediciones, 2005. 79 pp. (Entre<br />
Mares. Poesía).<br />
Autor nacido en Coronel, en 1979.<br />
Cobijo es su primer libro <strong>de</strong> poemas<br />
y obtuvo el premio <strong>de</strong> poesía Armando<br />
Rubio <strong>de</strong> ChilePoesía 2003. Poesía<br />
espacialista que utiliza solo bajas<br />
o solo altas, sin puntuación y con<br />
disposición visual <strong>de</strong> isomorfismo<br />
con el contenido verbal, pero prefiere<br />
la justificación al margen izquierdo<br />
<strong>de</strong> la mayor parte <strong>de</strong> sus<br />
poemas. Epígrafe <strong>de</strong> Rilke. Juega<br />
con el bruitismo o runrunismo paronomásico:<br />
Erinias heridas hernias,<br />
Cerezo cesa, run run. El ludismo se<br />
extien<strong>de</strong> a la lengua coa y a la que<br />
llama ‘mapuñola’: Amigastros, Esposastra,<br />
Forces, Arcás, Ruch<br />
(rouge), Hambrío, Mapudunzu<br />
(mapudungu) . Por momentos, sentencioso<br />
y pesimista: La poesía / un<br />
idioma divino que olvidamos; Al<br />
que madruga Dios no ayuda.<br />
87. Sabrosky, Eduardo. Anotaciones<br />
<strong>de</strong> un ángel insomne. Santiago: Ediciones<br />
Tácitas, <strong>2006</strong>.<br />
88. Sánchez, Susana. Uno está <strong>de</strong> viaje.<br />
2.ª ed. Puerto Montt: Ediciones<br />
Tenglo, <strong>2006</strong>. 42 pp. ISBN 956-<br />
291-409-7.<br />
Susana Sánchez Rivas, nacida en<br />
Puerto Montt, el 11 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />
1972. La edición original <strong>de</strong>l libro<br />
data <strong>de</strong> 2002. Es autora <strong>de</strong> un libro<br />
<strong>de</strong> poemas anterior publicado a los<br />
doce años <strong>de</strong> edad, Gotera (1984).
300<br />
89. Sepúlveda, Jesús. Escrivania.<br />
Querétaro, México: El Hechicero,<br />
2003. 56 pp.<br />
Autor <strong>de</strong> Hotel Marconi (Santiago:<br />
Cuarto Propio, 1998); Correo negro<br />
(Buenos Aires, 2001) y anticipa una<br />
edición bilingüe <strong>de</strong>l libro para <strong>2006</strong>.<br />
90. Soto, César. Alto Bío Bío. Santiago:<br />
Ediciones Tácitas, <strong>2006</strong>.<br />
91. Teillier, Jorge. Muertes y maravillas.<br />
Santiago: Editorial Universitaria,<br />
2005. 157 pp.<br />
92. Uribe Arce, Armando. Insignificantes.<br />
Santiago: Be-uve-dráis,<br />
2005. 89 pp.<br />
93. Vicuña, Cecilia. PALABRARmas.<br />
Santiago: RIL Editores, 2005. 110<br />
pp. ISBN 956-284-469-2.<br />
Libro publicado originalmente en<br />
Buenos Aires, 1984.<br />
94. Vila Riquelme, Cristián. Omnis<br />
novum sub sole (El agua <strong>de</strong>l paraíso).<br />
Santiago: LOM Ediciones, 2005. 79<br />
pp. (Colección Entre Mares. Poesía).<br />
95. Zurita, Raúl. Los países muertos.<br />
Santiago: Ediciones Tácitas, <strong>2006</strong>.<br />
HISTORIA Y ESTUDIOS<br />
LIBROS<br />
96. Daigre, María Luisa. Gabriela escondida.<br />
Una lectura <strong>de</strong> doce poemas<br />
<strong>de</strong> Tala. Santiago: RIL Editores,<br />
2005. 162 pp.<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
97. García, Carlos. Correspon<strong>de</strong>ncia<br />
Alfonso Reyes / Vicente Huidobro<br />
1914-1928. México: El Colegio Nacional,<br />
2005. 161 pp. ISBN 970-<br />
640-280-2.<br />
Libro que reúne 30 cartas intercambiadas<br />
por Reyes y Huidobro a lo<br />
largo <strong>de</strong> catorce años. Se acompaña<br />
<strong>de</strong> siete apéndices informativos y numerosas<br />
notas e información bibliográfica.<br />
98. García-Huidobro Mc-A., Cecilia.<br />
Moneda dura: Gabriela Mistral por<br />
ella misma. Santiago: Catalonia,<br />
2005. 302 pp.<br />
99. García Villarroel. Patricia. Retratos<br />
<strong>de</strong> Jorge Teillier. Fotografías y<br />
testimonios. Santiago: autoedición,<br />
<strong>2006</strong>. 336 pp. ISBN 956-310-208-8.<br />
100. Graña, María Cecilia (comp.). La<br />
suma que es el todo y que no cesa.<br />
El poema largo en la mo<strong>de</strong>rnidad<br />
hispanoamericana. Buenos Aires:<br />
Beatriz Viterbo Editora, <strong>2006</strong>. 206 pp.<br />
Libro que contiene entre otros, ensayos<br />
sobre Altazor y Temblor <strong>de</strong><br />
cielo <strong>de</strong> Vicente Huidobro y Alturas<br />
<strong>de</strong> Macchu Picchu <strong>de</strong> Pablo<br />
Neruda.<br />
101. Hachim Lara, Luis. Carlos Pezoa<br />
Véliz. Alma chilena <strong>de</strong> la poesía.<br />
Valparaíso: Ediciones Universitarias<br />
<strong>de</strong> Valparaíso, 2005. 236 pp.<br />
102. Hoefler, Walter. La firma en blanco.<br />
Valdivia: Kultrún / Universidad<br />
<strong>de</strong> la Serena, 2005. 176 pp. ISBN:<br />
956-7291-46-2.
POESÍA<br />
El libro consta <strong>de</strong> tres secciones; la<br />
primera se refiere a Pound, Bau<strong>de</strong>laire<br />
y Mallarmé, y se or<strong>de</strong>na bajo el rótulo<br />
<strong>de</strong> “Traducciones”. Una segunda<br />
sección se titula “Poetas <strong>de</strong> los<br />
Sesenta”, don<strong>de</strong> se estudian textos<br />
particulares –como lo son unos textos<br />
<strong>de</strong> Gonzalo Millán y Waldo Rojas–<br />
u obras poéticas en contextos<br />
mayores, como las relaciones entre<br />
esta y la crítica, como es el caso <strong>de</strong><br />
Fe<strong>de</strong>rico Schopf. En una tercera parte<br />
y final se reúnen notas y reseñas,<br />
entre ellas una <strong>de</strong>dicada al poemario<br />
Arte marcial <strong>de</strong> Bruno Vidal. HB.<br />
103. Lihn, Enrique. Enrique Lihn. Entrevistas.<br />
Daniel Fuenzalida (ed.).<br />
Santiago: J. C. Sáez Editor, 2005.<br />
260 pp. ISBN 956-7802-93-9.<br />
El volumen reúne treinta y cinco entrevistas.<br />
104. Loyola, Hernán. Neruda. La biografía<br />
literaria. Barcelona: Seix<br />
Barral, <strong>2006</strong>. 565 pp.<br />
Primer volumen <strong>de</strong> los dos programados<br />
<strong>de</strong> la biografía <strong>de</strong>l poeta.<br />
Abarca “La formación <strong>de</strong> un poeta<br />
(1904-1932)”, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su nacimiento<br />
hasta su regreso <strong>de</strong> Oriente, en 1932.<br />
105. Münnich, Susana. Gabriela, soberbiamente<br />
transgresora. Santiago:<br />
LOM Ediciones, 2005. 309 pp. (Colección<br />
Texto sobre texto).<br />
106. Noguerol F. (ed.). Enrique Lihn.<br />
Contra el canto <strong>de</strong> la goma <strong>de</strong> borrar:<br />
asedios a Enrique Lihn. 2005. 312 pp.<br />
20 ensayos sobre la poesía <strong>de</strong> Lihn<br />
<strong>de</strong> otros tantos ensayistas.<br />
301<br />
107. Parra, Ángel. Violeta se fue a los<br />
cielos. Santiago: Catalonia, <strong>2006</strong>.<br />
240 pp.<br />
108. Pellegrini, Marcelo. Confróntese<br />
con la sospecha. Ensayos críticos<br />
sobre poesía chilena <strong>de</strong> los 90. Santiago:<br />
Editorial Universitaria, <strong>2006</strong>.<br />
150 pp. (El saber y la cultura).<br />
109. Pizarro, Ana. Gabriela Mistral. El<br />
proyecto <strong>de</strong> Lucila. Santiago: LOM<br />
Ediciones, 2005. 131 pp. (Colección<br />
Texto sobre texto).<br />
110. Quintana Tejera, Luis. El infinito<br />
olvido en la poética nerudiana <strong>de</strong>l<br />
amor. Santiago: Cuarto Propio,<br />
2005. 195 pp.<br />
Sobre Veinte poemas <strong>de</strong> amor y una<br />
canción <strong>de</strong>sesperada.<br />
111. Rojas, Camilo. Historia y teoría <strong>de</strong><br />
la poesía popular chilena (vista por<br />
un cultor). Santiago: Mosquito Comunicaciones,<br />
2005. 122 pp.<br />
112. Valdés, Hernán. Fantasmas Literarios.<br />
Una convocación. Santiago:<br />
Aguilar, 2005. 197 pp. ISBN 956-<br />
239-396-8.<br />
Memorias <strong>de</strong>l autor, que nos entrega<br />
una visión secreta <strong>de</strong> la poesía<br />
chilena y la vida literaria y privada<br />
<strong>de</strong> algunas <strong>de</strong> sus figuras más <strong>de</strong>stacadas,<br />
como Nicanor Parra, Enrique<br />
Lihn, Luis Oyarzún, entre otros.<br />
C.G.<br />
113. Vasallo, Eduardo. La sangre como<br />
lengua que contesta. Santiago: Cuarto<br />
Propio, 2005. 73 pp.
302<br />
114. Vidal, Virginia. La Hormiga pinta<br />
caballos. Delia <strong>de</strong>l Carril y su<br />
mundo. Santiago: RIL Editores,<br />
<strong>2006</strong>. 206 pp. ISBN 956-284-457-9<br />
ARTÍCULOS<br />
115. Acevedo, Pablo. “El embrión cósmico<br />
<strong>de</strong> Pablo Rokha”. <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
Hispanoamericana 34<br />
(2005): 159-178.<br />
116. Albala, Eliana. “Veinte poemas <strong>de</strong><br />
amor: un libro perfecto”. <strong>Anales</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 6 (2005): 191-8.<br />
Nota que estudia y hace explícita la<br />
ambición <strong>de</strong>l poeta <strong>de</strong> una poesía cíclica<br />
en la repetición <strong>de</strong> una intuición<br />
paradójica <strong>de</strong> la cercanía distante, <strong>de</strong><br />
la muerte en la vida, <strong>de</strong> la fuga en la<br />
permanencia y <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong> lo<br />
ausente en la sor<strong>de</strong>ra y el mutismo.<br />
117. Álvarez, Ignacio. “Tres posiciones<br />
<strong>de</strong>l sujeto en Resi<strong>de</strong>ncia en la tierra:<br />
materia, voluntad e historia”,<br />
Documentos Lingüísticos y Literarios<br />
26-27 (2003-2004): 7-12.<br />
118. ————— “La figura <strong>de</strong> Isolda<br />
como emblema metapoético en Temblor<br />
<strong>de</strong> cielo”. En Graña, Cecilia<br />
(comp.). La suma que es el todo y<br />
que no cesa. El poema largo en la<br />
mo<strong>de</strong>rnidad hispanoamericana.<br />
Rosario: Beatriz Viterbo, <strong>2006</strong>. pp.<br />
25-38.<br />
119. Ariz, Jenny. “La loba y la luciérnaga.<br />
La heterogeneidad <strong>de</strong>l discurso<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
poético <strong>de</strong> Rosabetty Muñoz y Sonia<br />
Caicheo”, Acta Literaria 31 (Segundo<br />
semestre 2005): 63-82.<br />
120. Berger, Beatriz. “David Rosenmann-<br />
Taub, poeta en tres dimensiones”.<br />
Taller <strong>de</strong> Letras 36 (2005): 221-31.<br />
Entrevista al poeta.<br />
121. Brioso, Jorge. “Las formas <strong>de</strong>l enigma<br />
en Azul <strong>de</strong> Rubén Darío”. Revista<br />
hispánica mo<strong>de</strong>rna LVI (Diciembre<br />
2003): 286-95.<br />
122. ————— “Cartografía <strong>de</strong> la<br />
ciudad: la casa subversiva en Naciste<br />
pintada (1999) <strong>de</strong> Carmen<br />
Berenguer”, Alpha 22 (Julio <strong>2006</strong>):<br />
43-55.<br />
123. Carrasco Muñoz, Hugo. “Poesía<br />
mapuche actual: la i<strong>de</strong>ntidad escindida.<br />
Viaje al osario <strong>de</strong> Juan Pablo<br />
Huirimilla”, Revista <strong>Chilena</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
68 (Abril <strong>2006</strong>): 141-168.<br />
124. Coddou, Marcelo. “El símbolo <strong>de</strong>l<br />
caballo en la poesía <strong>de</strong> Gonzalo Rojas”,<br />
Alpha 22 (Julio <strong>2006</strong>): 191-197.<br />
125. Concha, Jaime. “Recordar en la tierra:<br />
un trío <strong>de</strong> poemas resi<strong>de</strong>nciarios”,<br />
<strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong><br />
6 (2005): 63-75.<br />
Artículo que estudia tres poemas<br />
breves <strong>de</strong> Resi<strong>de</strong>ncia en la tierra, I,<br />
–“Madrigal escrito en invierno”,<br />
“Fantasma” y “Lamento lento”–,<br />
mostrando la articulación que los engarza<br />
y su relación con una particular<br />
experiencia <strong>de</strong>l recordar.
POESÍA<br />
126. Cussen, Felipe. “Andrés Anwandter:<br />
la apertura continua”, Estudios<br />
Filológicos 40 (Septiembre 2005):<br />
65-78.<br />
127. Daneri, Juan José. “Reescritura y<br />
tensión utópica en Noticias <strong>de</strong>l extranjero<br />
(1959-1998) <strong>de</strong> Pedro Lastra”.<br />
Acta Literaria 30 (Primer semestre<br />
2005): 35-55.<br />
128. Dawes, Greg. “Huidobro: entre el<br />
esteticismo vanguardista y la izquierda”,<br />
Casa <strong>de</strong> las Américas 240<br />
(Julio-septiembre 2005): 41-56.<br />
129. Espinoza Navarrete, Christian B.<br />
“La línea esquizo: París, situación<br />
irregular y El paseo Ahumada <strong>de</strong><br />
Enrique Lihn”. Acta Literaria 30<br />
(Primer semestre 2005): 14-34.<br />
130. Falabella, Soledad. “José Martí,<br />
Darío y Gabriela Mistral: Recorridos<br />
<strong>de</strong> una lengua bárbara”.<br />
Mapocho 58 (2005): 301-330.<br />
131. Favi C., Gloria. “Imaginarios urbanos:<br />
La ciudad <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> Chile<br />
como acontecimiento (1950-1973)”,<br />
Acta Literaria 32 (Primer semestre<br />
<strong>2006</strong>): 45-54.<br />
Visión <strong>de</strong> poemas urbanos <strong>de</strong><br />
Neruda, Nicanor Parra y Enrique<br />
Lihn.<br />
132. Galindo V., Oscar. “Neomanierismo,<br />
minimalismo y neobarroco en<br />
la poesía chilena contemporánea”,<br />
Estudios Filológicos 40 (Septiembre<br />
2005): 79-94.<br />
303<br />
133. Gallardo, Andrés. “Visión <strong>de</strong>l lenguaje<br />
en dos jóvenes <strong>de</strong> Concepción”,<br />
Estudios Filológicos 40 (Septiembre<br />
2005): 95-106.<br />
134. Galleguillos Orchard, Carmen.<br />
“Gabriela Mistral: <strong>de</strong> miedos y conjuros”,<br />
Boletín <strong>de</strong> Educación 30<br />
(Antofagasta, 2005): 83-93.<br />
135. García Barrera, Mabel. “El discurso<br />
poético mapuche y su vinculación<br />
con los “temas <strong>de</strong> resistencia cultural”,<br />
Revista <strong>Chilena</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
68 (Abril <strong>2006</strong>): 169-197.<br />
136. Garrido, Lorena. “Storni, Mistral,<br />
Ibarbourou: encuentros en la creación<br />
<strong>de</strong> una poética feminista”, Documentos<br />
Lingüísticos y Literarios<br />
28 (2005): 34-39.<br />
137. Goic, Cedomil. “ ‘Éramos los elegidos<br />
<strong>de</strong>l sol’: la variedad creacionista<br />
en la poesía <strong>de</strong> Vicente<br />
Huidobro”. Boletín Aca<strong>de</strong>mia <strong>Chilena</strong><br />
76 (2003-2004): 235-51.<br />
Artículo que intenta mostrar la variedad<br />
<strong>de</strong> manifestaciones <strong>de</strong>l creacionismo<br />
<strong>de</strong> Huidobro <strong>de</strong> acuerdo al<br />
sentido <strong>de</strong> una poesía escéptica <strong>de</strong><br />
sí misma sostenido y <strong>de</strong>sarrollado<br />
por el poeta.<br />
138. ————— “Ercilla y Cervantes:<br />
imágenes en suspenso”, Príncipe <strong>de</strong><br />
Viana LXVI: 236 (Septiembre-diciembre<br />
2005): 651-661.<br />
Artículo que se ocupa <strong>de</strong> dos momentos<br />
<strong>de</strong> suspensión <strong>de</strong>l relato en<br />
La Araucana, <strong>de</strong> Alonso <strong>de</strong> Ercilla,
304<br />
y en El Quijote <strong>de</strong> Cervantes. La parálisis<br />
<strong>de</strong> la acción es imitada por<br />
Cervantes. En cada una <strong>de</strong> las obras<br />
da lugar a efectos diferentes.<br />
139. ————— “Guillermo Blest Gana.<br />
Epístola a don José Victorino<br />
Lastarria”. <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
<strong>Chilena</strong> 6 (2005): 29-42.<br />
Estudio <strong>de</strong> la epístola satírica, escrita<br />
en tercetos en<strong>de</strong>casílabos contra<br />
los malos poetas y una prensa benévola,<br />
también hace la crítica <strong>de</strong> costumbres<br />
y tipos sociales, para aceptar<br />
finalmente todo ello como resultado<br />
<strong>de</strong> la condición humana. Se<br />
acompaña con el texto anotado <strong>de</strong><br />
la sátira.<br />
140. Gomes, Miguel. “Las estrategias <strong>de</strong>l<br />
silencio: Pedro Lastra y la postvanguardia<br />
chilena”, Acta Literaria 31<br />
(Segundo semestre 2005): 83-97.<br />
141. Grandón Lagunas, Olga. “Gabriela<br />
Mistral y la i<strong>de</strong>ntidad tensionada <strong>de</strong><br />
nuestra Mo<strong>de</strong>rnidad”, Acta Literaria<br />
30 (Primer semestre 2005): 81-96.<br />
142. Grovès, Delphine. “Entretien avec<br />
Águeda Zamorano”, Caravelle 84<br />
(Juin 2005): 257-296.<br />
Contiene una “Introducción”, 257-<br />
258, “Canto prometido, diálogo o<br />
testimonio <strong>de</strong> Águeda Zamorano”,<br />
259-268, y “Selección <strong>de</strong> poemas <strong>de</strong><br />
El Siglo”, 269-296.<br />
143. Herrera M., Juan. “Hacia una estética<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>saparición en la poética<br />
<strong>de</strong> Tomás Harris”, Acta Literaria<br />
30 (Primer semestre 2005): 9-18.<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
144. Hopkins Rodríguez, Eduardo.<br />
“Pedro <strong>de</strong> Oña: homenaje lírico a la<br />
nova aetas <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> San<br />
Marcos”, Lexis 27:1-2 (2003): 191-<br />
215.<br />
145. Iñigo-Madrigal, Luis. “Neruda en<br />
las antologías poéticas (1924-<br />
1935)”, <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong><br />
6 (2005): 77-95.<br />
Completo registro y presentación <strong>de</strong><br />
las antologías publicadas entre 1924<br />
y 1935 en las que se recogen poemas<br />
<strong>de</strong> Neruda en proceso creciente<br />
<strong>de</strong>l medio nacional, al hispanoamericano<br />
y <strong>de</strong> la lengua española.<br />
146. Jimeno Grendi, Orlando. “Mandrágora<br />
mántica”. <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
<strong>Chilena</strong> 6 (2005): 109-18.<br />
Artículo que caracteriza la existencia<br />
<strong>de</strong>l grupo surrealista Mandrágora<br />
y sus postulados a través <strong>de</strong> los siete<br />
números <strong>de</strong> la revista <strong>de</strong>l grupo y sus<br />
manifiestos en su fi<strong>de</strong>lidad surrealista<br />
y su diferenciación <strong>de</strong>l creacionismo<br />
<strong>de</strong> Huidobro en textos <strong>de</strong><br />
Braulio Arenas, Enrique Gómez<br />
Correa y Teófilo Cid: fusión <strong>de</strong> arte<br />
y vida, resolución <strong>de</strong> los contrarios<br />
en una gran visión unitaria, confluencia<br />
<strong>de</strong> poesía y mística, <strong>de</strong>volver<br />
al hombre a su origen.<br />
147. Kejner, Elsa Malke; Torres, María<br />
Bernarda, “Canto VII <strong>de</strong><br />
Altazor”, Everba (Spring 2004): s.p.<br />
148. Loyola, Hernán. “Simbología <strong>de</strong> la<br />
sangre en la obra <strong>de</strong> Pablo Neruda”.<br />
<strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 6<br />
(2005): 177-190.
POESÍA<br />
Nota en que el gran especialista en<br />
Neruda registra la presencia <strong>de</strong> la<br />
sangre y su simbolismo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los<br />
primeros poemas <strong>de</strong>l poeta hasta las<br />
Resi<strong>de</strong>ncias y Alturas <strong>de</strong> Macchu<br />
Picchu.<br />
149. Lynd, Juliet. “Precarious<br />
Resistance: Weaving Opposition in<br />
the Poetry of Cecilia Vicuña”, PMLA<br />
120:5 (Oct 2005): 1588-1607.<br />
150. Maier, Linda S. “Mo<strong>de</strong>rnism and<br />
Vanguardism: Tradition and Innovation<br />
in Pablo Neruda’s<br />
Crepusculario”. Romance Notes<br />
XLV: 3 (Spring 2005): 357-65.<br />
151. Mansilla, Luis Alberto. “Sybila<br />
Arredondo y sus años con Jorge<br />
Teillier”, Cua<strong>de</strong>rnos Fundación Pablo<br />
Neruda 57 (2005): 94-97.<br />
152. ————— “Óscar Hahn, La poesía<br />
no es sólo para los profesores <strong>de</strong><br />
literatura”, Cua<strong>de</strong>rnos Fundación<br />
Pablo Neruda 57 (2005): 58-63.<br />
153. Marchant, Reinaldo. “Una poesía<br />
fascinante”, Cua<strong>de</strong>rnos Fundación<br />
Pablo Neruda 57 (2005): 70-73.<br />
154. Medina, Celso. “De Ecuatorial a<br />
Altazor”, Acta Literaria 32 (Primer<br />
semestre <strong>2006</strong>): 107-114.<br />
155. Montañés, María Soledad. “Imágenes<br />
femeninas en la poesía vanguardista<br />
<strong>de</strong> Nicolás Guillén en Otros<br />
poemas (1920-1923), Vicente Huidobro,<br />
en Poemas árticos (1918),<br />
César Vallejo en Trilce”, Espéculo<br />
29 (Marzo-junio 2005): s.p.<br />
305<br />
156. Nicholson, Melanie. “Gonzalo Rojas”,<br />
Chasqui 34:1 (Mayo 2005):<br />
147-150.<br />
157. Ostria González, Mauricio. “El lugar<br />
<strong>de</strong> las Odas elementales: <strong>de</strong> la<br />
imaginación poética nerudiana”,<br />
Kipus 17 (Primer semestre 2004).<br />
158. ————— “Americanismo e indigenismo<br />
en Gabriela Mistral”, Boletín<br />
<strong>de</strong> Educación 36 (Antofagasta,<br />
2005): 95-104.<br />
159. Ostrov, Andrea. “Altazor <strong>de</strong> Vicente<br />
Huidobro: la realidad en el<br />
lenguaje”, en María Cecilia Graña<br />
(comp.), La suma que es el todo y<br />
que no cesa. El poema largo en la<br />
mo<strong>de</strong>rnidad hispanoamericana.<br />
Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora,<br />
<strong>2006</strong>. pp. 39-58.<br />
160. Palma Alvarado, Daniel. “La ley<br />
pareja no es dura”. Representaciones<br />
<strong>de</strong> la criminalidad y la justicia<br />
en la lira popular chilena”, Historia<br />
39:1 (<strong>2006</strong>): 177-229.<br />
161. Peña, Karen. “Violence and difference<br />
in Gabriela Mistral’s short stories”,<br />
Latin American Research Review<br />
40:3 (2005): 68-96.<br />
162. Pérez Floridor, “Jorge Teillier: Notas<br />
al margen <strong>de</strong> un libro no escrito”,<br />
Cua<strong>de</strong>rnos Fundación Pablo<br />
Neruda 57 (2005): 88-93.<br />
163. ————— “Una poeta <strong>de</strong> hoy:<br />
María Vial”, Cua<strong>de</strong>rnos Fundación<br />
Pablo Neruda 57 (2005): 64-69.
306<br />
164. Renaud, Richard. “Toussaint<br />
Louverture dans le Chant Général<br />
<strong>de</strong> Pablo Neruda”, Caravelle 84<br />
(Juin 2005): 249-254.<br />
165. Rodríguez Monarca, Claudia.<br />
“Weupüfes y machis: canon, género<br />
y escritura en la poesía mapuche<br />
actual”, Estudios Filológicos 40<br />
(Septiembre 2005): 151-163.<br />
166. Rojas, Waldo. “Huidobro, Moro,<br />
Gangontena, tres incursiones poéticas<br />
en lengua francesa”, Taller <strong>de</strong><br />
Letras 36 (2005): 29-54.<br />
167. Rubio, Rafael. “Sobre Tristura <strong>de</strong><br />
Floridor Pérez: la confirmación <strong>de</strong><br />
una trayectoria”, Taller <strong>de</strong> Letras 37<br />
(2005): 175-179.<br />
168. Salas, Horacio. “Con Neruda en Isla<br />
Negra”, Hispamérica 100 (Abril<br />
2005): 73-82.<br />
169. Salinas Campos, Maximiliano. “¡Y<br />
no se rían <strong>de</strong> este leso porque es dueño<br />
<strong>de</strong> millones!: el asedio cómico<br />
popular <strong>de</strong> Juan Rafael Allen<strong>de</strong> a la<br />
burguesía chilena <strong>de</strong>l siglo XIX”,<br />
Historia 39:1 (<strong>2006</strong>): 231-262.<br />
170. Salvador, Alvaro. “Una lectura <strong>de</strong><br />
Alturas <strong>de</strong> Machu Picchu”, en María<br />
Cecilia Graña (comp.), La suma<br />
que es el todo y que no cesa. El poema<br />
largo en la mo<strong>de</strong>rnidad hispanoamericana.<br />
Buenos Aires: Beatriz<br />
Viterbo Editora, <strong>2006</strong>. pp. 115-132.<br />
171. Schoennenbeck Grohnert, Sebastian.<br />
“Poética y pedagogía en algunas<br />
líneas <strong>de</strong> Gabriela Mistral”,<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
Intus-Legere, Anuario <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
8:3 (2005): 91-103.<br />
172. Serrano, Sánchez, Raúl. “Tango<br />
<strong>de</strong>l viudo”: entre lo vivido y lo<br />
poetizado”, Kipus 17 (Primer semestre<br />
2004).<br />
173. Torres A., Antonia. “La i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />
“nación” en dos poetas chilenos contemporáneos:<br />
José Angel Cuevas y<br />
Andrés Anwandter”, Documentos<br />
Lingüísticos y Literarios 28 (2005):<br />
94-99.<br />
174. Traverso, Ana. “Constitución <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntidad en la recepción <strong>de</strong> la obra<br />
<strong>de</strong> Jorge Teillier”, <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
<strong>Chilena</strong> 6 (2005): 137-49.<br />
Artículo que se <strong>de</strong>tiene en la productiva<br />
participación <strong>de</strong>l poeta en revistas<br />
literarias y sus ensayos, para caracterizar<br />
la imagen <strong>de</strong> sí mismo que<br />
se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong> ellos y la recepción<br />
que alcanzó <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> críticos y<br />
escritores bajo las condiciones políticas,<br />
económicas y literarias <strong>de</strong> los<br />
años 60 hasta hoy.<br />
175. ————— “Las prosas <strong>de</strong> Jorge<br />
Teillier y la pregunta por la i<strong>de</strong>ntidad<br />
chilena”, Cua<strong>de</strong>rno Fundación<br />
Pablo Neruda 57 (2005): 80-87.<br />
176. Triviños, Gilberto y Pedro Aldunate.<br />
“El poeta y la muerte en la poesía <strong>de</strong><br />
Armando Uribe Arce. Hacia una física-poética<br />
<strong>de</strong> la muerte”, Atenea<br />
493 (Primer semestre <strong>2006</strong>): 63-86.<br />
177. Vargas Saavedra, Luis. “Inédito<br />
trozo <strong>de</strong> una carta <strong>de</strong> Lucila Godoy
POESÍA<br />
Alcayaga a Manuel Magallanes<br />
Moure”, Taller <strong>de</strong> Letras 36 (2005):<br />
205-8.<br />
178. ————— “Dos versiones preliminares<br />
<strong>de</strong>l poema ‘Cordillera’, <strong>de</strong><br />
Tala”, <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong><br />
6 (2005): 235-50.<br />
Análisis genético <strong>de</strong> las versiones<br />
<strong>de</strong>l poema “Cordillera”, existentes<br />
entre los documentos <strong>de</strong> la poeta,<br />
que ilustra versificación, tiempos<br />
verbales, imágenes y estructura <strong>de</strong>l<br />
poema y su significación poética.<br />
179. Villanueva, Alberto. “Decir lo que<br />
se está obligado a <strong>de</strong>cir”: acerca <strong>de</strong><br />
la poesía <strong>de</strong> Enrique Lihn”, Hispamérica<br />
99 (2004): 21-39.<br />
180. Zaldívar, María Inés. “Winétt <strong>de</strong><br />
Rokha y la vanguardia literaria en<br />
Chile”, <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong><br />
6 (2005): 199-232.<br />
Extensa nota, ilustrada con fotografías<br />
en uno <strong>de</strong> dos anexos, el primero<br />
un texto inédito. Traza las líneas<br />
<strong>de</strong> su vida, su obra, <strong>de</strong> la recepción<br />
y se completa con la caracterización<br />
<strong>de</strong> los rasgos salientes <strong>de</strong> su producción<br />
poética.<br />
181. ————— “Tres miradas a “Tri<strong>de</strong>nte”<br />
<strong>de</strong> Tomás Harris”, Cua<strong>de</strong>rnos<br />
Fundación Pablo Neruda 57<br />
(2005): 116-119.<br />
182. ————— “Gabriela Mistral y sus<br />
locas mujeres <strong>de</strong>l siglo XX”, Taller<br />
<strong>de</strong> Letras 38 (Junio <strong>2006</strong>): 165-180.<br />
307<br />
183. Zambra, Alejandro. “Autobiografía<br />
<strong>de</strong> miles”, Taller <strong>de</strong> Letras 37<br />
(2005): 181-184.<br />
Nota y presentación <strong>de</strong> Autorretrato<br />
<strong>de</strong> memoria <strong>de</strong> Gonzalo Millán.<br />
184. Zugasti, Miguel. “El toqui<br />
Caupolicán y la prueba <strong>de</strong>l tronco a<br />
la luz <strong>de</strong> un nuevo texto. Entre etnohistoria<br />
y literatura”, Colonial Latin<br />
American Review 15:1 (<strong>2006</strong>): 3-28.<br />
185. Zurita, Raúl. “Dos prólogos, dos<br />
tradiciones poéticas”, Revista <strong>de</strong> Crítica<br />
Literaria Hispanoamericana<br />
XXXI: 61 (Lima-Hannover 2005):<br />
181-200.<br />
Reproduce los prólogos a La lectura<br />
en que nació la pena: muestra <strong>de</strong><br />
poesía peruana 1970-2004 (Lima:<br />
Santo Oficio, 2004), en coautoría<br />
con el poeta peruano Mauricio Melo,<br />
y a Cantares: nuevas voces <strong>de</strong> la poesía<br />
chilena (Santiago: LOM, 2004).<br />
TESIS<br />
186. Austin, Kelly. A poet of the<br />
Americas: Neruda’s translations of<br />
Whitman and North American<br />
translations of Neruda. University of<br />
California, Los Angels, 2005. 486<br />
p. AAT 3190483.<br />
187. Banga, Fabián Marcelo. Brujos,<br />
espiritistas y vanguardistas: La<br />
representación <strong>de</strong>l esoterismo y el<br />
espiritualismo en las obras <strong>de</strong><br />
Roberto Arlt, Vicente Huidobro y
308<br />
Ramón <strong>de</strong>l Valle-Inclán. University<br />
of California, Berkeley, 2004. 116 pp.<br />
Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities and Social<br />
Sciences 66, nº 2 (Aug. 2005).<br />
188. Enjuto Rangel, Cecilia. Cities in<br />
Ruins in Mo<strong>de</strong>rn Poetry (Charles<br />
Bau<strong>de</strong>laire, France, Luis Cernuda,<br />
Spain, Octavio Paz, Mexico, Pablo<br />
Neruda, Chile). Yale University,<br />
2005. 374 pp. AAT 3194649.<br />
189. García-San Román Arcedillo,<br />
Gemma. La crisis <strong>de</strong> la sociedad<br />
burguesa y la autonomía artística:<br />
Vanguardismo <strong>de</strong> ‘Cantoral. Poemas<br />
1925-1936’ <strong>de</strong> Winétt <strong>de</strong> Rokha.<br />
University of Calgary, 2004. 87 pp.<br />
Masters Abstracts Internacional AI<br />
43/04 (Aug. 2005).<br />
190. Irigoyen, Emilio. Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> organización/estéticas<br />
<strong>de</strong>l fragmento:<br />
Las vanguardias hispanoamericanas<br />
en los años <strong>de</strong>l Fordismo.<br />
CEDOMIL GOIC Y HUGO BELLO M.<br />
University of Pennsylvania, 2005.<br />
422 pp. Dissertation Abstracts<br />
International, Section A: The<br />
Humanities and Social Sciences 66,<br />
nº 2 (Aug. 2005).<br />
191. Miralles, David. Poéticas <strong>de</strong> la<br />
postmo<strong>de</strong>rnidad: <strong>Literatura</strong> chilena<br />
neovanguardista durante la dictadura<br />
militar. University of Oregon,<br />
2004. 186 pp. Dissertation Abstracts<br />
International, Section A: The Humanities<br />
and Social Sciences 65, nº<br />
11 (May 2005).<br />
192. Pellegrini, Marcelo Alejandro. La<br />
contemplación <strong>de</strong> la muerte. Poéticas<br />
<strong>de</strong>l origen en la obra <strong>de</strong><br />
Gabriela Mistral, José Gorostiza,<br />
Emilio Adolfo Westphalen y Gonzalo<br />
Rojas. University of California,<br />
Berkeley, 2005. 201 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section A:<br />
The Humanities and Social Sciences<br />
66, nº 8 (Feb. <strong>2006</strong>).
<strong>ANALES</strong> DE LITERATURA CHILENA<br />
Año 7, Diciembre <strong>2006</strong>, Número 7, 309-324<br />
ISSN 0717-6058<br />
ANTOLOGÍAS<br />
193. Allen<strong>de</strong>, Isabel et ál. Cuentos <strong>de</strong><br />
Académicos. Santiago: Editorial Biblioteca<br />
Americana, 2005. 404 pp.<br />
Publicación <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia <strong>Chilena</strong><br />
<strong>de</strong> la Lengua que reúne más <strong>de</strong><br />
sesenta cuentos <strong>de</strong> otros tantos cuentistas<br />
y académicos.<br />
194. Novoa, Marcelo (ed.). Años luz.<br />
Mapa estelar <strong>de</strong> la ciencia ficción<br />
en Chile. Valparaíso: Universidad <strong>de</strong><br />
Valparaíso-Editorial Puerto <strong>de</strong> Escape,<br />
<strong>2006</strong>.<br />
Incluye relatos <strong>de</strong> treinta y seis autores<br />
or<strong>de</strong>nados en cuatro secciones.<br />
195. VV.AA. La vida te <strong>de</strong>speina. 10.ª ed.<br />
Buenos Aires: Planeta, <strong>2006</strong>. 220 pp.<br />
Antología <strong>de</strong> escritoras, principalmente<br />
argentinas, más una española,<br />
Rosa Montero, al lado <strong>de</strong> una italiana,<br />
Susana Tamaro, que reúne<br />
quince <strong>de</strong>stacadas narradoras, entre<br />
las cuales se cuenta Marcela Serrano.<br />
NARRATIVA<br />
Cedomil Goic<br />
Ignacio Alvarez<br />
NOVELA<br />
196. Bahamon<strong>de</strong>, Mario. El caudillo <strong>de</strong><br />
Copiapó. Antofagasta: Ediciones<br />
Santos Ossa, 2003. 63 pp. Tercera<br />
edición <strong>de</strong>l libro publicado originalmente<br />
en 1977; segunda edición,<br />
Antofagasta: Editora <strong>de</strong>l Norte, 1993.<br />
Biografía novelada <strong>de</strong> Pedro León<br />
Gallo.<br />
197. Baradit, Jorge. Ygdrasil. Santiago:<br />
Ediciones B, 2005. 270 pp.<br />
Novela <strong>de</strong> acción interminable, que<br />
pue<strong>de</strong> adscribirse al subgénero punk<br />
<strong>de</strong> la ciencia ficción. Mezcla elementos<br />
culturales dispares: la estética <strong>de</strong>l<br />
comic, elementos <strong>de</strong> la ciencia ficción<br />
clásica y <strong>de</strong>l espiritismo, la teoría<br />
<strong>de</strong> la conspiración a escala global<br />
característica <strong>de</strong> los best sellers,<br />
atisbos onomásticos <strong>de</strong> los pueblos<br />
originarios <strong>de</strong> Chile (se nos habla <strong>de</strong><br />
la protagonista como una “machi<br />
cósmica” y el personaje auxiliar es<br />
un “selknam”, aunque no hay ningún<br />
rasgo específico que justifique
310<br />
tal <strong>de</strong>nominación). Audaz experimento,<br />
en todo caso, por la<br />
radicalidad <strong>de</strong> sus opciones. I.A.<br />
198. Birrel, Soledad. El escondite. Santiago:<br />
J. C. Sáez Editor, 2005.<br />
199. Blanco, María Angélica. Una burguesa<br />
rebel<strong>de</strong>. Santiago: Planeta,<br />
<strong>2006</strong>. 264 pp.<br />
200. Bombal, María Luisa. Obras completas.<br />
Lucía Guerra (ed.). Santiago:<br />
Zig-Zag, 2005. 2 vols. 261 y 251 pp.<br />
201. Bolaño, Roberto. 2666. 3. a ed. Buenos<br />
Aires: Anagrama, 2005.<br />
202. ————— 2666. 6. a ed. Barcelona:<br />
Anagrama, 2005.<br />
203. ————— Anvers. Trad. Robert<br />
Amutio. Paris: Christian Bourgois<br />
Editeur, 2005. 127 pp. ISBN 2-267-<br />
01736-9.<br />
204. ————— Appels téléphoniques.<br />
Trad. Robert Amutio. Paris:<br />
Christian Bourgois Editeur, 2005.<br />
275 pp. ISBN 2-267-017330-X.<br />
205. ————— By Night in Chile. Trad.<br />
Chris Andrews. New York: A New<br />
Directions Book, 2003. 130 pp.<br />
ISBN 0-8112-1547-4.<br />
206. ————— Distant Star. Trad.<br />
Chris Andrews. New York: A New<br />
Directions Book, 2004. 149 pp.<br />
207. ————— Étoile distante. Trad.<br />
Robert Amutio. Paris: Christian<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
Bourgois, <strong>2006</strong>. ISBN 2-267-<br />
01818-7.<br />
208. ————— La literatura nazi en<br />
América. 5.ª ed. Santiago: Seix<br />
Barral, 2005. 254 pp.<br />
209. ————— La littérature nazie en<br />
Amérique. Paris: Christian Bourgois,<br />
<strong>2006</strong>. ISBN 2-267-01817-9.<br />
210. ————— Le gaucho inssuportable.<br />
Trad. Robert Amutio.<br />
Paris: Christian Bourgois Editeur,<br />
2005. 195 pp. ISBN 2-267-01735-0.<br />
211. ————— Les détectives sauvages.<br />
Trad. Robert Amutio. Paris:<br />
Christian Bourgois, <strong>2006</strong>. 888 pp.<br />
ISBN 2-267-01809-8.<br />
212. ————— Monsieur Pain. Trad.<br />
Robert Amutio. Paris: Les Allusifs,<br />
2004. 156 pp.<br />
213. ————— Last Evenings on<br />
Earth. Trad. <strong>de</strong> Chris Andrews. New<br />
York: New Directions Books, <strong>2006</strong>.<br />
219 pp. ISBN 0811216349.<br />
Contiene cuentos traducidos <strong>de</strong> Llamadas<br />
telefónicas y Putas asesinas.<br />
214. ————— y A. G. Porta. Consejos<br />
<strong>de</strong> un discípulo <strong>de</strong> Morrison a<br />
un fanático <strong>de</strong> Joyce. Barcelona:<br />
Acantilado, <strong>2006</strong>.<br />
Novela publicada originalmente en<br />
1984 (Barcelona: Anthropos). Esta<br />
segunda edición <strong>de</strong> la obra, escrita<br />
en colaboración con Antoni García<br />
Porta lleva una introducción <strong>de</strong> este<br />
último, “La escritura a cuatro manos”,
NARRATIVA<br />
en la que la cuestión <strong>de</strong> esta escritura<br />
no queda resuelta. Se dan dos referencias<br />
contradictorias: una <strong>de</strong><br />
Bolaño y, la otra, la pérdida <strong>de</strong> la<br />
memoria <strong>de</strong> A.G. Porta. La edición<br />
incluye un cuento inédito, igualmente<br />
escrito a cuatro manos. Un ejemplo<br />
narrativo <strong>de</strong> duplicación o coda<br />
reflexiva <strong>de</strong> un motivo que coinci<strong>de</strong><br />
con un episodio <strong>de</strong>l relato que le sirve<br />
como motivo <strong>de</strong> proyección ulterior.<br />
215. Canseco-Jerez, Alejandro. El palacio<br />
en llamas. Santiago: Al Margen<br />
Editores, 2004.<br />
Volumen que reúne diez relatos.<br />
216. Capó, Jesús. El cura <strong>de</strong> la camioneta<br />
ver<strong>de</strong>. Vida novelada <strong>de</strong>l P. Alberto<br />
Hurtado. Santiago: Grijalbo,<br />
2005. 300 pp.<br />
217. Castro, Óscar. La vida simplemente.<br />
20.ª ed. Santiago: Editorial Andrés<br />
Bello, <strong>2006</strong>. 184 pp.<br />
218. Coloane, Francisco. Tierra <strong>de</strong>l Fuego.<br />
2. a ed. Santiago: Editorial Andrés<br />
Bello, <strong>2006</strong>. 194 pp.<br />
219. ————— Cabo <strong>de</strong> Hornos. 4.ª ed.<br />
Santiago: Editorial Andrés Bello,<br />
<strong>2006</strong>. 184 pp.<br />
220. Córdova H., Sylvia. Vieja coqueta<br />
(Novela breve). Arica: Ediciones Rapsodas<br />
Fundacionales, 2005. 47 pp.<br />
221. De la Parra, Marco Antonio. Te<br />
amaré toda la vida. Santiago: Plaza<br />
y Janés, 2005. 370 pp.<br />
311<br />
222. Délano, Poli. Estás ahí. Tres novelas<br />
breves. Santiago: Andrés Bello,<br />
2005. 145 pp.<br />
223. ————— Piano-bar <strong>de</strong> solitarios.<br />
Santiago: RIL Editores, 2005.<br />
140 pp.<br />
224. Díaz Eterovic, Ramón. El segundo<br />
<strong>de</strong>seo. Santiago: LOM Ediciones,<br />
<strong>2006</strong>. 244 pp. (Narrativa) ISBN<br />
956-282-816-6.<br />
225. Edwards, Elizabeth. Reporteras.<br />
Santiago: Catalonia, 2005. 249 pp.<br />
226. Eltit, Diamela. Puño y letra. Santiago:<br />
Seix Barral, 2005. 192 pp.<br />
(Biblioteca Breve) ISBN 956-247-<br />
384-8.<br />
Obra <strong>de</strong> no ficción que se divi<strong>de</strong> en<br />
una “Presentación”, “Textualmente”,<br />
“Alegato” y “Trans-versalmente”,<br />
referidas a los casos <strong>de</strong> Arancibia<br />
Clavel y la querella por el asesinato<br />
<strong>de</strong>l general Prats y su mujer<br />
en Buenos Aires, y el comentario<br />
final.<br />
227. Emmerich, Fernando. Las palabras<br />
y los días. Talca: Ediciones Universidad<br />
Autónoma <strong>de</strong>l Sur, 2005.<br />
117 pp.<br />
228. Fuentes, Roberto. Betto, el fantasma<br />
<strong>de</strong>l abuelo. Santiago: LOM Ediciones,<br />
<strong>2006</strong>.<br />
Novela infantil.<br />
229. ————— Kartas. Santiago: LOM<br />
Ediciones, <strong>2006</strong>.<br />
Novela juvenil.
312<br />
230. Fuguet, Alberto. Las películas <strong>de</strong><br />
mi vida. Santiago: Punto <strong>de</strong> Lectura,<br />
<strong>2006</strong>. ISBN: 9562394158.<br />
231. ————— The movies of my life.<br />
Nueva York: Rayo, 2003. 304 pp.<br />
Pasta dura. ISBN 0060534621.<br />
232. Gallardo, Juanita. Confesiones <strong>de</strong><br />
la Monja Alférez. Santiago: Seix<br />
Barral, 2005.<br />
Nacida en 1952, Juanita Gallardo es<br />
autora <strong>de</strong> Balmaceda, sus últimos<br />
días (1991), Déjame que te cuente<br />
(1997) y Herencia <strong>de</strong> fuego (Santiago:<br />
Editorial Planeta, 2003. 254<br />
pp.). Esta vez se ocupa <strong>de</strong> Catalina<br />
<strong>de</strong> Erauso, personaje que <strong>de</strong>jó una<br />
Relación verda<strong>de</strong>ra (Madrid: Bernardino<br />
<strong>de</strong> Guzmán, 1625, con otras<br />
ediciones: (Sevilla: Simón Faxardo,<br />
1625) y (Sevilla [1629]). La reeditó<br />
luego en el siglo XIX (París: Julio<br />
Didot, 1829) Joaquín María Ferrer.<br />
Fue publicada otras veces en México<br />
(1653), Barcelona (1838) y Lima<br />
(1875). Mo<strong>de</strong>rnamente, la publicó<br />
J. Munárriz (1986). Thomas De<br />
Quincey y José Maria <strong>de</strong> Hérèdia,<br />
escribieron versiones <strong>de</strong> su historia.<br />
J. Fitzmaurice-Kelly la tradujo al inglés,<br />
The Nun Ensign (1908). José<br />
Victorino Lastarria, Raúl Morales<br />
Álvarez y Carlos Keller, han escrito<br />
sendas novelas sobre ella. La autora<br />
utiliza solo parte <strong>de</strong> esta información<br />
en la bibliografía que acompaña<br />
la obra. C. G.<br />
233. Gevert, Lucía. Mitos y leyendas <strong>de</strong><br />
nuestra América. Santiago: Mare<br />
Nostrum, 2005. 140 pp.<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
234. Gómez, Sergio. Patagonia. Santiago:<br />
Seix Barral, 2005. 206 pp.<br />
235. Guelfenbein, Carla. La mujer <strong>de</strong><br />
mi vida. Santiago: Alfaguara, 2005.<br />
268 pp. ISBN 956-239-385-2.<br />
Autora, nacida en Santiago en 1959.<br />
Publicó anteriormente la novela El<br />
revés <strong>de</strong>l alma (Santiago: Alfaguara,<br />
2003. 312 pp.).<br />
236. ————— La mujer <strong>de</strong> mi vida.<br />
Buenos Aires: Alfaguara, <strong>2006</strong>.<br />
271 pp.<br />
237. Jara, Patricio. El exceso. Santiago:<br />
Alfaguara, <strong>2006</strong>. 145 pp. ISBN 956-<br />
239-420-4.<br />
238. Josseau, Fernando. Cuentos selectos.<br />
Santiago: Editorial Pehuén,<br />
<strong>2006</strong>. 250 pp.<br />
239. Lafourca<strong>de</strong>, Enrique. Novela <strong>de</strong><br />
navidad. Santiago: Zig-Zag, 2005.<br />
209 pp.<br />
Nueva edición <strong>de</strong> la novela publicada<br />
originalmente en 1965.<br />
240. Lillo, Baldomero. Sub-terra. 15.ª<br />
ed. Santiago: Editorial Andrés Bello,<br />
<strong>2006</strong>. 192 pp.<br />
241. Loyola, Miguel <strong>de</strong>. El <strong>de</strong>senredo.<br />
Santiago: Bravo y Allen<strong>de</strong>, 2005.<br />
91 pp.<br />
242. Mallo, Alfonso. Los incendios. Santiago:<br />
RIL, 2005. 307 pp.<br />
Autor nacido en Mar <strong>de</strong>l Plata, Argentina,<br />
en 1975, avecindado en
NARRATIVA<br />
Chile. Publicó antes el libro <strong>de</strong> relatos<br />
Luz <strong>de</strong> inquietud (2003).<br />
243. Manns, Patricio. Diversos instantes<br />
<strong>de</strong>l reino. Santiago: Alfaguara,<br />
<strong>2006</strong>.<br />
244. Marchant, Reinaldo E. Las vírgenes<br />
no llegarán al paraíso. Santiago:<br />
Bravo y Allen<strong>de</strong>, 2005.<br />
Novela que ganó el Premio Municipal<br />
<strong>de</strong> Novela 2005.<br />
245. Marchant Lazcano, Jorge. Sangre<br />
como la mía. Santiago: Alfaguara,<br />
<strong>2006</strong>. 323 pp.<br />
Escritor nacido en Santiago, en<br />
1950. Autor <strong>de</strong> las novelas: La Beatriz<br />
Ovalle (1980), Parece que no<br />
somos felices (2002) y La joven <strong>de</strong><br />
blanco (2004).<br />
246. Marín, Germán. La ola muerta.<br />
Santiago: Sudamericana, 2005. 380<br />
pp. (Narrativa). ISBN 956-262-<br />
241-X.<br />
La novela tiene el cauce y la disposición<br />
fragmentaria <strong>de</strong> las anotaciones<br />
<strong>de</strong> un diario <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>l 25 <strong>de</strong><br />
abril <strong>de</strong> 1985 hasta el 12 <strong>de</strong> febrero<br />
<strong>de</strong> 1989, dividida en dos partes, <strong>de</strong><br />
otras dos partes cada una, y acompañada<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> más <strong>de</strong> ciento cincuenta<br />
notas a las cuatro partes.<br />
Todo ello entre una falsa “Nota <strong>de</strong><br />
los editores”, otra brevísima <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimientos<br />
<strong>de</strong>l autor, seguida <strong>de</strong> un<br />
comentario <strong>de</strong> Venzano Torres, editor<br />
fictivo <strong>de</strong> la trilogía, y un colofón<br />
que reúne los epígrafes iniciales,<br />
autocitas <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las novelas<br />
<strong>de</strong> la trilogía, Historia <strong>de</strong> una<br />
313<br />
absolución familiar, compuesta por<br />
Círculo Vicioso (1994), Las cien<br />
águilas (1997) y La ola muerta<br />
(2005). Se trata <strong>de</strong> una novela<br />
autorreflexiva en múltiples aspectos<br />
y sentidos, cuyas notas remiten a la<br />
novela que leemos, así como a la<br />
trilogía en que se inserta, y, no menos<br />
importante, a su lenguaje: el coa<br />
y los chilenismos, los argentinismos<br />
y lunfardismos. Juegos <strong>de</strong> ficción y<br />
no ficción. C. G.<br />
247. ————— Círculo vicioso. Santiago:<br />
Editorial Sudamericana,<br />
<strong>2006</strong>. 479 pp.<br />
Reedición <strong>de</strong> la novela –la primera<br />
<strong>de</strong> la trilogía Historia <strong>de</strong> una absolución<br />
familiar–, publicada originalmente<br />
en 1994.<br />
248. ————— Las cien águilas. Santiago:<br />
Editorial Sudamericana, <strong>2006</strong>.<br />
Reedición <strong>de</strong> la novela publicada<br />
originalmente en Santiago: Planeta,<br />
1997. 385 pp. Segundo volumen <strong>de</strong><br />
la trilogía Historia <strong>de</strong> una absolución<br />
familiar.<br />
249. ————— “La roja <strong>de</strong> todos”, Revista<br />
UDP 03 (<strong>2006</strong>): 80-81.<br />
Relato inédito <strong>de</strong> próxima publicación<br />
en el anunciado libro Basuras<br />
<strong>de</strong> Shangai.<br />
250. Martínez Torres, Hugo. La Solano<br />
y el tímido escote <strong>de</strong> Carolina. Santiago:<br />
Mago Editores, <strong>2006</strong>. 137 pp.<br />
251. Montes, Alejandro. Autoflagelación<br />
(o mar así). Santiago: J. C. Sáez Editor,<br />
2005.
314<br />
252. Morales Fre<strong>de</strong>s, Carlos. Malicia.<br />
Arica: Ediciones Rapsodas Fundacionales,<br />
2005. 46 pp.<br />
253. Oyarzún Díaz, Pavel. San Román<br />
<strong>de</strong> la Llanura. Santiago: LOM Ediciones,<br />
<strong>2006</strong>. 351 pp. (Narrativa).<br />
ISBN 956-282-819-0.<br />
254. Parra, Ángel. Manos en la nuca.<br />
Santiago: Catalonia, 2005. 144 pp.<br />
255. Poblete Alday, Patricia. Marcha<br />
atrás. Santiago: El Mercurio-<br />
Aguilar 2005. 133 pp. ISBN 956-<br />
239-4034.<br />
Patricia Poblete (Pucón, 1978) fue<br />
vencedora en el concurso <strong>de</strong> novelas<br />
XV Premio Revista <strong>de</strong> Libros<br />
2005 <strong>de</strong> El Mercurio.<br />
256. Prieto, Jenaro. El socio. 17.ª ed.<br />
Santiago: Editorial Andrés Bello,<br />
<strong>2006</strong>. 176 pp.<br />
257. Retamal, Zulema. Facedor <strong>de</strong> páginas.<br />
Santiago: RIL Editores,<br />
2005. 142 pp.<br />
258. Rivera Letelier, Hernán. Romance<br />
<strong>de</strong>l duen<strong>de</strong> que me escribe las novelas.<br />
Santiago: Planeta, 2005.<br />
259. ————— El fantasista. Santiago:<br />
Alfaguara, <strong>2006</strong>. 197 pp.<br />
260. Salcedo, Adriana. Cuatro pare<strong>de</strong>s.<br />
Novela. Santiago: Editorial Semejanza,<br />
2005.<br />
261. Santa Cruz, Guadalupe. Plasma.<br />
Santiago: LOM Ediciones, 2005.<br />
156 pp. ISBN 956-282-790-9.<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
Novela galardonada con el Premio<br />
Atenea, <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Concepción<br />
(<strong>2006</strong>). La distinción no se<br />
entregaba <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1997.<br />
262. Santelices, Manuel. Qué sabe nadie.<br />
Santiago: Vergara, <strong>2006</strong>.<br />
263. Simonetti, Marcelo. La traición <strong>de</strong><br />
Borges. Madrid: Lengua <strong>de</strong> Trapo,<br />
2005. 221 pp.<br />
Autor nacido en Valparaíso, en<br />
1966. Esta novela ganó, en Madrid,<br />
el VI Premio Casa <strong>de</strong> América <strong>de</strong> Narrativa.<br />
264. Simonetti, Pablo. Vidas vulnerables.<br />
Santiago: Planeta, 2005. 260<br />
pp. ISBN 956-247-393-7.<br />
Libro <strong>de</strong> relatos que se publicó por<br />
primera vez en 2002.<br />
265. Skármeta, Antonio. La velocidad<br />
<strong>de</strong>l amor. Madrid: De Bolsillo, 2005.<br />
256 pp.<br />
266. ————— Il ballo <strong>de</strong>lla vittoria.<br />
Roma: Giulio Einaudi Editores,<br />
2005. 292 pp.<br />
267. —————. Il ballo <strong>de</strong>lla vittoria.<br />
Roma: Giulio Einaudi Editores,<br />
<strong>2006</strong>. 292 pp. (Super Castabili).<br />
ISBN 8806170929.<br />
268. ————— Skármeta/Neruda. La<br />
magia in azione. Roma: Guanda,<br />
<strong>2006</strong>. 182 pp. (Biblioteca Della<br />
Fenice).<br />
269. ————— El cartero <strong>de</strong> Neruda.<br />
Barcelona: Galaxia Gutenberg,
NARRATIVA<br />
Círculo <strong>de</strong> Lectores, <strong>2006</strong> (Biblioteca<br />
Sonora) 3 CD y libro.<br />
270. Socías, Estela. Diálogos frente al<br />
mar. Montevi<strong>de</strong>o: Galadriel, <strong>2006</strong>.<br />
71 pp.<br />
271. Tirado, Eduardo. Un cuerpo entre<br />
los yates. Santiago: Libros <strong>de</strong>l<br />
Flaneur, 2005. 317 pp.<br />
272. Tolush, Alexan<strong>de</strong>r. Discursos <strong>de</strong> la<br />
carne. Santiago: Alfaguara, 2005.<br />
347 pp. ISBN 956-239-379-8.<br />
Alexan<strong>de</strong>r Tolush es el seudónimo<br />
utilizado por el conocido periodista<br />
Fernando Villegas.<br />
273. Tromben, Carlos. Prácticas rituales.<br />
Santiago: Alfaguara, 2005. 274<br />
pp. ISBN 956-239-397-6.<br />
274. Valdés, Max. El ciervo herido. Novela.<br />
Santiago: Bravo y Allen<strong>de</strong> Editores,<br />
2005.<br />
275. Valdivieso B., Jaime. Ocaso <strong>de</strong> las<br />
buganvillas. Santiago: LOM Ediciones,<br />
2005. 233 pp.<br />
276. Varas, José Miguel. Los sueños <strong>de</strong>l<br />
pintor. Santiago: Alfaguara, 2005.<br />
526 pp. ISBN 956-239-405-0.<br />
277. ————— El seductor. Santiago:<br />
LOM Ediciones, <strong>2006</strong>. 73 pp. (Libros<br />
<strong>de</strong>l Ciudadano).<br />
278. Velasco, Andrés. Lugares comunes.<br />
Santiago: Booket, <strong>2006</strong>. 261 pp.<br />
279. Vergara, Santiago. Corazón <strong>de</strong> invierno.<br />
Barcelona: Ediciones Urano,<br />
315<br />
2005. 112 pp. (Relatos) ISBN 84-<br />
7953-588-1.<br />
Juan Santiago Vergara Cruz, nacido<br />
en Santiago, en 1967.<br />
280. Vidal <strong>de</strong>l Valle, Nicolás. El gordo.<br />
Santiago: Editorial Forja, 2005.<br />
224 pp.<br />
281. Viera-Gallo, María José. Verano<br />
robado. Santiago: Alfaguara,<br />
<strong>2006</strong>. 315 pp.<br />
282. Yez, Lyuba. Entre caníbales. Santiago:<br />
Punto <strong>de</strong> Lectura, 2005. 289<br />
pp. ISBN 956-239-395-X.<br />
Autora nacida en Santiago, en 1979.<br />
Esta es su segunda novela; publicó<br />
antes La ciudad está sola (Santiago:<br />
Asterión, 2003).<br />
283. Zambra, Alejandro. Bonsái. Santiago:<br />
Anagrama, 2005. 94 pp. (Narrativas<br />
Hispánicas, 391).<br />
Alejandro Zambra (Santiago, 1975),<br />
poeta y cronista literario, publica su<br />
primera obra narrativa. Novela breve,<br />
dividida en cinco partes numeradas<br />
en romanos y con título, cada<br />
parte un montaje <strong>de</strong> varios segmentos.<br />
Dominio fuerte <strong>de</strong>l narrador y<br />
<strong>de</strong> sus comentarios narrativos en un<br />
juego <strong>de</strong> imprecisiones reiteradamente<br />
postuladas. Historia fragmentaria<br />
<strong>de</strong> relaciones entre personajes<br />
femeninos y masculinos, cuyo minimalismo<br />
intrascen<strong>de</strong>nte termina en<br />
efecto final imprevisible y excesivo,<br />
en posible conexión con la lectura<br />
<strong>de</strong> Proust que unió artificial y realmente<br />
a los personajes. En total, no<br />
suma más <strong>de</strong> 50 páginas: novela
316<br />
bonsái o novela resumen en el sentido<br />
que quiere acercarse a Borges.<br />
CUENTO<br />
284. Atria, Rodrigo. La fácil hermosura<br />
<strong>de</strong>l olvido. Santiago: LOM Ediciones,<br />
2005. 100 pp.<br />
285. Blanco, Guillermo. Cuentos completos.<br />
Santiago: Alfaguara, 2005.<br />
718 pp. ISBN 956-239-413-1.<br />
286. Bolaño, Roberto. Putas asesinas.<br />
Barcelona: Anagrama, 2005. 225 pp.<br />
ISBN 8433968084.<br />
287. Casas, Jaime. Leprechaun. Santiago:<br />
Lom, 2005. 49 pp.<br />
288. Contreras, Larissa. Postales. Santiago:<br />
Cuarto Propio, 205. 103 pp.<br />
289. Costamagna, Alejandra. Últimos<br />
fuegos. Buenos Aires: Ediciones B,<br />
2005. 169 pp.<br />
Primer libro <strong>de</strong> cuentos <strong>de</strong> la autora.<br />
290. Díaz Eterovic, Ramón. Muchos gatos<br />
para un solo crimen. Santiago:<br />
LOM Ediciones, 2005. 60 pp. (Libros<br />
<strong>de</strong>l Ciudadano).<br />
Estos cuentos fueron utilizados para<br />
elaborar el guión <strong>de</strong> dos capítulos <strong>de</strong><br />
la serie televisiva “Heredia & asociados”.<br />
291. Eguiluz, Luisa. Ceremonias interrumpidas.<br />
Santiago: Catalonia,<br />
2005. 118 pp.<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
292. Eytel, Guido. Puestos varios. Santiago:<br />
LOM Ediciones, 2005. 134<br />
pp. ISBN 956-284-450-1.<br />
293. Fuguet, Alberto. Cortos. Cuentos.<br />
Nueva York: Rayo, 2005. 320 pp.<br />
ISBN 0060534672.<br />
294. ————— Shorts. Nueva York:<br />
Rayo, 2005. 336 pp. ISBN 006081<br />
7143.<br />
295. Gana, Fe<strong>de</strong>rico. Reencuentro con<br />
Fe<strong>de</strong>rico Gana. Selección, introducción<br />
y notas <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Gana<br />
Jonson. Santiago: Editorial Puerto <strong>de</strong><br />
Palos, 2005. 144 pp. ISBN 956-<br />
8150-64-1.<br />
296. Iván, Ernesto. Peso pluma. Loncoche:<br />
Pincheira Al<strong>de</strong>rete Editores,<br />
2005. 70 pp.<br />
297. López Aliaga, Luis. Bazar Imperio.<br />
Santiago: LOM Ediciones, 2005.<br />
116 pp.<br />
298. Marchant, Reinaldo E. Toco y me<br />
voy…. Cuentos <strong>de</strong> fútbol. Santiago:<br />
Calíope-Bravo y Allen<strong>de</strong>,<br />
<strong>2006</strong>. 149 pp.<br />
299. Maturana, Andrea. No <strong>de</strong>cir. Santiago:<br />
Alfaguara, 2005.<br />
Libro <strong>de</strong> relatos, compuesto <strong>de</strong> doce<br />
cuentos. Nacida en 1969, es autora<br />
anteriormente <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> relatos<br />
(Des)encuentros (<strong>de</strong>s)esperados<br />
(Santiago: Editorial Los An<strong>de</strong>s,<br />
1992) y la novela El daño (Santiago:<br />
Alfaguara, 1997).
NARRATIVA<br />
300. Quezada, Iván. Los extraños. Santiago:<br />
Tajamar, 2005. 122 pp.<br />
301. Rolleri, Gianfranco. La resaca <strong>de</strong><br />
la hiena. Santiago: Editorial Catalonia,<br />
<strong>2006</strong>. 140 pp.<br />
302. Valín, Renato. Los hermanos<br />
Pichicura. Santiago: RIL Editores,<br />
<strong>2006</strong>. 231 pp.<br />
NARRATIVA INFANTIL<br />
303. Allen<strong>de</strong>, Felipe. Nuevos cofres para<br />
antiguos cuentos. Santiago: SM<br />
Chile Ediciones, 2005. 68 pp. ISBN<br />
956-264-269-0.<br />
Novedosas versiones <strong>de</strong> los cuentos<br />
tradicionales <strong>de</strong> Ricitos <strong>de</strong> Oro,<br />
Hansel y Gretel y La bella durmiente<br />
<strong>de</strong>l bosque, adaptados al mundo<br />
actual.<br />
304. Pare<strong>de</strong>s, Mauricio. Verónica, la niña<br />
biónica. Santiago: Alfaguara, 2005.<br />
188 pp. ISBN: 9562393925. Incluye<br />
ilustraciones <strong>de</strong> Verónica Grech.<br />
305. Pavez, Ana María y Constanza<br />
Recart. Las apuestas <strong>de</strong>l zorro.<br />
Cuentos basados en relatos chilenos.<br />
Santiago: Amanuta, 2005.<br />
306. Pelayo, PePe / Betán. En las garras<br />
<strong>de</strong> los mataperros. Santiago: Alfaguara,<br />
2005. 111 pp.<br />
307. Silva, María Luisa. Fantasmas en<br />
la casa rodante. Santiago: Alfaguara,<br />
2005. 45 pp. ISBN 956239359-3.<br />
317<br />
Incluye ilustraciones <strong>de</strong> María<br />
Emilia Suárez.<br />
308. ————— El doctor orangután.<br />
Santiago: Andrés Bello, 2005. 55<br />
pp.<br />
309. Silva Ossa, María. Cuatro duen<strong>de</strong>s,<br />
un genio y otras historias. Santiago:<br />
Editorial Andrés Bello, 2005.<br />
87 pp.<br />
310. Wielandt, Ana María. Miguelito en<br />
el jardín <strong>de</strong> las historias. Santiago:<br />
Andrés Bello, 2005. 129 pp.<br />
HISTORIA Y ESTUDIOS<br />
LIBROS<br />
311. Herral<strong>de</strong>, Jorge. Para Bolaño. Barcelona:<br />
El Acantilado, 2005. 96 pp.<br />
ISBN 84-96489-20-5.<br />
312. Jornadas Homenaje. Roberto<br />
Bolaño. Simposio Internacional.<br />
Barcelona: Casa América Catalunya,<br />
2005.<br />
313. Llanos, Bernardita (ed.). Letras y<br />
proclama: la estética literaria <strong>de</strong><br />
Diamela Eltit. Santiago: Editorial<br />
Cuarto Propio, <strong>2006</strong>.<br />
314. Moreno, Fernando (coord.). Roberto<br />
Bolaño. Una literatura infinita.<br />
Poitiers: Université <strong>de</strong> Poitiers<br />
CNRS, 2005. 212 pp. ISSN-ISBN 2-<br />
910050-23-06.
318<br />
315. Noguerol Jiménez, Francisca (ed.).<br />
Escritos disconformes. Nuevos mo<strong>de</strong>los<br />
<strong>de</strong> lectura. Salamanca: Ediciones<br />
Universidad <strong>de</strong> Salamanca,<br />
2004. 406 pp. ISBN 84-7800-647-8.<br />
Volumen que recoge las ponencias<br />
sobre el relato breve <strong>de</strong>l II Congreso<br />
Internacional <strong>de</strong> Minificción, realizado<br />
en Salamanca en el mes <strong>de</strong><br />
noviembre <strong>de</strong> 2002. Entre los chilenos<br />
participaron Juan A. Epple, Pía<br />
Barros y Virginia Vidal.<br />
316. Nómez, Naín y Emmanuel Tornés<br />
(comps.). Manuel Rojas. Estudios<br />
críticos. Santiago: Editorial Universidad<br />
<strong>de</strong> Santiago, 2005. 412 pp.<br />
Con selección y prólogo <strong>de</strong> los compiladores,<br />
se reúne una veintena <strong>de</strong><br />
ensayos sobre diversos aspectos <strong>de</strong><br />
la vida y obra <strong>de</strong> Manuel Rojas [vid.<br />
Reseña].<br />
317. Valle Aparicio, José Eliseo. Siete<br />
novelas para una historia: el caso<br />
chileno. Valencia: Tirant lo Blanch,<br />
2005. 510 pp. ISBN 8484561917.<br />
ARTÍCULOS<br />
318. Arratia, Mabel. “El reino <strong>de</strong> la sombra<br />
en El corazón a contraluz <strong>de</strong><br />
Patricio Manns”, <strong>Literatura</strong> y lingüística<br />
16 (2005): 87-106.<br />
319. Bal<strong>de</strong>rston, Daniel, “Introducción”,<br />
Taller <strong>de</strong> Letras 37 (2005): 123-125.<br />
320. Barrientos, Yasna Yilorm. “El exilio<br />
y el quiebre <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad nacional<br />
en El jardín <strong>de</strong> al lado, <strong>de</strong> José<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
Donoso”, Documentos Lingüísticos<br />
y Literarios 26-27 (2003-2004):<br />
42-45.<br />
321. Bocaz Leiva, María Laura. “El<br />
<strong>de</strong>s-dibujamiento <strong>de</strong> la Peta Ponce:<br />
otra clave inédita <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lirio”,<br />
Taller <strong>de</strong> Letras 37 (Noviembre<br />
2005): 127-41.<br />
322. Bocaz, Luis. “Sub terra <strong>de</strong> Baldomero<br />
Lillo y la gestación <strong>de</strong> la conciencia<br />
alternativa”, Estudios<br />
Filológicos 40 (2005): 7-27.<br />
323. Cal<strong>de</strong>rón-Le Joliff, Tatiana. “La<br />
teoría <strong>de</strong>l iceberg y la práctica <strong>de</strong> la<br />
alusión en los cuentos <strong>de</strong> Ernest<br />
Hemingway y <strong>de</strong> Francisco Coloane”,<br />
Acta Literaria 32 (Primer semestre<br />
<strong>2006</strong>): 97-105.<br />
324. Candia, Alexis. “Una novelita<br />
lumpen: el resplandor <strong>de</strong> una estrella<br />
distante”, Nueva Revista <strong>de</strong>l Pacífico<br />
50 (2005): 123-37.<br />
325. Cánovas, Rodrigo. “Voces inmigrantes<br />
en el relato chileno: mujeres<br />
judías”, Revista <strong>Chilena</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
68 (Abril <strong>2006</strong>): 217-226.<br />
326. Cantin, Nadine. “Miltin 1934, una<br />
estética <strong>de</strong>l espacio”, Taller <strong>de</strong> Letras<br />
36 (2005): 99-111.<br />
327. Carrasco M., Iván. “<strong>Literatura</strong> chilena:<br />
canonización e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s”,<br />
Estudios Filológicos 40 (2005): 29-<br />
48.<br />
328. Carreño Bolívar, Rubí. “De niños<br />
<strong>de</strong> septiembre a pasajeros en tránsito:
NARRATIVA<br />
memorias <strong>de</strong>l 2000 en Electorat y<br />
Fuguet”, Taller <strong>de</strong> Letras 37 (Noviembre<br />
2005): 103-19.<br />
329. Correa-Díaz, Luis et ál. “En torno<br />
a los Microquijotes editados por<br />
Juan Armando Epple, una lectura<br />
compartida”, Taller <strong>de</strong> Letras 37<br />
(2005): 77-102.<br />
330. Dapelo, Luis. “José Donoso y la literatura<br />
latinoamericana en Italia”,<br />
Cua<strong>de</strong>rnos Hispanoamericanos 667<br />
(<strong>2006</strong>): 35-50.<br />
331. Decker, Renate. “La otredad en El<br />
lugar don<strong>de</strong> estuvo el paraíso <strong>de</strong><br />
Carlos Franz”, Nueva Revista <strong>de</strong>l<br />
Pacífico 50 (2005): 107-21.<br />
332. Delgado, Josefina. “José Donoso y<br />
el personaje <strong>de</strong>l escritor”, Cua<strong>de</strong>rnos<br />
Hispanoamericanos 667 (<strong>2006</strong>):<br />
23-24.<br />
333. Donoso, Jaime, “Comunidad y<br />
homoerotismo: la transgresión y la<br />
política en la crónica <strong>de</strong> Lemebel”,<br />
Taller <strong>de</strong> Letras 36 (2005): 73-96.<br />
334. Edwards, Esther. “José Donoso en<br />
la memoria”, Cua<strong>de</strong>rnos Hispanoamericanos<br />
667 (<strong>2006</strong>): 7-14.<br />
335. Espinosa H., Patricia. “La última<br />
niebla <strong>de</strong> María Luisa Bombal: Excentricidad,<br />
<strong>de</strong>sacato y eroticidad en<br />
el <strong>de</strong>venir i<strong>de</strong>ntitario femenino”,<br />
Acta Literaria 31 (Segundo semestre<br />
2005): 9-21.<br />
336. Ferrer, Carolina. “Balcanización y<br />
orfandad en 2010: Chile en llamas<br />
319<br />
<strong>de</strong> Darío Oses”, Documentos Lingüísticos<br />
y Literarios 26-27 (2003-<br />
2004): 29-33.<br />
337. Figueroa, Julio Sebastián. “El sueño<br />
<strong>de</strong> la historia, <strong>de</strong> Jorge Edwards:<br />
puesta en crisis <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> la historia”,<br />
Alpha 22 (Julio <strong>2006</strong>): 183-<br />
190.<br />
338. Fischer, María Luisa. “El día más<br />
blanco o el país <strong>de</strong> la memoria <strong>de</strong><br />
Raúl Zurita”, Iberoamericana 5:17<br />
(2005): 55-63.<br />
339. Fuentes Leal, Mariela. “El vuelo<br />
<strong>de</strong>sterritorializante <strong>de</strong> Las cien águilas<br />
<strong>de</strong> Germán Marín”, Acta Literaria<br />
32 (Primer semestre <strong>2006</strong>): 9-23.<br />
340. Galgani, Jaime Alberto. “La Colonia<br />
Tolstoyana: Síntesis <strong>de</strong> las ten<strong>de</strong>ncias<br />
artísticas <strong>de</strong> inicios <strong>de</strong>l siglo<br />
XX”, Acta Literaria 32 (Primer<br />
semestre <strong>2006</strong>): 55-69.<br />
341. Gálvez Carlisle, Gloria. “Desór<strong>de</strong>nes<br />
gastronómicos: metáfora literaria<br />
compleja en la narrativa <strong>de</strong> Ana<br />
María <strong>de</strong>l Río y Andrea Maturana”,<br />
Acta literaria 30 (Primer semestre<br />
2005): 57-65.<br />
342. García Corales, Guillermo. “La figura<br />
<strong>de</strong> Pedro Lemebel en el contexto<br />
<strong>de</strong> la nueva narrativa chilena”,<br />
Chasqui 34:1 (Mayo 2005): 25-31.<br />
343. Gómez Martínez, Zeferino. “De<br />
barba a barbas: proliferación literaria<br />
<strong>de</strong> ‘Las barbas <strong>de</strong>l maldito’<br />
(cuento inédito <strong>de</strong> José Donoso)”,
320<br />
Taller <strong>de</strong> Letras 37 (Noviembre<br />
2005): 155-70.<br />
344. Gutiérrez Mouat, Ricardo. “La retórica<br />
<strong>de</strong> la monstruosidad en la narrativa<br />
latinoamericana contemporánea:<br />
un panorama crítico”,<br />
Hispamérica 101 (Agosto 2005): 3-<br />
13.<br />
Incluye referencias a El obsceno<br />
pájaro <strong>de</strong> la noche <strong>de</strong> José Donoso.<br />
345. Hozven, Roberto. “Imbunche” y<br />
apellido en la narrativa <strong>de</strong> Jorge<br />
Edwards”, Cua<strong>de</strong>rnos Hispanoamericanos<br />
664 (Octubre 2005): 73-79.<br />
346. ————— “La escritura <strong>de</strong> Jorge<br />
Edwards: hacia una mimesis solidaria”,<br />
Taller <strong>de</strong> Letras 36 (2005): 7-<br />
37.<br />
347. Kaup, Monika. “Postdictatorship<br />
Allegory and Neobaroque Disillusionment<br />
in Jose Donoso’s Casa <strong>de</strong><br />
campo”, Chasqui 34:2 (Noviembre<br />
2005): 92-112.<br />
348. Labraña, Marcela. “Reflexiones<br />
sobre la actitud <strong>de</strong>l artista en Umbral<br />
<strong>de</strong> Juan Emar”, Taller <strong>de</strong> Letras<br />
36 (2005): 113-120.<br />
349. Lazzara, Michael J. “The Poetics<br />
of Impossibility: Diamela Eltit’s El<br />
Padre mío”, Chasqui 35:1 (Mayo<br />
<strong>2006</strong>): 106-118.<br />
350. Levine, Linda Gould. “Fronteras<br />
movedizas: la construcción <strong>de</strong> la<br />
i<strong>de</strong>ntidad personal y nacional en Hija<br />
<strong>de</strong> la Fortuna <strong>de</strong> Isabel Allen<strong>de</strong>”,<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
Letras femeninas XXXI:1 (Verano<br />
2005): 169-79.<br />
351. López Morales, Berta. “Tengo<br />
miedo torero, <strong>de</strong> Pedro Lemebel:<br />
ruptura y testimonio”, Estudios<br />
Filológicos 40 (2005): 121-29.<br />
352. Martínez Carvajal, Marcia.<br />
“Adolfo Couve, Cuando pienso en<br />
mi falta <strong>de</strong> cabeza (La segunda comedia):<br />
“Una mediocre réplica <strong>de</strong> lo<br />
auténtico” ”, Acta Literaria 32 (Primer<br />
semestre <strong>2006</strong>): 129-139.<br />
353. Martínez Echeverría, Claudia.<br />
“La memoria silenciada. La historia<br />
familiar en los relatos <strong>de</strong> tres escritoras<br />
chilenas: Costamagna,<br />
Maturana y Fernán<strong>de</strong>z”, Taller <strong>de</strong><br />
Letras 37 (Noviembre 2005): 67-76.<br />
354. Marul, Gioconda. “La función <strong>de</strong>l<br />
bolero en Boleros en la Habana <strong>de</strong><br />
Roberto Ampuero”, Actas <strong>de</strong>l XIV<br />
Congreso Internacional <strong>de</strong> Hispanistas.<br />
Newark: Juan <strong>de</strong> la Cuesta, 2004.<br />
355. ————— “Roberto Ampuero:<br />
ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> la actual novela <strong>de</strong>tectivesca<br />
chilena”, en Ruiz<br />
Barrionuevo, Carmen et ál. (eds.), La<br />
literatura iberoamericana en el<br />
2000. Balances, perspectivas y<br />
prospectivas. Salamanca: Ediciones<br />
Universidad <strong>de</strong> Salamanca, 2003.<br />
356. ————— “Una <strong>de</strong>nuncia<br />
ecológica: El alemán <strong>de</strong> Atacama <strong>de</strong><br />
Roberto Ampuero”, en Shelley<br />
Go<strong>de</strong>land y Jacky Collins (eds.),<br />
Latin American Detective Fiction:
NARRATIVA<br />
New Readings. Manchester:<br />
Manchester Metropolitan University<br />
Press, 2004.<br />
357. Massmann, Stefanie. “Árbol genealógico<br />
y álbum <strong>de</strong> familia: dos<br />
figuras <strong>de</strong> la memoria en relatos <strong>de</strong><br />
inmigrantes judíos”, Estudios<br />
Filológicos 40 (2005): 131-7.<br />
358. Melén<strong>de</strong>z, Mónica. “La tertulia y el<br />
picholeo: la colonia y el cambio social<br />
resuenan en Martín Rivas”, Hispanófila<br />
144 (Mayo 2005): 61-73.<br />
359. Morales Piña, Eddie. “Aproximación<br />
al microrrelato <strong>de</strong> cuatro escritores<br />
chilenos contemporáneos”,<br />
Nueva Revista <strong>de</strong>l Pacífico 50<br />
(2005): 87-105.<br />
360. Morales Rivera, Claudio. “Juan<br />
Emar contra la virtud”, Taller <strong>de</strong><br />
Letras 36 (2005): 135-147.<br />
361. Náter, Miguel Angel. “La reivindicación<br />
<strong>de</strong>l espacio apocalíptico en<br />
los poemas <strong>de</strong> José Donoso”, Revista<br />
<strong>de</strong> Estudios Hispánicos XXXI:2<br />
(2004): 19-32.<br />
362. ————— “José Donoso o el eros<br />
<strong>de</strong> la homofobia”, Revista <strong>Chilena</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> 68 (Abril <strong>2006</strong>): 123-<br />
140.<br />
363. O’Connell, Patrick L. “Santiago’s<br />
Children of the Dictatorship. Anamnesis<br />
versus Amnesia in Alberto<br />
Fuguet’s Por favor rebobinar”,<br />
Chasqui 34:1 (Mayo 2005): 32-41.<br />
321<br />
364. Ostria González, Mauricio. “La<br />
i<strong>de</strong>ntidad pampina en Rivera<br />
Letelier”, Acta Literaria 30 (2005):<br />
67-79.<br />
365. ————— “Hacerse pampinos”,<br />
<strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 6<br />
(2005): 97-107.<br />
Artículo que se ocupa <strong>de</strong> la novela<br />
<strong>de</strong>l salitre <strong>de</strong> Volodia Teitelboim,<br />
Hijo <strong>de</strong>l salitre y <strong>de</strong> Luis González<br />
Zenteno, Los pampinos, como obras<br />
en las cuales se manifiesta una asimilación<br />
o adaptación –hacerse<br />
pampinos– al mundo <strong>de</strong> la pampa<br />
nortina. Trabajo, amor y muerte son<br />
experiencias animadas en el contexto<br />
natural, histórico y social.<br />
366. Pasten B., J. Agustín, “Alberto<br />
Fuguet y Pedro Lemebel: cartografías<br />
encontradas <strong>de</strong>l paisaje urbano<br />
latinoamericano en la era <strong>de</strong> la globalización”,<br />
Con-Textos. Revista <strong>de</strong><br />
semiótica literaria 17:34 (2005): 52-<br />
66.<br />
367. Paz, Yanira. “Pablo Neruda e Isabel<br />
Allen<strong>de</strong>”: las dos sagas <strong>de</strong> Joaquín<br />
Murieta”, Atenea 492 (Segundo<br />
semestre 2005): 31-44.<br />
368. Pereyra, Marisa. “Discursos utópicos<br />
en la narrativa <strong>de</strong> Marcela Serrano”,<br />
Chasqui 34:2 (Noviembre<br />
2005): 33-47.<br />
369. Peña, Karen. “Violence and Difference<br />
in Gabriela Mistral`s shorts stories”,<br />
Latin American Research Review,<br />
vol. 40, nº 3, October 2005.
322<br />
370. Pinheiro Machado, Roberto. “El<br />
Obsceno Pájaro <strong>de</strong> la Noche y el<br />
absurdo en la obra <strong>de</strong> José Donoso”,<br />
Anuario <strong>de</strong> Estudios Americanos<br />
63:1 (<strong>2006</strong>): 233-250.<br />
371. Pinto, Rodrigo. “Bolaño ¿un clásico?”,<br />
Revista UDP 03 (<strong>2006</strong>): 74-<br />
76.<br />
372. Pinto-Tomás, Maricelle. “La coronación<br />
oculta: un acto <strong>de</strong> fe renovadora<br />
ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong> <strong>de</strong>mencia, refugio,<br />
culpabilidad, engaño y apariencias”,<br />
Taller <strong>de</strong> Letras 37 (Noviembre<br />
2005): 143-54.<br />
373. Plaza, Dino. “(Des)centralización y<br />
(<strong>de</strong>s)contextualización como mo<strong>de</strong>lo<br />
constructivo <strong>de</strong> Miltín 1934”, Documentos<br />
Lingüísticos y Literarios<br />
26-27 (2003-2004): 72-76.<br />
374. Promis, José. “El neopolicial criollo<br />
<strong>de</strong> Ramón Díaz Eterovic”, <strong>Anales</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 6 (2005):<br />
151-67.<br />
Artículo que caracteriza la obra <strong>de</strong><br />
Ramón Díaz Eterovic por la fusión<br />
<strong>de</strong> géneros diversos: la novela policial,<br />
el hard-boiled norteamericano<br />
y lo que llama el neopolicial criollo<br />
por la relación entre ficción y realidad<br />
histórica y la caracterización <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>tective Heredia como consecuencia<br />
<strong>de</strong> ello.<br />
375. Rubio, Cecilia. “Diez <strong>de</strong> Juan Emar<br />
y la tétrada pitagórica: iniciación al<br />
simbolismo hermético”, Taller <strong>de</strong><br />
Letras 36 (2005): 149-165.<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
376. Salerno Fernán<strong>de</strong>z, Nicolás.<br />
“Quiebres y continuida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la sociabilidad<br />
chilena: el realismo en Oír<br />
tu voz <strong>de</strong> Arturo Fontaine Talavera”,<br />
Revista <strong>de</strong> Crítica Literaria Latinoamericana<br />
XXI: 61 (Lima-Hannover.<br />
Primer semestre 2005): 151-63.<br />
377. Sánchez Rojel, Marcelo. “De Freud<br />
a Travis. La ciudad morada se puso<br />
gris”, Acta Literaria 32 (Primer semestre<br />
<strong>2006</strong>): 25-43.<br />
Análisis <strong>de</strong> las divergencias entre las<br />
novelas Los túneles morados, <strong>de</strong><br />
Daniel Belmar, y Vidas ejemplares,<br />
<strong>de</strong> Sergio Gómez, en la transformación<br />
urbana <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rnidad a la<br />
posmo<strong>de</strong>rnidad <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Concepción.<br />
378. Trelles, Diego. “El lector como <strong>de</strong>tective<br />
en Los <strong>de</strong>tectives salvajes <strong>de</strong><br />
Roberto Bolaño”, Hispamérica 100<br />
(2005): 141-152.<br />
379. Viu B., Antonia. “Los signos entre<br />
pasado y presente: la representación<br />
en la novela histórica reciente”, <strong>Anales</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 6 (2005):<br />
119-35.<br />
Artículo que analiza el diálogo entre<br />
representación histórica <strong>de</strong>l pasado,<br />
su cuestionamiento en la novela<br />
histórica reciente en la atribución<br />
<strong>de</strong>l protagonismo, el período representado<br />
y la <strong>de</strong>sarticulación <strong>de</strong> la<br />
narrativa en cuatro novelas: El sueño<br />
<strong>de</strong> la historia, <strong>de</strong> Jorge Edwards;<br />
La ley <strong>de</strong>l gallinero, <strong>de</strong> Jorge Guzmán;<br />
La emperrada, <strong>de</strong> Marta Blanco;<br />
y Cosa mentale, <strong>de</strong> Antonio Gil.
NARRATIVA<br />
380. ————— “Jorge Guzmán y la<br />
narrativa histórica, un camino<br />
ineludible”, Taller <strong>de</strong> Letras 36<br />
(2005): 211-219.<br />
381. ————— “La representación y el<br />
lenguaje en cuatro novelas históricas<br />
recientes”, Intus-Legere. Anuario <strong>de</strong><br />
<strong>Literatura</strong> 8:3 (2005): 59-71.<br />
382. Zanetti, Susana. “La memoria imaginaria”,<br />
Cua<strong>de</strong>rnos Hispanoamericanos<br />
667 (<strong>2006</strong>): 15-22.<br />
TESIS<br />
383. Arango, Gustavo. Historias <strong>de</strong><br />
solitarios: Absurdo y creación en la<br />
narrativa hispanoamericana.<br />
Rutgers The State University of<br />
New Jersey - New Brunswick, 2004.<br />
214 pp. Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities<br />
and Social Sciences 65, nº 11<br />
(May <strong>2006</strong>).<br />
384. Carroll, Julia V. The exchanges of<br />
memory: Post-dictatorial reconfigurations<br />
in Chilean and Argentine<br />
cultural production. Emory University,<br />
2005. 222 pp. Dissertation Abstracts<br />
International, Section A: The<br />
Humanities and Social Sciences 66,<br />
nº 10 (Apr. <strong>2006</strong>).<br />
385. Castro, William Homero. The<br />
criminal subject: Transversal power<br />
and the neoliberal corpus <strong>de</strong>licti (an<br />
inter-American project). The Pennsylvania<br />
State University, 2005. 203<br />
pp. Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities<br />
323<br />
and Social Sciences 66, nº 04 (Oct.<br />
2005).<br />
386. Collins, Shalisa M. Delito y huellas<br />
<strong>de</strong> la dictadura chilena en el espacio<br />
urbano <strong>de</strong> Santiago: Una investigación<br />
<strong>de</strong> la caracterización y las<br />
funciones <strong>de</strong>l medio ambiente en las<br />
novelas neopoliciales <strong>de</strong> Ramón<br />
Díaz Eterovic. The University of<br />
Arizona, 2005. 229 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section A:<br />
The Humanities and Social Sciences<br />
66, nº 6 (Dec. 2005).<br />
387. DeVries, Scott Matthew. I can’t believe<br />
it’s not nature: Ecology and<br />
environmentalism in recent Spanish<br />
American fiction (Luis Sepúlveda,<br />
Chile, Mempo Giardinelli, Argentina,<br />
Arturo Arias, Guatemala,<br />
Gioconda Belli, Nicaragua, Homero<br />
Aridjis, Mexico). Rutgers The State<br />
University of New Jersey-New<br />
Brunswick, 2004. 274 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section<br />
A: The Humanities and Social Sciences<br />
64, nº 12 (Jun. 2004).<br />
388. Dussaillant, Chantal. Deca<strong>de</strong>ncia<br />
por principio: Deca<strong>de</strong>ntismo en la<br />
narrativa hispanoamericana <strong>de</strong> fines<br />
<strong>de</strong>l siglo XIX y comienzos <strong>de</strong>l XX<br />
(Emilio Rodríguez Mendoza, Chile,<br />
Carlos Reyles, Uruguay, Froylán<br />
Turcios, Honduras). New York<br />
University, 2005. 276 pp.<br />
Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities and Social<br />
Sciences 65, nº 12 (Jun. 2005).<br />
389. Fornazzari, Alessandro. Speculative<br />
fictions: Culture and the
324<br />
Chilean neoliberal transition. Duke<br />
University, 2005. 294 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section<br />
A: The Humanities and Social Sciences<br />
66, nº 6 (Dec. 2005).<br />
390. Lee, Rebecca Linda. Female icons<br />
and national i<strong>de</strong>ntity in Latin American<br />
literature (Mexico, Chile, Argentina).<br />
Cornell University,2004.<br />
139 pp. Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities<br />
and Social Sciences 64, nº 12 (Jun.<br />
2004).<br />
391. Liberman, Esther. Tongues untied:<br />
Metaphors of multilingualism in the<br />
writings of Vladimir Nabokov, José<br />
Donoso, and Augusto Roa Bastos.<br />
Harvard University, 2005. 265 pp.<br />
Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities and Social<br />
Sciences 66, nº 5 (Nov. 2004).<br />
392. Martín-Cabrera, Luis. El nolugar:<br />
Novela policial y justicia en<br />
las postdictaduras <strong>de</strong> España y <strong>de</strong>l<br />
cono sur. University of Michigan,<br />
2005. 288 pp. Dissertation Abstracts<br />
International, Section A: The Humanities<br />
and Social Sciences 66, nº<br />
10 (Apr. <strong>2006</strong>).<br />
393. Martinez, María C. El cuerpo: Matriz<br />
<strong>de</strong> lo extraño en los discursos<br />
<strong>de</strong> la sexualidad y <strong>de</strong> la historia en<br />
la narrativa <strong>de</strong> escritoras latinoamericanas<br />
(María Luisa Bombal,<br />
Amparo Dávila, Rosario Ferré, Lucía<br />
Guerra-Cunningham, Alicia<br />
Partnoy). University of California,<br />
Irvine, 2004. 125 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section A:<br />
CEDOMIL GOIC E IGNACIO ÁLVAREZ<br />
The Humanities and Social Sciences<br />
65, nº 9 (Mar. 2005).<br />
394. Novitzki, F. Noble. Enterrados en<br />
papel: Excavaciones e investigaciones<br />
como técnicas narrativas en Estrella<br />
distante <strong>de</strong> Roberto Bolaño,<br />
Ciudad ausente <strong>de</strong> Ricardo Piglia, y<br />
Los planetas <strong>de</strong> Sergio Chejfec. Rice<br />
University, 2005. 113 pp. Masters<br />
Abstracts Internacional 43, nº 6<br />
(Dec. 2005).<br />
395. Selitser, Natalya. Feminine characters<br />
in the novels of Isabel Allen<strong>de</strong><br />
(Spanish text). San José State University,<br />
2005. 67 pp. Masters Abstracts<br />
International 44, nº3 (Jun. <strong>2006</strong>).<br />
396. Reyes, Oriana. Inicios literarios <strong>de</strong><br />
María Novaro e Isabel Allen<strong>de</strong>: La<br />
revalorización y reelaboración <strong>de</strong> lo<br />
femenino como apoyo a lo feminista.<br />
The University of UTA, 2005. 205<br />
pp. Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities<br />
and Social Sciences 66, nº 3 (Sep.<br />
2005).<br />
397. Ugaz-Pereda, Jimena. Crimen y<br />
textualidad: La novela policial<br />
latinoamericana en el cambio <strong>de</strong><br />
siglo. University of Colorado at<br />
Boul<strong>de</strong>r, 2005. 216 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section A:<br />
The Humanities and Social Sciences<br />
66, nº 9 (Mar. <strong>2006</strong>).<br />
398. Vela Cordova, Roberto J. El horizonte<br />
poético en tres obras <strong>de</strong> Raúl<br />
Zurita: Purgatorio, Anteparaíso y La<br />
vida nueva. Indiana University,<br />
2005. AAT 3212701.
<strong>ANALES</strong> DE LITERATURA CHILENA<br />
Año 7, Diciembre <strong>2006</strong>, Número 7, 325-328<br />
ISSN 0717-6058<br />
TEATRO<br />
Cedomil Goic<br />
Cristián Opazo<br />
En 2005, se publican las antologías <strong>de</strong> la dramaturgia anarquista [400], otra <strong>de</strong><br />
textos importantes <strong>de</strong> los años 1970 y 1980 [399] y una tercera <strong>de</strong> trabajos <strong>de</strong><br />
estudiantes <strong>de</strong>l Diplomado <strong>de</strong> Dramaturgia <strong>de</strong> la Universidad Alberto Hurtado [401].<br />
Entre las obras dramáticas se registran las publicaciones y reediciones <strong>de</strong> Isidora<br />
Aguirre [402], Sergio Vodanovic [414], Óscar Stuardo [413], y nuevas obras <strong>de</strong><br />
Jorge Díaz [403] y Ariel Dorfman [404], así como dos ediciones <strong>de</strong> Juan Radrigán<br />
[411, 412]. Destacan las versiones nacionales y francesas <strong>de</strong> obras <strong>de</strong> Benjamín<br />
Galemiri [405, 406, 407] y las ediciones <strong>de</strong> nuevos dramaturgos: Alexis Moreno<br />
[408], Andrea Moro [409] y Flavia Radrigán [410].<br />
Libro <strong>de</strong>stacable <strong>de</strong> estudios es la compilación sobre Egon Wolff [415]. Entre los<br />
artículos pue<strong>de</strong>n encontrarse trabajos <strong>de</strong>dicados a Joaquín Murieta, <strong>de</strong> Neruda [421,<br />
422], y otros sobre Marco Antonio <strong>de</strong> la Parra [417] y Juan Radrigán [416], así<br />
como sobre el grupo La Troppa [420]. Pue<strong>de</strong> hallarse igualmente un estudio sobre<br />
la escena como dispositivo <strong>de</strong>l pensar posmo<strong>de</strong>rno [419] y otro sobre gestión cultural<br />
[418].Una entrevista en torno al Teatro Universitario Expresión <strong>de</strong> Iquique<br />
[424] da relieve al conocimiento <strong>de</strong>l teatro regional. Cuatro tesis doctorales, realizadas<br />
en universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los Estados Unidos, <strong>de</strong>sarrollan lecturas comparadas, en<br />
las que establecen convergencias entre los trabajos <strong>de</strong> los dramaturgos nacionales<br />
Ariel Dorfman [426], Marco Antonio <strong>de</strong> la Parra [425], el grupo La Troppa y la<br />
representación <strong>de</strong> la infancia [428], y en la representación <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad y la<br />
globalización en Chile, Argentina y Brasil [427].
326<br />
ANTOLOGÍAS<br />
399. Benavente, David. Teatro chileno.<br />
Santiago: Ediciones ChileAmérica-<br />
CESOC, 2005.<br />
Contiene: “Pedro, Juan y Diego”,<br />
“Tres Marías y una Rosa”, “Tejado<br />
<strong>de</strong> vidrio” y “Tengo ganas <strong>de</strong> <strong>de</strong>jarme<br />
la barba”.<br />
400. Pereira Poza, Pedro (ed.). Antología<br />
crítica <strong>de</strong> la dramaturgia anarquista<br />
en Chile. Santiago: Universidad<br />
<strong>de</strong> Santiago, 2005. 357 pp.<br />
401. VV. AA. Peripecias. Textos dramáticos.<br />
Santiago: Artes <strong>de</strong> la Comunicación-Universidad<br />
Alberto Hurtado,<br />
2005. 484 pp.<br />
Obras pertenecientes a los alumnos<br />
<strong>de</strong>l primer diplomado en dramaturgia<br />
creativa y guión <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong><br />
Artes <strong>de</strong> la Comunicación <strong>de</strong> la Universidad<br />
Alberto Hurtado.<br />
OBRAS DRAMÁTICAS<br />
402. Aguirre, Isidora. Las tres<br />
Pascualas. Las tres Pascualas: patrimonio<br />
cultural <strong>de</strong> Concepción.<br />
Concepción: I. Municipalidad <strong>de</strong><br />
Concepción, 2005.<br />
Edición al cuidado <strong>de</strong> Armando<br />
Montory.<br />
403. Díaz, Jorge. El Quijote no existe.<br />
Santiago: RIL Editores, 2005. 58 pp.<br />
404. Dorfman, Ariel. “Purgatorio”, Hispamérica<br />
100 (Abril 2005): 51-66.<br />
CEDOMIL GOIC Y CRISTIÁN OPAZO<br />
Primera escena <strong>de</strong> tres <strong>de</strong> la obra inédita<br />
<strong>de</strong>l mismo título, con dos personajes:<br />
un Hombre y una Mujer.<br />
405. Galemiri, Benjamín. Théâtre <strong>de</strong><br />
Benjamín Galemiri. Le cordonnateur,<br />
Le seducteur, Oedipe, conseiller<br />
technique, Les principes <strong>de</strong> la foi,<br />
Laisse-la saigner. Sélection et préface<br />
A<strong>de</strong>l Hakim. Trad. por François<br />
Thanas y A<strong>de</strong>l Hakim. Paris: Indigo,<br />
2005. 380 pp. ISBN 2-914378-95-5.<br />
406. ————— Infamante Electra. Ese<br />
discreto ego culpable. Santiago:<br />
Editorial Cuarto Propio, <strong>2006</strong>. 129<br />
pp. ISBN 956-260-367-9.<br />
Con prólogos <strong>de</strong> Carola Oyarzún,<br />
Raúl Ruiz y Fernando Arrabal. El<br />
volumen recoge dos <strong>de</strong> las obras más<br />
recientes <strong>de</strong>l dramaturgo.<br />
407. ————— Infamante Electra. París:<br />
Indigo, <strong>2006</strong>. pp. ISBN 2-<br />
914378-99-8.<br />
Traducción <strong>de</strong> Francoise Thanas.<br />
Con prólogos <strong>de</strong> Raúl Ruiz y Fernando<br />
Arrabal.<br />
408. Moreno, Alexis. Trilogía negra.<br />
Santiago: Ciertopez, 2005.<br />
409. Moro Winslow, Andrea. No soy la<br />
novia seguida La escalera. Santiago:<br />
Ciertopez, 2005.<br />
410. Radrigán, Flavia. Miradas lastimeras<br />
no quiero. Santiago: Ciertopez,<br />
2005.<br />
Prólogo <strong>de</strong> Gustavo Meza.<br />
411. Radrigán, Juan. Hechos consumados.<br />
Diatriba <strong>de</strong> la Empecinada.
TEATRO<br />
Santiago: LOM Ediciones, 2005. 74<br />
pp. (Libros <strong>de</strong>l Ciudadano).<br />
412. ————— El loco y la triste. Santiago:<br />
LOM Ediciones, 2005. 75 pp.<br />
(Libros <strong>de</strong>l Ciudadano).<br />
413. Stuardo, Óscar. Antología <strong>de</strong> obras<br />
teatrales. Santiago: RIL-Universidad<br />
Finis Terrae, 2005. 296 pp.<br />
Prólogo <strong>de</strong> Eduardo <strong>de</strong>l Río y biografía<br />
<strong>de</strong>l autor por Verónica San<br />
Martín.<br />
414. Vodanovic, Antonio. Deja que los<br />
perros ladren. El senador no es honorable.<br />
Santiago: Zig Zag, <strong>2006</strong>.<br />
190 pp.<br />
HISTORIA Y ESTUDIOS<br />
LIBROS<br />
415. Oyarzún, Carola (ed.). Egon Wolff.<br />
Colección <strong>de</strong> Ensayos críticos. Santiago:<br />
Ediciones Universidad Católica<br />
<strong>de</strong> Chile, <strong>2006</strong>. pp.<br />
Incluye ensayos <strong>de</strong> León Cohen,<br />
Jorge Dubatti, Eduardo Guerrero,<br />
Agustín Letelier, Nieves Martínez <strong>de</strong><br />
Locos y Carola Oyarzún, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
una bibliografía y una cronología <strong>de</strong><br />
Cristián Opazo.<br />
ARTÍCULOS<br />
416. Albornoz Farías, Adolfo. “Juan<br />
Radrigán, veinticinco años <strong>de</strong><br />
teatro, 1979-2004 (Un comentario<br />
327<br />
general a propósito <strong>de</strong> marginalidad<br />
y memoria, dictadura, transición y<br />
postdictadurea en Chile)”, Acta Literaria<br />
31 (Segundo semestre 2005):<br />
99-113.<br />
417. Cardone, Resha. “Reappearing Acts:<br />
Efigies and the Resurrection of<br />
Chilean Colective Memory in Marco<br />
Antonio <strong>de</strong> la Parra’s La tierra<br />
insomne o La puta madre”, Hispania<br />
88:2 (May 2005): 284-293.<br />
418. Celedón, Pedro. “Curatoria posible<br />
<strong>de</strong>l teatro chileno durante la transición”,<br />
en VV.AA., La cultura durante<br />
el período <strong>de</strong> la transición a la<br />
<strong>de</strong>mocracia. Santiago: Consejo Nacional<br />
<strong>de</strong> la Cultura y las Artes, <strong>2006</strong>.<br />
419. Contreras Bustamante, Marta. “La<br />
escena teatral como dispositivo <strong>de</strong><br />
pensar la realidad. Los estudios literarios<br />
y teatrales en el marco <strong>de</strong>l pensamiento<br />
posmo<strong>de</strong>rno”, Acta literaria<br />
30 (Primer semestre 2005): 143-50.<br />
420. Oyarzún, Carola. “El talento<br />
creativo <strong>de</strong> La Troppa”, Taller <strong>de</strong><br />
Letras 37 (2005): 193-199.<br />
421. Paz, Yanira. “Pablo Neruda e Isabel<br />
Allen<strong>de</strong>: las dos sagas <strong>de</strong> Joaquín<br />
Murieta”, Atenea 492 (Segundo<br />
semestre 2005): 31-44.<br />
422. Pereira Poza, Sergio. “Dramaturgia<br />
y traducción escénica <strong>de</strong> Fulgor<br />
y muerte <strong>de</strong> Joaquín Murieta <strong>de</strong> Pablo<br />
Neruda”, en Osvaldo Pelleteri,<br />
ed., Teatro, memoria y ficción. Buenos<br />
Aires: Editorial Galerna, 2005.
328<br />
423. Sotomayor, Paola. “Más allá <strong>de</strong> la<br />
ira y los ladridos: mo<strong>de</strong>rnidad e i<strong>de</strong>ntidad<br />
en el teatro chileno e inglés”,<br />
Cátedra <strong>de</strong> Artes 1 (2005): 59-79.<br />
ENTREVISTA<br />
424. Bravo Elizondo, Pedro. “El Teatro<br />
Universitario Expresión <strong>de</strong> Iquique<br />
(Chile) y sus 25 años <strong>de</strong> existencia:<br />
entrevista con el director Iván Vera<br />
Pinto”, Latin American Theatre<br />
Review 38/1 (Fall 2004): 173-8.<br />
TESIS<br />
425. Adlung Kellogg, Kirsten M. A<br />
question of character: Narrative and<br />
theatrical subjects in the works of<br />
Sabina Berman and Marco Antonio<br />
<strong>de</strong> la Parra. The University of<br />
Kansas, 2005. 330 pp. AAT<br />
3185118.<br />
426. Brown, Michael L. Dams, doors,<br />
and divans: Staging a national<br />
CEDOMIL GOIC Y CRISTIÁN OPAZO<br />
narrative therapy in Chile, Argentina,<br />
and Spain (Ariel Dorfman, Aida<br />
Bortnik, Eduardo Pavlovsky,<br />
Griselda Gambaro, Antonio Buero<br />
Vallejo). The University of Kansas,<br />
2005. 292 p. Dissertation Abstracts<br />
International, Section A: The Humanities<br />
and Social Sciences 66, nº<br />
8 (Feb. <strong>2006</strong>).<br />
427. Hernan<strong>de</strong>z, Paola S. La i<strong>de</strong>ntidad<br />
en la era <strong>de</strong> la globalización: Resistencia<br />
y <strong>de</strong>sencanto en el teatro<br />
<strong>de</strong> Argentina, Chile y Brasil. The<br />
University of Kansas, 2004. 267 pp.<br />
Dissertation Abstracts International,<br />
Section A: The Humanities and Social<br />
Sciences 65, nº 9 (Mar. 2005).<br />
428. Jeftanovic, Andrea Mariana. La<br />
representación <strong>de</strong> la infancia en la<br />
literatura iberoamericana: Los casos<br />
<strong>de</strong> La Troppa, Fagun<strong>de</strong>s Telles,<br />
Lispector, Lobo Antúnes. University<br />
of California, Berkeley, 2005. 191<br />
pp. Dissertation Abstracts<br />
International, Section A: The<br />
Humanities and Social Sciences 66,<br />
nº 8 (Feb. <strong>2006</strong>).
<strong>ANALES</strong> DE LITERATURA CHILENA<br />
Año 7, Diciembre <strong>2006</strong>, Número 7, 329-331<br />
ISSN 0717-6058<br />
LIBROS<br />
429. Cordua, Carla. Partes sin todo.<br />
Santiago: Sudamericana, 2005. 251 pp.<br />
430. Couve, Adolfo. Escritos sobre arte.<br />
Ed. Paz Balmaceda. Santiago: Ediciones<br />
Universidad Diego Portales,<br />
2005. 75 pp.<br />
431. Finlayson, Clarence. Escritos pensados.<br />
Santiago: Editorial Universidad<br />
Diego Portales, <strong>2006</strong>. 272 pp.<br />
432. Garretón, Manuel Antonio.<br />
Incomplete Democracy: Political<br />
Democratization in Chile and<br />
Latin America. Trad. por R. Nelly<br />
Washbourne con Gregory Horvath.<br />
Chapel Hill, NC/Londres: University<br />
of North Carolina Press, 2003. 211 pp.<br />
433. Giannini, Humberto. Breve historia<br />
<strong>de</strong> la filosofía. Santiago:<br />
Catalonia, 2005. 434 pp.<br />
Vigésima edición <strong>de</strong> la obra.<br />
434. Hopenhayn, Martín. América Latina<br />
<strong>de</strong>sigual y <strong>de</strong>scentrada. Buenos<br />
Aires: Norma, 2005. 373 pp.<br />
ENSAYO<br />
435. ————— Del vagabun<strong>de</strong>o y<br />
otras <strong>de</strong>moras. Santiago: Editorial<br />
Andrés Bello, <strong>2006</strong>. 127 pp.<br />
436. Macías, Sergio (ed.). El Quijote<br />
en Chile. Santiago: Aguilar,<br />
2005. 335 pp.<br />
437. Montecino, Sonia. La olla <strong>de</strong>leitosa.<br />
Santiago: Catalonia, 2005. 210 pp.<br />
438. Oyarzún, Luis. Taken for a ri<strong>de</strong>.<br />
Santiago: RIL Editores, <strong>2006</strong>. 454 pp.<br />
439. Oyarzún, Pablo. Entre Celan y<br />
Hei<strong>de</strong>gger. Santiago: Metales Pesados,<br />
2005. 186 pp.<br />
440. Rojas, Manuel y José Santos González<br />
Vera. Letras anarquistas. Artículos<br />
periodísticos y otros escritos<br />
inéditos. Compilador: Carmen Soria.<br />
Santiago: Planeta, 2005. 270 pp.<br />
ISBN 956-247-376-7.<br />
441. Rojo, Grínor. Globalización e<br />
i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s nacionales y postnacionales…<br />
¿<strong>de</strong> qué estamos hablando?<br />
Santiago: LOM, <strong>2006</strong>. 216 p. (Colección<br />
Escafandra). ISBN 956-<br />
282-805-0.
330<br />
Informado ensayo que retoma las<br />
preocupaciones que Rojo ya había<br />
planteado en Postcolonalidad y nación<br />
(Santiago: LOM Ediciones,<br />
2003). Partiendo <strong>de</strong> una discusión<br />
teórica acerca <strong>de</strong> los conceptos <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntidad y nación enfrenta las posturas<br />
que suponen (y celebran) un<br />
eclipse <strong>de</strong> lo nacional en la actualidad.<br />
Rojo <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> las posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad nacional o <strong>de</strong> su variante<br />
globalizada (postnacional).<br />
Contiene un útil “Epílogo nostálgico”<br />
que discute el modo en que esas<br />
i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n eventualmente<br />
ser estudiadas en textos literarios <strong>de</strong>l<br />
siglo XX y XXI.<br />
442. Soublette, Gastón. Mahler: música<br />
para las personas. Santiago: Instituto<br />
<strong>de</strong> Estética PUC-Ediciones<br />
Universidad Católica: 2005. 153 pp.<br />
CRÍTICA LITERARIA<br />
443. Albala, Eliana. Hacia una teoría literaria<br />
<strong>de</strong>l cuento para niños. Sobre<br />
la mimesis y el tono en los relatos<br />
infantiles <strong>de</strong> Horacio Quiroga.<br />
Cuernavaca, Morelos: Instituto <strong>de</strong><br />
Cultura Morelos – CIDHEM, 2005.<br />
163 pp. (Reloj <strong>de</strong> Arena. Investigación).<br />
444. Blume S., Jaime y Clemens<br />
Franken. La crítica literaria <strong>de</strong>l siglo<br />
XX. 50 mo<strong>de</strong>los aplicados. Santiago:<br />
Ediciones Universidad Católica,<br />
<strong>2006</strong>.<br />
ARTÍCULOS<br />
CEDOMIL GOIC<br />
445. Hozven, Roberto. “El Quijote,<br />
Cervantes y los ensayistas chilenos”,<br />
Estudios Públicos 100 (Primavera<br />
2005): 325-336.<br />
446. Luongo, Gilda. “La crítica <strong>de</strong><br />
Alone”, Persona y sociedad XX:1<br />
(Abril <strong>2006</strong>): 93-104.<br />
447. Pinedo, Javier. “Francisco A. Encina<br />
en algunos ensayistas <strong>de</strong> los sesenta<br />
en Chile”, Cua<strong>de</strong>rnos Americanos<br />
110 (2005): 153-163.<br />
448. Rodríguez, José Manuel. “Discurso<br />
y nación”, Atenea 493 (Primer semestre<br />
<strong>2006</strong>): 151-166.<br />
ENTREVISTA<br />
449. Wer<strong>de</strong>r, Sophie von. “Entrevista<br />
con Jorge Guzmán. Diferencias latinoamericanas,<br />
21 años <strong>de</strong>spués”,<br />
Atenea 493 (Primer semestre <strong>2006</strong>):<br />
191-199.<br />
TESIS<br />
450. Figueroa, Ana Beatriz. El rol <strong>de</strong>l<br />
intelectual en la configuración <strong>de</strong>l<br />
estado: Movimiento literario <strong>de</strong><br />
1842 y los encuentros <strong>de</strong> escritores<br />
latinoamericanos <strong>de</strong> la Universidad<br />
<strong>de</strong> Concepción (1958-1962).<br />
Rutgers The State University of
ENSAYO<br />
New Jersey – New Brunswick,<br />
2004. 253 pp. Dissertation Abstracts<br />
International, Section A: The Humanities<br />
and Social Sciences 65, nº<br />
6 (Dec. 2004).<br />
451. Ramírez Márquez, Alister. Andrés<br />
Bello: Crítico. City University of<br />
New York, 2004. 272 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section A:<br />
The Humanities and Social Sciences<br />
65, nº 3 (Sep. 2004).<br />
452. Santibáñez, Cristián Manuel.<br />
Relatos <strong>de</strong> una ciudad intermedia:<br />
De la sicogeografía urbana <strong>de</strong><br />
331<br />
Concepción <strong>de</strong> Chile. University of<br />
Houston, 2005. 213 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section A:<br />
The Humanities and Social Sciences<br />
66, nº 6 (Dec. 2005).<br />
453. Wigozki, Karina. El indisciplinamiento<br />
<strong>de</strong>l “género”: Género<br />
sexual, géneros literarios y ciudad<br />
en Luis Zapata, Néstor Perlongher<br />
y Pedro Lemebel. University of<br />
Houston, 2004. 209 pp. Dissertation<br />
Abstracts International, Section A:<br />
The Humanities and Social Sciences<br />
65, nº 11 (May. 2005).
<strong>ANALES</strong> DE LITERATURA CHILENA<br />
Año 7, Diciembre <strong>2006</strong>, Número 7, 333-340<br />
ISSN 0717-6058<br />
AUTOBIOGRAFÍAS, BIOGRAFÍAS, CARTAS, CRÓNICAS,<br />
HISTORIA, MEMORIAS, VIAJES<br />
BIOGRAFÍAS<br />
454. Araya, Juan Rodrigo. Simplemente,<br />
Don Elías. Historia <strong>de</strong> un ídolo.<br />
Santiago: Centro <strong>de</strong> Estudios <strong>de</strong>l Deporte,<br />
2005. 214 pp.<br />
455. Insunza, Andrea y Javier Ortega.<br />
Bachelet. Santiago: Debate, 2005.<br />
332 pp.<br />
456. Ortega, P. Miguel. El Padre Hurtado.<br />
Un maestro para nuestro tiempo.<br />
Santiago: Sudamericana, 2005.<br />
238 pp.<br />
457. Teiltelboim, Volodia. Por ahí anda<br />
Rulfo. Santiago: Sudamericana,<br />
2005. 154 pp.<br />
CARTAS<br />
458. Coloane, Francisco. Última carta.<br />
Santiago: Universidad <strong>de</strong> Santiago,<br />
2005. 214 pp.<br />
Cartas <strong>de</strong> Francisco Coloane a su<br />
mujer.<br />
459. Mistral, Gabriela. El ojo atravesado.<br />
Silvia Guerra y Verónica<br />
Zon<strong>de</strong>k (eds.). Santiago: LOM<br />
Ediciones, 2005. 260 p. ISBN<br />
956-282-770-4.<br />
Cartas <strong>de</strong> Gabriela Mistral a los escritores<br />
uruguayos Alberto Nin<br />
Frías, Emilio Oribe, Carlos Sabat<br />
Ercasty, Clara Silva, Gisel<strong>de</strong> Zani,<br />
Enrique Amorim y Juana <strong>de</strong><br />
Ibarbourou.<br />
DIARIOS<br />
460. Salinas, Maximiliano; Tomás Cornejo<br />
y Catalina Saldivia (comps.).<br />
¿Quiénes fueron los vencedores?<br />
Santiago: LOM Ediciones, Centro<br />
<strong>de</strong> Investigaciones Diego Barros<br />
Arana, 2005. 238 pp.<br />
461. Graham, Mary. Diario <strong>de</strong> mi resi<strong>de</strong>ncia<br />
en Chile en el año 1822.<br />
Trad. María Ester Martínez y Javiera<br />
Palma D. Santiago: Norma, 2005.
334<br />
Nueva traducción <strong>de</strong>l diario <strong>de</strong> Mary<br />
Graham, publicado en inglés por<br />
primera vez en 1824.<br />
462. Bulling, Marie. Una institutriz alemana<br />
en Valparaíso. Diario <strong>de</strong> vida<br />
1850-1861. Ed. Elisabeth von Loe.<br />
Valparaíso: Puntángeles, 2005. 133 pp.<br />
CRÓNICAS<br />
463. Bañados, Patricio. Reflexiones <strong>de</strong><br />
un iluso. Santiago: Cuarto Propio,<br />
2005.<br />
464. Bisama, Alvaro. Postales urbanas.<br />
Santiago: El Mercurio-Aguilar,<br />
<strong>2006</strong>. 222 pp.<br />
465. Cár<strong>de</strong>nas, Juan Pablo. Contigo en<br />
la distancia. Santiago: Cuarto Propio,<br />
2005.<br />
466. Contardo, Óscar y Macarena<br />
García. La era ochentera. Tevé, pop<br />
y un<strong>de</strong>r en el Chile <strong>de</strong> los ochenta.<br />
Santiago: Ediciones B, 2005. 244 pp.<br />
467. Edwards, Jorge. Persona non grata.<br />
Santiago: Alfaguara, <strong>2006</strong>. 381 pp.<br />
468. Edwards Bello, Joaquín. Tres meses<br />
en Río <strong>de</strong> Janeiro. Santiago: 2005.<br />
Nueva edición <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> crónicas<br />
o notas <strong>de</strong> viajes publicado originalmente,<br />
Tres meses en Río <strong>de</strong> Janeiro.<br />
Santiago: Imprenta “La Ilustración”,<br />
1911. 238 pp. Fotografías.<br />
469. Eltit, Diamela. Puño y letra. Santiago:<br />
Seix Barral, 2005. 190 pp.<br />
CEDOMIL GOIC<br />
470. Gómez Bravo, Andrés. El club <strong>de</strong><br />
la pelea. Los premios nacionales <strong>de</strong><br />
literatura. Santiago: Epicentro-<br />
Aguilar, 2005. 409 pp.<br />
Interesante crónica que comparte<br />
cierto interés didáctico con el recuento<br />
irónico <strong>de</strong> las miserias morales<br />
<strong>de</strong>l campo literario chileno.<br />
Dedica un capítulo a cada escritor<br />
premiado: resume sucintamente sus<br />
méritos y se <strong>de</strong>tiene en las pequeñas<br />
trifulcas que han ro<strong>de</strong>ado –y ro<strong>de</strong>an–<br />
el galardón.<br />
471. Gumucio, Rafael. Páginas coloniales.<br />
Barcelona: Mondadori, <strong>2006</strong>.<br />
149 pp. ISBN 956-8228-06-3.<br />
472. ————— “La cárcel por <strong>de</strong>ntro”,<br />
Revista UDP 03 (<strong>2006</strong>): 65.<br />
473. Herral<strong>de</strong>, Jorge. Para Roberto<br />
Bolaño. Santiago: Catalonia, 2005.<br />
95 pp.<br />
Incluye cuatro textos <strong>de</strong>l director <strong>de</strong><br />
la editorial Anagrama sobre Roberto<br />
Bolaño. “Adiós a Bolaño” (discurso<br />
fúnebre), “Para Roberto<br />
Bolaño” (conferencia), “Vida editorial<br />
<strong>de</strong> Roberto Bolaño” y “2.666:<br />
datos editoriales”.<br />
474. Labbé González, Ana. “Como <strong>de</strong>cíamos<br />
ayer...” Arica: Ediciones<br />
Rapsodas Fundacionales, 2005. 65 pp.<br />
475. Lemebel, Pedro. Adiós mariquita<br />
linda. Santiago: Sudamericana, 2005.<br />
476. Morales Salazar, José y Claudio<br />
Castro Morales. Comarca <strong>de</strong>l sol.<br />
Arica: Altamarea, 1979. 74 pp.
AUTOBIOGRAFÍAS, BIOGRAFÍAS, CARTAS<br />
477. Morales Salazar, José. De cómo<br />
nació el lago Chungará. Arica: Sociedad<br />
Literaria Rapsodas Fundacionales,<br />
2004. 24 pp.<br />
478. ————— How Lake Chungara<br />
Was Born. Arica: Sociedad Literaria<br />
Rapsodas Fundacionales, 2005.<br />
24 pp.<br />
479. ————— Leyenda <strong>de</strong>l Tesoro <strong>de</strong>l<br />
Pachayata. Arica: Rapsodas Fundacionales,<br />
2005. 12 pp.<br />
480. Mouat, Francisco. Crónicas ociosas.<br />
Santiago: El Mercurio-Aguilar,<br />
2005. 209 pp. ISBN 956-239-<br />
388-7.<br />
481. Otano, Rafael. El oficio <strong>de</strong> mirar.<br />
Santiago: Cuarto Propio, 2005.<br />
482. Paz, Sergio. Larga vida. Santiago:<br />
Epicentro/Aguilar, 2004. 314 pp.<br />
ISBN 956-239-324-0.<br />
483. Rojas, Manuel y José Santos González<br />
Vera. Letras anarquistas. Santiago:<br />
Editorial Planeta, 2005. ISBN:<br />
956-247-376-7.<br />
484. Sepúlveda Ruiz, Lucía. 119 <strong>de</strong> nosotros.<br />
Santiago: LOM, 2005. 580 pp.<br />
Crónicas que recuerdan a los 119<br />
miristas asesinados por la DINA durante<br />
la operación Colombo, en<br />
1975.<br />
485. Squella, Agustín. El jinete en la lluvia.<br />
La cultura en el gobierno <strong>de</strong> Lagos.<br />
Santiago: Aguilar, 2005. 430<br />
pp. ISBN 956-239-381-X.<br />
335<br />
486. Symms, Enrique. La vida es un bar.<br />
Santiago: Cuarto Propio, 2005.<br />
487. Tironi, Eugenio. El sueño chileno.<br />
Comunidad, familia y nación en el<br />
Bicentenario. Santiago: Taurus, 2005.<br />
333 pp. ISBN 956-239-356-9.<br />
488. Zalaquett, Cherie. Sobrevivir a un<br />
fusilamiento. Ocho historias reales.<br />
Santiago: El Mercurio-Aguilar,<br />
2005.<br />
Ocho reportajes <strong>de</strong>dicados a personas<br />
que, durante los primeros años<br />
<strong>de</strong> la dictadura militar, fueron fusiladas<br />
pero lograron sobrevivir.<br />
HISTORIA<br />
489. Allen<strong>de</strong>, Salvador. Higiene mental<br />
y <strong>de</strong>lincuencia. Santiago <strong>de</strong> Chile:<br />
Fundación Presi<strong>de</strong>nte Allen<strong>de</strong>/<br />
Cesoc., 2005, 163 pp.<br />
490. Collier, Simon. Chile. La construcción<br />
<strong>de</strong> una república. Santiago:<br />
Ediciones Universidad Católica,<br />
2005. 336 pp.<br />
491. Dermit Martínez, Pedro José. “La<br />
expedición <strong>de</strong>l Obispo <strong>de</strong> Palencia.<br />
III a parte: en busca <strong>de</strong>l Arauco”, Derroteros<br />
<strong>de</strong>l Mar <strong>de</strong>l Sur 13 (2005):<br />
19-40.<br />
492. Galindo V., Óscar. “Pineda y<br />
Bascuñán: tribulaciones y reclamos<br />
<strong>de</strong> un criollo chileno <strong>de</strong>l siglo XVII”,<br />
Cua<strong>de</strong>rnos Hispanoamericanos 672<br />
(2005): 27-40.
336<br />
493. Millar, René et ál. (eds.). Los franciscanos<br />
en Chile. Santiago: Aca<strong>de</strong>mia<br />
<strong>de</strong> la Historia, 2005. 249 pp.<br />
494. Orellana Rodríguez, Mario. Chile<br />
en el siglo XVI: aborígenes y españoles.<br />
Santiago: Librotecnia, 2005.<br />
224 pp.<br />
495. Sagredo, Rafael y Cristián<br />
Gazmuri (eds.). Historia <strong>de</strong> la vida<br />
privada en Chile. Tomo 2. El Chile<br />
mo<strong>de</strong>rno. De 1840 a 1925. Santiago:<br />
Taurus, <strong>2006</strong>. 392 pp. ISBN:<br />
95623 94271.<br />
496. Salazar, Gabriel. Construcción<br />
<strong>de</strong> Estado en Chile (1800-1837).<br />
Santiago: Sudamericana, 2005. 550<br />
pp. ISBN 9562622517.<br />
497. Schwember, Herman. Las expulsiones<br />
<strong>de</strong> los jesuitas o los fracasos<br />
<strong>de</strong>l éxito. Santiago: J.C. Sáez Editor,<br />
2005. 214 pp.<br />
498. Villalobos, Sergio. Tradición y Reforma.<br />
Santiago: RIL Editores, <strong>2006</strong>.<br />
298 pp. ISBN 956-284-487-0.<br />
499. VV.AA. XIX. Historias <strong>de</strong>l siglo<br />
XIX chileno. Santiago: Vergara,<br />
<strong>2006</strong>. 273 pp.<br />
MEMORIAS<br />
500. Baudoin, Edmond. Araucaria.<br />
Apuntes <strong>de</strong> viaje. Santiago: LOM,<br />
2005. 92 pp.<br />
CEDOMIL GOIC<br />
501. Blanco, Guillermo. Recuerdos no<br />
siempre cuerdos. Santiago: Tajamar,<br />
2005. 350 pp.<br />
502. Cal<strong>de</strong>rón, Alfonso. Memorial <strong>de</strong> la<br />
Estación Mapocho. Santiago: RIL<br />
Editores, 2005. 216 pp.<br />
503. ————— Memorial <strong>de</strong> Santiago.<br />
Santiago: RIL, 2005. 294 pp.<br />
Reedición <strong>de</strong> la obra, publicada por<br />
primera vez en 1974.<br />
504. ————— Palimsesto: retorno a<br />
Sicilia. Santiago: RIL Editores,<br />
<strong>2006</strong>. 254 pp.<br />
505. Dorfman, Ariel. Memorias <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sierto.<br />
Buenos Aires: Del Nuevo Extremo,<br />
2005. 303 pp.<br />
506. Echeverría Bello, Inés. Memorias<br />
<strong>de</strong> Iris 1899-1925. Santiago:<br />
Aguilar, 2005. 581 pp. ISBN 956-<br />
239-387-9.<br />
507. Guzmán Tapia, Juan. En el bor<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>l mundo. Memorias <strong>de</strong>l juez que<br />
procesó a Pinochet. Barcelona: Anagrama,<br />
2005. 230 pp.<br />
508. Jacomet, Pierre. Memorias sin<br />
nombre. Santiago: Sudamericana,<br />
2005. 261 pp.<br />
509. Mackenna, Pablo. Cuarenta noches.<br />
Santiago: Planeta, <strong>2006</strong>. 156 pp.<br />
510. Muñoz, Heraldo. Una guerra solitaria.<br />
Santiago: Debate, 2005. 290 pp.
AUTOBIOGRAFÍAS, BIOGRAFÍAS, CARTAS<br />
Memoria sobre la intervención diplomática<br />
chilena, durante el año<br />
2003, que intentó evitar la guerra <strong>de</strong><br />
Estados Unidos contra Irak.<br />
511. Neruda, Pablo. Confieso que he<br />
vivido. Santiago: Pehuén, 2005.<br />
472 pp.<br />
512. Trojak, Ricardo. En un pueblito olvidado.<br />
Santiago: Mosquito Comunicaciones,<br />
2000. 294 pp.<br />
Memorias <strong>de</strong> un joven militante <strong>de</strong><br />
izquierda <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1970, los momentos<br />
previos al golpe militar <strong>de</strong> 1973,<br />
sus consecuencias, hasta su partida<br />
al exilio en julio <strong>de</strong> 1976.<br />
513. Valdés, Hernán. Fantasmas literarios.<br />
Una convocación. Santiago:<br />
Aguilar, 2005. 197 pp.<br />
El libro tiene la doble dimensión<br />
–autodiegética y homodiegética– <strong>de</strong><br />
las memorias en que el autor habla<br />
<strong>de</strong> sí mismo y, por otra parte, <strong>de</strong>l<br />
mundo <strong>de</strong> las letras y <strong>de</strong> los otros<br />
poetas a propósito <strong>de</strong> sí mismo. En<br />
este caso, el mundo <strong>de</strong> su generación<br />
aspirante entre los años cincuenta<br />
y 1974 y sus contemporáneos<br />
poetas, artistas, militantes. El libro<br />
se divi<strong>de</strong> en cinco partes y un final,<br />
y sus figuras más visibles, al lado <strong>de</strong><br />
muchas otras <strong>de</strong> menor relieve, son<br />
Neruda, Nicanor Parra, Teófilo Cid,<br />
Luis Oyarzún, Enrique Lihn,<br />
Mauricio Wacquez, Jorge Teillier.<br />
Se trata <strong>de</strong> la historia secreta <strong>de</strong> la<br />
literatura chilena y <strong>de</strong> la iniciación<br />
literaria y vital <strong>de</strong>l autor. Pue<strong>de</strong> que<br />
a pocos llegue a interesar, pero sorpren<strong>de</strong>rá<br />
a muchos.<br />
337<br />
514. Historia y geografía <strong>de</strong> Chile ilustrada.<br />
Santiago: Zig-Zag, 2005. 2<br />
vols. 415 y 426 pp.<br />
515. Kast, Mónica. Testimonios <strong>de</strong> los<br />
sobrevivientes. Chile y la Segunda<br />
Guerra Mundial. Santiago: Centro<br />
<strong>de</strong> Estudios Bicentenario, 2005.<br />
210 pp.<br />
516. Leiva, Ricardo. Reinas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sierto.<br />
Santiago: Planeta, 2005. 247 pp.<br />
Reportaje sobre la serie <strong>de</strong> asesinatos<br />
cometidos en contra <strong>de</strong> jóvenes<br />
muchachas <strong>de</strong>l pueblo nortino <strong>de</strong><br />
Alto Hospicio.<br />
517. Memorias <strong>de</strong>l Maule. Talca: Editorial<br />
Universidad <strong>de</strong> Talca, <strong>2006</strong>.<br />
518. Mouesca, Jacqueline El documental<br />
chileno. Santiago: LOM,<br />
2005. 156 pp.<br />
519. Zerán, Fari<strong>de</strong>. La guerrilla literaria.<br />
Pablo <strong>de</strong> Rokha. Vicente Huidobro.<br />
Pablo Neruda. Santiago:<br />
Fondo <strong>de</strong> Cultura Económica, 2005.<br />
292 pp. Tercera edición.<br />
VIAJES<br />
520. Homenaje a Alexan<strong>de</strong>r von<br />
Humboldt /Homage to Alexan<strong>de</strong>r<br />
von Humboldt. <strong>Literatura</strong> <strong>de</strong> viajes<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> y hacia Latinoamérica, Siglos<br />
XV-XXI /Travel <strong>Literatura</strong> to and<br />
from Latin America, XV through<br />
XXI Centuries. Oaxaca, México:<br />
Humboldt State University,<br />
Universidad Autónoma Benito
338<br />
Juárez <strong>de</strong> Oaxaca, 2005. 759 pp.<br />
(ACTAS [Junio/June 18-22, 2001]).<br />
Extenso volumen que recoge las actas<br />
<strong>de</strong>l congreso en homenaje al viajero<br />
y naturalista alemán Alexan<strong>de</strong>r<br />
von Humboldt –I Conferencia Internacional<br />
Alexan<strong>de</strong>r von Humboldt:<br />
<strong>Literatura</strong> <strong>de</strong> viajes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> y hacia<br />
Latinoamérica, realizado entre el 18<br />
y el 22 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2001, en Humboldt<br />
State University, junto con la Universidad<br />
Autónoma Benito Juárez <strong>de</strong><br />
Oaxaca, y presidido por la Dra.<br />
Lilianet Brintrup. Contiene un centenar<br />
<strong>de</strong> discursos y ponencias. Entre<br />
las ponencias se reconoce la participación<br />
<strong>de</strong> al menos siete académicos<br />
chilenos y no menos <strong>de</strong> una<br />
<strong>de</strong>cena <strong>de</strong> ponencias trata <strong>de</strong> viajes<br />
relacionados con Chile.<br />
MISCELÁNEA<br />
521. Diccionario panhispánico <strong>de</strong> dudas.<br />
Madrid: Real Aca<strong>de</strong>mia Española,<br />
Asociación <strong>de</strong> Aca<strong>de</strong>mias <strong>de</strong><br />
la Lengua Española, 2005. 833 pp.<br />
ISBN 958-704-368-5.<br />
522. Morales Salazar, José. Toda la ortografía.<br />
Arica: Rapsodas Fundacionales,<br />
2005. 155 pp.<br />
523. Rivano Fischer, Emilio. Chileno<br />
callejero /Street Chilean Spanish.<br />
Concepción: Universidad <strong>de</strong> Concepción-Cosmigonon,<br />
2005. 336 pp.<br />
524. Úbeda Úbeda, Patricio. El rol <strong>de</strong><br />
la literatura en la tarea educativa.<br />
Arica: 2003. 97 pp.<br />
CEDOMIL GOIC<br />
525. Cár<strong>de</strong>nas, Renato y Catherine<br />
May. Manual <strong>de</strong>l pensamiento mágico<br />
y la creencia popular. Castro,<br />
Chiloé: autoedición, 2005. 104 pp.<br />
Quinta edición <strong>de</strong>l libro, publicado<br />
originalmente en 1985.<br />
526 Correa Sánchez, Haydée. Las Conquistadoras.<br />
Diccionario biográfico<br />
<strong>de</strong> mujeres chilenas. Barcelona: Bibliográfica<br />
Internacional S.A., 2005.<br />
256 pp. ISBN 956-8090-96-7.<br />
Doscientas sesenta y una entradas<br />
biográficas redactadas en primera<br />
persona –autodiegéticas–, que incluyen<br />
la información <strong>de</strong> la propia<br />
muerte en múltiples casos. La extensión<br />
<strong>de</strong> cada entrada no dice relación<br />
con la significación <strong>de</strong> las personas<br />
y sus obras. Hay entradas <strong>de</strong><br />
menos <strong>de</strong> diez líneas y otras <strong>de</strong> más<br />
<strong>de</strong> un centenar. Se incluye a Fresia<br />
y Guacolda y otras mujeres indígenas<br />
y personajes ficticios. Santa Teresa<br />
<strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s pier<strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>stia<br />
hablando <strong>de</strong> sí misma. Se echa<br />
<strong>de</strong> menos un consi<strong>de</strong>rable número<br />
<strong>de</strong> escritoras, actrices, artistas, religiosas,<br />
figuras políticas, académicas<br />
y profesionales <strong>de</strong>stacadas.<br />
527. VV. AA. Cien años <strong>de</strong> cultura chilena<br />
1905-2005. Santiago: Editorial<br />
Zig-Zag, <strong>2006</strong>.<br />
Los autores <strong>de</strong> diversas secciones<br />
son María Inés Zaldívar, <strong>Literatura</strong>;<br />
Cristián Gazmuri, Historia; Juan Pablo<br />
González, Música; Juan Andrés<br />
Piña, Teatro; Guillermo Machuca,<br />
Artes visuales; y Jacqueline<br />
Mouesca, cine.
AUTOBIOGRAFÍAS, BIOGRAFÍAS, CARTAS<br />
528. Zúñiga, Fernando. Mapudungun.<br />
El habla mapuche. Santiago: Centro<br />
<strong>de</strong> Estudios Públicos, <strong>2006</strong>. 402<br />
pp. ISBN 956-7015-40-6.<br />
PERIODISMO<br />
529. Archivo Jenaro Prieto. “Jenaro<br />
Prieto. Propaganda P.”, <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
<strong>Chilena</strong> 6 (2005): 253-80.<br />
Sección <strong>de</strong> la revista que reproduce<br />
retratos <strong>de</strong>l escritor <strong>de</strong> varias plumas<br />
y la serie <strong>de</strong> “Propaganda P.” original,<br />
que consiste en versos <strong>de</strong> propaganda<br />
comercial en diálogo con<br />
una ilustración <strong>de</strong>l escritor, dibujante<br />
y pintor, publicadas en El Diario<br />
Ilustrado, entre los años 1933 y<br />
1934, diario en el que colaboró extensamente.<br />
EDICIONES<br />
530. Alcalá Yáñez y Rivera, Jerónimo<br />
<strong>de</strong>. Alonso, mozo <strong>de</strong> muchos amos.<br />
Estudio, edición y notas <strong>de</strong> Miguel<br />
Donoso Rodríguez. Madrid: Iberoamericana,<br />
2005. 754 pp. (Biblioteca<br />
Áurea Hispánica, 24). ISBN<br />
84848 90805.<br />
531. Kordić, Raïssa. Testamentos coloniales<br />
chilenos. Prólogo y edición<br />
crítica <strong>de</strong> Raïssa Kordić; estudio preliminar<br />
<strong>de</strong> Cedomil Goic. Madrid:<br />
Universidad <strong>de</strong> Navarra, Iberoamericana,<br />
Vervuert, 2005 (Biblioteca<br />
Indiana 5 / Biblioteca Antigua<br />
<strong>Chilena</strong> 6). ISBN 84-8489-227-1<br />
339<br />
(Iberoamericana)/ ISBN 3-86527-<br />
245-2 (Vuervert).<br />
Importante compilación <strong>de</strong> sesenta<br />
documentos testamentarios realizada<br />
y editada por Raïssa Kordić, con<br />
notas filológicas y críticas, acompañada<br />
<strong>de</strong> índices <strong>de</strong> indigenismos y<br />
notabilia lingüística. El volumen lleva<br />
un estudio preliminar <strong>de</strong> Cedomil<br />
Goic, “Testamentos chilenos <strong>de</strong> los<br />
siglos XVI y XVII y or<strong>de</strong>n estamental”,<br />
que caracteriza un momento <strong>de</strong>finido<br />
<strong>de</strong> la sociedad y refleja el or<strong>de</strong>n<br />
estamental <strong>de</strong>l caballero y las<br />
pautas <strong>de</strong> la vida noble y su cultura<br />
a la que se asimilan los testadores<br />
<strong>de</strong> la más variada condición, tal<br />
como lo señala el historiador Mario<br />
Góngora.<br />
ESTUDIOS E HISTORIA<br />
ARTÍCULOS<br />
532. Aedo Fuentes, María Teresa. “El<br />
doble discurso <strong>de</strong> la Frontera: los<br />
textos catequísticos <strong>de</strong>l padre Luis<br />
<strong>de</strong> Valdivia”, Acta literaria 30 (Primer<br />
semestre 2005): 987-110.<br />
533. Álvarez, Ignacio. “El Rey <strong>de</strong> Araucanía<br />
y la En<strong>de</strong>moniada <strong>de</strong> Santiago:<br />
aportes para una historia <strong>de</strong> la<br />
locura en el Chile <strong>de</strong>l Siglo XIX”,<br />
Persona y sociedad XX: 1 (Abril<br />
<strong>2006</strong>): 105-24.<br />
534. Caballero, M. Soledad. “‘For the<br />
Honour of Our Country’: Maria<br />
Dundas Graham and the Romance<br />
of Benign Domination”, Studies in
340<br />
Travel Writing 9:2 (Septiembre<br />
2005): 111-31.<br />
535. Foote, Susan A<strong>de</strong>le. “Pascual Coña:<br />
Testimonios <strong>de</strong> sobrevivientes”,<br />
Acta Literaria 30 (Primer semestre<br />
2005): 111-9.<br />
536. Hozven, Roberto. “Alexan<strong>de</strong>r von<br />
Humboldt. Mi viaje por el camino<br />
<strong>de</strong> Inca (1801-1802)”, <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong><br />
<strong>Chilena</strong> 6 (2005): 171-6.<br />
Nota <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong>l libro cuya<br />
antología, edición y prólogo estuvieron<br />
al cuidado <strong>de</strong> David Yudilevich.<br />
Analiza pormenorizadamente<br />
su elaboración, <strong>de</strong>stacando sus diversas<br />
contribuciones, los anexos y<br />
la bibliografía.<br />
537. Martínez Gómez, Juana. “Chilenos<br />
en Madrid: María Monvel, Francisco<br />
Contreras y Armando Donoso”,<br />
<strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 6<br />
(2005): 43-61.<br />
Artículo que documenta y estudia la<br />
presencia <strong>de</strong> los tres escritores en<br />
Madrid, sus publicaciones en España<br />
y los signos manifiestos <strong>de</strong> nuevas<br />
ten<strong>de</strong>ncias literarias. El artículo<br />
se or<strong>de</strong>na en una serie sobre “Chilenos<br />
en Madrid”, que pue<strong>de</strong> leerse en<br />
los números anteriores <strong>de</strong> la revista.<br />
CEDOMIL GOIC<br />
538. Navia Mén<strong>de</strong>z-Bonito, Silvia. “Las<br />
historias naturales <strong>de</strong> Francisco Javier<br />
Clavijero, Juan Ignacio Molina<br />
y Juan <strong>de</strong> Velasco”, en Millones<br />
Figueroa, Luis y Domingo Le<strong>de</strong>sma<br />
(eds.). El saber <strong>de</strong> los jesuitas, historias<br />
naturales y el Nuevo Mundo.<br />
Frankfurt, Madrid: Vervuert-Iberoamericana,<br />
2005. pp. 225-50.<br />
539. Valle, Enid. “Expediente político y<br />
discurso religioso en El Chileno<br />
Consolado en los presidios, <strong>de</strong> Juan<br />
Egaña”, <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong><br />
6 (2005): 15-28.<br />
Artículo que caracteriza el libro <strong>de</strong><br />
memorias como expediente político<br />
en vísperas <strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y el<br />
discurso religioso que <strong>de</strong>nuncia injusticias.<br />
La autora analiza la relación<br />
entre el discurso político y el<br />
discurso religioso a la luz <strong>de</strong> la inclusión<br />
<strong>de</strong> documentos oficiales y <strong>de</strong><br />
la voz narrativa caracterizada como<br />
víctima, testigo y transcriptor.<br />
ENTREVISTAS<br />
540. Arancibia Clavel, Patricia. Citas<br />
con la historia. Santiago: Editorial<br />
Biblioteca Americana, <strong>2006</strong>.
<strong>ANALES</strong> DE LITERATURA CHILENA<br />
Año 7, Diciembre <strong>2006</strong>, Número 7, 341-351<br />
ISSN 0717-6058<br />
541. Acta Literaria 30 (Primer semestre<br />
2005). 176 pp. Departamento <strong>de</strong> Español,<br />
Facultad <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s y<br />
Arte, Universidad <strong>de</strong> Concepción,<br />
Concepción, Chile. ISSN 0716-<br />
0909.<br />
Juan Herrera M., “Hacia una estética<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>saparición en la poética<br />
<strong>de</strong> Tomás Harris, 9-18; Cristhian B.<br />
Espinoza Navarrete, “La línea esquizo:<br />
París situación irregular y El<br />
paseo Ahumada <strong>de</strong> Enrique Lihn”,<br />
19-34; Juan José Daneri, “Reescritura<br />
y tensión utópica en Noticias <strong>de</strong>l extranjero<br />
(1959-1998) <strong>de</strong> Pedro Lastra”,<br />
35-55; Gloria Gálvez-Carlisle,<br />
“Desór<strong>de</strong>nes gastronómicos: metáfora<br />
literaria compleja en la narrativa<br />
<strong>de</strong> Ana María <strong>de</strong>l Río y Andrea<br />
Maturana”, 57-65; Mauricio Ostria<br />
González, “La i<strong>de</strong>ntidad pampina en<br />
Rivera Letelier”, 67-79; Olga Grandón<br />
Lagunas, “Gabriela Mistral y la<br />
i<strong>de</strong>ntidad tensionada <strong>de</strong> nuestra mo<strong>de</strong>rnidad”,<br />
81-96; María Teresa<br />
Aedo Fuentes, “El doble discurso <strong>de</strong><br />
la frontera: los textos catequísticos<br />
<strong>de</strong>l padre Luis <strong>de</strong> Valdivia”, 97-110;<br />
Susan A<strong>de</strong>le Foote, “Pascual Coña:<br />
Testimonios <strong>de</strong> sobrevivientes”,<br />
111-119; Santiago Juan-Navarro,<br />
REVISTAS<br />
“Las epístolas <strong>de</strong>l abismo <strong>de</strong> Ugo<br />
Foscolo: tres modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l suicidio<br />
discursivo en Ultime lettere di<br />
Jacopo Ortis”, 121-142; Marta<br />
Contreras Bustamante, “La escena<br />
teatral como dispositivo <strong>de</strong> pensar<br />
la realidad. Los estudios literarios y<br />
teatrales en el marco <strong>de</strong>l pensar<br />
postmo<strong>de</strong>rno”, 143-150; Paulina<br />
Daza, “Alejandra Pizarnik: “No puedo<br />
hablar con mi voz sino con mis<br />
voces”, Los perturbados entre las lilas”,<br />
151-168; Soledad Bianchi,<br />
“Gran<strong>de</strong> Sertao: Veredas, en Chile:<br />
Recepción, grado cero (una crónica)”,<br />
169-176.<br />
542. Acta Literaria 31 (Segundo semestre<br />
2005). 134 pp. Departamento <strong>de</strong><br />
Español, Facultad <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s<br />
y Arte, Universidad <strong>de</strong> Concepción,<br />
Concepción, Chile. ISSN 0716-<br />
0909.<br />
Patricia Espinosa H., “La última niebla<br />
<strong>de</strong> María Luisa Bombal: Excentricidad,<br />
<strong>de</strong>sacato y eroticidad en el<br />
<strong>de</strong>venir i<strong>de</strong>ntitario femenino”, 9-21;<br />
Marcelo Sánchez Rojel, “Borges y<br />
el cansancio <strong>de</strong> lo mismo”, 23-31;<br />
Jaime L. Martell-Morales, “La heterotopía<br />
en la obra <strong>de</strong> Edgardo
342<br />
Rodríguez Juliá”,33-46; Ximena<br />
Troncoso Araos, “El mundo es ancho<br />
y ajeno, <strong>de</strong> Ciro Alegría: Traducción<br />
y traición en la novela<br />
indigenista”, 47-61; Jenny Ariz, “La<br />
loba y la luciérnaga. La heterogeneidad<br />
<strong>de</strong>l discurso poético <strong>de</strong><br />
Rosabetty Muñoz y Sonia Caicheo”,<br />
63-82; Miguel Gomes, “Las estrategias<br />
<strong>de</strong>l silencio: Pedro Lastra y la<br />
postvanguardia chilena”, 83-97;<br />
Adolfo Albornoz Farías, “Juan<br />
Radrigán, veinticinco años <strong>de</strong> teatro,<br />
1979-2004 (Un comentario general<br />
a propósito <strong>de</strong> marginalidad y memoria,<br />
dictadura, transición y<br />
postdictadura en Chile)”, 99-113.<br />
543. Acta Literaria 32 (Primer semestre<br />
<strong>2006</strong>). 142 pp. Departamento <strong>de</strong> Español,<br />
Facultad <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s y<br />
Arte, Universidad <strong>de</strong> Concepción,<br />
Concepción, Chile. ISSN 0716-<br />
0909.<br />
Mariela Fuentes Leal, “El vuelo<br />
<strong>de</strong>sterritorializante <strong>de</strong> Las cien águilas<br />
<strong>de</strong> Germán Marín, 9-23; Marcelo<br />
Sánchez Rojel, “De Freud a Travis.<br />
La ciudad morada se puso gris”, 25-<br />
43; Gloria Favi C. ,“Imaginarios urbanos:<br />
La ciudad <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong><br />
Chile como acontecimiento (1950-<br />
1973)”, 45-54; Jaime Alberto<br />
Galgani, “La Colonia Tolstoyana:<br />
Síntesis <strong>de</strong> las ten<strong>de</strong>ncias artísticas<br />
<strong>de</strong> inicios <strong>de</strong>l siglo XX”, 55-69;<br />
Manuel Villavicencio, “El gozo y la<br />
consagración <strong>de</strong>l instante en El almuerzo<br />
solitario <strong>de</strong> Efraín Jara<br />
Idrovo”, 71-78; Florencia Ferrari,<br />
“Ciganos nacionais”, 79-96; Tatiana<br />
Cal<strong>de</strong>rón-Le Joliff, “La teoría <strong>de</strong>l<br />
CEDOMIL GOIC<br />
iceberg y la práctica <strong>de</strong> la alusión en<br />
los cuentos <strong>de</strong> Ernest Hemingway y<br />
<strong>de</strong> Francisco Coloane”, 97-105;<br />
Celso Medina, “De Ecuatorial a<br />
Altazor”, 107-114; José J. Contreras,<br />
“Esperando a Godot: Revelando<br />
el sentido sinsentido en la posmo<strong>de</strong>rnidad”,<br />
115-128; Marcia Martínez<br />
Carvajal, “Adolfo Couve, Cuando<br />
pienso en mi falta <strong>de</strong> cabeza (La segunda<br />
comedia): “Una mediocre réplica<br />
<strong>de</strong> lo auténtico”, 129-139.<br />
544. ALPHA 21 (Diciembre 2005). Revista<br />
<strong>de</strong> Artes, Letras y Filosofía.<br />
Universidad <strong>de</strong> Los Lagos, Osorno.<br />
ISSN 0716-4254.<br />
Fernando Burgos, “Las preguntas<br />
<strong>de</strong>l tiempo y las confesiones: Caracol<br />
y otros cuentos”, 9-24; Kristov<br />
D. Cerda Neira, “Utopía y ficción en<br />
la narrativa temprana <strong>de</strong> Adolfo<br />
Bioy Casares”, 25-42; Ricard-<br />
Laurent Barnett, “Semiótica <strong>de</strong> la<br />
nulidad. Beckett y el enigma <strong>de</strong> la<br />
representación”, 43-62; Amado<br />
Láscar, “Consolidación <strong>de</strong>l Estadonación<br />
y las contradicciones <strong>de</strong> la<br />
perspectiva indianista: Gualda,<br />
Cailloma y A orillas <strong>de</strong>l Bío-Bío”,<br />
63-86; Osvaldo Rodríguez P., “La<br />
interrogante como expresión poética<br />
<strong>de</strong> la incertidumbre nerudiana”,<br />
87-101; Juan Pascual Gay, “Francisco<br />
Segovia : una poesía <strong>de</strong> la inminencia”,<br />
103-120; Mabel Franzone,<br />
“Para pensar lo imaginario: una breve<br />
lectura <strong>de</strong> Gilbert Durand”, 121-<br />
137; Humberto Ortega Villaseñor y<br />
Genaro Quiñones Trujillo, “Hemisferios<br />
cerebrales y hemisferios culturales”,<br />
139-157; Fernando Wittig
REVISTAS<br />
González, “Perspectivas argumentales<br />
en disputa en torno a la distribución<br />
<strong>de</strong> la 'píldora <strong>de</strong>l día <strong>de</strong>spués'”,<br />
159-175; Brent J. Carvajal, “Herir<br />
tu fiera carne <strong>de</strong> Eloy Arroz y Sanar<br />
tu piel amarga <strong>de</strong> Jorge Volpi: almas<br />
gemelas y novelas <strong>de</strong>l 'crack'”,<br />
179-185; Floriano Martins, “El surrealismo<br />
en Brasil”, 187-201; Carmen<br />
Virginia Carrillo, “Entre la<br />
magia y la revolución: la vanguardia<br />
venezolana en busca <strong>de</strong> nuevos<br />
<strong>de</strong>rroteros”, 203-217; Mónica Uribe<br />
Flores, “El arte como ausencia”,<br />
219-224; Rodrigo Castro Orellana,<br />
“La frase <strong>de</strong> Foucault: 'el hombre ha<br />
muerto' ”, 225-233.<br />
545. <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 6 (Diciembre<br />
2005). 426 pp. Centro <strong>de</strong><br />
Estudios <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong>, Facultad<br />
<strong>de</strong> Letras, Pontificia Universidad<br />
Católica <strong>de</strong> Chile, Santiago.<br />
ISSN 0717-6058.<br />
Enid Valle, “Expediente político y<br />
discurso religioso en El Chileno<br />
Consolado en los presidios <strong>de</strong> Juan<br />
Egaña”, 15-28; Cedomil Goic,<br />
“Guillermo Blest Gana, Epístola a<br />
don José Victorino Lastarria”, 29-<br />
42; Juana Martínez Gómez, “Chilenos<br />
en Madrid: María Monvel, Francisco<br />
Contreras y Armando Donoso”,<br />
43-61; Jaime Concha, “Recordar<br />
en la tierra: un trío <strong>de</strong> poemas<br />
resi<strong>de</strong>nciarios”, 63-75; Luis Iñigo-<br />
Madrigal, “Neruda en las antologías<br />
poéticas (1924-1935)”, 77-95;<br />
Mauricio Ostria Gutiérrez, “Hacerse<br />
pampinos”, 97-107; Orlando<br />
Jimeno-Grendi, “Mandrágora mántica”,<br />
109-118; Antonia Viú, “Los<br />
343<br />
signos entre presente y pasado: la<br />
representación en la novela histórica<br />
reciente”, 119-135; Ana<br />
Traverso, “Constitución <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />
en la recepción <strong>de</strong> la obra <strong>de</strong><br />
Jorge Teillier”, 137-149; José<br />
Promis, “El neopolicial criollo <strong>de</strong><br />
Ramón Díaz Eterovic”, 151-167;<br />
Roberto Hozven, “Alexan<strong>de</strong>r von<br />
Humboldt, Mi viaje por el camino<br />
<strong>de</strong>l Inca (1801-1802)”, 171-176;<br />
Hernán Loyola, “Simbología <strong>de</strong> la<br />
sangre en la obra <strong>de</strong> Neruda”, 177-<br />
190; Eliana Albala, “Veinte poemas<br />
<strong>de</strong> amor: un libro perfecto”, 191-<br />
198; María Inés Zaldívar, “Winétt<br />
<strong>de</strong> Rokha y la vanguardia literaria<br />
en Chile”, 199-232; Luis Vargas<br />
Saavedra, “Dos versiones preliminares<br />
<strong>de</strong>l poema “Cordillera”, <strong>de</strong><br />
Tala”, 235-250; Jenaro Prieto,<br />
“Propaganda P.”, 253-280.<br />
546. América Sin Nombre 7: Cien años<br />
<strong>de</strong> Pablo Neruda. 2005. 108 pp.<br />
Contiene quince estudios sobre Pablo<br />
Neruda.<br />
547. Atenea 491 (Primer semestre 2005).<br />
193 pp. Universidad <strong>de</strong> Concepción.<br />
Concepción, Chile. ISSN 0716-<br />
1840.<br />
Humberto Giannini: “El lugar propio<br />
<strong>de</strong> la utopía”, 11-22; Cristián<br />
Gazmuri, “Chile futuro ¿utopía posible?”,<br />
23-28; María Nieves Alonso<br />
et álii, “Don<strong>de</strong> nadie ha estado<br />
todavía”: Utopía, retórica, esperanza”,<br />
29-56; Juan Pablo Ramis, “Reflexiones<br />
sobre el trasfondo político<br />
en el juicio contra Sócrates”, 57-69;<br />
Jorge Iván Vergara, Rolf Foester y
344<br />
Hans Gun<strong>de</strong>rmann, “Instituciones<br />
mediadoras, legislación y movimiento<br />
indígena <strong>de</strong> DASIN a<br />
CONADI”, 71-85; Paulina M.<br />
Barrenechea, “María Antonia, esclava<br />
y músico: La traza <strong>de</strong> un rostro<br />
borrado por/para la literatura chilena”,<br />
87-98; Raquel Rebolledo<br />
Rebolledo, “El amancebamiento<br />
como falta al sistema incipiente <strong>de</strong><br />
disciplinamiento social: Talca en la<br />
segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XVIII”, 99-<br />
112; Mariana Libertad Suárez, “El<br />
grito <strong>de</strong> un ave <strong>de</strong> rapiña: Clarice<br />
Lispector frente a la fundación <strong>de</strong><br />
la mo<strong>de</strong>rnidad”, 113-125; Aníbal<br />
Salazar Anglada, “En el centro <strong>de</strong>l<br />
canon: Leopoldo Lugones en las antologías<br />
poéticas argentinas (1900-<br />
1938)”, 127-156; Pedro Emilio<br />
Zamorano Pérez, Claudio Cortés<br />
López y Patricio Muñoz Zárate,<br />
“Pintura chilena durante la primera<br />
mitad <strong>de</strong>l siglo X”, 159-186.<br />
548. Atenea 492 (Segundo semestre<br />
2005). 195 pp. Universidad <strong>de</strong> Concepción.<br />
Concepción, Chile. ISSN<br />
0716-1840.<br />
549. Atenea 493 (Primer semestre <strong>2006</strong>).<br />
199 pp. Universidad <strong>de</strong> Concepción,<br />
Concepción, Chile. ISSN 0716-<br />
1840.<br />
Jorge Ariel Madrazo, “Belleza, sí,<br />
pero ¿qué es eso?”, 11-22; Ramón<br />
Latorre y María Elena Moreno,<br />
“Ciencia: unidad en la variedad”,<br />
23-34; Dieter Oelker, “De fermosura<br />
e donaire: sobre el i<strong>de</strong>al <strong>de</strong><br />
belleza femenina en unos versos <strong>de</strong><br />
Juan Ruiz con un apéndice sobre el<br />
CEDOMIL GOIC<br />
sentimiento y concepto náhuatl <strong>de</strong><br />
la hermosura”, 35-62; Gilberto<br />
Triviños y Pedro Aldunate, “El poeta<br />
y la muerte en la poesía <strong>de</strong> Armando<br />
Uribe Arce. Hacia una física-poética<br />
<strong>de</strong> la muerte”, 68-86; Alfonso<br />
<strong>de</strong> Toro, “Escenificaciones <strong>de</strong> la<br />
hibri<strong>de</strong>z en el discurso <strong>de</strong> la conquista.<br />
Analogía y comparación como<br />
estrategias translatológicas para la<br />
construcción <strong>de</strong> la otredad”, 87-149;<br />
José Manuel Rodríguez, “Discurso<br />
y Nación”, 151-166; Pedro Lastra,<br />
“Azar <strong>de</strong> lecturas. De D.F. Sarmiento<br />
a Hernando Téllez”, 169-172;<br />
Víctor Ramírez, “Espacio ampliado”,<br />
175-187; Sophie von Wer<strong>de</strong>r,<br />
“Entrevista con Jorge Guzmán: Diferencias<br />
latinoamericanas 21 años<br />
<strong>de</strong>spués”, 191-199.<br />
550. <strong>Anales</strong> <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Chile<br />
Sexta serie, nº 16 (Diciembre 2004).<br />
ISSN 0365-7779.<br />
Luis Riveros, “Gestión curricular:<br />
reto para la escuela en la sociedad<br />
<strong>de</strong>l conocimiento”, 13-32; Fernando<br />
Lolas, “Educación Superior: valores<br />
fundamentales, dilemas permanentes,<br />
33-48; Patricio Meller, “Alternativas<br />
futuras para la universidad<br />
en este siglo XXI”, 49-69;<br />
Eduardo Rosselot, “Realidad y proyecciones<br />
<strong>de</strong> la educación en ciencias<br />
<strong>de</strong> la salud en Chile, 71-96;<br />
Myriam Zemelman e Isabel Jara,<br />
“La educación chilena en el cambio<br />
epocal”, 97-118; Julia Romeo y<br />
Mónica Llaña, “El <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> una<br />
sociedad <strong>de</strong>mocrática: una concepción<br />
<strong>de</strong> escuela, un currículo pertinente”,<br />
119-147.
REVISTAS<br />
551. Casa <strong>de</strong> las Américas 240 (Julioseptiembre,<br />
2005). 176 pp. Casa <strong>de</strong><br />
las Américas, La Habana, Cuba.<br />
ISSN 008-7157.<br />
Duanel Díaz, “Del Contrapunteo cubano,<br />
<strong>de</strong> su “lectura literaria” y <strong>de</strong><br />
otros contrapunteos”, 3-14; Waldo<br />
González López, “Baldomero Fernán<strong>de</strong>z<br />
Moreno, décimas a la vida”,<br />
15-19; Alfonso Rangel Guerra,<br />
“Cultura y letras nacionales en Alfonso<br />
Reyes: polémicas”, 20-32;<br />
Alexandra Riccio, “Victoria Ocampo<br />
o <strong>de</strong> la bigamia lingüística”, 33-40;<br />
Greg Dawes, “Huidobro: entre el<br />
esteticismo vanguardista y la izquierda”,<br />
41-56; María Eugenia<br />
Mudrovcic, “Borges: viaje al fin <strong>de</strong><br />
'esa patética iluminación'”, 57-67;<br />
Frances Jaeger, “Procesos <strong>de</strong> transculturación<br />
en El diario que a diario<br />
<strong>de</strong> Nicolás Guillén”, 68-79;<br />
Francoise Moulin Civil, “Rosario y<br />
la América <strong>de</strong> Alejo Carpentier”, 80-<br />
85; Luis Chitarroni, “José Bianco:<br />
el mundo a tientas”, 86-88; José Luis<br />
<strong>de</strong> la Fuente, “El tapón en la narrativa<br />
<strong>de</strong> Emilio Díaz Valcárcel”, 96-<br />
105; Ronel González Sánchez,<br />
“Raúl Hernán<strong>de</strong>z Novás: la busca<br />
cruel”, 106-113; Margaret Randall,<br />
“El lenguaje en mi sangre”, 114-118;<br />
Roberto Manzano, “El páramo”,<br />
119-122; Mayra Montero, “Melancólicos<br />
palmeros”, 123-128; Angela<br />
Gentile, “Poemas”, 129-130; Raúl<br />
Pérez Torres, “El primer amor <strong>de</strong><br />
Tenebroso Bus”, 131-133; Víctor<br />
Rodríguez Núñez, “Actas <strong>de</strong> medianoche<br />
/ Uno”, 134-138.<br />
345<br />
552. Casa <strong>de</strong> las Américas 242 (Eneromarzo<br />
<strong>2006</strong>). 175 pp. Casa <strong>de</strong> las<br />
Américas, La Habana, Cuba. ISSN<br />
008-7157.<br />
553. Cua<strong>de</strong>rnos Hispanoamericanos<br />
664 (Octubre 2005). Agencia española<br />
<strong>de</strong> Cooperación Internacional.<br />
Madrid. España. ISBN 0011-250-X.<br />
Blanca Bravo, “Los escritores españoles<br />
y la tentación <strong>de</strong> la muerte”,<br />
7-18; Carmen <strong>de</strong> Burgos, “La muerte<br />
<strong>de</strong> Larra”, 19-23; Jordi Amat, “Círculos<br />
convergentes en Gabriel<br />
Ferrer”, 25-32; Tania Pleitez Vela,<br />
“El suicidio y la bruma bonaerense”,<br />
33-48; Robert Louis Stevenson,<br />
“Mi primer libro: La isla <strong>de</strong>l tesoro”,<br />
51-59; Marcelo L. Valko, “La<br />
representación que no cesa: actos <strong>de</strong>l<br />
imaginario andino”, 71; Roberto<br />
Hozven, “ 'Imbunche' y apellido en<br />
la narrativa <strong>de</strong> Jorge Edwards”, 73-<br />
79; Samuel Serrano, “Maqroll el<br />
Gaviero, un héroe <strong>de</strong> estirpe<br />
bizantina”, 91-89; Rosa <strong>de</strong> la Fuente,<br />
“Claves para las elecciones presi<strong>de</strong>nciales<br />
en América Latina”, 101-<br />
105; May Lorenzo Alcalá, “Carta <strong>de</strong><br />
Buenos Aires. Los museos porteños”,<br />
107-111; Ricardo Bada, “Carta<br />
<strong>de</strong> Alemania: los veranos alemanes”,<br />
113-115; Enrique Martínez<br />
Miura, “Ernesto Halffter en la encrucijada”,<br />
117-122 Mario Jurado,<br />
“Mark Strand: <strong>de</strong>jar el mundo afuera”,<br />
123-127.<br />
554. Estudios Filológicos 40 (Septiembre<br />
2005). Facultad <strong>de</strong> Filosofía y
346<br />
Humanida<strong>de</strong>s. Universidad Austral<br />
<strong>de</strong> Chile. Valdivia. ISSN 0717-6171.<br />
Luis Bocaz, “Sub terra <strong>de</strong> Baldomero<br />
Lillo y la gestación <strong>de</strong> una conciencia<br />
alternativa”, 7-27; Iván Carrasco<br />
M. “<strong>Literatura</strong> chilena: canonización<br />
e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s”, 24-28;<br />
Hugo Carrasco Muñoz, “El discurso<br />
público mapuche: comunicación<br />
intercultural mediatizada”, 46-64;<br />
Felipe Cussen, “Andrés Anwandter:<br />
la apertura continua”, 65-78; Oscar<br />
Galindo V., “Neomanierismo, minimalismo<br />
y neobarroco en la poesía<br />
chilena contemporánea”, 79-94;<br />
Andrés Gallardo, “Visión <strong>de</strong>l lenguaje<br />
en dos poetas jóvenes <strong>de</strong> Concepción”,<br />
95-106; Jorge L. Lagos C.,<br />
“Si una noche <strong>de</strong> invierno un viajero,<br />
<strong>de</strong> Italo Calvino: ¿Una metáfora<br />
<strong>de</strong> la posmo<strong>de</strong>rnidad?”, 107-<br />
120; Berta López Morales, “Tengo<br />
miedo torero, <strong>de</strong> Pedro Lemebel:<br />
ruptura y testimonio”, 121-129;<br />
Stefanie Massmann, “Arbol genealógico<br />
y álbum <strong>de</strong> familia: dos figuras<br />
<strong>de</strong> la memoria en relatos <strong>de</strong> inmigrantes<br />
judíos”, 131-137; Jean-<br />
Clau<strong>de</strong> Mbarga, “Semiótica <strong>de</strong>l discurso<br />
en La Tribuna (1882), <strong>de</strong><br />
Emilia Pardo Bazán”, 139-150;<br />
Claudia Rodríguez Monarca,<br />
“Weupüfes y machis: canon, género<br />
y escritura en la poesía mapuche”,<br />
151-163; Fernando Bermú<strong>de</strong>z, “Los<br />
tiempos verbales como marcadores<br />
evi<strong>de</strong>nciales. El caso <strong>de</strong>l pretérito<br />
perfecto compuesto”, 165-188;<br />
Claudio Wagner, “Septentrionalismos<br />
léxicos y contactos dialectales<br />
en Chile”, 189-196.<br />
CEDOMIL GOIC<br />
555. Estudios Filológicos 41 (<strong>2006</strong>).<br />
Facultad <strong>de</strong> Filosofía y Humanida<strong>de</strong>s.<br />
Universidad Austral <strong>de</strong> Chile.<br />
Valdivia. ISSN 0717-6171.<br />
Matías Ayala, “El interior en el Mo<strong>de</strong>rnismo”,<br />
7-18; Juan Bahamon<strong>de</strong><br />
Cantín: “Funciones en el Diario <strong>de</strong><br />
Viaje y Navegación <strong>de</strong>l Padre<br />
García”, 19-30; Tatiana Cal<strong>de</strong>rón-<br />
Le Joliff, “La invención enmascarada<br />
en La mala memoria <strong>de</strong> Marco<br />
Antonio <strong>de</strong> la Parra”, 31-41; Hugo<br />
Carrasco y Selva Mora, “Lectura<br />
palimséstica <strong>de</strong> Palimpsesto <strong>de</strong> Juan<br />
Paulo Huirimilla”, 43-54; Gladis<br />
Cepeda: “La voz empática médica<br />
y las estrategias <strong>de</strong> la cortesía verbal”,<br />
55-69; Patricia Espinosa, “Secreto<br />
y simulacro en 2666 <strong>de</strong> Roberto<br />
Bolaño”, 71-79; Oscar<br />
Galindo, “Antologías e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s<br />
en la poesía chilena <strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l<br />
siglo XX”, 81-94; Ana María<br />
Harvey y Daniel Muñoz, “El género<br />
informe y sus representaciones en<br />
el discurso <strong>de</strong> los académicos”, 95-<br />
114; María Isabel Larrea, “El<br />
microcuento histórico”, 115-129;<br />
Sergio Mansilla, “<strong>Literatura</strong> e i<strong>de</strong>ntidad<br />
cultural”, 131-143; Hernán<br />
Neira, Juan Manuel Fierro, Fernando<br />
Riveros: “Lope <strong>de</strong> Aguirre: elementos<br />
para una teoría <strong>de</strong>l mito <strong>de</strong><br />
la Conquista, 145-163; Giovanni<br />
Parodi: “Discurso especializado y<br />
lengua escrita: foco y variación”,<br />
165-204; Elena Estela Pato, “Conexión<br />
textual en la estandarización<br />
<strong>de</strong>l español bonaerense”, 205-233;<br />
Claudia Rosas y Jorge Sommerhof,<br />
“Variabilidad idiofónica en español
REVISTAS<br />
como herramienta forense”, 235-<br />
249; Leopoldo Sáez-Godoy, “Canon,<br />
regalía, royalty en el español<br />
<strong>de</strong> Chile”, 251-265; Magda Sepúlveda,<br />
“Inmigración y racismo en las<br />
primeras novelas policiales chilenas”,<br />
267-276; Claudio Wagner,<br />
“Sincronía y diacronía en el habla<br />
dialectal chilena”, 277-284.<br />
556. Intus-Legere 8:3 (2005). Facultad<br />
<strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s, Universidad Adolfo<br />
Ibáñez. Santiago, Chile. ISSN<br />
0717-6864.<br />
Lucía Stecher Guzmán, “Tiempo <strong>de</strong><br />
silencio <strong>de</strong> Luis Martín-Santos o <strong>de</strong>l<br />
sonoro <strong>de</strong>venir <strong>de</strong> palabras, figuras<br />
e ironía”, 7-19; Macarena Roca<br />
Leiva, “Lectura <strong>de</strong> Poeta en Nueva<br />
York a partir <strong>de</strong> la estética expresionista”,<br />
21-37; Julio Prieta Martínez,<br />
“Excursiones rioplatenses <strong>de</strong><br />
Auguste Dupin: El “crimen” <strong>de</strong> la<br />
escritura en Borges/Bioy y Felisberto<br />
Hernán<strong>de</strong>z”, 39-58; Antonia Viu<br />
Botinni, “La representación y el lenguaje<br />
en cuatro novelas históricas recientes”,<br />
59-71;Cecilia Esparza Arana,<br />
“Las Antimemorias <strong>de</strong> Alfredo<br />
Bryce Echenique y la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l<br />
'afecto privado'”, 73-89; Sebastián<br />
Schoennenbeck Grohner, “Poética y<br />
pedagogía en algunas líneas <strong>de</strong><br />
Gabriela Mistral”, 91-103; Elio Vélez<br />
Marquina, “Sermo in absentia per<br />
symbolis: ascensos y <strong>de</strong>scensos<br />
icónicos en Primero sueño”, 105-129.<br />
557. <strong>Literatura</strong> y Lingüística Nº16<br />
(<strong>2006</strong>)<br />
Miguel Alvarado B. “La pulsión<br />
por la i<strong>de</strong>ntidad: Nicolás Palacios,<br />
347<br />
maldito y mo<strong>de</strong>rno”, 15-30; J. A. <strong>de</strong><br />
la Fuente A. “Vanguardias literarias,<br />
¿una estética que nos sigue interpelando?”,<br />
31-49; Ricardo Ferrada,<br />
“Momentos <strong>de</strong> la vanguardia mexicana”,<br />
51-67; Mariano Muñoz,<br />
“Canción y cultura popular: imaginario<br />
poético <strong>de</strong>l cancionero<br />
huachaca”, 69-85; Mabel Arratia,<br />
“El reino <strong>de</strong> la sombra en El corazón<br />
a contraluz <strong>de</strong> Patricio Manns”,<br />
87-105; José Luis Fernán<strong>de</strong>z, “Hacia<br />
la conformación <strong>de</strong> una matriz<br />
genérica para el microcuento hispanoamericano”,<br />
107-134; Marcos J.<br />
Tramontini, “Cartas <strong>de</strong> poloneses<br />
no Brasil”, 135-148; Katica<br />
Obilinovic, “An Attempt to Narrow<br />
the Gap Bettween Applied<br />
Linguistics and Foreign Language<br />
Instruction”, 151-162; Manuel<br />
Contreras S. “La paleografía en la<br />
investigación lingüística”, 163-188;<br />
Juana Marinkovich, “Las estrategias<br />
<strong>de</strong> reformulación: el paso <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un<br />
texto-fuente a un texto <strong>de</strong> divulgación<br />
didáctica”, 189-207; Miguel<br />
Farías, “Critical language awareness<br />
in foreign language learning”, 209-<br />
219; Lorena M.A. <strong>de</strong>-Matteis, “Entre<br />
zepellines y boeing 747: metáforas<br />
<strong>de</strong>l vuelo y <strong>de</strong> la aviación en el<br />
habla cotidiana en español bonaerense”,<br />
221-245; Leonardo J.<br />
Recski, “Concordancias, listas <strong>de</strong><br />
palabras e palabras-chave: o que<br />
elas po<strong>de</strong>m nos dizer sobre a<br />
linguagem”, 247-260; Ariel Pinuer,<br />
“Copulativas e i<strong>de</strong>ntificación en<br />
español: aspectos funcionales, semánticos<br />
y pragmáticos”, 261-277;<br />
Marisol Velásquez R. “Entrenamiento<br />
en el uso <strong>de</strong> estrategias para
348<br />
la producción <strong>de</strong> textos escritos en<br />
estudiantes universitarios”, 279-292.<br />
558. Logos 15-16. (2005-<strong>2006</strong>). 139 pp.<br />
Revista <strong>de</strong> Lingüística, Filosofía y<br />
<strong>Literatura</strong>. Centro Interdisciplinario<br />
<strong>de</strong> Estudios Latinoamericanos. Facultad<br />
<strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s. Universidad<br />
<strong>de</strong> La Serena. ISSN 0716-7520.<br />
Andrés Gallardo, “Nuevos aires <strong>de</strong>l<br />
diccionario <strong>de</strong> la lengua”, 4-20; Emilio<br />
Rivano, “Forma escénica, cognición<br />
lingüística y cognición conceptual”,<br />
21-55; Pablo Angulo V.,<br />
“Resi<strong>de</strong>ncia en la tierra: poesía menor<br />
y poema mayor”, 57-69; Walter<br />
Hoefler, “El incumplimiento <strong>de</strong> una<br />
promesa: el caso <strong>de</strong> Crónica <strong>de</strong> una<br />
muerte anunciada <strong>de</strong> Gabriel García<br />
Márquez”, 71-85; Francisco Donoso<br />
Maluf, “La Comisión Nacional <strong>de</strong><br />
Verdad y Reconciliación (Chile) y<br />
la Comisión para el esclarecimiento<br />
histórico (Guatemala): contextos diversos,<br />
dilemas comunes”, 87-114.<br />
559. Nueva Revista <strong>de</strong>l Pacífico 50<br />
(2005). 249 pp. Facultad <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s.<br />
Universidad <strong>de</strong> Playa Ancha,<br />
Valparaíso, Chile. CLISSN<br />
0716-6346.<br />
Hugo Cifuentes Salinas, “Nota para<br />
una lectura <strong>de</strong> Epistula ad Pisones<br />
(Ars Poetica) <strong>de</strong> Horacio”, 9-33; Antonio<br />
Riffo Farías, “Verbos implicatorios<br />
en un corpus <strong>de</strong> español”, 35-<br />
56; Nataly Cancino, “Preposición<br />
“por”: usos y funciones en español”,<br />
57-70; Luise von Flotow, “La traducción<br />
a principios <strong>de</strong>l siglo XXI:<br />
el fin <strong>de</strong> la equivalencia”, 71-83;<br />
Eddie Morales Piña, “Aproximación<br />
CEDOMIL GOIC<br />
al microrrelato <strong>de</strong> cuatro escritores<br />
chilenos contemporáneos: Diego<br />
Muñoz Valenzuela, Virginia Vidal,<br />
Juan Armando Epple y Walter<br />
Garib”, 87-105; Renate Decaer, “La<br />
otredad en El lugar don<strong>de</strong> estuvo el<br />
paraíso <strong>de</strong> Carlos Franz”, 107-121;<br />
Alexis Candia, “Una novelita<br />
lumpen: el resplandor <strong>de</strong> una estrella<br />
distante”, 123-137; Luis Soto<br />
Escobillana, “Tres aspectos que <strong>de</strong>finen<br />
la escritura <strong>de</strong> Lázaro <strong>de</strong><br />
Tormes”, 139-155; Patricia Vilches,<br />
“”Rocín-antes”. La vestimenta, el<br />
lujo, y lo material como referentes<br />
<strong>de</strong> ascen<strong>de</strong>ncia social y espacio<br />
económico en la nobleza espiritual<br />
<strong>de</strong> Don Quijote y Martín Rivas”,<br />
159-176; Andrés Cáceres Milnes,<br />
“Fernán Caballero: La gaviota y la<br />
fundación <strong>de</strong> la nueva novela española”,<br />
177-190; Miguel Alvarado<br />
Borgoña, “El espejo rápido: la consolidación<br />
<strong>de</strong> la antropología literaria<br />
chilena”, 191-215.<br />
560. Revista <strong>Chilena</strong> <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> 67<br />
(2005). 175 pp. Departamento <strong>de</strong><br />
<strong>Literatura</strong>. Facultad <strong>de</strong> Filosofía y<br />
Humanida<strong>de</strong>s. ISSN 0048-7651.<br />
Darío Villanueva, “El Quijote:<br />
dialogismo y verosimilitud” 11-29;<br />
José Ricardo Morales, “El Quijote,<br />
un libro ante sí mismo”, 31-51;<br />
Eduardo Godoy Gallardo, “Presencia<br />
y sentido <strong>de</strong> Sansón Carrasco,<br />
53-67; Irma Césped, “El lector <strong>de</strong>l<br />
Quijote, novela <strong>de</strong> la conciencia conquistada”,<br />
68-89; Carla Cordua,<br />
“Voluntad <strong>de</strong> vencer y <strong>de</strong> vencerse”,<br />
91-101; Mario Rodríguez Fernán<strong>de</strong>z,<br />
“Pierre Menard, autor <strong>de</strong>l Quijote.
REVISTAS<br />
Biografía <strong>de</strong> un lector”, 103-112;<br />
Manuel Jofré, “Don Quijote <strong>de</strong> la<br />
Mancha: dialogismo y carnavalización,<br />
diálogo socrático y sátira<br />
menipea”, 113-129; Nora González<br />
Gandiaga, “La parodia entre la ficción<br />
y la realidad en El Ingenioso<br />
Hidalgo Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha”,<br />
113-147; Juan Diego Vila, “El<br />
infernal más allá femenino: una<br />
visio erótica <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l fal<strong>de</strong>llín<br />
<strong>de</strong> Dulcinea”, 149-160; Angel<br />
Rodríguez González, “Realidad, ficción<br />
y juego en El Quijote: locuracordura”,<br />
161-175.<br />
561. Revista <strong>de</strong> <strong>Literatura</strong> <strong>Chilena</strong> 68<br />
(Abril <strong>2006</strong>). 282 pp. Departamento<br />
<strong>de</strong> <strong>Literatura</strong>. Facultad <strong>de</strong> Filosofía<br />
y Humanida<strong>de</strong>s. ISSN 0048-<br />
7651.<br />
Lucía Invernizzi Santa Cruz, “La<br />
“bo<strong>de</strong>ga <strong>de</strong>l amor” y la tradición<br />
mística en un texto chileno <strong>de</strong>l siglo<br />
XVIII”, 5-32; Manuel Alci<strong>de</strong>s Jofré,<br />
“Amor, odio y marginalidad en<br />
Warma kuyay, <strong>de</strong> José María<br />
Arguedas”, 33-72; María Inés Lagos,<br />
“Género y representación literaria<br />
en la construcción <strong>de</strong> Eva<br />
Perón: Narraciones <strong>de</strong> Abel Posse,<br />
Alicia Dujovne Ortiz y Tomás Eloy<br />
Martínez”, 73-103; María Eugenia<br />
Góngora, “Ver, conocer, imaginar:<br />
la visión <strong>de</strong> la fuente y las tres doncellas<br />
en el Liber Divinorum <strong>de</strong><br />
Hil<strong>de</strong>gard <strong>de</strong> Bingen”, 105-121; Miguel<br />
Angel Náter, “José Donoso o<br />
el eros <strong>de</strong> la homofobia”, 123-140;<br />
Hugo Carrasco Muñoz, “Poesía<br />
mapuche actual: la i<strong>de</strong>ntidad escindida.<br />
Viaje al osario <strong>de</strong> Juan Pablo<br />
349<br />
Huirimilla”, 141-168; Mabel García<br />
Barrera, “El discurso poético<br />
mapuche y su vinculación con los<br />
“temas <strong>de</strong> resistencia cultural”, 169-<br />
197; Mariana Libertad Suárez, “Te<br />
lo prometo: <strong>de</strong>splazamiento, t(r)opos<br />
y utopía en la dramaturgia <strong>de</strong><br />
Maritza Núñez”, 199-215; Rodrigo<br />
Cánovas, “Voces inmigrantes en el<br />
relato chileno: mujeres judías”, 217-<br />
226; Ricardo López Pérez, “Creatividad<br />
en el torbellino: a propósito<br />
<strong>de</strong> un cuento <strong>de</strong> Allan Poe”, 227-<br />
240; Stijn Bussels, “Todo sobre Eva:<br />
génesis y género en una representación<br />
<strong>de</strong> fuegos <strong>de</strong> artificio durante<br />
la entrada triunfal <strong>de</strong> Carlos y su hijo<br />
Felipe en Amberes”, 241-260.<br />
562. Taller <strong>de</strong> Letras 37 (2005). 222 pp.<br />
Revista <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong> Letras <strong>de</strong><br />
la Pontificia Universidad Católica <strong>de</strong><br />
Chile. ISSN 0716-0798.<br />
Mario Lillo, “Aspectos infrarrealistas<br />
en Mantra, <strong>de</strong> Rodrigo Fresán”,<br />
11-21; Claudia Cabezón Doty, “Latinoamérica<br />
y Europa en diálogo<br />
intermedial: Gabriel García Márquez,<br />
Hanna Schygulla y Cesare Zavattini<br />
en Amores difíciles”, 23-50; Francisco<br />
Leal, “Trilogía sucia <strong>de</strong> La Habana,<br />
<strong>de</strong> Pedro Juan Gutiérrez: mercado,<br />
crimen y abyección”, 51-66;<br />
Claudia Martínez Echeverría, “La<br />
memoria silenciada, la historia familiar<br />
en los relatos <strong>de</strong> tres escritoras<br />
chilenas: Costamagna, Maturana y<br />
Fernán<strong>de</strong>z”, 67-76; Luis Correa-<br />
Díaz et ál., “En torno a los<br />
Microquijotes editados por Juan<br />
Armando Epple, una lectura compartida”,<br />
77-102; Rubí Carreño
350<br />
Bolívar, “De niños <strong>de</strong> septiembre a<br />
pasajeros en tránsito: memorias <strong>de</strong>l<br />
2000 en Electorat y Fuguet”, 103-<br />
119; Daniel Bal<strong>de</strong>rston, “Introducción”,123-125;<br />
María Laura Bocaz<br />
Leiva, “El <strong>de</strong>sdibujamiento <strong>de</strong> la<br />
Peta Ponce: otra clave inédita <strong>de</strong> un<br />
<strong>de</strong>lirio”, 127-141; Marcelle Pinto-<br />
Tomás, “La Coronación oculta: un<br />
acto <strong>de</strong> fe renovadora ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>mencia, refugio, culpabilidad,<br />
engaño y apariencias”, 143-154;<br />
Zeferino Gómez Martínez, “De barba<br />
a barbas: proliferación literaria <strong>de</strong><br />
“Las barbas <strong>de</strong>l maldito” (cuento<br />
inédito <strong>de</strong> José Donoso)”, 155-170;<br />
Rafael Rubio, “Sobre Tristura <strong>de</strong><br />
Floridor Pérez: la confirmación <strong>de</strong><br />
una trayectoria”, 175-179; Alejandro<br />
Zambra, “Autobiografía <strong>de</strong> miles”,<br />
181-184; Manuel Toledo,<br />
“Adiós a Pring-Mill”, 185-189;<br />
Carola Oyarzún, “El talento creativo<br />
<strong>de</strong> La Troppa”, 193-199.<br />
REVISTAS DE CREACIÓN Y<br />
DIVULGACIÓN<br />
563. Cua<strong>de</strong>rnos Fundación Pablo<br />
Neruda 57 (2005).<br />
Jaime Quezada, “Neruda en el Valle<br />
<strong>de</strong> Elqui y otros encuentros con<br />
Gabriela Mistral”, 6-9; Jaime Quezada,<br />
“Símbolo <strong>de</strong> las aspiraciones<br />
i<strong>de</strong>alistas <strong>de</strong>l continente”, 10-15;<br />
Radomiro Tomic, “Homenaje a<br />
Gabriela Mistral”, 16-19; “¿Por qué<br />
el Quijote?”, 20-41; Darío Oses, “El<br />
otro imaginario <strong>de</strong> An<strong>de</strong>rsen”, 42-<br />
45; M.V. “Adiós a María Gálvez”,<br />
46-47; “La partida <strong>de</strong> Robert Pring-<br />
CEDOMIL GOIC<br />
Mill”, 48- 49; “El sueño <strong>de</strong> Cantalao<br />
(Segunda parte)”, 50-57; Luis Alberto<br />
Mansilla, “Oscar Hahn, La<br />
poesía no es sólo para los profesores<br />
<strong>de</strong> literatura”, 58-63; Floridor<br />
Pérez, “Una poeta <strong>de</strong> hoy: María<br />
Vial”, 64-69; Reinaldo Marchant,<br />
“Una poesía fascinante”, 70-73; Alfonso<br />
Cal<strong>de</strong>rón, “Ciudad con caballero<br />
al fondo”, 74-77; “Los días son<br />
para crear y construir…”, 78-79;<br />
Ana Traverso, “Las prosas <strong>de</strong> Jorge<br />
Teillier y la pregunta por la i<strong>de</strong>ntidad<br />
chilena”, 80-87; Floridor Pérez,<br />
“Jorge Teillier: Notas al margen <strong>de</strong><br />
un libro no escrito”, 88-93; Luis Alberto<br />
Mansilla, “Sybila Arredondo<br />
y sus años con Jorge Teillier”, 94-<br />
97; D.O.M., “Hace 40 años nació el<br />
mural Presencia <strong>de</strong> América Latina<br />
en la Universidad <strong>de</strong> Concepción”,<br />
98-101; Darío Oses, “La poesía hispanoamericana<br />
actual y la herencia<br />
<strong>de</strong> las vanguardias”, 102-106; Mario<br />
Valdovinos, “Jorge Boccanera: “Te<br />
roban el <strong>de</strong>seo”, 107-109; “Poesía<br />
para subvertir, seducir e insultar.<br />
Entrevista a Ana Istarú”, 110-111;<br />
“Al hombre que regresa, un poema<br />
inédito <strong>de</strong> Pablo Neruda”, 112-115;<br />
María Inés Zaldívar, “Tres miradas<br />
a “Tri<strong>de</strong>nte” <strong>de</strong> Tomás Harris”, 116-<br />
119; Edmundo Olivares, “Pequeña<br />
historia <strong>de</strong> una gran epistolario”,<br />
120-125.<br />
564. Cua<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong> la Fundación Pablo<br />
Neruda 58 (<strong>2006</strong>).<br />
565. Dossier. Revista <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong><br />
Comunicación y Letras, UDP 2<br />
[2005] 88 pp.
REVISTAS<br />
Universidad Diego Portales, Santiago.<br />
ISSN 0718-3011.<br />
566. Dossier. Revista <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong><br />
Comunicaciones y Letras, UDP 3<br />
[<strong>2006</strong>].<br />
Universidad Diego Portales, Santiago.<br />
88 pp. ISSN 0718-3011.<br />
A cargo <strong>de</strong> la editora y Decano <strong>de</strong><br />
la Facultad mencionada, Cecilia<br />
García-Huidobro McA., el prólogo<br />
anuncia el tema que será tratado en<br />
el dossier: vida privada y medios <strong>de</strong><br />
comunicación en el cambio <strong>de</strong> siglo.<br />
Alejandro Zambra traza un perfil <strong>de</strong><br />
Julio Ramón Ribeyro, Andrés<br />
Azócar entrevista al periodista Jon<br />
Lee An<strong>de</strong>rson, Andy Young refiere<br />
los modos <strong>de</strong> verificación <strong>de</strong> datos<br />
<strong>de</strong>l New York Times y otros medios<br />
escritos, y Tomás Eloy Martínez caracteriza<br />
los <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong>l periodismo<br />
<strong>de</strong>l siglo XXI. En el dossier,<br />
351<br />
intitulado “Puertas a<strong>de</strong>ntro”, Carlos<br />
Peña, Roberto Merino, Manuel Vicuña,<br />
Rafael Gumucio, Antonio Gil,<br />
Julio Carrasco, Matías Rivas y otros,<br />
exponen las diversas caras y opiniones<br />
suscitadas por el tema. Eduardo<br />
Sabrovsky y Pablo Illanes aportan<br />
anécdotas sobre diarios y avisos comerciales.<br />
Les siguen ocho retratos<br />
fotográficos <strong>de</strong> habitantes <strong>de</strong> Cachemira,<br />
por Tomás Munita, y la revista<br />
se cierra con siete reseñas. R. O.<br />
567. Lira Nortina 2 (Mayo 2004). Foja<br />
mensual <strong>de</strong>l Club Social y Cultural<br />
“Rapsodas Fundacionales”, Arica,<br />
Región <strong>de</strong> Tarapacá, Chile.<br />
568. Lira Nortina 3 (Abril <strong>2006</strong>). Foja<br />
mensual <strong>de</strong>l Club Social y Cultural<br />
“Rapsodas Fundacionales”, Arica,<br />
Región <strong>de</strong> Tarapacá, Chile.