dermatosis faciales caninas - AMVAC
dermatosis faciales caninas - AMVAC
dermatosis faciales caninas - AMVAC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>AMVAC</strong><br />
Revista de la<br />
Asociación<br />
Madrileña de<br />
Veterinarios de<br />
Animales de<br />
Compañía Nº 5 - Septiembre - Octubre 2004<br />
<strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> <strong>caninas</strong><br />
Un enfoque práctico y sistemático de estos problemas<br />
Aproximación a la<br />
Ehrlichiosis canina<br />
Una revisión completa y actual desde su etiología hasta su tratamiento<br />
VetMADRID 2005<br />
“Medicina y Cirugía del Aparato Locomotor”<br />
distintas fÓrmulas jurídicas para<br />
crear una empresa<br />
¿Cuál es la forma jurídica más apropiada para crear una empresa?<br />
Honorarios Mínimos Orientativos<br />
Comparativa entre los distintos Colegios Provinciales que los publican
Ya hemos comenzado de verdad el curso, ya estamos en la rutina de<br />
trabajo. ¿Qué ha sido de esas buenas intenciones de ir a un gimnasio,<br />
hacer deporte, mejorar nuestro inglés o quizás el tener más tiempo<br />
libre para dedicarlo a nosotros o a nuestra familia?<br />
¿Quién tiene que ayudarnos a cumplir nuestras buenas intenciones?<br />
Está claro que no vamos a decir, cuando lo hagan los demás compañeros<br />
lo haré también yo. El hacer realidad nuestras buenas intenciones<br />
va a depender exclusivamente de NOSOTROS. Nosotros tenemos que<br />
dar el primer paso, la primera acción, apuntarnos al gimnasio, al<br />
club deportivo, a la academia, etc.<br />
Para mejorar el estatus de nuestra profesión, el reconocimiento de la<br />
sociedad, la calidad de nuestro trabajo, los sueldos mejores, tanto nuestros<br />
como los de los compañeros; ¿de quien va a depender? sigue siendo<br />
exclusivamente de nosotros.<br />
No podemos decir cuando los demás compañeros mejoren la calidad<br />
de sus servicios, estén más reconocidos socialmente, ganen más,<br />
entonces yo empezaré a cambiar. Seguro que será tarde.<br />
La primera acción tiene que ser nuestra, individualizada y sin esperar<br />
que otros la promuevan. Cuando consigamos que las buenas intenciones<br />
las vayamos haciendo realidad uno a uno será el momento en que sin<br />
darnos cuenta nuestra profesión estará al nivel que está en otros países.<br />
No queríamos desaprovechar esta ocasión para que en el comienzo de<br />
la primavera, a principios del mes de marzo, hagáis un hueco en<br />
vuestra agenda para disfrutar de VetMADRID 2005 porque se está<br />
preparando un Congreso Científico, una Feria Comercial y unos actos<br />
lúdicos, ya tenéis información dentro de la revista, que va a dar que<br />
hablar, para bien claro está. Pero recordar la decisión de acudir tiene<br />
que ser nuestra, particular, individual, no podemos postergar las decisiones<br />
a ver si los compañeros las toman antes que nosotros.<br />
JUNTA DIRECTIVA DE <strong>AMVAC</strong><br />
PRESIDENTE: José Zúñiga Jiménez<br />
VICEPRESIDENTE: José Ramón Escribano Lucas<br />
TESORERO: Susana Pumarega Bas<br />
SECRETARIO: Emilio Núñez López<br />
VOCALES: VOCAL 1º: Beatriz Álvarez Carrión<br />
VOCAL 2º: Fernando Molina Arjona<br />
VOCAL 3º: Ignacio Molina Angulo<br />
VOCAL 4º: Benito A. Pérez Delgado<br />
VOCAL 5º: Félix Vallejo López<br />
SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL:<br />
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid<br />
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33<br />
E-mail: amvac@amvac.es<br />
http: www.amvac.es<br />
La Junta Directiva<br />
EDITA:<br />
<strong>AMVAC</strong><br />
Axón Comunicación<br />
E-mail: axoncomunica@mi.madritel.es<br />
902 36 39 34<br />
PUBLICIDAD:<br />
Axón Comunicación<br />
E-mail: axoncomunica@mi.madritel.es<br />
IMPRIME:<br />
ROELMA<br />
Depósito legal: M-15338-2004<br />
ISSN: 1697-6959<br />
Editorial<br />
APROXIMACIÓN AL DIAGNÓSTICO DE<br />
LAS DERMATOSIS FACIALES CANINAS<br />
La región facial es una localización<br />
frecuente en problemas<br />
dermatológicos en el perro Pág.4<br />
APROXIMACIÓN AL DIAGNÓSTICO<br />
Y TRATAMIENTO DE LA<br />
EHRLICHIOSIS CANINA<br />
El diagnóstico basado en la anamnesis<br />
y signos clínicos nos orienta sobre la<br />
posible infección por Ehrlichia Pág.18<br />
VETMADRID 2005<br />
“Medicina y Cirugía del Aparato<br />
Locomotor” será el tema monográfico<br />
Pág.30<br />
¿CUÁL ES LA FORMA JURÍDICA<br />
MÁS APROPIADA PARA CREAR<br />
UNA EMPRESA?<br />
No hay distinción entre empresa y<br />
empresario y no hay distinción entre<br />
patrimonio de la empresa y del<br />
empresario Pág.38<br />
HONORARIOS MÍNIMOS ORIENTATIVOS<br />
No todos los Colegios publican baremos<br />
orientativos Pág.48<br />
PASAPORTE EUROPEO Pág.52<br />
GRUPOS LOCALES DE VETERINARIOS<br />
CLÍNICOS Pág.55<br />
HISTORIA DE LA VETERINARIA Pág.58<br />
ESPÍRITU AVENTURERO Pág.64<br />
TERCER NÚMERO DE UNO MÁS Pág.68<br />
Gastronomía para<br />
veterinarios Pág.69<br />
cursos Pág.70<br />
INFORMACIÓN Pág.71<br />
LA BOLSA DE TRABAJO Pág.76<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
3
artículo científico<br />
Aproximación al diagnóstico<br />
de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong><br />
<strong>caninas</strong><br />
La región facial es una localización<br />
frecuentemente afectada en<br />
problemas dermatológicos en el perro.<br />
El objetivo de este artículo es<br />
facilitar un criterio de actuación eminentemente<br />
clínico, que permita<br />
enfocar estos casos desde un punto<br />
de vista práctico. En primer lugar es<br />
importante aclarar que prácticamente<br />
cualquier enfermedad dermatológica<br />
puede en modo potencial afectar al<br />
rostro, por tanto nos centraremos en<br />
las patologías que interesan predominantemente<br />
o con mayor asiduidad a<br />
esta región anatómica.<br />
Historia Clínica<br />
En las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong>, y en general<br />
cuando nos enfrentemos a<br />
cualquier caso en dermatología, es de<br />
vital importancia realizar un abordaje<br />
orientado y sistemático en el que debemos<br />
considerar siempre los siguientes parámetros:<br />
A) Anamnesis<br />
Existe una clara predisposición racial para muchas<br />
<strong>dermatosis</strong> que afectan a la región facial, lo cual nos<br />
puede ayudar a centrar el diagnóstico desde un primer<br />
momento. Este dato junto con la edad de<br />
aparición del cuadro dermatológico nos aportará una<br />
información preeliminar de gran valor a la hora de<br />
elaborar nuestro diagnostico diferencial. (Foto 1).<br />
4 Septiembre-Octubre 2004<br />
Cesar. L Yotti Álvarez<br />
Clínica Veterinaria ANUBIS Avd. de Europa nº 20 (Pozuelo de Alarcón)<br />
Skinpet Tfo: 600407742 Skinpet@mi.madritel.com<br />
Foto 1: Intertrigo del pliegue facial característico de razas braquicéfalas.<br />
Por otro lado la presencia o ausencia de prúrito<br />
previo a la aparición de las lesiones es otro punto<br />
a destacar, ya que en términos generales éste<br />
suele ser intenso en casos de atopía, alergia alimentaria<br />
o sarna sarcóptica y ausente o moderado<br />
en <strong>dermatosis</strong> autoinmunes o nutricionales. Del<br />
mismo modo resultará muy útil investigar si el<br />
animal se ha expuesto recientemente a algún elemento<br />
cáustico o irritativo que pudiera producir<br />
una reacción de hipersensibilidad de contacto.<br />
(Foto 2).
Aproximación al diagnóstico de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> <strong>caninas</strong><br />
B) Exploración General<br />
Este es un aspecto muchas veces infravalorado<br />
en dermatología veterinaria y<br />
obviado por considerarlo innecesario.<br />
Cuando un animal padece una enfermedad<br />
cutánea parecería lógico explorar<br />
directamente la piel, que es además lo que<br />
suele demandar el propietario. Pues bien,<br />
una exploración general exhaustiva y sistemática<br />
debería hacerse siempre, incluso en<br />
los casos aparentemente más obvios, para<br />
identificar posibles enfermedades sistémicas<br />
que afecten a otros órganos además de<br />
reflejarse en la piel. En el protocolo diagnóstico<br />
de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> esto es<br />
especialmente válido para los casos de<br />
Leishmaniosis, Celulitis juvenil, Síndrome<br />
Hepatocutaneo, Dermatomiositis o Lupus<br />
Eritematoso Sistémico (LES).<br />
C) Exploración Dermatológica<br />
Se debe realizar un examen de toda la superficie<br />
corporal y no sólo de la zona aparentemente más<br />
TABLA 1: DERMATOSIS FACIALES POR PREDISPOSICIÓN RACIAL Y EDAD<br />
Tipo Raza Edad<br />
Intertrigo Pliegue Facial Pekinés, Bulldog, Pug<br />
Intertrigo Pliegue labial Spaniels, San Bernardo<br />
Intertrigo Pliegue corporal Shar-pei, Basset<br />
Demodicosis<br />
Dermatofitosis<br />
Shar-pei, West Highland white terrier, Bulldog, Doberman,<br />
Boston Terrier, Dogo Aleman, Weimaraner, Airedale Terrier<br />
Jack Russell terrier ( T. Mentagrophytes)<br />
Yorkshire terrier y Pequines ( M.Canis)<br />
artículo científico<br />
Juvenil < 18 meses<br />
Adulto > 18 meses<br />
< 1 año<br />
Celulitis Juvenil Golden Retriever, Teckel, Setter Gordon 3 semanas- 4 meses<br />
Acne Canino<br />
Dermatosis con respuesta al ZN<br />
Pénfigo Foliaeo<br />
Boxer, Doberman, Bulldog, Bullmastiff, Gran Danes, Rottweiler,<br />
Pointer.<br />
I) Husky siberiano, A.Malamute y Bull Terrier.<br />
II) Pastor Alemán, Doberman, Gran Danés, Labrador, Pointer,<br />
Rhosesian ridgeback.<br />
Akita Inu, Chow.chow, Teckel, Bearded Collie, Doberman, Spitz,<br />
Schipperke<br />
Lupus Eritematoso Discoide Collie, Pastor Aleman, Husky, Pointer.<br />
Dermatitis Atópica<br />
Vitiligo<br />
Terriers, Boxer, Shar-pei, Pastor Aleman, Cocker sp, Setter<br />
Irlandes/ Gordon, Golden Retriever, Labrador Retriever, Schnauzer<br />
miniatura, Dálmata.<br />
Rottweiler, Pastor Belga Tervueren, Pastor Alemán, Doberman,<br />
Schnauzer gigante.<br />
Sind.Uveodermatológico Akita Inu, Chow-Chow, Husky, Samoyedo.<br />
Foto 2: Reacción de dermatitis de contacto al barniz del parquet.<br />
< 1 año<br />
1- 3 años<br />
< 1 año<br />
> 4 años<br />
1- 3 años<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
5
artículo científico<br />
Foto 3: Leishmaniosis con afección severa de la<br />
arquitectura del plano nasal.<br />
afectada, la facial en este caso. Es muy útil realizar<br />
una reseña de todas las lesiones cutáneas que<br />
presente el paciente, ya sean de origen primario<br />
o secundario. Para ello es interesante disponer<br />
de plantillas gráficas a modo de esquema, que<br />
nos permitan situar las lesiones topográficamente<br />
sobre el cuerpo del animal, procurando<br />
detallar el tipo lesional y su extensión. Un dato<br />
que puede ser recopilado en este momento y que<br />
resultará muy valioso en el protocolo diagnóstico<br />
es la existencia o no de lesiones sobre el plano<br />
nasal. (Fotos 3 y 4)<br />
TABLA 2: DERMATOSIS FACIALES QUE AFECTAN<br />
AL PLANO NASAL<br />
Desde un punto de vista clínico resulta muy aplicativo<br />
clasificar las presentaciones clínicas de las<br />
patologías cutáneas <strong>faciales</strong>, atendiendo a su patrón<br />
lesional predominante:<br />
6 Septiembre-Octubre 2004<br />
Lupus Eritematoso Discoide<br />
Hiperqueratosis Nasal<br />
Pénfigo Foliaceo<br />
Leishmaniosis<br />
Vitiligo<br />
Sind. Uveodermatológico<br />
Micosis Fungoide<br />
Foto 4: Hiperqueratosis nasal de origen idiopático.<br />
Dermatosis Faciales Eritematosas<br />
Son patologías cutáneas que presentan un prúrito<br />
intenso como característica principal, como la<br />
atópia y alergia alimentaria. Afectan principalmente<br />
al hocico, zona periocular y orejas. En<br />
fases avanzadas tendentes a la cronicidad se<br />
aprecia alopecia focal acompañada de hiperpigmentación.<br />
En este tipo de lesiones el<br />
autotraumatismo ocasionado por el animal afectado<br />
es el origen de la mayor parte de las lesiones<br />
y de su agravamiento paulatino. ( Fotos 5 y 6).<br />
Foto 5: Hiperpigmentación y alopecia periocular en<br />
un pastor alemán atópico.<br />
Yotti, C.
Aproximación al diagnóstico de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> <strong>caninas</strong><br />
artículo científico<br />
Foto 6: En <strong>dermatosis</strong> pruriginosas es frecuente la aparición de dermatitis piotraumáticas o eczemas húmedos.<br />
Los perros con sarna sarcóptica<br />
presentan con frecuencia<br />
afección facial con lesiones<br />
intensamente pruríticas en la<br />
región periocular y pabellones<br />
auriculares, que<br />
evolucionan desde un eritema<br />
intenso en fases iniciales<br />
a excoriaciones profundas,<br />
exudativas y costrosas, en estadios<br />
avanzados de la<br />
enfermedad. (Foto 7).<br />
Por su parte la Malassezia<br />
cutánea presenta un patrón<br />
eritematoso/exudativo que<br />
cursa con un prurito moderado,<br />
suele aparecer como<br />
elemento complicante en individuos<br />
atópicos o que<br />
padecen otras enfermedades<br />
debilitantes como diabetes.<br />
(Foto 8).<br />
Foto 7: En las <strong>dermatosis</strong> donde el prúrito es un factor relevante, las lesiones<br />
<strong>faciales</strong> obedecen a un marcado autotraumatismo, en este caso el paciente padecía<br />
una sarna sarcóptica.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
7
artículo científico<br />
Foto 8: La Malassezia cutánea adopta un aspecto claramente eritematoso en la región facial, siendo el west<br />
higland white terrier una raza predispuesta a esta <strong>dermatosis</strong>.<br />
Fotos 9 y 10: Acne canino en un bulldog, nótese el<br />
carácter marcadamente papular de las lesiones.<br />
Dermatosis Faciales Papulares<br />
Las lesiones primarias de tipo papular predominan<br />
habitualmente en el caso de pioderma<br />
nasal y furunculosis eosinófílica, siendo gene-<br />
8 Septiembre-Octubre 2004<br />
ralmente de desarrollo agudo y de<br />
localización, casi en exclusiva, en<br />
la región del puente nasal. Su<br />
diagnóstico se realiza basado principalmente<br />
en el cuadro clínico y<br />
en los resultados del estudio citológico.<br />
En los casos de acné<br />
canino también aparecen lesiones<br />
papulares sobre el mentón, acompañadas<br />
de comedones en<br />
procesos de tipo crónico. Esta en-<br />
Yotti, C.
Aproximación al diagnóstico de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> <strong>caninas</strong><br />
A la derecha, foto 11:<br />
Demodicosis juvenil<br />
focal.<br />
Abajo, fotos 12 y 13:<br />
La dermatofitosis en<br />
localización facial a<br />
menudo toma el aspecto<br />
del<br />
característico<br />
“Querión”.<br />
fermedad es característica de perros jóvenes<br />
braquicéfalos y de pelo corto, que habitualmente<br />
son asintomáticos y que sólo requerirán<br />
tratamiento en el caso de que existan complicaciones<br />
bacterianas secundarias que agraven el<br />
proceso. (Fotos 9 y 10).<br />
Dermatosis Faciales Pustulares<br />
artículo científico<br />
La presencia de pústulas de tipo folicular, que<br />
afectan a la raíz del folículo piloso, sobre la región<br />
facial debe encaminar nuestro diagnóstico<br />
en la búsqueda de las tres patologías cutáneas foliculares<br />
por excelencia: Demodicosis,<br />
Dermatofitosis y Foliculitis bacteriana. (Fotos<br />
11, 12 y 13).<br />
Un caso especial es la Celulitis juvenil, enfermedad<br />
aguda de carácter pustular que afecta al<br />
rostro de cachorros de 1- 4 meses de edad. Su<br />
curso es habitualmente asociado a signos sistémicos<br />
como fiebre, decaimiento y anorexia,<br />
acompañada de linfadenopatía submandibular,<br />
blefaritis y otitis supurativa. (Fotos 14, 15 y 16).<br />
En el capítulo de las enfermedades inmunomediadas<br />
es importante destacar el Pénfigo Foliáceo<br />
(PF), en el cual aparecen pústulas muy frágiles y<br />
de carácter transitorio, que comúnmente se localizan<br />
en la región facial, periocular y en la zona<br />
interna de los pabellones auriculares. La visualización<br />
microscópica de células acantolíticas y<br />
ausencia de elementos infecciosos es un indicio<br />
diagnóstico muy importante, que debe siempre ir<br />
acompañado de la realización de numerosas biopsias<br />
para alcanzar un diagnóstico definitivo.<br />
(Fotos 17, 18 y 19).<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
9
artículo científico<br />
Fotos 14, 15 y 16: El Golden retriever es una raza predispuesta a padecer celulitis juvenil, apréciese el carácter<br />
marcadamente pustular de las lesiones y su distribución característica.<br />
Dermatosis Faciales<br />
Costrosas/Ulcerativas y/o Descamativas<br />
Dentro de este patrón lesional deberíamos incluir<br />
siempre la Leishmaniosis como principal<br />
diagnóstico diferencial, especialmente en las<br />
regiones geográficas donde esta enfermedad<br />
sea endémica. Las lesiones más características<br />
son de tipo descamativo y de localización periocular<br />
no pruriginosas y de distribución<br />
simétrica. No obstante su presentación es muy<br />
10 Septiembre-Octubre 2004<br />
heterogénea pudiendo adoptar un aspecto ulcerativo<br />
de localización facial o incluso nodular.<br />
(Fotos 20 y 21).<br />
Por otro lado, dentro de las enfermedades inmunomediadas<br />
el Lupus eritematoso discoide<br />
(LED) se presenta muy a menudo afectando a la<br />
región facial, sobre el puente nasal y la región periocular<br />
principalmente, con una distribución<br />
simétrica y un aspecto costroso muy característico.<br />
(Fotos 22 y 23).<br />
Yotti, C.
Aproximación al diagnóstico de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> <strong>caninas</strong><br />
Foto 17: Pénfigo foliaceo (PF) en un rottweiler, dado<br />
el carácter transitorio y la fragilidad de las lesiones<br />
pustulares primarias lo que apreciamos son lesiones<br />
de carácter secundario, en forma de collaretes epidérmicos<br />
o costras superficiales.<br />
Dentro de las enfermedades metabólicas es necesario<br />
considerar la Dermatosis con respuesta al Zn,<br />
cuyo patrón lesional es predominantemente descamativo<br />
de distribución facial, principalmente<br />
en la región perioral y peribucal, pudiendo interesar<br />
otras zonas anatómicas como el escroto<br />
artículo científico<br />
Fotos 18 y 19: Pénfigo foliaceo en un dogo, nótese la<br />
afección de la cara interna de los pabellones auriculares,<br />
en un patrón de tipo claramente pustular.<br />
y los relieves óseos de las extremidades. (Fotos<br />
24 y 25).<br />
En el grupo de las enfermedades neoplásicas el<br />
linfoma epiteliotropo cursa frecuentemente con<br />
Arriba, foto 20: Leishmaniosis con presentación<br />
ulcerativa solitaria en la región labial.<br />
Izquierda, foto 21: Leishmaniosis con presentación<br />
nodular en la región periocular.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
11
artículo científico<br />
una presentación marcadamente descamativa de<br />
distribución generalizada, que en ocasiones puede<br />
apreciarse más claramente en la región facial.<br />
(Fotos 26 y 27).<br />
12 Septiembre-Octubre 2004<br />
Fotos 24 y 25: Dermatosis con<br />
respuesta al Zn en un husky<br />
siberiano, en situación perioral.<br />
Fotos 22 y 23: El lupus eritematoso discoide<br />
(LED) afecta al rostro, dándole un aspecto costroso<br />
y exudativo de distribución simétrica muy<br />
característico.<br />
Por último, existen dos enfermedades de presentación<br />
muy poco frecuente, pero que<br />
típicamente se localizan en la región facial<br />
dentro de un patrón lesional costroso/descamativo.<br />
El Síndrome Hepatocutaneo o<br />
Eritema Necrolítico Migratotorio, es un pro-<br />
Yotti, C.
Aproximación al diagnóstico de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> <strong>caninas</strong><br />
Fotos 26 y 27: Linfoma epiteliotropo en un<br />
Sharpei, nótese el patrón marcadamente descamativo<br />
de las lesiones.<br />
ceso dermatológico asociado a un proceso hepático<br />
grave subyacente o a una neoplasia<br />
pancreática. Sobre su origen existen varias teorías,<br />
pero parece claro que un defecto en la<br />
producción de aminoácidos, Biotina y Zn podría<br />
ser el responsable de la aparición de las<br />
lesiones cutáneas. Éstas aparecen principalmente<br />
en áreas de fricción como el hocico y<br />
áreas mucocutaneas <strong>faciales</strong>. La<br />
Dermatomiositis familiar canina, es una enfermedad<br />
cutánea que afecta casi<br />
exclusivamente al Collie y Shetland a edades<br />
muy tempranas 3-6 meses, aunque esporádicamente<br />
también se ha diagnosticado en otras<br />
razas. Las lesiones también aparecen mayormente<br />
en zonas de traumatismo y fricción,<br />
artículo científico<br />
como la región periocular y el morro, estando<br />
frecuentemente afectados varios cachorros de<br />
la misma camada.<br />
Dermatosis Faciales Leucodérmicas<br />
Son <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> que producen despigmentación<br />
cutánea, el más característico es el<br />
Vitiligo, enfermedad de origen muy probablemente<br />
hereditario, que produce lesiones<br />
maculares despigmentadas sobre la piel acompañadas<br />
de aclaración del manto (leucotriquia). Su<br />
aparición ha sido descrita en numerosas razas<br />
como Pastor alemán, Pastor Belga Tervueren,<br />
Rottweiler, Doberman y Schnauzer Gigante. El<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
13
artículo científico<br />
SI<br />
14 Septiembre-Octubre 2004<br />
DIAGNÓSTICO DE DERMATOSIS FACIALES CANINAS<br />
Sarna Sarcoptica (Raspado)<br />
Alergia alimentaria (Dieta de Eliminación)<br />
Dermatitis atópica (Cuadro clínico + Serología)<br />
Malassezia Cutánea (Impresión papel acetato)<br />
Pioderma Nasal (Citología)<br />
Furunculosis Eosinofílica (Citología)<br />
Acné canino (Citología)<br />
Demodicosis (Raspado)<br />
Dermatofitosis (Lampara Wood +DTM)<br />
Foliculitis bacteriana (Citología)<br />
Celulitis juvenil (Cuadro clínico, edad, raza)<br />
Penfigo foliáceo (Citología +Biopsia)<br />
Leishmania (Punción médula osea + IFI)<br />
Dermatosis respta Zn (Biopsia)<br />
Síndrome Hepatocutaneo<br />
(Ecografia hepática + Biopsia)<br />
Dermatomiositis (Raza, edad + Biopsia)<br />
LED (Biopsia)<br />
¿¿PRÚRITO??<br />
NO<br />
¿Patrón lesional Eritematoso?<br />
NO<br />
¿Patrón lesional papular?<br />
NO<br />
¿Patrón lesional<br />
Vesiculo/Pustular?<br />
NO<br />
¿Patrón lesional Costroso/Descamativo?<br />
NO<br />
¿Despigmentación?<br />
Vitiligo (Biopsia)<br />
Micosis Fungoide (Biopsia)<br />
Sindr. Uveodermatológico<br />
(Cuadro clínico + Biopsia)<br />
Yotti, C.
Aproximación al diagnóstico de las <strong>dermatosis</strong> <strong>faciales</strong> <strong>caninas</strong><br />
proceso avanza de modo paulatino, afectando a<br />
la nariz, mucosa bucolabial y piel de la cara.<br />
Pudiendo afectar también a las uñas, las almohadillas<br />
plantares y al resto del manto. Los cambios<br />
son en algunos casos transitorios pero en la mayoría<br />
tienen un carácter definitivo.<br />
La Micosis Fungoide o el Linfoma Epiteliotropo<br />
en algunas ocasiones también cursa con despigmentación<br />
de la mucosa labial y/o nasal.<br />
(Foto 28).<br />
El Síndrome Uveodermatológico o Síndrome<br />
similar al Vogt-Koyanagi-Harada, es extremadamente<br />
inusual. Existen razas <strong>caninas</strong><br />
predispuestas claramente como el Akita Inu,<br />
Chow-Chow, Samoyedo y Husky Siberiano. La<br />
enfermedad cursa con una uveítis aguda acompañada<br />
de despigmentación nasal, de los labios<br />
y párpados principalmente. La causa se desconoce<br />
aunque se enmarca dentro de las<br />
enfermedades autoinmunes.<br />
Bibliografía:<br />
artículo científico<br />
La micosis fungoide produce en algunos casos un cuadro despigmentante en las mucosas de la región nasolabial.<br />
• Small Animal Dermatology 6th Edition Scott, Miller,<br />
Griffin Ed Saunders<br />
• Manual de Dermatología en pequeños animales Ph<br />
Locke, R.G Harvey , I.S Mason Ed S.<br />
• Small animal Dermatology Linda Medlau , Keith A .<br />
Hnilica Ed. Saunders.<br />
• Skin diseases of the dog Sue Paterson Ed. Blackwell<br />
• Manual clínico de dermatología en el perro y en el gato<br />
Eduard Salo y col. Ed Pulso<br />
• Color atlas of small animal dermatology Barbara A<br />
Kummel Ed. Mosby<br />
• Handbook of small animal dermatology Karen<br />
Moriello and Ian Mason Ed. Pergamon.<br />
• Enfermedades Dermatológicas del perro y el gato<br />
G.Griffin, K. Kwochka, J. Mcdonald Ed Intermedica<br />
• Enfermedades de la piel en perros y gatos D.I Grant<br />
Ed McGraw-Hill Interamericana.<br />
• Small animal dermatology “ A practical guide to the diagnosis<br />
and management of skin diseases in dog and cat” Peter B Hill.<br />
• BSAVA Manual of small animal dermatology Foster.A,<br />
Carol Foil. <br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
15
artículo científico<br />
Aproximación al diagnóstico y<br />
tratamiento de la ehrlichiosis<br />
canina<br />
Introducción:<br />
Las ehrlichiosis son un grupo de enfermedades<br />
causadas por un tipo de bacterias Gram negativas<br />
que afectan a distintas especies animales,<br />
tanto domésticas como salvajes, y al hombre.<br />
Estos agentes causales se comportan como parásitos<br />
intracelulares obligados, que infectan<br />
leucocitos, plaquetas, macrófagos y células endoteliales.<br />
Históricamente se consideraba que el género<br />
Ehrlichia englobaba a numerosas especies, agrupadas<br />
según su tropismo celular en:<br />
18 Septiembre-Octubre 2004<br />
Tania Ayllón 1 , Ángel Sainz 1 , Alejandra Villaescusa 1 , Miguel A. Tesouro 2<br />
1 Servicio de Diagnóstico de Ehrlichiosis. Dpto Medicina y Cirugía Animal. Facultad de Veterinaria de Madrid<br />
2 Dpto. Patología Animal. Medicina Veterinaria. Facultad de Veterinaria de León.<br />
• Monocíticas: dentro de este grupo se<br />
encontraban E. canis, E. chaffeensis, E.<br />
sennetsu y E. risticii.<br />
• Granulocíticas: a este grupo pertenecían<br />
E. ewingii, E. equi, el agente<br />
productor de la ehrlichiosis granulocítica<br />
humana (HGE) y E. phagocitophila.<br />
• Trombocíticas como E. platys.<br />
• Otros agentes como Cowdria ruminantium.<br />
Sin embargo, recientemente se ha postulado otra<br />
clasificación más objetiva, según la secuencia del<br />
RNAr, de modo que en la actualidad los agentes<br />
capaces de producir ehrlichiosis se han reclasificado<br />
en tres géneros distintos:<br />
• El género Ehrlichia, en el que se incluyen<br />
E. canis, E. ewingii, E. chaffeensis y<br />
E. ruminantium (antes Cowdria ruminantium).<br />
• El género Anaplasma, dentro del cual<br />
se encuentran A. phagocytochilum (que<br />
engloba las antiguas especies E. equi, E.<br />
phagocytophila y HGE, que actualmente<br />
se consideran la misma especie) y A.<br />
platys (antes conocida como E.platys).<br />
• El género Neorickettsia, en el que se<br />
encuentran N. risticii (antes Ehrlichia<br />
risticii), N. sennetsu (antes Ehrlichia<br />
sennetsu) y N. helmintoeca.<br />
Especies que afectan a la especie canina<br />
Ehrlichia canis continúa siendo el principal agente<br />
productor de enfermedad clínica y de cuadros<br />
severos en el perro; igualmente, es el agente causal<br />
de ehrlichiosis canina más importante y<br />
frecuente en nuestro país y, por tanto, nos centraremos<br />
más en desarrollar los diferentes aspectos<br />
diagnósticos de esta especie en este artículo.<br />
La infección por E. canis fue reconocida por primera<br />
vez en Argelia en 1935. A partir de ese<br />
momento, su presencia ha sido descrita en numerosos<br />
países y en la actualidad se considera<br />
una enfermedad de distribución mundial. Esta<br />
patología adquirió gran importancia durante la<br />
guerra de Vietnam, en la que gran cantidad de<br />
perros de las fuerzas armadas estadounidenses<br />
contrajeron dicha enfermedad.<br />
Esta especie se replica en células mononucleares,<br />
fundamentalmente de médula ósea, nódulos linfáticos,<br />
hígado o bazo.
Aproximación al diagnóstico y tratamiento de la ehrlichiosis canina<br />
La transmisión de la ehrlichiosis se<br />
realiza por medio de vectores; en el<br />
caso concreto de E. canis, se transmite<br />
por la garrapata Rhipicephalus<br />
sanguineus que, a su vez, actúa como<br />
vector de A. platys y,<br />
potencialmente, de E. ewingii.<br />
Experimentalmente, E. canis puede<br />
transmitirse también por la<br />
garrapata Dermacentor variabilis.<br />
La distribución geográfica de los<br />
vectores influye directamente en<br />
la prevalencia de la enfermedad<br />
en una zona determinada. La garrapata<br />
Rhipicephalus sanguineus<br />
presenta una distribución mundial<br />
y es muy común en nuestro<br />
país, sobre todo en áreas secas y formaciones esteparias<br />
de tipo mediterráneo. La transmisión en la<br />
garrapata es transestadial pero no transovárica; la<br />
garrapata adquiere el agente en su fase de larva o<br />
ninfa al alimentarse de un perro infectado y lo<br />
transmite como ninfa o adulta. Las larvas que nacen<br />
de huevos puestos por adultos infectados no<br />
transmiten la infección. Estos vectores son capaces<br />
de transmitir la infección al menos durante 155 días<br />
tras infectarse. Así, es posible que la garrapata<br />
sobreviva el invierno e infecte en primavera a perros<br />
susceptibles. La transmisión del perro a la<br />
garrapata es más frecuente que se realice durante<br />
las 2-3 primeras semanas de la infección (fase aguda),<br />
puesto que los leucocitos infectados son más<br />
prevalentes durante estas etapas tempranas.<br />
Es importante tener en cuenta que R. sanguineus<br />
actúa también como vector para otros patógenos;<br />
por tanto puede ser responsable de la existencia<br />
de infecciones simultáneas con distintos agentes<br />
en un mismo hospedador, lo que puede complicar<br />
el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad.<br />
Aunque con menor frecuencia, la transmisión<br />
también se puede deber a la realización de transfusiones<br />
sanguíneas, a partir de perros donantes<br />
con ehrlichiosis.<br />
A. platys, al igual que E. canis, presenta una distribución<br />
mundial y también ha sido descrita en<br />
artículo científico<br />
Presencia de hemoabdomen en un perro con ehrlichiosis crónica severa.<br />
España. De hecho, hasta el momento, E. canis y<br />
A. platys son los únicos agentes causales de<br />
ehrlichiosis canina claramente caracterizados en<br />
nuestro país.<br />
Las células diana de A. platys son exclusivamente<br />
las plaquetas, por lo que la infección por esta especie<br />
supone el desarrollo de una trombocitopenia,<br />
que es cíclica y recurrente, si bien rara vez los perros<br />
desarrollan problemas hemorrágicos<br />
importantes.<br />
Como ya se ha comentado, A. platys comparte<br />
vector con E. canis, por lo que es frecuente<br />
que coexista la infección entre ambas en el<br />
mismo hospedador; sin embargo, no existe reacción<br />
cruzada entre ambos agentes. También<br />
es posible su transmisión por transfusión sanguínea.<br />
La presencia de A. platys en las plaquetas se<br />
produce tras un período de incubación de 8-15<br />
días y, con ello, se presenta trombocitopenia y<br />
linfadenomegalia generalizada. Al principio el<br />
recuento plaquetario disminuye, para volver a<br />
incrementarse posteriormente y alcanzar valores<br />
normales a los 3-4 días. Entre 1 y 2<br />
semanas después, aparece de nuevo trombocitopenia,<br />
que posteriormente se recupera; por<br />
ello se habla de una trombocitopenia cíclica<br />
recurrente.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
19
artículo científico<br />
Algunos casos pueden presentar alteraciones en<br />
el recuento leucocitario, hipoalbuminemia e hiperglobulinemia.<br />
A continuación, nos referiremos brevemente a<br />
otras especies que pueden infectar al perro, si<br />
bien hasta el momento no se han descrito con<br />
claridad en la especie canina en España:<br />
E. chaffeensis. Esta especie es la primera que se<br />
describió como agente causal de ehrlichiosis en<br />
personas, en Norte América. Puede llegar a ser<br />
fatal en humanos si no es tratada adecuadamente.<br />
Aunque afecta principalmente a humanos,<br />
también han sido descritos casos en perros y venados<br />
en Estados Unidos. Sus vectores de<br />
transmisión son las garrapatas (Amblyomma americanum<br />
y Dermacentor variabilis). Esta especie<br />
está estrechamente relacionada con E. canis;<br />
comparten tropismo celular por las células mononucleares.<br />
De hecho, el único test diagnóstico<br />
que permite diferenciarlas es la reacción en cadena<br />
de la polimerasa (PCR). Puede presentarse<br />
únicamente con signos leves o inaparentes, o<br />
bien provocar signos más graves como epistaxis,<br />
linfadenopatía, vómitos, uveítis anterior, etc.<br />
E. risticii: (actualmente Neorickettsia risticii). Es<br />
el agente causal de la ehrlichiosis monocítica<br />
equina o fiebre equina de Potomac. Sus células<br />
diana son los monocitos y enterocitos, lo que explica<br />
la aparición de colitis en caballos. En<br />
perros causa habitualmente infecciones leves o<br />
inaparentes, así como letargia, vómitos, alteraciones<br />
sanguíneas y patologías articulares. Se<br />
desconocen muchas cosas sobre esta especie en<br />
perros. Este agente no se transmite por garrapatas,<br />
sino por la ingestión de trematodos.<br />
E. ewingii: Esta especie infecta células granulocíticas<br />
sanguíneas y parece que se transmite por<br />
garrapatas (Amblyomma americanum y R.<br />
Sanguineus, posiblemente). Taxonómicamente, E.<br />
ewingii está estrechamente relacionada con E. canis,<br />
por lo que son frecuentes las reacciones cruzadas<br />
entre ambas especies. Aunque puede cursar con<br />
síntomas muy variados, un signo muy común de la<br />
ehrlichiosis debida a esta especie es la aparición de<br />
problemas articulares (poliartropatías).<br />
20 Septiembre-Octubre 2004<br />
A. phagocytophilum: como ha sido anteriormente<br />
señalado, engloba las antiguas especies E. equi,<br />
EGH (agente de la ehrlichiosis granulocítica humana)<br />
y E. phagocytophila. Esta especie,<br />
endémica en algunas regiones de EE.UU y del<br />
norte de Europa, tiene como principales vectores<br />
a las garrapatas pertenecientes al Género Ixodes<br />
(en España, I. ricinus). Se trata de una especie no<br />
específica de hospedador, pudiendo infectar a caballos,<br />
rumiantes, humanos, perros, etc.<br />
La identificación de mórulas en células granulocíticas<br />
no diferencia una infección por E. ewingii<br />
o por A. phagocytophilum; sin embargo, la distribución<br />
geográfica de ambas especies no suele<br />
coincidir, lo que ayuda a la hora de diferenciarlas.<br />
En Europa, hasta el momento no se ha<br />
descrito la presencia de E.ewingii. Este hecho,<br />
unido a la descripción de A. phagocytophilum en<br />
otras especies animales (fundamentalmente, rumiantes)<br />
de nuestro país, hacen pensar en una<br />
infección por este agente cuando encontramos<br />
mórulas compatibles con Ehrlichia en granulocitos<br />
de perro.<br />
Desde un punto de vista práctico, pese al gran<br />
número de especies potencialmente patógenas<br />
para el perro y al escaso conocimiento que aún<br />
se tiene de algunas de ellas, el manejo clínico se<br />
facilita si tenemos en cuenta que tanto la sintomatología<br />
con que cursan estas infecciones como<br />
su tratamiento suele ser muy similar.<br />
Diagnóstico:<br />
1.- Diagnóstico clínico<br />
Ayllón T., Sainz Á., Villaescusa A, y Tesouro M. A.<br />
Abordaremos a continuación los signos clínicos<br />
y los hallazgos laboratoriales de la enfermedad.<br />
Las manifestaciones clínicas varían en función<br />
de la cepa infectante, dosis infectante, respuesta<br />
inmunitaria del hospedador, raza (el perro pastor<br />
alemán desarrolla una forma más severa y fulminante<br />
de la enfermedad, en contraposición con el<br />
Beagle, que desarrolla una forma más benigna) e<br />
infecciones concurrentes. En cuanto a la edad, se<br />
ha visto que los perros jóvenes tienen una menor
Aproximación al diagnóstico y tratamiento de la ehrlichiosis canina<br />
prevalencia de infección que los adultos y viejos,<br />
lo que puede ser debido a una mayor probabilidad<br />
de exposición al vector con la edad.<br />
En el curso de la ehrlichiosis canina (causada<br />
por E. canis), se pueden distinguir tres fases,<br />
aunque en la clínica esta distinción a veces no es<br />
tan clara: aguda, subclínica y crónica.<br />
La fase aguda aparece tras un periodo de incubación<br />
de 8-20 días tras la infección por la<br />
picadura de la garrapata y dura unas 2-4 semanas,<br />
durante las cuales el agente se multiplica y<br />
disemina por el organismo; se replica en células<br />
mononucleares del sistema mononuclear fagocitario<br />
(en ganglios, bazo, hígado y médula ósea).<br />
En general, se trata de una fase típicamente leve<br />
o benigna. Los signos clínicos que predominan<br />
en esta fase son inespecíficos, apareciendo fiebre,<br />
anorexia, pérdida de peso, depresión, secreción<br />
oculo-nasal, linfadenomegalia, mucosas pálidas.<br />
También pueden presentarse hemorragias (especialmente<br />
petequias y equimosis en piel y<br />
mucosas) y epistaxis. No es infrecuente la presentación<br />
de signos oculares como conjuntivitis,<br />
uveítis anterior, panuveítis, hifema, hemorragias<br />
retinianas e incluso glaucoma o desprendimiento<br />
de retina. En esta fase es muy frecuente<br />
encontrar garrapatas en los perros.<br />
En la mayoría de los casos, los signos clínicos se<br />
resuelven aparentemente sin tratamiento, entrando<br />
en la siguiente fase de la enfermedad. En<br />
algunos casos, se elimina el agente por una buena<br />
respuesta inmunitaria celular por parte del animal<br />
infectado.<br />
Durante la fase subclínica los pacientes parecen sanos<br />
y el agente parece estar localizado en células<br />
mononucleares en bazo. La duración de la fase subclínica<br />
puede oscilar desde unas semanas (de 40 a<br />
120 días) hasta años. No se conocen los factores<br />
que pueden influir en la progresión de la fase subclínica<br />
a la fase crónica, ni se conoce el porcentaje<br />
de perros infectados que pasan a la fase crónica.<br />
Es muy importante saber que un porcentaje considerable<br />
de perros, en principio, sanos, que<br />
artículo científico<br />
viven en áreas endémicas de ehrlichiosis, son seropositivos<br />
a E. canis y se encuentran en la fase<br />
subclínica de la enfermedad.<br />
A diferencia de las fases aguda y crónica de la<br />
ehrlichiosis que están muy bien documentadas e<br />
investigadas, el conocimiento de la fase subclínica<br />
es más limitado, centrándose principalmente<br />
en datos biopatológicos, como más adelante comentaremos.<br />
La ehrlichiosis canina frecuentemente se diagnostica<br />
durante la fase crónica. Los perros que<br />
alcanzan esta fase están enfermos y su pronóstico<br />
puede ser grave. En la fase crónica nos<br />
encontramos de nuevo con signos clínicos inespecíficos<br />
similares a los de la fase aguda.<br />
También pueden presentarse signos hemorrágicos,<br />
como melena, epistaxis, petequias o<br />
equimosis, hipema, hemorragias retinianas, hematuria,<br />
en un 25-60% de los casos.<br />
Igualmente encontramos en esta fase linfadenopatías,<br />
esplenomegalia, signos oculares como<br />
los ya reseñados y signos neurológicos, como<br />
ataxia, parexia, déficit de la propiocepción o<br />
nistagmo. Estos signos neurológicos podrían<br />
atribuirse a hemorragias, vasculitis o infiltración<br />
plasmocitaria perivascular en sistema<br />
nervioso.<br />
Algunos casos pueden presentar cojeras (por<br />
polimiositis, mono o poliartritis), si bien la bibliografía<br />
consultada<br />
sugiere que, la mayoría<br />
de las veces, éstas<br />
son causadas más por<br />
la especie E. ewingii<br />
que por E. canis.<br />
También es posible observar<br />
otro tipo de<br />
cuadros como son: re-<br />
Insuficiencia renal crónica en<br />
nales (insuficiencia<br />
un caso de ehrlichiosis canina.<br />
renal, glomerulonefritis,<br />
síndrome nefrótico), reproductores (abortos, esterilidad,<br />
muerte neonatal, etc), o cardiorrespiratorios<br />
(taquicardias y arritmias con disnea, neumonía intersticial).<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
21
artículo científico<br />
En cuanto a los hallazgos laboratoriales, las alteraciones<br />
en la analítica son muy variables pero,<br />
en términos generales, en la fase aguda el dato<br />
hematológico más consistente (y que durante las<br />
demás fases permanece) es la trombocitopenia.<br />
Se han estudiado posibles mecanismos de producción<br />
de esta trombocitopenia, como la inflamación<br />
del endotelio vascular y el consecuente consumo de<br />
plaquetas o el secuestro de plaquetas en el bazo y su<br />
destrucción inmunomediada o no inmunomediada.<br />
Además de la trombocitopenia, hay trombocitopatías<br />
por alteraciones en la agregación plaquetaria,<br />
habiéndose identificado en perros con ehrlichiosis<br />
un factor de inhibición de la migración plaquetaria<br />
(PMIF), producido por los linfocitos B.<br />
También es posible observar en la fase aguda una<br />
anemia de leve a intensa, que suele ser no regenerativa.<br />
Además el animal puede presentar<br />
inicialmente una leucopenia debido al secuestro<br />
de leucocitos por procesos inmunológicos e inflamatorios,<br />
y posiblemente por alteración de su<br />
Cuerpos de inclusión intracitoplasmáticos de<br />
Ehrlichia canis en cultivo celular.<br />
22 Septiembre-Octubre 2004<br />
Ayllón T., Sainz Á., Villaescusa A, y Tesouro M. A.<br />
funcionalidad; posteriormente, la leucopenia<br />
puede transformarse en una leucocitosis.<br />
En cuanto a la bioquímica sanguínea, es posible<br />
observar en la fase aguda una hiperglobulinemia<br />
leve (originada por una hipergammaglobulinemia,<br />
habitualmente policlonal, debido al<br />
incremento de la respuesta humoral en esta enfermedad)<br />
y un ligero aumento de las enzimas<br />
hepáticas en el suero.<br />
En la fase subclínica, a nivel de la hematología<br />
se puede observar trombocitopenia, con aumento<br />
en el tamaño de las plaquetas (lo que sugiere<br />
una activa trombopoyesis) y una buena actividad<br />
de la médula ósea, junto con hiperglobulinemia,<br />
leucopenia y anemia.<br />
En la fase crónica se puede encontrar pancitopenia,<br />
por fallo de la médula ósea, y otras<br />
alteraciones clásicas en la bioquímica sérica, como<br />
hiperproteinemia producida por una marcada<br />
hiperglobulinemia (a su vez provocada por una
Aproximación al diagnóstico y tratamiento de la ehrlichiosis canina<br />
hipergammaglobulinemia habitualmente policlonal,<br />
aunque no es infrecuente observar bandas<br />
monoclonales). En algunos casos con afección hepática<br />
y/o proteinuria, se presenta una<br />
hipoalbuminemia que hace que los valores de proteínas<br />
séricas totales puedan ser normales, por lo<br />
que se recomienda hacer un proteinograma.<br />
Los hallazgos más frecuentes en el urianálisis<br />
son hematuria y proteinuria, habitualmente por<br />
una glomerulonefritis inmunomediada similar a<br />
la encontrada en perros con leishmaniosis.<br />
El diagnóstico basado en la anamnesis y signos<br />
clínicos nos orienta sobre la posible infección<br />
por Ehrlichia. Los datos laboratoriales nos aportan<br />
más seguridad en el diagnóstico, pero es<br />
necesario confirmarlo con otro tipo de técnicas<br />
como las que se describen a continuación.<br />
2.- Técnicas de diagnóstico directo:<br />
etiológico<br />
Se basan en la detección del agente etiológico.<br />
Entre estas técnicas tenemos la identificación visual<br />
del agente (mediante observación microscópica de<br />
un frotis sanguíneo, médula ósea u otro tipo de<br />
muestras), el aislamiento y cultivo y la reacción en<br />
cadena de la polimerasa (PCR).<br />
Realizando un frotis sanguíneo, preferiblemente a<br />
partir de una muestra de sangre periférica (por<br />
ejemplo obtenida de una oreja), podríamos observar<br />
al microscopio óptico las células diana<br />
(mononucleares, trombocíticas o granulocíticas)<br />
correspondientes a cada especie de Ehrlichia, infectadas<br />
en forma de inclusiones intracitoplásmicas<br />
que, cuando son correctamente identificadas, nos<br />
dan un diagnóstico inequívoco de infección. En<br />
función de su tamaño y forma se distinguen distintos<br />
tipos de inclusiones denominadas cuerpos<br />
elementales (0,5-0,9 micras de diámetro), cuerpos<br />
iniciales (1,4-2 micras de diámetro), o mórulas (>2<br />
micras de diámetro). En las infecciones producidas<br />
por E. canis, las mórulas se detectan con mayor frecuencia<br />
en linfocitos que en monocitos.<br />
El frotis también puede realizarse a partir de médula<br />
ósea, líquido cefalorraquídeo, líquido<br />
artículo científico<br />
articular o incluso líquido prostático. Se suelen<br />
teñir con colorantes habituales en hematología<br />
(como Giemsa y mezclas del tipo Romanowsky).<br />
El uso de técnicas de concentración leucocitaria<br />
(tras centrifugación de la sangre) aumenta la<br />
probabilidad de identificar mórulas.<br />
A pesar de que esta técnica es muy específica, su<br />
principal limitación es que es poco sensible y,<br />
por tanto, un resultado negativo en un frotis sanguíneo<br />
no nos descarta la enfermedad. Las<br />
mórulas aparecen fundamentalmente en la fase<br />
aguda y de forma transitoria. Algunos autores<br />
consideran que sólo un 4% de los frotis evaluados<br />
de perros con infección por E.canis son<br />
positivos a la presencia de mórulas. En nuestra<br />
experiencia, el porcentaje de perros en los que se<br />
detectan mórulas evidentes es también muy bajo.<br />
Por otro lado, es necesario ser cuidadoso al observar<br />
los frotis para evitar que puedan<br />
producirse falsos positivos por confusiones (artefactos,<br />
tinciones mal realizadas, otras<br />
inclusiones como Babesias fagocitadas, etc.).<br />
Aunque es menos práctico, también se podrían<br />
realizar los exámenes citológicos en aspirados de<br />
nódulos linfáticos, bazo, hígado ó pulmones.<br />
En las infecciones por E. platys, se pueden visualizar<br />
mórulas en las plaquetas, pero es un<br />
método poco útil debido a la naturaleza cíclica<br />
de aparición de las plaquetas parasitadas.<br />
Otro tipo de diagnóstico directo consiste en el<br />
cultivo del agente, esto es, en hacer crecer el<br />
agente causal en el laboratorio en condiciones<br />
óptimas. Para ello, se utilizan cultivos primarios<br />
de macrófagos caninos ó líneas celulares específicas,<br />
como la línea DH82, que son infectados,<br />
principalmente, con una muestra de sangre.<br />
El aislamiento, replicación y posterior identificación<br />
del agente etiológico es el método más<br />
específico y definitivo de diagnóstico. Sin embargo,<br />
difícilmente se consiguen estos aislamientos;<br />
además, para el cultivo del agente es necesario<br />
tener personal con experiencia y tiene como<br />
principales inconvenientes su elevado coste y<br />
que requiere 14-34 días para obtener resultados<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
23
artículo científico<br />
positivos, por lo que sólo se suelen realizar cultivos<br />
en labores de investigación. Estas<br />
dificultades son tales que el primer aislamiento<br />
de Ehrlichia canis en España ha sido conseguido<br />
por nuestro grupo el año pasado.<br />
Los inconvenientes en el diagnóstico etiológico<br />
por las técnicas anteriores han hecho que los métodos<br />
más empleados en el diagnóstico sean los<br />
serológicos; no obstante, en los últimos años el<br />
desarrollo de las técnicas de biología molecular<br />
van introduciendo nuevos procedimientos de<br />
diagnóstico etiológico, como la reacción en cadena<br />
de la polimerasa.<br />
La reacción en cadena de la polimerasa (PCR) consiste<br />
en la detección de ADN de Ehrlichia,<br />
indicando así la presencia del agente en el organismo.<br />
Para ello se utilizan unos cebadores o primers<br />
que amplifican una porción del ADN del agente.<br />
Las ventajas de la PCR es que se pueden obtener<br />
resultados positivos 4-10 días post infección.<br />
La obtención de un resultado PCR positivo, en principio,<br />
indica la presencia del agente que buscamos;<br />
sin embargo, en algunas enfermedades se sugiere<br />
que la existencia de fragmentos de DNA no viables<br />
podrían dar lugar a resultados de PCR positivos.<br />
También es especialmente necesario consensuar<br />
cuál es la muestra idónea para realizar una PCR<br />
frente a Ehrlichia. Los escasos estudios publicados<br />
hasta el momento al respecto se han llevado<br />
a cabo con infecciones experimentales y parecen<br />
sugerir que la muestra con la que se obtiene una<br />
mayor sensibilidad sería el bazo, con las dificultades<br />
prácticas que ello conllevaría. Ello se debe<br />
a que E. canis en algunas fases de la enfermedad<br />
podría quedar secuestrado en el tejido mononuclear-fagocitario,<br />
por lo que las muestras de<br />
sangre podrían ser negativas. En cualquier caso,<br />
la sangre para realizar una PCR de Ehrlichia debería<br />
tomarse antes de la instauración del<br />
tratamiento frente al agente.<br />
A pesar de las indudables ventajas de la PCR, que<br />
teóricamente presenta una sensibilidad y especificidad<br />
elevadas, recientemente el American<br />
College of Veterinary Internal Medicine (AC-<br />
24 Septiembre-Octubre 2004<br />
Ayllón T., Sainz Á., Villaescusa A, y Tesouro M. A.<br />
VIM) ha publicado un documento intentando<br />
buscar un consenso sobre diferentes aspectos de<br />
esta enfermedad. El grupo de expertos que ha<br />
llevado a cabo esta publicación indica que, al<br />
igual que puede ocurrir con otras técnicas, un<br />
insuficiente control de calidad por parte del laboratorio<br />
puede dar lugar tanto a falsos positivos<br />
como a falsos negativos. Además, indican que,<br />
para el diagnóstico inicial en animales no tratados,<br />
la PCR debería realizarse junto a la<br />
serología, pero no sustituyéndola.<br />
3.- Técnicas de diagnóstico indirecto:<br />
serológico<br />
Las técnicas serológicas son las más comúnmente<br />
empleadas para la confirmación de un<br />
diagnóstico de ehrlichiosis. Consiste en detectar<br />
la presencia del agente mediante la valoración de<br />
la respuesta inmune del hospedador, es decir,<br />
son técnicas como la inmunofluorescencia indirecta<br />
(IFI) y el enzimo-inmuno-ensayo (ELISA)<br />
que tienen como objetivo la detección de anticuerpos.<br />
Un título negativo no descarta la infección por<br />
Ehrlichia, ya que los anticuerpos tardan días en<br />
aparecer, y el análisis lo hemos podido realizar<br />
en una fase temprana (en la fase aguda); además,<br />
como ocurre en muchas enfermedades, en fases<br />
terminales los animales pueden ser incapaces de<br />
desarrollar anticuerpos frente al agente.<br />
La infección con E. canis provoca el desarrollo de<br />
anticuerpos específicos: IgM e IgG; las IgM aparecen<br />
a los 4-7 días post-infección, mientras que las<br />
IgG lo hacen a los 15 días. Casi todos los laboratorios,<br />
cuando hacen serología frente a Ehrlichia,<br />
determinan IgG. La aparición de anticuerpos IgG<br />
depende de la dosis de agente infectante; así, si la<br />
dosis es elevada, podemos observar anticuerpos<br />
IgG incluso a los 3 días post-infección.<br />
La inmunofluorescencia indirecta (IFI) se considera<br />
la técnica de referencia o gold standard<br />
para el diagnóstico de ehrlichiosis. La técnica<br />
consiste en tapizar los pocillos de unos portas especiales<br />
para fluorescencia con células infectadas
Aproximación al diagnóstico y tratamiento de la ehrlichiosis canina<br />
por E. canis. El suero del animal se diluye de forma<br />
seriada y estas diluciones se añaden a cada<br />
pocillo tapizado previamente por el antígeno. Si<br />
existen en el suero anticuerpos específicos contra<br />
Ehrlichia, se unirán a los antígenos de los<br />
pocillos. Tras unos lavados se añade un suero anti-IgG<br />
de perro que está conjugado con un<br />
compuesto fluorescente. Los portas se observan<br />
en microscopio con luz ultravioleta. En sueros<br />
positivos, las mórulas se visualizan como puntos<br />
verde-brillantes dentro de las células.<br />
El punto de corte que se emplea para considerar<br />
un resultado positivo o negativo varía de unos laboratorios<br />
a otros. Desafortunadamente, existen<br />
diferencias al realizar el test de IFI entre distintos<br />
laboratorios, e incluso dentro del mismo<br />
laboratorio. Algunos inconvenientes de esta técnica<br />
son la existencia de reacciones cruzadas<br />
entre diversas especies, que nos pueden confundir<br />
a la hora de interpretar los resultados. Se han<br />
descrito reacciones cruzadas entre E. canis y E.<br />
ewingii, E. equi o E. risticii; también se ha documentado<br />
la reacción cruzada entre E. canis y N.<br />
helmintoeca. Sin embargo, E. canis no parece presentar<br />
reacciones cruzadas con E. platys. Estas<br />
reacciones cruzadas nos podrían dar falsos positivos,<br />
aunque los títulos suelan ser más elevados<br />
para el agente que está causando la enfermedad.<br />
En cualquier caso, desde un punto de vista clínico,<br />
todos estos agentes son muy parecidos y su<br />
abordaje clínico y terapéutico es similar.<br />
Diversos estudios afirman que al realizar la técnica<br />
IFI con antígenos autóctonos, el título obtenido es<br />
ligeramente mayor que cuando se emplean antígenos<br />
foráneos, hecho que hemos podido comprobar<br />
en nuestro laboratorio, al utilizar una cepa autóctona<br />
aislada y cultivada por nosotros a partir de un<br />
perro con ehrlichiosis de Madrid.<br />
Ante la sospecha de ehrlichiosis en un perro con<br />
título dudoso o negativo, es recomendable buscar<br />
una seroconversión, es decir, esperar un tiempo<br />
(14-28 días post-infección) y repetir la serología.<br />
Si de nuevo obtenemos un resultado negativo, se<br />
debe pensar en la posibilidad de otra enfermedad<br />
concomitante o bien puede que se trate de una especie<br />
diferente a la que estamos testando.<br />
artículo científico<br />
En cuanto a la técnica ELISA, sigue el mismo<br />
principio que la técnica IFI, con ciertas diferencias.<br />
Los antígenos se encuentran fijados a<br />
microplacas en cada pocillo. El anticuerpo antiinmunoglobulina<br />
(IgG de perro) en este caso<br />
lleva una enzima conjugada. La formación del<br />
complejo antígeno-anticuerpo-conjugado se revela<br />
por la formación de un producto coloreado<br />
que indica que la enzima se ha activado. La lectura<br />
se realiza de forma visual o midiendo el<br />
color con un espectrofotómetro.<br />
La utilización de la técnica ELISA convencional no<br />
es excesivamente práctica. Es más cómodo para los<br />
clínicos realizar un tipo de ELISA comercializado<br />
por los laboratorios en forma de kits colorimétricos<br />
de fácil lectura. Al igual que ocurre con la técnica<br />
IFI, es importante interpretar<br />
los resultados del ELISA con<br />
precaución.<br />
Otro método indirecto de<br />
detección de Ehrlichia es el<br />
Western Inmunoblot, si<br />
bien es una técnica, a pesar<br />
de su especificidad, muy laboriosa,<br />
poco práctica y<br />
restringida a laboratorios<br />
de investigación.<br />
Como conclusión, a la hora<br />
de interpretar los resultados, se deben tener<br />
en cuenta los posibles inconvenientes que presentan<br />
todas las técnicas descritas hasta el<br />
momento. Existen diversos estudios que comparan<br />
diferentes métodos diagnósticos y<br />
consideran, en general, a la técnica IFI y a la<br />
PCR como los métodos más rápidos y razonables<br />
para el diagnóstico de la ehrlichiosis<br />
canina.<br />
4.-Diagnóstico diferencial:<br />
Imagen de inmunofluorescencia<br />
indirecta positiva.<br />
Se observan las inclusiones<br />
de Ehrlichia spp. de color<br />
amarillo-fluorescente.<br />
La ehrlichiosis es una enfermedad que presenta<br />
unos signos clínicos y laboratoriales inespecíficos,<br />
por lo que debemos tener en cuenta otras<br />
muchas patologías que cursen con los mismos<br />
signos, a la hora de establecer un diagnóstico di-<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
25
artículo científico<br />
Garrapata alimentándose en un perro.<br />
ferencial. Entre ellas, estarían el lupus eritematoso<br />
sistémico, mieloma múltiple y la leucemia<br />
linfocítica crónica.<br />
Hemos visto anteriormente que la instauración<br />
de una trombocitopenia como hallazgo<br />
laboratorial es muy frecuente en esta enfermedad.<br />
Por tanto, podríamos también<br />
confundirla con una trombocitopenia inmunomediada;<br />
sin embargo, en ésta última no<br />
solemos detectar los síntomas generales de la<br />
ehrlichiosis, a pesar de que sí encontramos<br />
los cuadros hemorrágicos.<br />
En nuestro entorno geográfico, la enfermedad<br />
con la que más habitualmente se confunde la<br />
ehrlichiosis es la leishmaniosis, debido a que<br />
comparten muchos síntomas clínicos, como<br />
apatía, pérdida de peso, linfadenopatía, hemorragias,<br />
hiperproteinemia, uveítis, etc, si<br />
bien son fácilmente distinguibles con técni-<br />
26 Septiembre-Octubre 2004<br />
cas serológicas y moleculares. En cualquier<br />
caso, debemos tener en cuenta la elevada frecuencia<br />
de presentación de ambas<br />
enfermedades en un mismo animal.<br />
Por otro lado, también es frecuente encontrar<br />
coinfecciones por varios agentes transmitidos<br />
por garrapatas (como Babesia spp, Hepatozoon<br />
spp, Ehrlichia spp o Haemobartonella spp., dependiendo<br />
de la zona).<br />
Tratamiento<br />
Ayllón T., Sainz Á., Villaescusa A, y Tesouro M. A.<br />
Históricamente, la tetraciclina y la oxitetraciclina<br />
se han considerado los tratamientos de<br />
elección frente a la ehrlichiosis. Aunque se siguen<br />
considerando efectivos, actualmente los<br />
fármacos de elección son la doxiciclina y el dipropionato<br />
de imidocarb. Otros tratamientos<br />
empleados son la minociclina, cloranfenicol,<br />
quinolonas y amicarbalida.
Aproximación al diagnóstico y tratamiento de la ehrlichiosis canina<br />
La doxiciclina es un fármaco perteneciente al<br />
grupo de las tetraciclinas, liposoluble, de eliminación<br />
renal lenta y de muy buena absorción<br />
digestiva. Esta absorción no se altera con el alimento,<br />
al contrario de lo que ocurre con la<br />
tetraciclina y oxitetraciclina, por lo que éstas<br />
últimas hay que darlas 2 horas antes o después<br />
de las mismas. De todas las tetraciclinas, la doxiciclina<br />
es la de menor nefrotoxicidad, por lo<br />
que se puede emplear en pacientes con insuficiencia<br />
renal.<br />
Todas las tetraciclinas se quelan con iones de<br />
calcio, magnesio y hierro, dando estados carenciales<br />
(como la inhibición del desarrollo óseo<br />
producido por la falta de calcio, que cesa al suspender<br />
el tratamiento) y disminuyendo su<br />
absorción; por ello, no es recomendable ni su<br />
administración en animales gestantes y cachorros<br />
ni su ingestión con leche o derivados<br />
lácteos. Además, como es bien conocido, las tetraciclinas<br />
también se caracterizan por dar una<br />
coloración marrón-amarillenta a los dientes en<br />
la segunda mitad de la gestación, lactancia y en<br />
cachorros menores de un año.<br />
La dosis recomendada para la doxiciclina es de<br />
10 mg/Kg VO o IV, una vez al día, aunque si<br />
aparece algún tipo de alteración digestiva, podemos<br />
variar la dosis y dividirla en 2 tomas al<br />
día. La administración de la doxiciclina por vía<br />
IV puede causar dolor y malestar debido a que<br />
tiene un excipiente irritante, lo cual se puede<br />
atenuar si el fármaco se administra diluido en<br />
suero.<br />
Para la tetraciclina, la dosis a usar es de 22<br />
mg/kg VO, 3 veces al día, mientras que para la<br />
oxitetraciclina ha de ser de 25 mg/kg VO, 3 veces<br />
al día.<br />
En el grupo de las tetraciclinas, la duración<br />
del tratamiento probablemente es más importante<br />
que la dosis o frecuencia de<br />
administración; así, la duración del tratamiento<br />
ha de ser de unas 3-4 semanas,<br />
pudiendo prolongarse a 8-12 semanas en casos<br />
de animales que se encuentran en la fase<br />
crónica de la enfermedad.<br />
artículo científico<br />
El dipropionato de imidocarb es una diamidina<br />
aromática de acción antirickettsial. Aunque hay<br />
estudios que afirman que Ehrlichia spp es resistente<br />
in vitro al imidocarb, su eficacia<br />
terapéutica se considera similar a la de la doxiciclina.<br />
Para algunos autores, es especialmente útil<br />
cuando se dan problemas de recidivas o poca respuesta<br />
al tratamiento con tetraciclinas.<br />
La dosis que se debe emplear es de 5 mg/kg IM<br />
o SC, una única vez ó 2 inyecciones separadas<br />
por un intervalo de 15 días. Se trata de un fármaco<br />
de carácter ácido, por lo que puede<br />
producir dolor en el punto de inyección e incluso<br />
nódulos. 10 minutos después de su<br />
administración, pueden aparecer efectos anticolinesterasa<br />
(salivación, disnea, exudado<br />
nasal seroso, diarrea, taquicardia, temblores),<br />
con una duración aproximada de 30 minutos.<br />
Estos efectos se pueden revertir con el uso de<br />
atropina (0,02-0,03 mg/kg) o de glicopirrolato<br />
(0,01 mg/kg).<br />
Actualmente se acepta que no existen diferencias<br />
importantes entre usar doxiciclina o<br />
dipropionato de imidocarb de forma separada<br />
o bien conjuntamente. Las diferencias más relevantes<br />
residen en que la normalización de<br />
las plaquetas y proteínas parece ser más lenta<br />
cuando empleamos imidocarb que al usar doxiciclina<br />
o la combinación de ambos<br />
fármacos.<br />
Otra posibilidad terapéutica es la minociclina,<br />
derivado semisintético de la tetraciclina, más potente<br />
que ésta. Es liposoluble y no se altera su<br />
absorción con las comidas. Se debe administrar a<br />
dosis de 20 mg/kg VO, 2 veces al día durante 4<br />
semanas o ampliado a 8-12 semanas en los casos<br />
crónicos. No es recomendable su uso en cachorros<br />
o gestantes ni en casos con enfermedad<br />
renal o hepática.<br />
El cloranfenicol podría ser un fármaco a emplear<br />
en gestantes, lactantes y cachorros menores de 5<br />
meses , ya que evita la coloración amarillenta de<br />
los dientes, así como los inconvenientes derivados<br />
de la quelación con iones antes mencionados<br />
para el caso de las tetraciclinas. El gran problema<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
27
artículo científico<br />
es su elevada toxicidad ya que<br />
altera la síntesis de hemoglobina<br />
y la actividad de la médula ósea,<br />
por lo que se emplea cada vez<br />
menos. La dosis recomendada es<br />
muy variable (15-50 mg/kg/8<br />
horas, VO, IV o SC).<br />
Aunque se ha considerado como<br />
alternativa terapéutica el uso de<br />
quinolonas, experimentalmente se ha observado<br />
su falta de eficacia frente a Ehrlichia canis.<br />
El tratamiento de apoyo debe instaurarse, especialmente<br />
si el animal presenta una anemia o<br />
trombocitopenia severa, consistiendo en la<br />
transfusión de sangre fresca o plasma rico en<br />
plaquetas, repitiéndose la transfusión tantas veces<br />
como sea necesario. En casos muy severos,<br />
hasta conocer el diagnóstico definitivo, junto al<br />
tratamiento frente a Ehrlichia spp., se pueden<br />
emplear corticoides, como la prednisona o la dexametasona,<br />
durante cortos períodos de tiempo<br />
(2-7 días), a dosis antiinflamatorias o inmunosupresoras.<br />
En cualquier caso, su empleo puede<br />
ser útil ya que disminuyen la destrucción inmunomediada<br />
de plaquetas asociada a la infección<br />
por Ehrlichia spp. y otros trastornos como poliartritis,<br />
vasculitis, meningitis y otras<br />
alteraciones inmunomediadas que se presentan<br />
en el curso de la ehrlichiosis.<br />
Respuesta al tratamiento<br />
En animales que se encuentran en la fase aguda,<br />
subclínica o crónica leve, tras la instauración de<br />
un adecuado tratamiento, la respuesta clínica se<br />
evidencia en 24-48 horas. Si en un caso de ehrlichiosis<br />
no se aprecia una mejoría clínica en 1-2<br />
semanas, es recomendable replantear el diagnóstico<br />
de la enfermedad.<br />
En las fases aguda y subclínica de la enfermedad,<br />
las plaquetas se suelen normalizar en unos<br />
14 días. La médula ósea suele recuperar su actividad<br />
en 4-5 días, aunque a veces tarda más<br />
tiempo (incluso más de 3 meses). La respuesta<br />
en fase crónica es habitualmente más lenta ya<br />
28 Septiembre-Octubre 2004<br />
Anemia severa en perro con<br />
ehrlichiosis.<br />
que la médula ósea presenta una<br />
hipoplasia difícil de corregir y<br />
pueden pasar 4-5 meses hasta<br />
conseguir corregir los valores<br />
hemáticos.<br />
En aquellos casos con respuesta<br />
irregular, siempre debemos tener<br />
en cuenta la posibilidad de que<br />
se haya producido una reinfección<br />
tras el tratamiento satisfactorio de la<br />
enfermedad.<br />
El proteinograma puede ser una técnica útil para<br />
el control de la eficacia terapéutica, siempre teniendo<br />
en cuenta que su trazado puede alterarse<br />
por muchas otras patologías (entre ellas, leishmaniosis).<br />
De todos modos, en perros con<br />
ehrlichiosis su proteinograma se suele normalizar<br />
entre 3 y 9 meses después del tratamiento. La evolución<br />
clínica favorable, junto con la<br />
normalización del hemograma y proteinograma,<br />
suelen ser los indicadores más claros de una buena<br />
respuesta terapéutica.<br />
En cuanto al título de anticuerpos, la bibliografía<br />
indica que cuando instauramos un tratamiento<br />
adecuado, el título va disminuyendo lentamente,<br />
llegando a ser negativo en unos 6-9 meses. No obstante,<br />
también es frecuente observar títulos<br />
mantenidos a pesar del tratamiento, especialmente<br />
cuando partimos de animales con títulos muy altos.<br />
Este hallazgo podría deberse a la permanencia<br />
del agente en el organismo o a una nueva infección.<br />
No obstante, algunos perros tratados tienen<br />
títulos de anticuerpos elevados durante años y están<br />
clínicamente sanos y con hematologías<br />
normales, por lo que se ha sugerido la posibilidad<br />
de que en algunos casos la seropositividad sea reflejo<br />
de una respuesta inmunitaria residual más<br />
que de una infección activa.<br />
Bibliografía:<br />
Ayllón T., Sainz Á., Villaescusa A, y Tesouro M. A..<br />
• Bartsch RC, Greene RT. 1996. Post-therapy antibody titers<br />
in dogs with ehrlichiosis: follow-up study on 68<br />
patients treated primarily with tetracycline and/or<br />
doxycycline. J Vet Intern Med. 10: 271-274.
Aproximación al diagnóstico y tratamiento de la ehrlichiosis canina<br />
• Cadman, HF, Kelly, PJ, Matthewman, LA, et al. 1994.<br />
Comparison of dot-blot enzyme-linked immunoassay<br />
with immunofluorescence for detecting antibodies to<br />
Ehrlichia canis. Vet Rec. 135: 362.<br />
• Dumler JS, Barbet AF, Bekker CP, et al. 2001<br />
Reorganization of genera in the families<br />
•<br />
Rickettsiaceae and Anaplasmataceae in the order<br />
Rickettsiales: unification of some especies of<br />
Ehrlichia with Anaplasma, Cowdria with Ehrlichia<br />
and Ehrlichia with Neorickettsia, descriptions of six<br />
new species combinations and designation of<br />
Ehrlichia equi and “HE agent” as subjective<br />
synonyms of Ehrlichia phagocytophila. Intern J Syst<br />
Evol Microbiol. 51: 2145-2165.<br />
Frank JR, Breitschwerdt EB. 1999. A retrospective study<br />
of ehrlichiosis in 62 dogs from North Carolina and<br />
Virginia. J Vet Intern Med. 13: 194-201.<br />
• Harrus S, Kass PH, Klement E, et al. 1997. Canine monocytic<br />
ehrlichiosis: a retrospective study of 100 cases,<br />
and an epidemiological investigation of prognostic indicators<br />
for the disease. Vet Rec. 141: 360-363.<br />
• Harrus S, Waner T, Aizenberg I, et al. 1998.<br />
Amplification of ehrlichial DNA from dogs 34 months<br />
after infection with Ehrlichia canis. J Clin Microbiol.<br />
36: 73-76.<br />
• Hua P, Yuhai M, Shide T, et al. 2000. Canine ehrlichiosis<br />
caused simultaneously by Ehrlichia canis and<br />
Ehrlichia platys. Microbiol Immunol. 44:737-739.<br />
• lqbal Z, Chaichanasirwithaya W, Rikihisa Y. 1994.<br />
Comparison of PCR with other tests for early diagnosis<br />
of canine ehrlichiosis. J Clin Microbiol. 32:<br />
1658-1662.<br />
• Iqbal Z, Rikihisa Y, 1994. Reisolation of Ehrlichia canis<br />
from blood and tissues of dogs after doxycycline treatment.<br />
J Clin Microbiol 32: 1644-1649.<br />
• Kelly PJ, Matthewman LA, Brouqui P, et al. 1998. Lack<br />
of susceptibility of Ehrlichia canis to imidocarb dipropionate<br />
in vitro. J S Afr Vet Assoc. 69: 55-56.<br />
artículo científico<br />
• Kordick SK, Breitschwerdt EB, Hegarty BC, et al. 1999.<br />
Coinfection with multiple tick-borne pathogens in a<br />
Walker hound kennel in North Carolina. J Clin<br />
Microbiol. 37:2631-2638.<br />
• Matthewman LA, Kelly PJ, Brouqui P et al. 1994.<br />
Further evidence for the efficacy of imidocarb dipropionate<br />
in the treatment of Ehrlichia canis infection. J S<br />
Afr Vet Assoc. 65: 104-197.<br />
• Neer TM. 1998. Ehrlichiosis: canine monocytic and<br />
granulocytic ehrlichiosis. En: Infectious diseases of the<br />
dog and cat. Greene GE (ed). 2a edición. WB Saunders<br />
CO. Philadelphia. pp.139-149.<br />
• Neer TM, Breitschwerdt EB, Greene RT, et al. 2002.<br />
Consensus Statement on ehrlichial disease of small animals<br />
from the infectious disease study group of the<br />
ACVIM. J Vet Intern Med. 16: 309-315.<br />
• Perille AL, Matus RE. 1991. Canine ehrlichiosis in six<br />
dogs with persistently increased antibody titers. J Vet<br />
Intern Med. 5: 195-198.<br />
• Sainz A, Tesouro MA, Amusategui I, et al. 2000.<br />
Prospective comparative study of three treatment protocols<br />
using doxycycline or imidocarb dipropionate in<br />
dogs with naturally occurring ehrlichiosis. J Vet Intern<br />
Med. 14: 134-139.<br />
• Waner T, Harrus S, Bark H, et al. 1997.<br />
•<br />
Characterization of the subclinical phase of canine ehrlichiosis<br />
in experimentally infected beagle dogs. Vet<br />
Parasitol. 69: 307-317.<br />
Waner T, Strenger C, Keysary A. 2000. Comparison of a<br />
clinic-based ELISA test kit with the irnmunofluorescence<br />
test for the assay of Ehrlichia canis antibodies in<br />
dogs. J Vet Diagn Invest. 12: 240-244.<br />
• Wen B, Rikihisa Y, Mott JM, et al. 1997. Comparison of<br />
nested PCR with immunofluorescent-antibody assay for<br />
detection of Ehrlichia canis infection in dogs treated<br />
with doxycycline. J Clin Microbiol. 35: 1852-1855.<br />
• Woody BJ, Hoskins JD. 1991. Ehrlichial diseases of<br />
dogs. Vet Clin N Am Small Anim Pract. 21: 75-98. <br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
29
Vetmadrid 2005<br />
VetMADRID<br />
Madrid 4, 5 y 6 de Marzo<br />
de 2005.<br />
Sistema nervioso y<br />
musculoesquelético,<br />
para veterinarios tanto<br />
recién licenciados como<br />
experimentados. Una<br />
actualización de las<br />
patologías que afectan al<br />
aparato locomotor y que<br />
producen alteraciones en la<br />
marcha.
Vetmadrid 2005<br />
2005 <strong>AMVAC</strong><br />
Asociación Madrileña de Veterinarios<br />
de Animales de Compañía<br />
Centro de Convenciones<br />
Norte. IFEMA.<br />
Parque Ferial Juan Carlos I.
Vetmadrid 2005<br />
Simon Platt<br />
32 Septiembre-Octubre 2004<br />
• Examen neurológico<br />
• Enfermedades Inflamatorias del Sistema Nervioso Central en perro<br />
• Enfermedad neuromuscular en pequeños animales. Signos clínicos y diagnóstico<br />
• Enfermedad neuromuscular en pequeños animales. Signos clínicos y diagnóstico:<br />
Diagnósticos diferenciales y tratamiento<br />
• Enfermedad espinal en pequeños animales. Signos clínicos y diagnóstico<br />
• Enfermedad espinal aguda en pequeños animales. Diagnóstico diferencial y<br />
manejo<br />
• Enfermedad espinal crónica en pequeños animales (incluye enfermedad<br />
lumbosacra). Diagnóstico diferencial y manejo.<br />
• Utilidades de la resonancia magnética en el diagnóstico de la enfermedad discal<br />
Robert A. Taylor<br />
• Artroscopia del codo, rodilla y hombro<br />
• Actualización sobre rotura de ligamento cruzado anterior<br />
• TPLO (Osteotomía niveladora de la meseta tibial) y TTA (Avance de la tuberosidad<br />
tibial) I<br />
• TPLO (Osteotomía niveladora de la meseta tibial) y TTA (Avance de la tuberosidad<br />
tibial) II<br />
• Displasia de cadera (Artroscopia coxofemoral, TPO (osteotomía triple), prótesis<br />
cementada y no cementada)<br />
• Prótesis de codo<br />
• Enfermedad del codo<br />
• Rehabilitación<br />
• Cómo empezar a hacer rehabilitación en tu clínica<br />
• Lesiones en los perros de deporte<br />
• Patología del hombro<br />
Carlos Macías<br />
A V A N C E P R O G R A<br />
• Exploración del aparato locomotor y uso del estudio radiológico en el diagnóstico<br />
de cojeras<br />
• Cojeras del miembro torácico<br />
• Cojeras del miembro pelviano<br />
• Fijadores circulares: introducción e indicaciones<br />
• Artrodesis y artroplastia. ¿Qué hacer cuando todo lo demás falla?<br />
• Toma de decisiones en el tratamiento de fracturas complejas<br />
• Complicaciones en el tratamiento de fracturas<br />
• Técnicas de inmovilización y vendajes<br />
• Cirugía del raquis<br />
Roberto Kostlin<br />
• Patología articular I<br />
• Patología articular II
Vetmadrid 2005<br />
M A C I E N T Í F I C O <strong>AMVAC</strong><br />
Asociación Madrileña de Veterinarios<br />
de Animales de Compañía<br />
Ignasi Durall<br />
• Fracturas diafisarias. Técnicas de fijación I<br />
• Fracturas diafisarias. Técnicas de fijación II<br />
• Osteomielitis<br />
• Patologías del crecimiento<br />
• Nuevas ideas en traumatología y ortopedia de pequeños animales<br />
Ulrike Matis<br />
• Tratamiento médico de la displasia de cadera. Indicaciones quirúrgicas<br />
• Tratamiento quirúrgico de la displasia de cadera. Complicaciones<br />
• Problemas de rodilla. Luxación rotuliana<br />
• Fracturas pélvica. Luxación sacroilíaca. Luxación coxofemoral. Legg Perthes I<br />
• Fracturas pélvica. Luxación sacroilíaca. Luxación coxofemoral. Legg Perthes II<br />
Jordi Cairo<br />
• Enfermedades sistémicas relacionadas con desórdenes del aparato locomotor en<br />
perros<br />
Albert Lloret Roca<br />
• Enfermedades sistémicas relacionadas con desórdenes del aparato locomotor en gatos<br />
Alfredo Bengoa<br />
• Exóticos I<br />
• Exóticos II<br />
• Exóticos III<br />
SEMINARIOS<br />
• Seminario de radiología. Jordi Cairo<br />
• Seminario de procedimientos de estabilización. I. Durall<br />
Sesiones interactivas sobre casos clínicos. R. Kostlin<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
33
Vetmadrid 2005<br />
Dr. Ignaci Durall<br />
Dr. Robert A. Taylor<br />
Dr. Simon Platt<br />
34 Septiembre-Octubre 2004<br />
P O N E N T E S<br />
<strong>AMVAC</strong><br />
Asociación Madrileña de Veterinarios<br />
de Animales de Compañía<br />
Licenciado en Veterinaria en 1973 por la Universidad Complutense de Madrid. Fue Académico Numerario<br />
de la Academia de Ciencias Veterinarias de Barcelona en 1978 y en 1982, Académico Numerario de la<br />
Academia de Ciencias Veterinarias de Valencia. Entre los años 1987-88 fue Presidente de AVEPA.<br />
Doctorado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1989.<br />
Ha sido Profesor Titular Interino en la Universidad de Las Palmas Gran Canaria y Profesor Titular<br />
de la Universidad Autónoma de Barcelona.<br />
Es Miembro Fundador y Vocal de la Asociación Iberoamericana de Ortopedia en Animales<br />
(Cancún, México).<br />
También es Socio Correspondiente de la Academia Mexicana de Cirugía Veterinaria (Puebla, México)<br />
y Consejero Académico Universitario de la Universidad Mesoamericana (Puebla, México.<br />
Ha sido nombrado Huésped Distinguido de la Ciudad de Tlaxcala (Tlaxcala, México).<br />
Dr. Roberto Koestlin<br />
El Dr. Köstlin se licenció en la Universidad de Northeast en Corrientes/Argentina en 1971. Ese<br />
mismo año se trasladó al Departamento de Cirugía Veterinaria de la Universidad de Munich<br />
donde se doctoró en 1973 y recibió su PhD en 1986. De 1988 a 1990 trabajó como profesor<br />
asociado en Cirugía en el Colegio Veterinario de Hannover. Actualmente es profesor asociado<br />
en Cirugía y Oftalmología en el Ludwig-Maximilians-University de Munich. Es diplomado por<br />
el Colegio Europeo de cirugía veterinaria. Ha publicado numerosos artículos y capítulos en libros<br />
en el campo de la Cirugía de los animales de compañía.<br />
Nacido en Texas, estudió en la Universidad de Southwest Texas Junior College, Texas A&M and<br />
Colorado State University. Diplomado por el Colegio Americano de Cirugía Veterinaria. Ha sido<br />
pionero en Ortopedia, Rehabilitación y Artroscopia, trabajando en esta disciplina desde el año 1991.<br />
Ha colaborado con la Facultad Veterinaria del Estado de Colorado desde el año 1978 hasta la actualidad.Es<br />
el Jefe del Servicio del Alameda East Veterinary Hospital. Ha publicado tres libros, es<br />
autor de numerosos capítulos de libros de veterinaria y de artículos científicos.<br />
Licenciado por la Universidad de Edimburgo en el año 1992. En el año 1995 hizo una Residencia<br />
de 3 años en Neurología en la Universidad de Florida después trabajó como profesor asociado<br />
de neurología en la Universidad de Georgia. Desde Agosto del año 2000 ha sido Jefe de la Unidad<br />
de Neurología en el Animal Health Trust (GB).<br />
Es un especialista en Neurología reconocido a nivel internacional, diplomado por el Colegio<br />
Americano de Medicina Interna en Neurología y también por el Colegio Europeo.<br />
Forma parte también del comité examinador para ECVN y es co-editor del nuevo manual de<br />
BSVA de Neurología canina y felina.
Vetmadrid 2005<br />
Dra. Ulrike Matis<br />
La Dra. Matis se graduó por la Universidad de Munich en el año 1970, donde hizo el doctorado en<br />
el año 1972 y obtuvo su PhD en 1981. Actualmente es profesora de cirugía y directora de la clínica<br />
de cirugía (incluyendo oftalmología y radiología) en la Universidad Ludwig-Maximilians de<br />
Munich.<br />
Dr. Carlos Macías<br />
Dr. Jordi Cairó<br />
Albert Lloret<br />
La Dra. Matis fue la presidenta de Vet AO Internacional (1996-1998) y Presidenta de la<br />
Sociedad Europea de Ortopedia y Traumatología (1998-2000). En el 2001 recibió el premio<br />
internacional Saki Paatsama. Ha publicado numerosos artículos y capítulos de libros<br />
en el campo de la cirugía de pequeños animales. Sus principales áreas de interés son la ortopedia<br />
y la traumatología así como el análisis computerizado de los aplomos y técnicas de<br />
Imagen.<br />
Licenciado por la Facultad de Veterinaria de Córdoba en 1993. En 1998 obtiene el Certificate in Small<br />
Animal Surgery otorgado por el Royal College of Veterinary Surgeons (RCVS). En 1999 se incorpora al<br />
Willows Referral Service en el departamento de traumatología y neurocirugía, obteniendo en el año<br />
2003 el Diploma in Small Animal Surgery (Orthopaedics). En el 2004 obtiene el reconocimiento como<br />
especialista británico en traumatología de pequeños anímales. Desde 1999 colabora con la BSAVA<br />
(British Small Animal Veterinary Association) y con la BVOA (British Veterinary Orthopaedic<br />
Association) como ponente en cursos de formación, perteneciendo al comité científico del<br />
Journal of Small Animal Practice desde el año 2003. Ha sido galardonado con el BVOA Leslie<br />
Vaughn Prize (2000), y con el BSAVA Dunkin Award (2003) por publicaciones en el campo de<br />
la traumatología y neurocirugía de pequeños animales. Está especialmente interesado en el uso<br />
de fijadores circulares, el tratamiento de fracturas articulares y el uso de artroscopia en la investigación<br />
y tratamiento de cojeras.<br />
Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el año 1976. Doctor en<br />
Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el año 1986. Veterinario residente en<br />
la Escuela Superior Veterinaria de Toulouse (Francia). Actualmente ejerce como veterinario en el<br />
Hospital Veterinario Canis de Girona.<br />
Licenciado en veterinaria por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) en 1990. De 1990<br />
hasta 1997 trabajó en varias clínicas de pequeños animales con especial interés en la medicina<br />
interna. En 1997 se incorpora al servicio de medicina interna del Hospital Clínico Veterinario de<br />
la UAB. Ha realizado estancias como veterinario visitante en el hospital de la Colorado State<br />
University en 1998 y 2002. Ha presentado ponencias sobre medicina interna en varios congresos<br />
y ha publicado artículos científicos en revistas nacionales e internacionales. Su trabajo actual se<br />
centra en la medicina interna con especial interés en la medicina felina y la oncología.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
35
Vetmadrid 2005<br />
El día 14 de octubre tuvo lugar la presentación a las<br />
Empresas Colaboradoras de VetMADRID 2005<br />
XXII Congreso Anual organizado por <strong>AMVAC</strong>. Como<br />
en la edición anterior se desarrollará en el Centro de<br />
Convecciones Norte de IFEMA (Parque Ferial Juan<br />
Carlos I), los días 4, 5 y 6 de marzo.<br />
El acto tuvo lugar en el Salón de Actos del Colegio<br />
Oficial de Veterinarios de Madrid y asistieron representantes<br />
de diferentes casas comerciales.<br />
Los representantes del Comité Organizador, Miguel<br />
Ruíz, José Ramón Escribano, Benito Pérez y Susana<br />
Pumarega tomaron la palabra para hablar de los distintos<br />
aspectos del evento y aclarar las dudas que<br />
surgieron.<br />
En primer lugar, el Vicepresidente de <strong>AMVAC</strong>, José<br />
Ramón Escribano, dio la bienvenida a los asistentes y<br />
planteó que el eje fundamental de VetMADRID 2005<br />
será la parte científica que tratará monográficamente<br />
sobre “Medicina y Cirugía del Aparato Locomotor”.<br />
Señaló el porqué de repetir una edición más en el mismo<br />
sitio comentando las ventajas que supone para<br />
veterinarios y expositores la facilidad de los accesos al<br />
recinto y la calidad de las salas de IFEMA.<br />
36 Septiembre-Octubre 2004<br />
Presentación de<br />
VetMADRID 2005<br />
a las casas comerciales<br />
Seguidamente Miguel Ruíz, presentó a los diferentes ponentes.<br />
Explicó que en esta edición habrá una parte<br />
muy especializada y otra más general para intentar cubrir<br />
las expectativas de todos aquellos compañeros que<br />
quieran acompañarnos. Hizo un breve resumen del temario<br />
incidiendo en la gran variedad de temas que se<br />
tratarán, abordando algunos de ellos desde varios puntos<br />
de vista.<br />
Las Mesas Redondas, Seminarios, Sala de Empresas,<br />
Ginkana, Quiniela Científica, Exposición Comercial de<br />
libre acceso, las novedades que se incluirán… todo está<br />
calculado para que cualquier veterinario, congresista o<br />
no, participe y venga a VetMADRID 2005.
proyecto empresarial<br />
38<br />
¿Cuál es la forma jurídica<br />
más apropiada para crear<br />
una empresa?<br />
Si tomamos la decisión de montar un negocio es necesario pensar la forma<br />
jurídica más apropiada para nuestra empresa. Cada una de ellas presenta<br />
unas características propias y unas ventajas e inconvenientes<br />
LOS TRABAJADORES AUTÓNOMOS<br />
Los trabajadores autónomos son trabajadores independientes<br />
o empresarios individuales que han optado<br />
voluntariamente o forzados por las circunstancias laborales<br />
por ejercer una actividad por cuenta propia.<br />
No existe en la legislación española un concepto legal<br />
de trabajador por cuenta propia o autónomo, debiendo<br />
extraerse de su contraposición al concepto de<br />
trabajador dependiente contenida en el Estatuto de los<br />
Trabajadores. Es un trabajo que se realiza por cuenta<br />
propia, de forma independiente y no remunerado salarialmente.<br />
No percibe un salario como consecuencia<br />
del desarrollo de su actividad, obtiene sus ganancias<br />
de la puesta de su trabajo en el mercado.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
A efectos de Seguridad Social, en la Regulación del<br />
Régimen Especial de Trabajadores Autónomos, se define<br />
como aquel que “realiza de forma habitual, personal<br />
y directa una actividad económica a título lucrativo, sin<br />
sujeción por ello a contrato de trabajo y aunque utilice<br />
el servicio remunerado de otras personas”<br />
¿CÓMO DEBEMOS AFRONTAR UNA<br />
INICIATIVA ECONÓMICA?<br />
La realización de una actividad económica requiere el<br />
cumplimiento de una serie de aspectos.<br />
Las personas que quieren iniciar un negocio en el que<br />
aportan trabajo y además recursos económicos o las
que quieren modificar o ampliar el suyo, deben plantearse<br />
una serie de cuestiones.<br />
1. Valorar si se está capacitado para la actividad que<br />
se va a comenzar<br />
2. Comprobar que existe un mercado potencial para<br />
la actividad que se va a realizar<br />
3. Valorar si se dispone de los recursos necesarios<br />
4. Estudiar la rentabilidad del negocio, ingresos y<br />
gastos previstos<br />
Para lo bueno y lo malo, el<br />
“autónomo” no tiene relación<br />
laboral con un jefe o empresario<br />
Una vez que nos hemos respondido las cuestiones anteriores,<br />
pasaremos a plantearnos, si hemos decidido<br />
seguir adelante, la forma en la que vamos a ejercer la<br />
actividad económica.<br />
¿CUÁL ES LA FORMA JURÍDICA MÁS<br />
APROPIADA PARA CREAR UNA EMPRESA?<br />
Para poder tomar esta decisión es necesario tener en<br />
consideración una serie de aspectos:<br />
1. Características de la actividad, si exigen por si<br />
mismas o no una determinada forma jurídica<br />
2. Número de promotores que la impulsan<br />
3. Grado de responsabilidad patrimonial de cada uno<br />
4. Aspectos fiscales<br />
Teniendo en cuenta estos aspectos estaremos ante tres<br />
posibilidades para el ejercicio de la actividad económica:<br />
A) AUTÓNOMO: Como persona física o individualmente<br />
B) COLECTIVAMENTE: A través de una entidad sin<br />
personalidad jurídica propia (aunque a veces puede<br />
tenerla)<br />
B1. Comunidad de bienes<br />
B2. Sociedad Civil<br />
C) SOCIEDAD: A través de una entidad con personalidad<br />
jurídica<br />
proyecto empresarial<br />
EL EMPRESARIO INDIVIDUAL O AUTÓNOMO<br />
Cuando hablamos del autónomo, empresario individual,<br />
o profesional independiente, nos referimos a la<br />
persona física que ejercita en nombre propio, por sí o<br />
por medio de representante o empleado, una actividad<br />
económica, ya sea comercial, industrial o profesional,<br />
con total autonomía de medios y control de la gestión.<br />
Ser autónomo significa que hay un empresario individual<br />
que ejerce la actividad por cuenta propia, no hay<br />
distinción entre empresa y empresario y no hay distinción<br />
entre patrimonio de la empresa y del empresario.<br />
En principio si la empresa va bien, no hay problema,<br />
pero si la actividad se endeuda excesivamente o tiene<br />
problemas monetarios, el autónomo responde con todos<br />
sus bienes (los que tiene y los que vaya a tener en<br />
el futuro) y además si tiene cónyuge, las deudas pueden<br />
afectar también al patrimonio de éste incluso si<br />
dicho cónyuge no tiene absolutamente nada que ver<br />
con la actividad. Este último caso dependerá del régimen<br />
de bienes que tienen establecida la pareja (no<br />
respondería el cónyuge si se tiene separación de bienes<br />
matrimonial).<br />
Si la empresa comienza a tener muchos ingresos hay también<br />
que considerar que los autónomos tributan por el<br />
VENTAJAS E INCONVENIENTES DEL AUTÓNOMO<br />
1) Para el caso de actividades de reducido tamaño<br />
es la forma más adecuada fiscalmente (se paga<br />
menos a Hacienda que siendo una sociedad) y<br />
en cuanto a obligaciones de libros que se<br />
tienen que cumplir.<br />
2) Los trámites administrativos para ser<br />
autónomo son pocos, apenas tienen coste y<br />
muy rápidos (de un día para otro ya se puede<br />
ejercer una actividad).<br />
4) No se exige poner capital alguno para<br />
constituirse como empresario.<br />
INCONVENIENTES<br />
1) No hay diferencia entre el patrimonio de la<br />
empresa y el personal, el autónomo responde de<br />
las deudas de la empresa con todos sus bienes .<br />
2) Si la actividad crece mucho, puede llegar a<br />
tener que tributar a Hacienda por tipos de<br />
gravamen más altos que los de una sociedad.<br />
Por ello, un autónomo no suele tener mucho<br />
potencial de crecimiento.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
39
proyecto empresarial<br />
impuesto de la Renta de las Personas Físicas, dicho impuesto<br />
tiene una serie de tipos impositivos a aplicar según<br />
el nivel de renta, si los ingresos son muy altos eso puede<br />
dar lugar a tipos impositivos muy altos (y mayores que los<br />
que paga una sociedad) por el contrario, si los ingresos<br />
son bajos los tipos de gravamen también serán más bajos.<br />
A la hora de llevar el registro de las facturas y cuentas, los<br />
autónomos tienen menos obligaciones que las sociedades,<br />
en principio, y excepto para autónomos con facturaciones<br />
muy grandes, no es obligatorio que lleven una contabilidad<br />
de acuerdo al Plan General Contable y al Código de<br />
Comercio, sino unos libros de Ingresos, Gastos y Bienes de<br />
Inversión que tendrán que diligenciar en Hacienda. Esto<br />
implica un mayor ahorro en gestiones contables y administrativas<br />
con respecto al caso de formar una sociedad.<br />
Igualmente, en este sentido, un autónomo no precisa para<br />
iniciar su actividad tanto papeleo como en el caso de<br />
una sociedad y además dicho papeleo puede ser resuelto<br />
en un día, con la conclusión y enorme ventaja ante la sociedad<br />
de que un empresario individual puede comenzar<br />
su actividad de un día para otro y sin apenas costes (y dejar-finalizar<br />
la actividad con similar facilidad).<br />
Además no se exige capital mínimo alguno para comenzar<br />
ni se tiene que pasar por el notario.<br />
Para finalizar podemos añadir que, para lo bueno y lo<br />
malo, el “autónomo” no tiene relación laboral con un<br />
jefe o empresario, dicho de otro modo, el “autónomo”:<br />
• Hace suyos los frutos de su trabajo y por ello no<br />
percibe un sueldo o cantidad fija mensual ni pagas<br />
extraordinarias<br />
40 Septiembre-Octubre 2004<br />
• No se encuentra sometido a la disciplina de un empresario<br />
pues ejerce su profesión con autonomía<br />
• Goza de libertad para fijar sus propias tarifas<br />
• Tiene total disponibilidad en la realización de<br />
su actividad que no controla nadie, salvo él<br />
mismo<br />
• En el caso de un veterinario, utilizará sus propios<br />
medios e instrumental, adquiriendo él mismo las<br />
vacunas y demás elementos necesarios para desarrollar<br />
su labor<br />
• Tiene sus propios clientes, a los que ofrece sus servicios<br />
y cobra directamente<br />
• Cierra su negocio por vacaciones cuando así lo determina<br />
(y por disfrutarlas nadie le abona nada)<br />
• Marca su horario de trabajo con total libertad<br />
• Asume todos los gastos de su actividad<br />
• Gira facturas y declara como profesional a efectos<br />
impositivos<br />
Requisitos<br />
• Ser mayor de edad<br />
• Darse de alta en el RETA (régimen especial de trabajadores<br />
autónomos en la Seguridad Social)<br />
• Tener libre disposición de bienes<br />
• No estar declarado en quiebra o estar incapacitado<br />
• No es necesario acreditar un capital mínimo para<br />
iniciar la actividad<br />
Constitución<br />
El inicio de la actividad por parte del autónomo no<br />
requiere la inscripción en ningún registro, aunque si<br />
quieren pueden inscribirse en el Registro Mercantil.<br />
Responsabilidad<br />
Personal e ilimitada.
COMUNIDADES DE BIENES Y SOCIEDADES<br />
CIVILES<br />
Suponen la colaboración de varios autónomos en una<br />
entidad que no siempre tiene personalidad jurídica<br />
propia.<br />
Comunidades de Bienes<br />
Hay Comunidad de Bienes cuando la propiedad de<br />
una cosa o de un derecho pertenece a varias personas<br />
proindiviso, es decir, sin división material que<br />
permita saber qué parte pertenece a cada uno.<br />
Las Comunidades de Bienes no tienen personalidad<br />
jurídica, aunque son reconocidas como entidades a<br />
efectos fiscales y laborales.<br />
Se trata de una figura que regula una situación de copropiedad<br />
de una cosa –por ejemplo un terreno, un<br />
edificio– o de un derecho –patente, marca... - que pertenece<br />
a diversos titulares conjuntamente y a cada<br />
uno le corresponde una parte proporcional de sus<br />
cuotas de participación, tanto de los beneficios como<br />
de las cargas.<br />
La comunidad de bienes no necesita una aportación<br />
mínima para constituirse. De todas maneras pueden<br />
aportarse solamente bienes, pero no se puede aportar<br />
solamente dinero o trabajo.<br />
Los actos de administración de la cosa o el derecho<br />
común requieren del acuerdo de la mayoría de los<br />
partícipes y ninguno de ellos puede realizar alteraciones<br />
sin consentimiento de los otros. Por contra, cada<br />
socio de la comunidad de bienes es pleno propietario<br />
de su parte y, en consecuencia, puede venderla, cederla<br />
o hipotecarla. Una de sus potestades importantes es<br />
también la de exigir la división de la cosa común, aunque<br />
se pueden establecer pactos que obliguen a<br />
conservar la cosa o el derecho indivisos durante un<br />
determinado periodo de tiempo, que nunca puede ser<br />
superior a 10 años.<br />
Las comunidades de bienes tributarán por los siguientes<br />
conceptos:<br />
• Impuesto de Actividades Económicas (ya no se paga<br />
por este impuesto): la comunidad de bienes<br />
actúa como una unidad. En este impuesto es la comunidad<br />
como tal quien debe darse de alta y no<br />
proyecto empresarial<br />
VENTAJAS PARA LAS COMUNIDADES DE BIENES<br />
No es necesario acreditar ninguna cifra de capital<br />
mínimo.<br />
Será el sistema elegido si necesitas de otra<br />
persona que colabore en la gestión y<br />
administración empresarial y el control directo de<br />
la empresa, precisas de colaboración económica<br />
para la adquisición de un bien necesario en el<br />
ejercicio de la actividad o si prefieres compartir<br />
los riesgos y la responsabilidad.<br />
La simplicidad en el inicio y el desarrollo (apenas<br />
tienen exigencias formales).<br />
El mantenimiento de la comunidad es voluntario,<br />
de manera que cualquiera de los comuneros<br />
puede pedir en cualquier momento la división de<br />
la cosa común.<br />
Su constitución es rápida y sencilla (sólo será<br />
necesaria la escritura pública cuando se aporten<br />
bienes inmuebles).<br />
INCONVENIENTES<br />
Aquí también existe un alto riesgo de<br />
responsabilidad, en tanto que puede alcanzar a<br />
los bienes propios de los comuneros, aunque<br />
más limitada que para el autónomo al ser<br />
proporcional a la participación que cada uno<br />
tenga en el bien de que se trate.<br />
cada uno de los miembros cuando realice una actividad<br />
industrial, comercial o profesional.<br />
• Impuesto sobre la Renta: las comunidades de bienes<br />
no tributan por el impuesto de sociedades por no tener<br />
personalidad jurídica. Los rendimientos<br />
obtenidos por una comunidad de bienes en sus actividades<br />
serán imputados a los comuneros como<br />
rendimientos de actividades empresariales y por tanto<br />
sujetos al IRPF. En cuanto a los pagos fraccionados,<br />
decir que deben hacerlos trimestralmente, utilizando<br />
para ello el impreso normalizado correspondiente.<br />
• Impuesto sobre Valor Añadido: sobre este impuesto<br />
decir que respecto a la comunidad de bienes<br />
debe declararse de forma conjunta por toda la comunidad.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
41
proyecto empresarial<br />
En las Sociedades Civiles, las<br />
pérdidas y ganancias que asume<br />
cada socio están en relación con<br />
lo aportado<br />
Requisitos<br />
Para la comunidad de bienes No existen requisitos<br />
previos ni ha de revestir forma especial.<br />
Constitución<br />
• Es recomendable que los acuerdos consten por escrito,<br />
como mínimo en contrato privado, o en<br />
escritura pública, ya que los acuerdos de los comuneros<br />
constituyen las normas fundamentales por<br />
las que se rigen las comunidades de bienes.<br />
• Si se aportan bienes inmuebles, es obligatorio el<br />
otorgamiento de escritura pública y la inscripción<br />
del inmueble en el Registro de la Propiedad a nombre<br />
de la Comunidad.<br />
Responsabilidad<br />
1. En primer lugar responde el patrimonio comunal<br />
2. Si fuera insuficiente responden los comuneros de forma<br />
- Personal<br />
- Ilimitada<br />
- Mancomunada (de acuerdo a sus cuotas respectivas)<br />
42 Septiembre-Octubre 2004<br />
3. En la participación en los beneficios y pérdidas los<br />
comuneros participan en proporción a la cuota que<br />
cada uno posea en los bienes que tienen en común<br />
4. La administración se lleva por los comuneros mediante<br />
acuerdos, que se adoptarán por:<br />
Mayoría (acuerdos de mera administración)<br />
Unanimidad (acuerdos de disposición)<br />
LAS SOCIEDADES CIVILES<br />
También supone la colaboración de varios autónomos<br />
en una entidad. Se trata de un contrato por el cual dos<br />
o más personas se obligan a poner en común dinero,<br />
bienes o industria, con ánimo de partir entre sí las ganancias.<br />
Son mucho más baratas en su constitución que las sociedades<br />
mercantiles ya que no hay que inscribirlas<br />
en el Registro Mercantil ni aportar un capital inicial<br />
mínimo.<br />
Tributan por el IRPF debiendo declarar cada uno de los<br />
socios sus ganancias por separado, de tal manera que no<br />
es necesario declarar el Impuesto de Sociedades.<br />
Sus características son similares a las de las comunidades<br />
de bienes, con algunas particularidades:<br />
1 Como principio general, tiene personalidad jurídica.<br />
2. Como las aportaciones de los socios pueden ser<br />
heterogéneas (unas en dinero, otras en bienes,<br />
otras en trabajo), el contrato debe especificar el<br />
porcentaje que cada uno se atribuye en relación<br />
con el total, y ello determinará las pérdidas y ganancias<br />
que asume cada uno, que estarán en<br />
relación directa a lo aportado.<br />
3 La administración de la sociedad puede configurarse<br />
de tres formas, determinadas en el contrato:<br />
3.1Pueden nombrar un Administrador Único<br />
3.2Varios Administradores (todos los socios<br />
son apoderados si nada se dice)<br />
3.3Mancomunados (requiere la firma de al menos<br />
dos)<br />
VENTAJAS E INCONVENIENTES DE LAS<br />
SOCIEDADES CIVILES<br />
Presenta las mismas ventajas de simplicidad que<br />
la anterior, y los mismos inconvenientes en cuanto<br />
a la alta responsabilidad que asumen los socios.
ALGUNAS SOCIEDADES MERCANTILES<br />
La Sociedad Anónima<br />
La Sociedad Anónima es una sociedad de carácter mercantil<br />
y personalidad jurídica propia, en la cual el capital,<br />
que está dividido en acciones, se integra por las aportaciones<br />
de los socios, quienes en ningún caso responderán<br />
de las deudas sociales por encima de sus aportaciones.<br />
Requisitos<br />
Puede integrarse por:<br />
- Un solo socio (S.A. Unipersonal)<br />
- Dos o más socios<br />
Para poner en marcha un proyecto empresarial<br />
modesto no resultan operativas, como consecuencia<br />
tanto de la cifra de capital mínimo<br />
obligatorio, como de la notable complejidad<br />
que presentan tanto en el arranque de las mismas,<br />
como en su funcionamiento posterior.<br />
No obstante, ofrece la posibilidad de acudir a<br />
la financiación pública si fuera necesario (vía<br />
emisión de obligaciones), y deja la entrada<br />
abierta a futuros socios y sus inversiones.<br />
Constitución<br />
Otorgamiento de escritura pública ante<br />
Notario, que contendrá los estatutos donde<br />
se incluyen las características básicas de la<br />
sociedad.<br />
Inscripción en el Registro Mercantil<br />
Responsabilidad<br />
Los socios responden de las deudas sociales sólo hasta<br />
la cuantía de sus aportaciones.<br />
El Capital mínimo, dividido en acciones, no podrá ser<br />
inferior a 60.101,21 €<br />
Las aportaciones pueden ser en:<br />
1. Metálico<br />
2. Bienes (que deberán ser tasador previamente)<br />
3. Derechos<br />
En el momento de la constitución; el capital social debe<br />
estar:<br />
• íntegramente suscrito<br />
• desembolsado al menos en una cuarta parte<br />
(15.025,30 €)<br />
proyecto empresarial<br />
VENTAJAS DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS<br />
La ventaja más evidente es que los accionistas<br />
no responden de las deudas con su patrimonio<br />
personal sino solamente con el capital aportado,<br />
y por otro lado, existe la posibilidad de atraer<br />
capitales ajenos por medio de la emisión de<br />
obligaciones.<br />
INCONVENIENTES<br />
Elevada cifra de capital mínimo para constituirlas,<br />
y complejo funcionamiento desde el punto de vista<br />
contable, fiscal y registral.<br />
Los socios participan de los beneficios sociales en<br />
proporción al capital que hayan aportado.<br />
Los Órganos Sociales son:<br />
A) Junta General de Accionistas<br />
Compuesta por la totalidad de los socios, expresa la voluntad<br />
social. Los asuntos de naturaleza social se tratan<br />
en reuniones convocadas a tal fin siguiendo un orden<br />
del día y llegando a las soluciones a través de mayorías.<br />
B) Órgano de Administración<br />
Administrador Único<br />
Varios administradores<br />
Mancomunados<br />
Solidarios<br />
Consejo de Administración<br />
(mínimo 3 consejeros)<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
43
proyecto empresarial<br />
La Sociedad de Responsabilidad Limitada<br />
La Sociedad Limitada es una sociedad mercantil, de<br />
carácter capitalista, con personalidad jurídica propia,<br />
cuyo capital que no podrá ser inferior a 3.005 y deberá<br />
estar íntegramente desembolsado, está dividido<br />
en participaciones sociales, y cuyos socios no responden<br />
en ningún caso de las deudas sociales.<br />
Con ella se pueden cumplir los mismos objetivos que<br />
con una Sociedad Anónima, pero resulta mucho más<br />
operativa para proyectos de pequeña empresa por las<br />
siguientes razones:<br />
1) El capital social mínimo es muy inferior.<br />
2) Presenta una menor complejidad de desarrollo<br />
(por ejemplo no hay Auditores de cuentas, y la formulación<br />
de las cuentas es mucho más sencilla)<br />
3) Suponen un mundo más cerrado, al limitarse el acceso<br />
a personas extrañas a la entidad<br />
4) Ofrecen gran flexibilidad de régimen jurídico, permitiendo<br />
a los socios establecer sus propias normas<br />
Requisitos<br />
Puede estar integrada<br />
- Por dos o más socios<br />
- Por uno solo (sociedad unipersonal)<br />
44 Septiembre-Octubre 2004<br />
Constitución<br />
Otorgamiento de escritura pública<br />
Inscripción en el Registro Mercantil<br />
Responsabilidad<br />
Los socios no responden personalmente de las deudas<br />
sociales, sino hasta la cuantía de sus aportaciones.<br />
El capital mínimo no puede ser inferior a 3.005,06 €.<br />
Debe estar íntegramente suscrito y desembolsado.<br />
Puede consistir en<br />
1. Metálico<br />
2. Bienes (se valora por los socios según su propio criterio)<br />
3. Derechos<br />
Pueden acordarse prestaciones accesorias de obligado<br />
cumplimiento para uno o varios socios, vinculadas a<br />
la titularidad de determinadas participaciones.<br />
Órganos sociales<br />
Junta General de socios<br />
Integrada por todos los socios<br />
Conforma la voluntad social<br />
Órgano de Administración<br />
Administrador Único<br />
Dos o más administradores<br />
Mancomunados<br />
Solidarios<br />
Consejo de Administración (mínimo 3 consejeros)<br />
Presenta la especialidad de que los estatutos pueden<br />
atribuir a la Junta la facultad de optar por cualquiera<br />
de los modelos de Administración anteriores sin necesidad<br />
de modificación estatutaria.<br />
VENTAJAS DE LAS SOCIEDADES DE<br />
RESPONSABILIDAD LIMITADA<br />
La limitación de responsabilidad y los beneficios<br />
fiscales al igual que las anónimas, pero con la<br />
ventaja de un funcionamiento más sencillo.<br />
INCONVENIENTES<br />
La necesidad de acreditar un capital mínimo, y la<br />
cierta complejidad que supone su puesta en<br />
marcha y funcionamiento.<br />
Al tratarse como hemos visto de un círculo<br />
cerrado de socios, los conflictos entre ellos<br />
pueden llegar a paralizar la marcha social.
Las Sociedades Laborales<br />
Es toda aquella sociedad, que habiendo adoptado la<br />
forma bien de anónima, bien de limitada, tiene la mayoría<br />
de su capital social (al menos un 50,1%) en<br />
manos de socios trabajadores, que prestan en ella sus<br />
servicios de forma directa y personal, siendo su relación<br />
laboral por tiempo indefinido.<br />
Les será de aplicación el régimen jurídico de las<br />
Sociedades Anónimas o de las Sociedades Limitadas,<br />
en función de cual sea la forma que adopten<br />
(Sociedad Anónima Laboral, o Sociedad Limitada<br />
Laboral), con las salvedades específicas de su propia<br />
naturaleza.<br />
Se trata de una fórmula de autoempleo de tipo mixto,<br />
que permite combinar las aportaciones de trabajo y de<br />
capital. Une a los beneficios típicos de las sociedades<br />
anónimas y limitadas (básicamente la limitación de<br />
responsabilidad), los específicos de protección que<br />
suelen conceder las distintas Administraciones públicas,<br />
vía beneficios fiscales, vía subvenciones, y otras<br />
medidas tutelares, como luego veremos.<br />
Presentan:<br />
1) Limitación a la libre transmisión de las acciones o<br />
participaciones.<br />
Si son de la clase laboral y se pretenden transmitir a<br />
quienes no tienen la condición de trabajador, es necesario<br />
observar el minucioso proceso establecido en la Ley.<br />
2) Limitación en cuanto a las horas-año realizadas por<br />
trabajadores no socios con contrato indefinido:<br />
A) Sociedades con menos de 25 socios trabajadores<br />
No pueden exceder del 25%<br />
B) Sociedades con más de 25 socios trabajadores<br />
No pueden exceder del 15%<br />
Existe un Fondo especial de reserva dotado con el<br />
10% de beneficios líquidos de cada ejercicio.<br />
La pérdida de la calificación de laboral se produce ante<br />
el incumplimiento de los límites legalmente<br />
prevenidos, como en el caso de los beneficios fiscales<br />
y subvenciones públicas.<br />
Requisitos<br />
Se necesitan al menos tres socios, dos de los cuales<br />
han de ser trabajadores por tiempo indefinido y a jornada<br />
completa.<br />
proyecto empresarial<br />
VENTAJAS DE LAS SOCIEDADES LABORALES<br />
Los trabajadores participan de su propia empresa,<br />
en la dirección, desarrollo y beneficios de la<br />
misma. La limitación de responsabilidad supone<br />
un incentivo para la creación de este tipo de<br />
autoempleo. Además cuenta con la tutela a través<br />
de diversos mecanismos de las Administraciones<br />
públicas. Como puede adoptar la forma jurídica de<br />
anónima y limitada, es válida para proyectos<br />
empresariales de distinta envergadura.<br />
INCONVENIENTES<br />
Tiene bastantes controles y exigencias formales,<br />
más complejos si se trata de anónima que si es<br />
limitada, que no obstante no consiguen<br />
desvirtuar la naturaleza esencialmente<br />
participativa y social de estas entidades.<br />
Constitución<br />
Escritura pública<br />
Inscripción en el Registro Mercantil<br />
Inscritas y calificadas en el Registro de Sociedades<br />
Laborales de la Comunidad Autónoma en la que tengan<br />
su domicilio. La calificación puede solicitarse con<br />
carácter previo a la inscripción.<br />
Tipos de socios<br />
Socios trabajadores<br />
Poseen acciones o participaciones<br />
Prestan además sus servicios como trabajadores con<br />
contrato indefinido<br />
Socios con título de “Clase General”<br />
Poseen acciones o participaciones<br />
No tienen relación laboral<br />
O es una relación laboral temporal<br />
Al menos el 50,1% del capital social ha de pertenecer<br />
a los trabajadores de la empresa con trato indefinido y<br />
jornada completa.<br />
Ningún socio puede poseer más del 33´33% del capital social(a<br />
excepción de entidades públicas o sin ánimo de lucro.<br />
Capital social mínimo<br />
S. Anónima laboral: 60.101,21<br />
S. Limitada Laboral: 3.005,06<br />
Las Sociedades Laborales tienen<br />
como requisito imprescindible que<br />
al menos un 50,1% de su capital<br />
social es de los socios trabajadores<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
45
proyecto empresarial<br />
Clases de acciones o participaciones<br />
Clase laboral<br />
Clase general<br />
La Sociedad Cooperativa<br />
La Regulación de las Sociedades Cooperativas no es<br />
competencia exclusiva del Estado, de manera que son<br />
muchas las Comunidades Autónomas que poseen sus<br />
propias leyes de cooperativas.<br />
Las leyes autonómicas serán de aplicación a las cooperativas<br />
que tengan su domicilio y desarrollen de modo<br />
principal sus actividades en el territorio de su respectiva<br />
Comunidad Autónoma.<br />
Sin embargo, las cooperativas que desarrollen su<br />
actividad en el territorio de varias comunidades<br />
autónomas –o del Estado-, o en Ceuta y Melilla<br />
les resultará de aplicación la ley estatal, Ley<br />
27/99 de 16 de julio de Cooperativas.<br />
A la hora de elegir el tipo de<br />
negocio hay que tener en cuenta,<br />
la actividad que se va a<br />
desarrollar, el número de socios<br />
y su nivel de participación, las<br />
necesidades económicas del<br />
proyecto y la fiscalidad más<br />
conveniente para el mísmo<br />
Aunque son diversas las clases de Cooperativas (de vivienda,<br />
agrarias, etc.) en este estudio nos referimos<br />
solo a las Cooperativas de trabajo Asociado en cuanto<br />
tienen como objetivo básico el autoempleo.<br />
La Cooperativa de Trabajo Asociado<br />
Las Cooperativas de Trabajo Asociado asocian a<br />
tres o más personas físicas que necesariamente<br />
aportan su trabajo personal, y directo, y tienen por<br />
finalidad proporcionar a los socios puestos de trabajo<br />
para producir en común bienes o servicios<br />
para terceros.<br />
Requisitos<br />
Deben estar integradas como mínimo por tres socios<br />
que son siempre simultáneamente socios y trabajadores.<br />
46 Septiembre-Octubre 2004<br />
VENTAJAS DE LAS SOCIEDADES COOPERATIVAS<br />
La limitación de responsabilidad, escasa<br />
inversión previa y el autoempleo, se unen a las<br />
ayudas que suelen otorgar las Administraciones<br />
Públicas. Régimen fiscal Muy beneficioso.<br />
INCONVENIENTES<br />
Cierta complejidad en su desarrollo, y la<br />
necesidad de dotar fondos para la reserva<br />
obligatoria, así como para educación y promoción<br />
que tienen carácter irrepartible.<br />
Constitución<br />
Otorgamiento de Escritura pública (conteniendo<br />
Estatutos).<br />
Inscripción en el Registro de Cooperativas (la calificación<br />
en el mismo puede solicitarse con carácter previo<br />
a la inscripción)<br />
Responsabilidad<br />
La responsabilidad de los socios por las deudas sociales<br />
quedará limitada a sus aportaciones.<br />
La Ley estatal no exige a las cooperativas ninguna cifra<br />
de capital social mínimo.<br />
El que se fije deberá estar totalmente desembolsado<br />
desde la constitución.<br />
Puede consistir en dinero, bienes o derechos.<br />
Participación en los beneficios<br />
El derecho que los socios cooperativistas tienen con<br />
respecto a los beneficios, se denomina “retorno cooperativo”,<br />
y de él participan en función de las<br />
actividades, operaciones, o servicios que hayan realizado,<br />
pero nunca en proporción al capital social.<br />
Órganos sociales<br />
La Asamblea General.<br />
Es el órgano soberano de la cooperativa encargado de<br />
fijar la política general de la misma, integrado por todos<br />
los socios a los que vincula con sus decisiones.<br />
Cada socio tiene voto cualquiera que sea su aportación<br />
a capital.<br />
El Consejo Rector.<br />
Órgano de gobierno, gestión y representación de la<br />
sociedad.<br />
Se compone de, al menos tres miembros, adoptando<br />
sus acuerdos por mayoría de votos.<br />
Se trata de unir el trabajo personal al de otros socios<br />
que también aportan su trabajo, para crear una empre-
sa. Apenas hay que hacer desembolso inicial de capital,<br />
lo que aporta cada socio, y por lo que es<br />
especialmente válido es su capacidad de trabajo.<br />
ELECCIÓN DEL TIPO DE NEGOCIO<br />
Una de las primeras decisiones a adoptar por el promotor<br />
o promotores de una nueva empresa, una vez<br />
estudiado el Plan de Negocio y analizada su viabilidad,<br />
es la elección de la forma jurídica a adoptar<br />
(autónomo, sociedad civil, limitada, anónima...).<br />
1.-Algunas formas jurídicas de constitución de<br />
empresa<br />
2.-Datos a tener en cuenta en el momento de<br />
efectuar la elección<br />
A continuación se indican algunos aspectos a tener en<br />
cuenta en el momento de decidirse por la forma jurídica<br />
que va a tener nuestra empresa:<br />
1.-Tipo de Actividad a ejercer.- La actividad que vaya<br />
a desarrollar la empresa puede condicionar la<br />
elección de la forma jurídica en aquellos casos en<br />
que en la normativa aplicable establezca una forma<br />
concreta. Así, las sociedades de crédito<br />
hipotecario deben adoptar la forma de sociedad<br />
anónima.<br />
2.-Número de promotores.- El número de personas<br />
que intervengan en la actividad puede condicionar<br />
la elección. Así, cuando sean varios promotores lo<br />
aconsejable será constituir sociedad.<br />
3.-Responsabilidad de los promotores.- Este es un<br />
aspecto importante. La responsabilidad puede<br />
estar limitada al capital aportado (sociedades<br />
anónimas, limitadas...) o ser ilimitada, afectando<br />
tanto al patrimonio empresarial como al<br />
personal (autónomo, sociedad civil y comunidad<br />
de bienes).<br />
4.-Necesidades económicas del proyecto.- En principio<br />
las sociedades civiles son más baratas en su<br />
constitución ya que no es necesaria su inscripción<br />
en el Registro Mercantil y por lo tanto no tienen<br />
que pasar por el Notario. Además, no se exige capital<br />
inicial mínimo. Sin embargo, la Sociedad<br />
Limitada, la Anónima, las Sociedades Laborales y<br />
las Cooperativas de Trabajo exigen escritura notarial<br />
y un capital mínimo para empezar. Sin<br />
embargo ese desembolso inicial puede compensar<br />
si lo que se pretende es limitar la responsabilidad<br />
TIPO DE EMPRESA Nº SOCIOS CAPITAL RESPONSABILIDAD<br />
AUTÓNOMO 1 No existe mínimo inicial Ilimitada<br />
SOCIEDAD CIVIL 2 o más No existe mínimo inicial Ilimitada<br />
COMUNIDAD DE BIENES 2 o más No existe mínimo inicial Ilimitada<br />
SOCIEDAD LIMITADA Mínimo 1 3.006 Euros Limitada al capital aportado<br />
SOCIEDAD ANÓNIMA Mínimo 1 60.101 Euros Limitada al capital aportado<br />
SOCIEDAD LIMITADA<br />
LABORAL<br />
SOCIEDAD ANÓNIMA<br />
LABORAL<br />
proyecto empresarial<br />
Mínimo 3 3.006 Euros Limitada al capital aportado<br />
Mínimo 3 60.101 Euros Limitada al capital aportado<br />
COOPERATIVA Mínimo 3 1.803 Euros Limitada al capital aportado<br />
futura a ese capital y por lo tanto proteger nuestro<br />
patrimonio personal.<br />
5.-Aspectos fiscales.- La diferencia fundamental entre<br />
unas sociedades y otras se encuentra en la<br />
tributación a través del IRPF en el caso de autónomos,<br />
sociedades civiles y comunidades de<br />
bienes, o bien a través del Impuesto de<br />
Sociedades en el caso de las sociedades limitadas,<br />
anónimas, laborales y cooperativas. En el<br />
IRPF se aplica un tipo impositivo progresivo que<br />
va elevándose según van incrementándose los<br />
beneficios, mientras que en el Impuesto de<br />
Sociedades se aplica un tipo fijo que será del 30<br />
o 35% según los beneficios obtenidos.<br />
COMÚN A TODAS LAS FIGURAS ANTERIORES,<br />
la responsabilidad de los administradores es<br />
total y absoluta por las deudas (bienes presentes<br />
y futuros) y los socios responden sin límites si se<br />
pide la acción de responsabilidad. <br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
47
Honorarios<br />
Comparativa de honorarios<br />
mínimos orientativos en la<br />
Clínica de Pequeños Animales<br />
El Real Decreto Ley 5/1996 de 7 de Julio modifica<br />
la Ley de Colegios Profesionales. Este Real<br />
Decreto somete los acuerdos, las decisiones y las recomendaciones<br />
que estos Colegios Profesionales<br />
hagan en materia económica a los límites establecidos<br />
por el artículo 1 de la Ley 16/1989 de 17 de<br />
julio de Defensa de la Competencia la cual entre<br />
otros aspectos señala que “Se prohibe todo acuerdo,<br />
decisión o recomendación colectiva, o práctica concertada<br />
o conscientemente paralela, que tenga por objeto,<br />
produzca o pueda producir el efecto de impedir, restringir<br />
o falsear la competencia en todo o en parte del<br />
mercado nacional y, en particular, los que consistan en:<br />
a) la fijación, de forma directa o indirecta, de precios de<br />
otras condiciones comerciales o de servicio".<br />
Aún siendo así lo que si permite la Ley es que los Colegios<br />
Profesionales establezcan unos baremos de honorarios<br />
que tendrán carácter orientativo y que se elaboran a partir<br />
de un estudio de la práctica diaria de la profesión.<br />
La no aplicación de estos baremos y la prestación de<br />
servicios con una remuneración muy por debajo de<br />
la recomendada por los Colegios de Veterinarios, se<br />
aleja del compañerismo que subyace en el Código<br />
48 Septiembre-Octubre 2004<br />
Deontológico, implica una disminución en la calidad<br />
del servicio y rompe con la buena fe deseable<br />
entre colegas que comparten una misma profesión.<br />
De los Colegios profesionales consultados para hacer<br />
este artículo aproximadamente la mitad tienen precios<br />
orientativos para la clínica de pequeños animales más<br />
o menos actualizados.<br />
Hemos intentado hacer una comparativa para ver como<br />
están los precios recomendados en cada zona y si<br />
hay diferencias significativas. No resulta una comparación<br />
homogénea puesto que los conceptos son<br />
distintos pero nos proporciona una visión global.<br />
Comparando un poco los conceptos más frecuentes:<br />
La consulta ordinaria oscila entre los 8 euros mínimos<br />
recomendados en Toledo, los 16 euros en Sevilla, los 21<br />
de Cádiz y los 22 de Canarias, Cataluña o Vizcaya. En<br />
Aproximadamente la mitad de los<br />
Colegios Veterinarios tienen<br />
“Honorarios Mínimos Orientativos”
Baleares la recomendación por este concepto está en 23<br />
euros y en Asturias 24 euros. En general la media en el<br />
resto de Colegios se sitúa en torno a los 20 euros.<br />
Las consultas de seguimiento o revisiones varían desde<br />
los 4 euros mínimos de Toledo, los 8 euros de Alicante,<br />
hasta los 11 de Huelva o Cataluña, 13 de Madrid y Cádiz<br />
o los 15 de Asturias y Valencia. La cantidad más frecuente<br />
que se cobra por este concepto es de 10 euros.<br />
En las urgencias algunos Colegios hacen distinción entre<br />
la consulta de urgencias en horario diurno y<br />
nocturno. En estos (Málaga, Cádiz, Huelva, Zaragoza,<br />
Sevilla) las urgencias diurnas están entre 40 y 48 euros<br />
y las nocturnas oscilan entre 50 y 70 euros. En el resto<br />
de zonas la consulta de urgencias varía entre los 36 euros<br />
de Alicante, Toledo o Canarias, los 42 de Valladolid<br />
o Zamora, los 45 de Baleares, Valencia y Cataluña, los<br />
50 de Madrid, 52 de Vizcaya y 55 de Asturias.<br />
En las vacunaciones hay ligeras diferencias entre los<br />
precios de caninos y felinos, aunque son poco significativas.<br />
En Málaga, Huelva, Madrid, y Cádiz son<br />
precios similares para las dos especies, 16 euros, 18<br />
euros, 19 euros y 21 euros respectivamente. En<br />
Honorarios<br />
Sevilla, 15,77 euros, y en Cataluña el precio recomendado<br />
es también igual para las dos especies y está<br />
fijado en 25 euros. Vizcaya marca el precio en función<br />
de que se apliquen una, dos o tres vacunas y recomienda<br />
22, 38 ó 56 euros.<br />
En la vacunación de los caninos se fijan unos 13 euros<br />
en Toledo, 15 euros en Alicante, 17 en Valladolid<br />
o Zamora, 18 en Canarias, 20 en Valencia, 23 en<br />
Baleares y 24 en Asturias por poner algunos ejemplos<br />
.<br />
En la de felinos, el precio orientativo en Toledo para<br />
la trivalente es de 13 euros y en la vacuna de leucemia<br />
19. En Alicante, Valladolid o Zamora sería de 18<br />
euros, de 18 a 22 en Canarias según la vacuna (trivalente<br />
o leucemia), 27 euros en Asturias, 23 euros en<br />
Baleares, en Madrid 19 ó 20 en Zaragoza y Valencia.<br />
Una radiografía en Asturias y en Canarias cuesta unos<br />
30 euros. Si es grande (30*40) también puede costar<br />
CUADRO COMPARATIVO DE ALGUNOS CONCEPTOS QUIRÚRGICOS EN DISTINTAS ZONAS<br />
OVH perra mediana<br />
Una consulta varía entre los 8<br />
euros mínimos en Toledo y los 24<br />
euros recomendados en Asturias<br />
Cadena mamaria perra<br />
mediana<br />
Piómetra Perra mediana<br />
Huelva 174 € 174 € 208 €<br />
Valladolid 150 € 150 € 170 €<br />
Zaragoza 180 € 240 € 210 €<br />
Madrid 182 € 208 € 193 €<br />
Asturias 186 € 271 € 271 €<br />
Zamora 150 € 150 € 170 €<br />
Alicante 120 € 180 € 180 €<br />
Toledo 112 € - 150 €<br />
Baleares 160 € - -<br />
Canarias 210 € 210 € 260 €<br />
Sevilla 183 € 182 € 219 €<br />
Málaga 162 € 174 € 209 €<br />
Cataluña 260 € 290 € 290 €<br />
Vizcaya 125 € - 249 €<br />
Cádiz 180 € 180 € 170 €<br />
Valencia 192 € 208 € 210 €<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
49
Honorarios<br />
esto en Málaga o Zaragoza. En el resto de provincias<br />
oscila entre los 15 euros de Toledo, 21 de Cádiz, hasta<br />
los 22 de Madrid o Huelva, los 23 de Baleares, los<br />
25 de Valencia, los 26 de Vizcaya o los 38 euros que<br />
cobran en Cataluña. La media de una radiografía mediana<br />
está aproximadamente en 20 euros.<br />
Una eutanasia sin recogida ronda los 26 euros en<br />
Huelva, 24 a 36 según tamaño el tamaño del animal<br />
en Valladolid, 24 a 42 en Zaragoza, los 28 en Madrid,<br />
37 en Málaga, de 42 a 52 en Canarias, de 26 a 38 en<br />
Baleares, 29 en Sevilla, 22 en Toledo, 30 en Alicante,<br />
de 24 a 36 en Zamora, 43 euros en Vizcaya, 45 en<br />
Valencia y 50 en Asturias. En Cataluña la eutanasia<br />
de un gato se tarifa en 40 euros y la de un perro 55.<br />
En cuanto a las cirugías, la orquiectomía de felino macho<br />
oscila entre los 45 euros de Toledo, 52 de Baleares,<br />
53 euros en Málaga, 54 de Alicante, 57 de Sevilla, 58 de<br />
50 Septiembre-Octubre 2004<br />
CUADRO COMPARATIVO DE OTROS CONCEPTOS EN LAS MISMAS ZONAS<br />
Tranquilización Citología<br />
Consulta exóticos<br />
pequeño/grande<br />
Limpieza de Boca<br />
Huelva 10.44 € - 14 € 70-104 €<br />
Valladolid 12 € 12 € 13 € -<br />
Zaragoza 10+producto € 18 € 18 € 73 €<br />
Madrid 12 € 19 € 13/21 € 83 €<br />
Asturias 20 € 20 € - 100 €<br />
Zamora 12 € 12 € 13 € -<br />
Alicante 12 € 9 € 18 € 60 €<br />
Toledo - 19 € 7 € 37 €<br />
Baleares - 12 € - 96 €<br />
Canarias 25 € 18 € 12/22 €<br />
Sevilla 11 € - 19 € 73-109 €<br />
Málaga 11.60 € - 14 € 70 €<br />
Cataluña 12 € - 22 € 90-120 €<br />
Vizcaya 11 € - - 84 €<br />
Cádiz 15 € 18 € 18/21 € 90 €<br />
Valencia 15 € 15 € 16/20 € 80 €<br />
Donde existen Asociaciones de<br />
Veterinarios hay “Honorarios<br />
Mínimos Orientativos” que se<br />
renuevan anualmente<br />
Huelva, 66 de Zaragoza, 68 euros de Zamora y de<br />
Valladolid, 72 en Valencia y Cataluña, 80 de Canarias, 81<br />
de Madrid y 95 euros en Asturias o los 100 de Vizcaya.<br />
La ovariohisterectomía de felino hembra varía entre<br />
los 89 euros en Toledo, 90 euros en Alicante, 120 euros<br />
en Valladolid, 122 euros en Zamora, 128 en<br />
Baleares, 130 en Canarias, 132 en Sevilla, 150 euros<br />
Huelva, 150 euros en Zaragoza, 156 euros en Asturias,<br />
161 euros en Madrid o 170 euros en Valencia por poner<br />
algunos ejemplos.<br />
En definitiva no existe una uniformidad en cuanto a<br />
los precios recomendados en cada una de las provincias,<br />
en general no hay grandes diferencias entre los<br />
conceptos más comunes como las consultas o las vacunas,<br />
fuera de esos las diferencias están más<br />
marcadas. Lo que si es significativo es que en Colegios<br />
donde existen Asociaciones de Veterinarios como en<br />
Asturias, Valencia, Madrid o Vizcaya, por ejemplo,<br />
hay precios mínimos recomendados que se renuevan<br />
y se presentan anualmente, siendo, en general, en las<br />
zonas donde los precios son más altos y por extensión<br />
donde se cobran honorarios más dignos en las clínicas<br />
veterinarias.
Pasaporte europeo<br />
El pasaporte europeo y los<br />
desplazamientos de animales<br />
de compañía sin ánimo<br />
comercial en la Unión Europea<br />
52 Septiembre-Octubre 2004<br />
El 26 de mayo de 2003 apareció publicado<br />
en el Diario Oficial de la<br />
Unión Europea el Reglamento (CE) nº<br />
998/2003 del Parlamento Europeo y del<br />
Consejo por el que se aprueban las normas<br />
zoosanitarias aplicables a los<br />
desplazamientos de animales de compañía<br />
sin ánimo comercial.<br />
Este Reglamento es de obligado cumplimiento<br />
en todos sus puntos y directamente<br />
aplicable en cada uno de los estados<br />
miembros.<br />
Ha entrado en vigor el 1 de octubre de<br />
2004 y en él se indica que los perros,<br />
gatos y hurones deberán durante sus<br />
desplazamientos intracomunitarios:<br />
a) estar identificados<br />
b) ir acompañados de un pasaporte<br />
expedido por un veterinario, autorizado<br />
por la autoridad competente, que certifique<br />
una vacunación o, en su caso, una<br />
revacunación antirrábica que tenga validez<br />
con arreglo a las recomendaciones<br />
del laboratorio de fabricación, efectuada<br />
sobre el animal en cuestión con una<br />
vacuna inactivada de por lo menos una<br />
unidad antigénica por dosis (norma de<br />
la OMS).<br />
Según recomendación del Servicio de<br />
Ganadería y Protección Animal de la<br />
Comunidad de Madrid para rellenar el<br />
Pasaporte Europeo será necesario:
A. DESPLAZAMIENTOS A ESTADOS<br />
MIEMBROS (EXCEPTO REINO UNIDO,<br />
IRLANDA Y SUECIA)<br />
• Los animales deberán ir ACOMPAÑADOS de su<br />
PASAPORTE donde figure que:<br />
1. Están CORRECTAMENTE IDENTIFICADOS<br />
El veterinario clínico cumplimentará los apartados<br />
I, II y III del pasaporte.<br />
• Se procederá a la Lectura del microchip del animal<br />
para verificar su identificación. No se expedirá<br />
el pasaporte a ningún animal que no esté<br />
correctamente identificado.<br />
• Comprobación de los datos del propietario del<br />
animal:<br />
• Solicitar su DNI. Si el peticionario no es el<br />
propietario, deberá aportar una autorización<br />
de éste y fotocopia del DNI (del peticionario).<br />
• Comprobación en el RIAC de los datos del<br />
propietario. Los datos del titular en el RIAC<br />
y en el pasaporte deben coincidir.<br />
• En ningún caso se expedirá un pasaporte<br />
cuyos datos no coincidan; si el animal ha<br />
cambiado de dueño, habrá que proceder previamente<br />
al cambio de titularidad en el RIAC.<br />
Si el titular sigue siendo el mismo pero ha<br />
cambiado el domicilio, deberán cambiarse<br />
también los datos en el RIAC.<br />
2. Han sido OBJETO DE VACUNACIÓN o<br />
REVACUNACIÓN antirrábica.<br />
El veterinario clínico cumplimentará el apartado<br />
IV del pasaporte.<br />
• Los datos de vacunación antirrábica se constatarán<br />
en el pasaporte, a partir de la fecha de expedición<br />
de éste, pasando a sustituir a la cartilla (en los<br />
casos de animales con pasaporte).<br />
3. Una vez rellenados los datos de la SOLAPA adherida<br />
a la CONTRAPORTADA, ésta se arrancará y SE<br />
REMITIRÁ en un plazo máximo de 7 DÍAS al<br />
ICOVM. (sin este requisito, en el RIAC el animal aparecerá,<br />
a todos los efectos, como sin pasaporte oficial).<br />
• Los desplazamientos de animales menores de 3<br />
meses necesitarán autorización expresa del<br />
Estado Miembro de destino.<br />
• Si el destino es FINLANDIA, el veterinario clínico<br />
cumplimentará además el apartado VII,<br />
de Tratamiento contra Equinococcus con<br />
Praziquantel en los 30 días anteriores a la partida<br />
del animal.<br />
B. DESPLAZAMIENTOS A REINO UNIDO,<br />
IRLANDA Y SUECIA<br />
Pasaporte europeo<br />
• Los animales (exceptuados los hurones) deberán ir<br />
ACOMPAÑADOS de su PASAPORTE donde figure que:<br />
1. Están CORRECTAMENTE IDENTIFICADOS<br />
El veterinario clínico cumplimentará los apartados<br />
I, II y III del pasaporte.<br />
• Se procederá a la Lectura del microchip del animal<br />
para verificar su identificación. No se expedirá<br />
el pasaporte a ningún animal que no esté<br />
correctamente identificado.<br />
• Comprobación de los datos del propietario del<br />
animal:<br />
• Solicitar su DNI. Si el peticionario no es el propietario,<br />
deberá aportar una autorización de éste<br />
y fotocopia del DNI (del peticionario).<br />
• Comprobación en el RIAC de los datos del propietario.<br />
Los datos del titular en el RIAC y en el<br />
pasaporte deben coincidir.<br />
• En ningún caso se expedirá un pasaporte<br />
cuyos datos no coincidan; si el animal ha<br />
cambiado de dueño, habrá que proceder previamente<br />
al cambio de titularidad en el RIAC.<br />
Si el titular sigue siendo el mismo pero ha<br />
cambiado el domicilio, deberán cambiarse<br />
también los datos en el RIAC.<br />
2. Han sido OBJETO DE VACUNACIÓN o<br />
REVACUNACIÓN antirrábica.<br />
2.1 El veterinario clínico cumplimentará el apartado<br />
IV del pasaporte.<br />
• Los datos de vacunación antirrábica se constatarán<br />
en el pasaporte, a partir de la fecha de expedición<br />
de éste, sustituyendo a la cartilla (en los<br />
casos de animales con pasaporte).<br />
2.2 El veterinario ha realizado una TOMA DE MUES-<br />
TRA de SANGRE para valoración de ANTI-<br />
CUERPOS neutralizantes ANTIRRÁBICOS en<br />
suero, con las siguientes normas:<br />
• Si el destino es REINO UNIDO E IRLANDA, la<br />
muestra debe ser tomada 30 días después de la<br />
vacunación y 6 meses antes del desplazamiento.<br />
• Si el destino es SUECIA: la muestra debe ser<br />
tomada 120 días después de la vacunación.<br />
• El envío de las muestras al Laboratorio<br />
Central de Veterinaria de Santa Fé, Camino<br />
del Jau s/n, 18320 GRANADA, en condiciones<br />
de hermeticidad y refrigeración o congelación,<br />
será responsabilidad del Veterinario<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
53
Pasaporte europeo<br />
clínico y se hará a través de un servicio<br />
urgente de transportes. En el paquete se<br />
incluirá cumplimentado en todos sus campos<br />
el Impreso Oficial de envío de muestras<br />
al Laboratorio que se adjunta. Se utilizará un<br />
impreso por muestra.<br />
• Una copia del citado impreso debe ser remitida<br />
por carta o fax al Servicio de Ganadería<br />
y Protección Animal de la Dirección<br />
General de Agricultura y Desarrollo Rural<br />
de la Comunidad de Madrid, para que autorice<br />
la ejecución del análisis solicitado.<br />
(Ronda de Atocha 17, 5ª Planta. 28012.<br />
Madrid. Tfno 914206690. Fax 915801719)<br />
• En desplazamientos sucesivos del mismo animal,<br />
no será preciso la realización de nuevas valoraciones<br />
de anticuerpos neutralizantes, si el animal<br />
ha sido revacunado con regularidad, sin ruptura<br />
del protocolo de vacunación prescrito por el<br />
laboratorio fabricante y/o la normativa vigente.<br />
3. Una vez rellenados los datos de la SOLAPA adherida<br />
a la CONTRAPORTADA, ésta se arrancará y SE<br />
REMITIRÁ en un plazo máximo de 7 DÍAS al<br />
ICOVM -Ilustre Colegio Oficial de Veterinarios de<br />
Madrid-. (sin este requisito, en el RIAC el animal aparecerá,<br />
a todos los efectos, como sin pasaporte oficial).<br />
4. El resultado del análisis laboratorial será comunicado<br />
por los Servicios Veterinarios Oficiales al<br />
veterinario que remitió la muestra. Si el resultado<br />
es inferior a 0,5 UI/ml, el animal deberá ser revacunado<br />
y sometido a otro análisis de sangre.<br />
5. Si el resultado del análisis laboratorial es satisfactorio,<br />
el TITULAR del animal DEBE DIRIGIRSE (A<br />
partir de que hayan transcurrido 6 meses desde la<br />
fecha de extracción, si el traslado es hacia Reino<br />
Unido o Irlanda, o a partir de que se haya comunicado<br />
el resultado satisfactorio, si el traslado es<br />
hacia Suecia) CON EL PASAPORTE PREVIA-<br />
MENTE EXPEDIDO por el Veterinario Clínico y<br />
cumplimentado en los apartados correspondientes,<br />
al SERVICIO DE GANADERÍA Y PROTECCIÓN<br />
ANIMAL para que sea rellenada la información<br />
relativa a TEST SEROLÓGICO ANTIRRÁBICO<br />
La validez del pasaporte para ese desplazamiento<br />
será hasta la fecha de renovación de la vacunación<br />
de rabia. Una vez realizada ésta, su validez se<br />
prorrogará sucesivamente siempre que las “reva-<br />
54 Septiembre-Octubre 2004<br />
CONSIDERACIONES PRÁCTICAS SOBRE EL<br />
PASAPORTE EUROPEO<br />
• Actualmente el pasaporte no sustituye a la cartilla<br />
sanitaria. Se usará únicamente para aquellos<br />
perros, gatos y hurones que viajen dentro de la<br />
Unión Europea.<br />
• Un animal que viaje con frecuencia dentro de la UE<br />
debería usar el pasaporte como cartilla y sólo en<br />
estos casos la sustituye pasando a poner en el<br />
pasaporte todas sus vacunaciones.<br />
• El pasaporte se compra en el Colegio Oficial de<br />
Veterinarios. El precio recomendado de venta en las<br />
clínicas para el año 2005 será de 10 euros.<br />
• En principio, según aparece en el texto anterior,<br />
sólo será necesario para viajar que el animal esté<br />
identificado y al día en la vacunación antirrábica.<br />
• Si hay alguna duda sobre la entrada de un animal en<br />
un país aunque sea intracomunitario no está de más<br />
realizar una llamada a su Consulado y verificar los<br />
requisitos que piden.<br />
• Para el resto de países fuera de la Unión Europea serán<br />
necesarios los trámites que marque cada Consulado<br />
igual que hasta ahora, el pasaporte no les afecta.<br />
• El pasaporte incluye más apartados de los que en<br />
principio son necesarios. Por ejemplo incluye un<br />
apartado de examen clínico y legalización que está<br />
pendiente de usarse. No es necesario, a no ser que<br />
entre en vigor en algún momento o lo requiera algún<br />
país en concreto, cumplimentar el apartado de examen<br />
clínico y certificar que el animal se encuentra en<br />
perfecto estado de salud antes del viaje.<br />
cunaciones” se realicen siguiendo el protocolo de<br />
vacunación del laboratorio fabricante.<br />
6. El Veterinario clínico posteriormente:<br />
• Si el destino es Reino Unido e Irlanda el<br />
Veterinario Clínico rellenará además los apartados<br />
VI de Tratamiento contra las garrapatas, VII<br />
de Tratamiento contra Echinococcus, que serán<br />
efectuados entre las 24 y 48 horas previas a su<br />
partida, y el apartado IX Examen Clínico.<br />
• Si el destino es Suecia, el veterinario clínico<br />
rellenará además los apartados VII de tratamiento<br />
contra la equinococosis entre las 24 y<br />
48 horas previas a su partida, el apartado VIII<br />
de Otras Vacunaciones en el que debe figurar<br />
la vacunación frente a Leptospirosis y<br />
Moquillo, y el apartado IX-Examen Clínico.
GRUPOS LOCALES DE<br />
VETERINARIOS CLÍNICOS<br />
Durante el mes de Septiembre se<br />
celebró una reunión entre veterinarios<br />
de las clínicas de los distritos<br />
28005 y 28012 de Madrid que integra<br />
las zonas de Paseo de la Esperanza,<br />
Paseo de Acacias, Humilladero, Gran<br />
Vía de San Francisco y algo de la zona<br />
de Lavapies.<br />
A la convocatoria asistieron representantes<br />
de casi todas las clínicas<br />
de los distritos. Estuvieron veterinarios<br />
de las clínicas Acacias,<br />
Arganzuela, Latina, Manzanares,<br />
Madrazo-Arganzuela, Paseo de la<br />
Esperanza, Pirámides, Puerta de<br />
Toledo, y Valmeda.<br />
Durante el rato que duró la cena se<br />
plantearon dudas e inquietudes a los<br />
compañeros de la Junta Directiva de<br />
<strong>AMVAC</strong> que tomaron parte en la<br />
reunión.<br />
La conversación resultó fluida desde<br />
el principio, comenzando a<br />
hablar sobre una de las novedades<br />
que habían aparecido que era la<br />
aplicación del Pasaporte Europeo.<br />
También se habló de las relaciones<br />
entre los veterinarios de la zona,<br />
de los honorarios mínimos, de los<br />
veterinarios contratados, de los auxiliares,<br />
de los temas que fueron<br />
surgiendo y que preocupaban a alguno<br />
de los compañeros que<br />
estaban en la mesa.<br />
Se decidió elegir, al igual que en las<br />
zonas anteriores, una persona como<br />
coordinador de los veterinarios de la<br />
zona de manera que actuara como contacto entre los<br />
veterinarios y la Junta Directiva de <strong>AMVAC</strong>. La persona<br />
elegida como coordinador fue José Gómez García<br />
de la Clínica Veterinaria Acacias.<br />
Grupos locales<br />
A la reunión asistieron representantes de casi todas las clínicas de<br />
los distritos convocados.<br />
Se continuarán manteniendo encuentros con veterinarios<br />
del resto de la Comunidad de Madrid y se<br />
informará en los sucesivos números de la<br />
revista.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
55
Historia<br />
“En recuerdo de los<br />
precursores de la inseminación<br />
artificial española”<br />
Ahora que tanto oímos hablar en los medios de comunicación<br />
sobre la reproducción asistida en el hombre<br />
y que los términos clonación y células madre -e incluso<br />
troncales- se nos hacen familiares nos tenemos que<br />
remontar al siglo XIX para encontrar en la medicina<br />
veterinaria española las primeras prácticas de inseminación<br />
artificial. Precisamente en la página n° 5 de la<br />
“Memoria del curso 1861-1862” de la antigua Escuela<br />
Profesional de Veterinaria de Zaragoza se dice:<br />
“En la clase de segundo año se ha dado la misma instrucción<br />
que en los anteriores, si bien se han obtenido<br />
los más felices resultados en una de las experimentaciones<br />
ejecutadas, la cual ha consistido en haber<br />
fecundado artificialmente una perra de presa inglesa,<br />
de tres años, cuya gestación ha seguido el curso ordinario<br />
y dado lugar al parto de dos perros y cuatro<br />
perras de los que viven cinco en el mejor estado, cuyo<br />
hecho viene a corroborar lo mucho que el hombre puede<br />
prometerse con su estudio y aplicación en la<br />
multiplicación y mejora de las diferentes clases de animales<br />
domésticos”.<br />
La memoria estaba firmada por el director D.<br />
Anastasio Ortiz de Landázuri y el manuscrito llevaba<br />
fecha de 3 de septiembre de 1862. El profesor encargado<br />
de la experiencia fue D. Pedro Martínez<br />
Anguiano, catedrático de Fisiología e Higiene. Por<br />
Real Orden de 8 de abril de 1859 se le nombró catedrático<br />
de segundo año en la Escuela de Zaragoza y se<br />
le asignó un sueldo de 12.000 reales. De esta forma<br />
tan simple y a la vez tan acertada la profesión veterinaria<br />
inicia la investigación en el campo de la<br />
reproducción asistida; camino éste en el que la ciencia<br />
veterinaria sigue empeñando y empleando a un buen<br />
número de investigadores que son retribuidos no con<br />
reales de vellón sino con atractivas cantidades de euros.<br />
Pero no olvidemos que la introducción de esta<br />
forma novedosa de reproducción no se realizó por generación<br />
espontánea sino que requirió de unos<br />
singulares e inquietos iniciadores.<br />
58 Septiembre-Octubre 2004<br />
Vagina artificial para la obtención de semen<br />
de morueco, modelo español de Carbonero<br />
(1944). La inferior con su revestimiento interno<br />
de goma. (1944).<br />
Los pioneros<br />
El primero que introdujo el método fue Marcelino<br />
Montón Cardós (1872-1920). Nació en Calatayud,<br />
Zaragoza, el veintiséis de abril de 1872. Sus trabajos<br />
La denominada por Carbonero “pistola inseminadora”<br />
se componía de jeringa y catéter<br />
para inseminación (1947). La superior es de<br />
patente argentina, según el modelo del Dr.<br />
García Mata; la inferior es de patente española,<br />
según las indicaciones de Carbonero.<br />
Se fabricó en la Fábrica de Armas de Toledo<br />
en 1950.
se centraron en la especie equina y su primera experiencia<br />
la realizó en 1915. Desde el nueve de abril<br />
hasta final de mes practicó “ensayos de fecundación<br />
artificial” en la Yeguada Militar y Depósito de<br />
Sementales de Córdoba. En 1905 viajó a París y<br />
Berlín y sus inquietudes profesionales lo llevaron a<br />
ser el fundador y director de la primera policlínica<br />
veterinaria de Madrid . Entre los materiales que ideó<br />
se encuentra un condón al que denominó receptor o<br />
acumulador de esperma y que García Moya lo cita<br />
como espermocaptor. Consistía en una manga o<br />
funda de goma finísima, de setenta y cinco centímetros<br />
de longitud por diez de circunferencia. Uno de<br />
sus extremos iba cerrado en forma de fondo de saco<br />
y el opuesto abierto y unido a un aro metálico de<br />
alambre grueso, provisto de un mango de cuarenta<br />
centímetros de longitud. Para utilizarlo mojaba el<br />
condón en leche, y plegado lo colocaba sobre la vulva<br />
de la hembra, de forma que el pene al<br />
introducirse arrastraba consigo la funda y eyaculaba<br />
en ella. Al descender, y por medio del mango, se tiraba<br />
de la funda, que salía fácilmente del miembro<br />
viril, obteniéndose el esperma limpio y sin dificultad.<br />
Marcelino Montón fue veterinario militar y<br />
falleció en Sevilla el 10 de octubre de 1920, habiendo<br />
alcanzado el empleo de Subinspector veterinario<br />
de segunda (asimilado a Teniente Coronel). Publicó<br />
varios artículos y libros.<br />
Unos años más tarde, en 1933, el veterinario Dionisio<br />
Sanjuán Jarauta, tras leer los trabajos de la época,<br />
construye su vagina artificial para équidos y practica<br />
la inseminación artificial en Pina de Ebro, en yeguas y<br />
asnos, con gran resultado práctico . Sanjuán nació el<br />
12 de Abril de 1897 en Pina de Ebro y falleció en<br />
Zaragoza el 21 de Enero de 1978. Estudió veterinaria<br />
entre los años 1912 y 1917 en Zaragoza. Ejerció la<br />
profesión en Épila entre 1938 y 1941, la Muela (1941-<br />
1943) y su pueblo natal, del que fue alcalde con el<br />
gobierno de Liberación Nacional, aun siendo su tendencia<br />
radical-socialista . Durante la guerra civil su<br />
laboratorio fue destruido por las fuerzas de Durruti.<br />
Se asentó definitivamente en Zaragoza, en cuya<br />
Escuela de Veterinaria fue profesor entre los años<br />
1940-1964 encargándose de las enseñanzas de<br />
Fitotecnia y Economía Rural , más tarde denominada<br />
en otros planes de estudio “Agricultura y Economía<br />
Agraria”. Durante el curso 1942-43 obtuvo el Título<br />
de Estudios Superiores de Veterinaria, título que en<br />
aquella época era equiparable al doctorado, con el trabajo<br />
“Importancia de la vía rectal en la clínica de las<br />
Historia<br />
grandes especies domésticas” . En la justificación de<br />
su trabajo dice:<br />
“Los primeros resultados fueron los que sobre inseminación<br />
artificial, esterilidad etc., dimos a conocer a<br />
la Dirección General de Ganadería en tres<br />
Memorias presentadas los años 1932, 34 y 35, respectivamente,<br />
observados en sus distintas visitas por<br />
el director de esta tesis don Cristino García Alfonso,<br />
en aquella época catedrático de la Escuela Superior<br />
de Veterinaria de Zaragoza.”<br />
La primera inseminación artificial con éxito es realizada<br />
por Sanjuán en el ganado caballar en 1934 en su<br />
pueblo natal. Fruto de las investigaciones realizadas<br />
por el Profesor Gómez Piquer éste aporta un excepcional<br />
documento gráfico sobre dicha inseminación.<br />
En sus trabajos, nos relata Gómez Piquer y Pérez<br />
García, era ayudado por el Sr. Francisco “El moro”.<br />
De esta forma se pone de manifiesto que los primeros<br />
pasos que se dan en España es en el ganado<br />
caballar por considerarlo todavía como un “motor”<br />
que impulsa la economía nacional. Aún no había<br />
conciencia de la importancia que podía tomar este<br />
método y menos todavía del proceso organizativo<br />
que iba a requerir su puesta en práctica. A ello vino<br />
a contribuir la profesión veterinaria cuyos inquietos<br />
dirigentes docentes y profesionales estaban<br />
sentando las bases de una ágil y operativa profesión.<br />
No fue fácil este proceso pues la veterinaria que iniciaba<br />
el siglo XX seguía anclada en un cierto<br />
inmovilismo y desorientada académicamente. Pero<br />
con el desprendimiento del lastre del herrado, la<br />
nueva mentalidad de profesión útil a la economía, la<br />
indudable preparación académica de los jóvenes veterinarios<br />
que inician sus estudios y la lucha por<br />
conseguir una mejor consideración social iba a per-<br />
Detalle del equipo de recogida (incompleto) de<br />
semen de caballo, modelo Bonadonna (1966).<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
59
Historia<br />
Vagina artificial para la obtención de semen de perro, modelo original del Dr. Tomás Pérez García (1955). Se trata<br />
de una pieza única de valor museístico. Fue utilizada en numerosas ocasiones en la clínica del Dr. Ahumada para<br />
la recolección de semen.<br />
mitir a esta nueva veterinaria acceder a puestos de<br />
responsabilidad en la administración del Estado, y<br />
ello se debió por una parte a la organización de la<br />
inseminación artificial por el Estado. Para ello se requirió<br />
el concurso de unas singulares personas.<br />
Los introductores y divulgadores de la<br />
inseminación artificial en España<br />
La primera literatura científica a la que acceden los veterinarios<br />
españoles en los primeros años del siglo XX<br />
son los trabajos que Ivanov publicó en 1900 en el<br />
“Journal of Phisiology and Pathology General” y en los<br />
Archivos de la Sociedad Biológica de San Petersburgo<br />
en 1907, cuyos títulos fueron: “La fonction des vésicules<br />
seminales et de la glande prostatique dans l´acte de<br />
la fécondation” y “De la fécondation artificielle chez les<br />
mammifères”. En lengua española hay que esperar a<br />
1915 en que Marcelino Montón publica en la revista<br />
“La Veterinaria Española” su trabajo “La fecundación<br />
60 Septiembre-Octubre 2004<br />
artificial en España”. Pero muy pocos años antes las revistas<br />
veterinarias nacionales comienzan a prestar<br />
atención a este asunto. A partir de 1910, se inserta en<br />
la “La Veterinaria Española” una novedad editorial presentada<br />
al mundo veterinario. El autor Edmond Curot<br />
, estudia las múltiples causas de esterilidad en ambos<br />
reproductores finalizando su obra con la exposición y<br />
estudio de una cuestión nueva, cual es la fecundación<br />
artificial. El libro trataba, entre otros asuntos, de: “la<br />
fecundación artificial”, “sus indicaciones” y “su técnica<br />
operatoria”. En julio de 1922, la Revista de Higiene y<br />
Sanidad Pecuarias incluye unas recensiones acerca de la<br />
fecundación artificial y en 1924 aparece un artículo<br />
de Ivanov con el título “La aplicación de la fecundación<br />
artificial a la cría de zorros plateados”. En 1939 la revista<br />
“Veterinaria” publica un trabajo de Letard traducido<br />
por Villacampa y cuyo original había sido publicado en<br />
“Recueil de Medicine Vétérinaire” en 1935. Era innegable<br />
que los trabajos de Ivanov y otros autores eran<br />
conocidos por los veterinarios españoles gracias a la literatura<br />
científica de la época, y por las referencias y
ecensiones de las revistas españolas, en especial la ya<br />
citada “Revista de Higiene y Sanidad Pecuarias” y<br />
“Nueva Zootecnia”. Fue así como entra en escena un<br />
ilustre veterinario que iba a prestigiar nuestra profesión<br />
en los siguientes años.<br />
Domingo Carbonero Bravo<br />
El nacimiento de la inseminación artificial ganadera<br />
(IAG) tuvo su momento histórico y la persona adecuada.<br />
Creemos que<br />
Domingo Carbonero<br />
Bravo se encontró en<br />
el lugar y en el momento<br />
idóneo para, de<br />
forma desprendida,<br />
mejorar la Cabaña<br />
Nacional. Vaya pues<br />
estas líneas, para recordar<br />
y rendir en su<br />
figura un homenaje a<br />
Dr. D. Domingo Carbonero<br />
Bravo.<br />
los veterinarios españoles<br />
que difundieron<br />
y practicaron el método de la inseminación artificial.<br />
Nace el 6 de julio de 1911 en el Gordo (Cáceres), de<br />
padre Veterinario Titular, hecho que marcará su vida<br />
y la de sus hermanos Javier y Leandro, todos ellos<br />
veterinarios. El entierro de su padre en Calera y<br />
Chozas (Toledo), fue la más impresionante manifestación<br />
de duelo popular como homenaje de todo un<br />
pueblo a un honrado representante de esa veterinaria<br />
rural que tanto hizo por España. Domingo quedó<br />
“tocado” por esa herencia que le preparó para engrandecer<br />
su profesión y sembrarla de grandes<br />
realidades. En 1935 Carbonero, que ya tenía una<br />
cierta experiencia clínica y laboratorial se forma en<br />
Alemania con el profesor Goëtze en las técnicas de<br />
la reproducción artificial; a su regreso en 1936 publica<br />
su primer trabajo sobre este asunto bajo el título<br />
“Nuevos métodos de obtención de esperma en los<br />
animales” . Carbonero creó y organizó el Instituto de<br />
Inseminación Artificial Ganadera y hoy ya forma<br />
parte de los veterinarios ilustres que han pasado a la<br />
historia de las Ciencias Veterinarias.<br />
Esteban Ballesteros Moreno<br />
En1940 Ballesteros se<br />
desplaza a Italia para<br />
asistir a un curso sobre<br />
fecundación artificial<br />
en el Instituto Lázaro<br />
Spallanzani; a su regreso<br />
publica en la recién<br />
nacida revista “Ciencia<br />
Veterinaria” su primer<br />
artículo sobre la técnica<br />
de la inseminación artificial.<br />
Si bien es cierto<br />
que en 1933 el Profesor<br />
García Alfonso describe<br />
los diferentes<br />
Esteban Ballesteros<br />
Moreno<br />
Historia<br />
métodos para obtener el esperma, podemos convenir<br />
que los verdaderos introductores y vulgarizadores del<br />
método fueron Domingo Carbonero y más tarde<br />
Ballesteros, correspondiendo al primero la organización<br />
a partir de 1945 de la “Sección de<br />
Inseminación Artificial Ganadera” dentro de la<br />
Dirección General de Ganadería (DGG). Este fue el<br />
embrión de lo que más tarde iba a ser la puesta a<br />
punto de la recuperación y saneamiento de la<br />
Cabaña Nacional por medio de la práctica sistemática<br />
de la inseminación artificial. Con el paso de los<br />
años esta investigación básica y la tecnología de<br />
acompañamiento fue transferida e incorporada a la<br />
medicina humana. Con toda justicia y orgullo los<br />
veterinarios podemos decir que hemos contribuido<br />
eficazmente al desarrollo de la reproducción asistida<br />
en la especie humana, como así lo han<br />
reconocido los investigadores médicos.<br />
La recuperación y exposición de instrumentos<br />
de inseminación artificial de la primera época<br />
(1935-1960)<br />
Todo museo que se precie dispone entre sus colecciones<br />
al menos una dedicada, con mayor o menor<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
61
Historia<br />
extensión, a mostrar la evolución de la inseminación<br />
artificial ganadera como técnica de<br />
reproducción asistida. Entre los 52 museos de veterinaria<br />
existentes en el mundo sólo uno está<br />
dedicado específicamente a la inseminación artificial,<br />
nos referimos al “Norwegian Museum of<br />
Artificial Insemination” en el que se exhiben los<br />
materiales e instrumentos que fueron desarrollándose<br />
desde Ivanov hasta nuestros días. En España<br />
también hemos decidido recordar a los pioneros<br />
españoles y así el Museo de Veterinaria Militar, verdadero<br />
museo de las Ciencias Veterinarias de<br />
España, rinde un homenaje a los primeros veterinarios<br />
que introdujeron y divulgaron la<br />
inseminación artificial. Hoy, aprovechando la oportunidad<br />
que nos brinda la revista “Centro<br />
Veterinario”, a lo largo de este artículo, les mostramos<br />
algunos de los materiales originales que<br />
pueden observar en la exposición permanente del<br />
museo gracias a la colaboración prestada por la<br />
Dra. Isabel Vázquez González, primera mujer veterinario<br />
especializada en reproducción animal en<br />
España.<br />
Bibliografía:<br />
62 Septiembre-Octubre 2004<br />
Dr. Luis Moreno Fernández-Caparrós.<br />
Veterinario Militar<br />
Presidente de la Asociación Madrileña<br />
de Historia de la Veterinaria<br />
1 Pérez García, J.M.: 1982. Los orígenes de la Escuela de<br />
Veterinaria de Zaragoza. Asclepio-XXXIV. Zaragoza, pp. 101-<br />
180.<br />
2 Hoja de servicios de Don Marcelino Montón Cardós. Archivo<br />
Militar de Segovia.<br />
3 Montero Agüera, I y Barona Hernández, L.F.: 1996. Primera policlínica<br />
veterinaria en Madrid. Libro de comunicaciones de las<br />
II Jornadas Nacionales de Historia de la Veterinaria, 29-30 de<br />
noviembre de 1996. Madrid.<br />
4 García Moya, P y Tréllez Roldán, R.: 1952. Fecundación artificial<br />
(iniciación). Librería Maribel. Vitoria, p. 14.<br />
5 Montón Cardós, M.: 1915. La fecundación artificial en España.<br />
Folleto explicativo. Vide, Hoja de servicios. Archivo Militar de<br />
Segovia.<br />
6 Montón Cardós, M.: 1916. Tratado práctico de zootecnia.<br />
Fecundación natural y artificial. No consta Ed. Barcelona.<br />
7 Vide, informe emitido por Manuel Medina en Revista de<br />
Veterinaria Militar, enero de 1916, n.o 4, pp.. 176-177.<br />
8 Sanjuan Jarauta, D.: 1934. Memoria sobre la fecundación artifi-<br />
cial en Pina de Ebro (Zaragoza). Datos sin publicar de la<br />
Dirección General de Ganadería. Biblioteca del Ministerio de<br />
Agricultura. Véase la memoria para la obtención del Diploma de<br />
Estudios Superiores de Veterinaria, Biblioteca de la Facultad de<br />
Veterinaria de Zaragoza, y consúltese Ciencia Veterinaria , nº 43,<br />
año 1947, pp. 225-253, donde figura recogida su actividad desde<br />
1932.<br />
9 Datos aportados por el Dr. Castellá Bertrán en diferentes tertulias<br />
mantenidas con el autor.<br />
10 Enciclopedia Aragonesa. 1986. Tomo XI, p. 2990.<br />
11 Sanjuán Jarauta, D.: 1947. Importancia de la vía rectal en la clínica<br />
de las grandes especies domésticas. Revista de Ciencia<br />
Veterinaria, n.o 43, mayo, pp. 225-253.<br />
12 Sanjuán, D.: ibíd. op. cit. 8.<br />
13 Gómez Piquer, J y Pérez García, J.M.: 2000. Crónica de 150 años<br />
de Estudios Veterinarios en Aragón (1847-1997). Institución<br />
“Fernando el Católico”. Excma. Diputación de Zaragoza.<br />
Zaragoza, pp. 378-379.<br />
14 Curot, E.: 1910. Fecondatión et stérilité dans les especes domestiques.<br />
1ª ed. Carles Amat. París.<br />
15 Vide, La veterinaria española, julio de 1910, pp. 330-331. La crítica<br />
bibliográfica fue realizada por “Quintilius”.<br />
16 Lenzi, F.: 1922. La fecundación artificial en las hembras de los<br />
grandes animales domésticos. Il moderno zoiatro, XI, 43-45, febrero.<br />
Revista de Higiene y Sanidad Pecuaria. Tomo XII,<br />
enero-diciembre. Ed. Est. Tip. de La Democracia. León, pp. 591-<br />
592<br />
17 Lenzi, F.: op. cit. 16. pp. 66-69.<br />
18 Letard, E.: 1939. La inseminación artificial en los animales domésticos.<br />
Veterinaria, enero, n.o1, pp. 3-31 y febrero, n.o2, pp.<br />
51-64. Los trabajos fueron traducidos durante la guerra civil por<br />
Antonio Villacampa, veterinario de Jaca (Huesca).<br />
19 Carbonero Bravo, D.: 1936. Nuevos métodos de obtención de<br />
esperma en los animales. Trabajos del Instituto de Biología<br />
Animal. Volumen III, pp. 225-252.<br />
20 Ballesteros Moreno, E.: 1940. La inseminación artificial en los<br />
animales domésticos. Ciencia Veterinaria, n.o2, diciembre, pp.<br />
47-59.<br />
21 García Alfonso, C.: 1933. Tratado de obstetricia veterinaria. 1ª<br />
ed. Pueyo. Madrid, pp. 213-215.<br />
22 Wijgergans, A, Katic,I.: 1997. Guide to veterinary museums of<br />
the world. Historiae Medicinae Veterinariae, 1996,<br />
21:1.Copenhagen, Utrecht, p. 46.<br />
Para saber más sobre la historia de la inseminación artificial<br />
ganadera española<br />
Moreno Fdez-Caparrós, L.: 2001. Historia de la inseminación<br />
artificial ganadera en España, periodo 1931-1971. Tesis doctoral.<br />
Servicio de Publicaciones. Universidad Complutense.<br />
Madrid, 320 pp.
fuera de la clínica...<br />
Ricardo Quirós Jimeno, es un madrileño de 37<br />
años que os queremos presentar en esta sección,<br />
pero no porque tenga una afición curiosa, si no<br />
porque, aunque es licenciado en Veterinaria y ha<br />
ejercido como veterinario durante años, actualmente<br />
se prepara para realizar una profesión bien<br />
distinta, bombero.<br />
Seguramente no será el único veterinario que haya<br />
acabado trabajando de otra cosa, ni siquiera el único<br />
que trabaje de bombero, pero su caso y su<br />
trayectoria nos parece lo suficientemente curiosa como<br />
para contarla.<br />
El tránsito a bombero<br />
Ricardo cursó sus estudios de Veterinaria del 85 al<br />
90. Desde e1 90 hasta el 93 estuvo ejerciendo como<br />
veterinario clínico en el centro de Urgencias<br />
Veterinarias de Bravo Murillo. Desde aquí dio el primer<br />
salto de la clínica veterinaria hacia otros<br />
derroteros que podríamos adjetivar como más aventureros.<br />
En el 93 se incorpora a la Red de Parques<br />
64 Septiembre-Octubre 2004<br />
Espíritu<br />
aventurero<br />
De Clínico Veterinario a<br />
Bombero<br />
De veterinario a bombero es una<br />
transición cuanto menos curiosa. Ricardo<br />
Quirós nos cuenta como se pasa de un<br />
centro de urgencias veterinarias a<br />
conducir un camión de bomberos de la<br />
Comunidad de Madrid.<br />
Nacionales en un proyecto de recuperación de la cabra<br />
hispánica, en el Centro de Recuperación del<br />
Parque Nacional de Ordesa, en el Pirineo. Este proyecto<br />
dura hasta el año 96.<br />
Hasta aquí ejerce de veterinario, pero su afición<br />
por los deportes al aire libre, escalada, orientación<br />
y supervivencia, además de sus conocimientos de<br />
mecánica y conducción de vehículos todoterrenos,<br />
hacen que ese año participe en una famosa competición,<br />
Camel Trophy, en su edición de Kalimatan<br />
96. Fue seleccionado entre cinco mil personas,<br />
junto a otro compañero, para representar al equipo<br />
español. Quedaron sextos de un total de 20 participantes<br />
de países de todo el mundo. Pero su<br />
Aventura con el Camel Trophy, no acaba aquí. La<br />
organización del concurso, Promotor Special<br />
Event, le ofreció integrarse en su plantilla en<br />
España tras la competición.<br />
Al principo intentó combinar la veterinaria con su<br />
nuevo trabajo en la organización de la competición.<br />
Se trasladó a Cataluña e incluso pensó en incorporarse<br />
a un nuevo proyecto de Parques Nacionales,
pero el Camel Trophy le absorbía<br />
demasiado tiempo y al<br />
final tuvo que dedicarse a éste<br />
por completo. Estuvo trabajando<br />
en el Camel Trophy<br />
hasta el 2000 que acabó la<br />
competición como tal y en<br />
Promotor Special Event en la<br />
organización de eventos deportivos<br />
y de motor hasta el 2002.<br />
En este periodo de tiempo dos<br />
acontecimientos importantísimos<br />
en su vida le hacen dar un<br />
nuevo rumbo a su trabajo. Su<br />
matrimonio con Ana (“no me<br />
libro de la profesión”) y el nacimiento<br />
de sus hijos Paula y<br />
Diego.<br />
Ana es veterinaria coordinadora<br />
de servicios de nutrición en<br />
una empresa de alimentación<br />
animal, con lo que tiene que<br />
Arriba: Ricardo durante su trabajo en Parques Nacionales en el proyecto de<br />
conservación de la cabra hispánica en Ordesa.<br />
fuera de la clínica...<br />
Abajo: La oposición conseguida por Ricardo es para bombero y conductor de la<br />
Comunidad de Madrid.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
65
fuera de la clínica...<br />
La etapa Camel Trophy<br />
Como os hemos indicado, tras participar como representante<br />
del equipo español, la edición de<br />
Kalimantan’96 del Camel Trophy, celebrada en<br />
las selvas de Borneo, la organización le propuso<br />
incorporarse a sus filas para las ediciones posteriores.<br />
Ricardo se incorporó a una plantilla de<br />
siete personas que se incrementaba en cincuenta<br />
durante la celebración del rally. Organizó libros<br />
de ruta, pruebas físicas, etc. Como muestra unas<br />
fotos de esta etapa de su curriculum laboral.<br />
66 Septiembre-Octubre 2004<br />
viajar constantemente. El suyo en la organización de<br />
eventos deportivos tampoco era de los más sedentarios.<br />
La llegada de los niños, primero Paula y después Diego<br />
les hizo plantearse que uno de ellos debía encontrar un<br />
trabajo más compatible con la tarea de criarlos.<br />
Tras valorar la situación, decidieron que Ricardo se prepararía<br />
para consegurir una oposición a Bombero de la<br />
Comunidad de Madrid. “Conocí a muchos bomberos, que<br />
se presentan al Camel Trophy. Me pareció un buen empleo,<br />
con buen sueldo y que deja tiempo libre para la familia.”<br />
Así que en el 2002 abandona su trabajo en Promotor<br />
Special Event, vuelve a Madrid y comienza a prepararse<br />
para conseguir las oposiciones a bombero. Esto si<br />
que es espiritu de aventura.<br />
Las oposiciones<br />
Y por difícil que parezca en sólo diez meses de preparación,<br />
en febrero de 2004 Ricardo consiguió aprobar estas<br />
oposiciones al primer intento. Ahora está realizando un<br />
curso selectivo que dura más o menos un año en La<br />
Escuela Nacional de Protección Civil de Rivas<br />
Vaciamadrid, “pero lo más difícil ya está conseguido”.<br />
Para superar esta prueba, tuvo que prepararse concienzudamente,<br />
a pesar de su excelente forma física y sus<br />
conocimientos de mecánica y conducción, avalados por<br />
su anterior etapa en el Camel Trophy, “la parte física la<br />
llevé con un amigo que es profesor de INEF y prepara<br />
personas que se presentan a diversas oposiciones. La teórica<br />
la preparé en una academia especializada.”<br />
El examen de bombero y conductor, que es para lo que<br />
se ha presentado, consta de seis pruebas físicas, una teórica,<br />
el exámen psicotécnico, un examen teórico de<br />
mecánica, pruebas de conducción y maniobra con camión<br />
y circulación con camión. Quedó en el puesto 60<br />
de las 165 plazas que se ofertaban, y a las que se presentaron<br />
cerca de cuatro mil aspirantes. Algunos llevaban<br />
casí diez años presentándose a estas oposiciones.<br />
El día que nos encontramos con Ricardo estaba recuperándose<br />
de un esquince en su pie izquierdo, que se hizo<br />
durante los entrenamientos que realiza en la Escuela.<br />
Le preguntamos si no hay alguna posibilidad de compatibilizar<br />
la tarea de bombero con la veterinaria, un grupo<br />
de perros de rescate en catástrofes, o algo así. “bombe-
os que lleven una unidad de perros de rescate hay en<br />
Huelva y Sevilla, pero iniciaron esta actividad de forma<br />
particular, por su cuenta. En la Comunidad de Madrid<br />
hay un grupo que trabaja con este tipo de animales en<br />
Protección Civil de Getafe, pero en el cuerpo de bomberos<br />
no y de iniciarlo tendría que ser también de forma<br />
poraticular. Si hay un par de compañeros, uno de ellos<br />
también veterinario, que están empezando a moverse en<br />
este sentido. Pero a mí, personalmente no me interesa<br />
de momento. Si decidí cambiar de profesión para evitarme<br />
el viajar tanto y tener la posibilidad de estar más<br />
pendiente de mi familia, no voy a meterme en otro<br />
asunto que me obligue a moverme.”<br />
Cuando acabe este curso le tocará destino, aunque el ya<br />
tiene sus preferencias, “me gusta el parque de Las<br />
Rozas, por que tiene más variedad de salidas: incendios<br />
de pasto, accidentes de tráfico, viviendas,... por el grupo<br />
humano que tiene y por que sé que es un parque<br />
donde se aplica de forma eficaz la norma de actuación”.<br />
Ricardo no cree que la mayoría de la gente tenga una<br />
sola vocación a la hora de elegir un trabajo. “Puedes<br />
encontrar más de una cosa que hacer para ganarte la<br />
vida y que te guste de veras.”<br />
fuera de la clínica...<br />
En el momento en que entrevistamos a<br />
Ricardo no pudimos hacerlo con el que será<br />
su uniforme, pues todavía está en Academia<br />
de Formación del Cuerpo de Bomberos de la<br />
Comunidad de Madrid, acabando el Curso<br />
Selectivo.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
67
68<br />
uno más<br />
El tercer<br />
número de<br />
uno más, ya en<br />
la calle<br />
En esta ocasión la<br />
Leishmaniosis y la Dirofilariosis<br />
son sus temas centrales<br />
El tercer número de la revista “uno más” ya está<br />
disponible. Os recordamos que es una publicación<br />
gratuita para los socios de AEVET, sólo es necesario<br />
abonar los gastos de envío. Los temas, seleccionados<br />
y avalados por la Asociación, se escogen para que resulten<br />
interesantes y educativos para el propietario<br />
del animal de compañía.<br />
Este tercer número está dedicado a dos enfermedades<br />
producidas por parásitos internos y que tienen una<br />
gran importancia en España: la Leishmaniosis y la<br />
Dirofilariosis.<br />
De forma concreta se explica cómo se transmite el<br />
parásito y cómo se produce la enfermedad; los síntomas<br />
más comunes y la forma de prevenirla. Sobre<br />
todo se incide en la recomendación de acudir al veterinario.<br />
En el caso de la Dirofilariosis se incluye<br />
un mapa con la distribución de la enfermedad en<br />
nuestro país.<br />
Como en cada número también se hace una breve descripción<br />
de una raza de gato y otra de perro, en este<br />
caso el Sphynx y el Yorkshire Terrier.<br />
“uno más” está especialmente diseñada para que<br />
se la regaléis a vuestros clientes. Presenta un formato<br />
de sobre americano porque está pensada para<br />
enviar junto con los recordatorios vacunales o de<br />
desparasitación. Se pueden solicitar los ejemplares<br />
que se necesiten*. Para que calculéis bien que<br />
cantidad no olvidéis que su periodicidad es trimestral.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
Podéis solicitar<br />
vuestras revistas a:<br />
Secretaría de AEVET<br />
C/ Maestro Ripoll, 8<br />
28006 Madrid<br />
Teléfono: 902 333 424<br />
E-mail: aevet@aevet.org<br />
* Existencias limitadas
Quiero comenzar está sección con uno de los<br />
platos que más me gusta de la (a mi<br />
juicio injustamente poco reconocida)<br />
“Cocina Andaluza”: El Salmorejo Cordobés<br />
Ingredientes:<br />
- 6 TOMATES (Lo más maduros posibles y de buen tamaño)<br />
- 1 DIENTE DE AJO (Sin la ramita de dentro, para que no repita)<br />
- MIGA DE PAN (Utilizar el llamado pán de pueblo, ya que tiene más<br />
miga que una barra normal, compraremos uno o dos de estos panes,<br />
en función del tamaño. No obstante debemos tener en cuenta que<br />
necesitaremos bastante miga<br />
- 1 VASITO DE ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA (Es importante<br />
que el aceite sea de la mayor calidad posible)<br />
- 150 gramos de JAMÓN IBERICO (El jamón lo pediremos en lonchas de<br />
1 cm de grosor, para partirlo posteriormente en taquitos pequeños)<br />
- 2 HUEVOS DUROS<br />
- SAL<br />
Gastronomía para Veterinarios<br />
La revista CENTRO VETERINARIO me ha ofrecido la posibilidad de escribir unas letras<br />
sobre el arte del buen yantar y como veterinario sé que casi todos/as mis colegas sois<br />
aficionados al mundo de la gastronomía. Pienso que detrás de un veterinario/a hay,<br />
como dirían en mi tierra un “tripalari”, por lo que me parece una buena idea dedicar<br />
dentro de esta revista un espacio para este mundo tan “apetitoso”.<br />
La Receta: “SALMOREJO CORDOBÉS”<br />
El proceso:<br />
Triturar en la batidora los tomates,<br />
bién pelados y el diente de ajo.<br />
Cuando tengamos todo bien triturado,<br />
añadiremos poco a poco la miga<br />
de pán, en pequeños trozos, hasta<br />
obtener un puré bastante espeso.<br />
Posteriormente añadiremos el aceite<br />
poco a poco a la vez que continuamos<br />
batiendo el puré .<br />
Serviremos el SALMOREJO muy frío, con los taquitos de jamón y los huevos<br />
duros picados por encima.<br />
Sugerencias:<br />
Se recomienda hacer el SALMOREJO, el día anterior, para que así obtenga<br />
más sabor.<br />
Podemos añadir un chorrito<br />
de buen vinagre,<br />
para reforzar un poco el<br />
sabor del salmorejo.<br />
Como acompañamiento<br />
podemos freír unas<br />
rodajas de berenjenas<br />
rebozadas en harina.<br />
Junto a la<br />
botella<br />
reposa un<br />
sacacorchos<br />
inglés del<br />
Siglo XIX.<br />
El rincón del vino :<br />
“DEHESA LA GRANJA”<br />
Juan Herrera<br />
Se trata de un vino elaborado en<br />
Vadillo de la Guareña (Zamora), por<br />
uno de los grandes conocedores del<br />
vino en nuestro país, Alejandro<br />
Fernández, que ha sabido sacar lo<br />
mejor de la uva “tempranillo” en to-<br />
das las zonas donde se ha establecido; Ribera del Duero<br />
(Pesquera y Condado de Haza), La Mancha (El Vinculo) y<br />
Zamora (Dehesa la Granja). Dehesa La Granja, está elaborado<br />
con uvas 100 % tempranillo y criado en barricas de roble<br />
americano durante 24 meses. Precio aprox. 12 €. Contando<br />
con una producción anual de unas 300.000 botellas.<br />
La Ruta Gastronómica: “RESTAURANTE MANNIX”<br />
El restaurante “Mannix”, esta considerado el numero uno de los<br />
asadores de cordero de nuestro país. Localizado en Campaspero-<br />
Valladolid, a unos 15 km de Peñafiel.<br />
(Es importante reservar, indicando la hora exacta de asistencia,<br />
tel 983 698 018). El responsable es Marco Antonio García, el selecciona<br />
la materia prima, lechazo de raza churra (que el<br />
mismo cría, aunque también se abastece de ganaderos de la zona),<br />
lo asa en horno de adobe (durante unas dos horas y cuarto,<br />
usando leña de encina) y lo trocea “a mano”como es tradición.<br />
Para saborear este manjar, debemos pedir alguno de los vinos de<br />
Ribera del Duero.<br />
También recomendamos<br />
probar alguno de<br />
los postres caseros<br />
(cuajada, tarta de queso...etc).<br />
Precio medio<br />
30 €. Cierra los lunes.<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
69
cursos<br />
Los Sistemas de Planificación Estratégica<br />
en la Clínica Veterinaria<br />
Creación de Valor, Satisfacción y Retención<br />
de Clientes<br />
FECHA: Madrid, 24 de Noviembre de 2004<br />
FORMATO: 1 DIA<br />
LUGAR DE CELEBRACIÓN: ESADE Madrid<br />
PROFESOR: PERE MERCADER<br />
ORGANIZADOR: VETERALIA (Agrupación<br />
Empresarial Veterinaria)<br />
DIRIGIDO A: Primeros representantes de Clínicas<br />
Veterinarias.<br />
CONTENIDO:<br />
Después del éxito obtenido en la edición en<br />
Barcelona, se ha programado una nueva edición de la<br />
Jornada “Gestión de la Clínica Veterinaria”, a cargo<br />
del profesor Pere Mercader.<br />
70 Septiembre-Octubre 2004<br />
Jornada: “Gestión de la Clínica Veterinaria”<br />
Congreso AFVAC 2004<br />
Paris, La Defense<br />
10, 11 y 12 de Diciembre<br />
Secretaría e inscripciones:<br />
40 rue de Berri - F 75008 PARIS<br />
Tel.: 01 53 83 91 60<br />
Fax: 01 53 83 91 69<br />
E-mail: contact@afvac.com<br />
Responsable: Sylvie Pierrat-Dufour<br />
Secretaría: Laurence Soudanne. Krystel<br />
Cabaret-Rizzardi<br />
Inscripciones: Sonia Hakim<br />
Este seminario consta de dos apartados fundamentales<br />
para la gestión de la clínica veterinaria:<br />
En la primera parte de la Jornada se profundizará en<br />
la planificación estratégica en la Clínica Veterinaria,<br />
incluyendo la innovadora técnica “el Cuadro de<br />
Mando Integral” y otros sistemas de gestión que facilitan<br />
el proceso de planificación estratégica y que<br />
establece una serie de indicadores clave de gestión<br />
para facilitar el control y la mejora de la eficiencia en<br />
la clínica veterinaria.<br />
La segunda parte del seminario se centrará en la temática<br />
“Creación de Valor, Satisfacción y Retención de<br />
Clientes” en la que se estudiará tanto la metodología<br />
como la aplicación práctica en la clínica veterinaria.<br />
INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:<br />
TEL: 902.887.203<br />
IV Curso de<br />
Patología y Cirugía<br />
Articular<br />
y Enfermedades<br />
del Desarrollo<br />
Fechas: 16,17,18 Diciembre 2004<br />
Organiza: IVOT ( Instituto veterinario de ortopedia<br />
y traumatología ) y CEU<br />
Universidad Cardenal Herrera.<br />
El curso por ser eminentemente práctico se<br />
realizará en las instalaciones del hospital de<br />
la facultad de veterinaria de Valencia.<br />
Para más información consultar en<br />
www.ivot.net<br />
o bien en el 932906801
cursos<br />
II Jornadas Científicas AVAVEPA<br />
OFTALMOLOGÍA - OÍDO-NARIZ-GARGANTA<br />
FECHA: 27 y 28 Noviembre<br />
LUGAR: Valladolid<br />
Ponentes:<br />
Dr. MANUEL VILLAGRASA<br />
Dr. JOAN QUESADA GONZALEZ<br />
Plazas limitadas<br />
Información - Información - Información- Información - Información<br />
Actualidad en la distribución<br />
de microchip<br />
El veterinario puede comprar el número<br />
de chip que necesite, sin que exista número<br />
mínimo o máximo para hacerlo.<br />
Puede realizar su encargo en persona,<br />
por teléfono, fax o e-mail.<br />
El pedido fuera de las horas de atención<br />
al público puede ser recogido en la recepción<br />
del Colegio. Está pone a<br />
disposición de los colegiados un servicio<br />
de mensajería que llevará pedidos del<br />
Colegio, de <strong>AMVAC</strong> o de ambos, los precios<br />
de este servicio son:<br />
• Mensajero Madrid capital: 4,67 € (IVA<br />
incluido)<br />
• Mensajero resto Comunidad de<br />
Madrid:<br />
5,75 € (IVA incluido)<br />
Los chip se abonan en metálico, cheque, tarjeta,<br />
transferencia o cargo en cuenta.<br />
AVID<br />
AZASA<br />
Inscripción:<br />
SECRETARIA AVAVEPA<br />
C/ Pío del Río Hortega, 11 – 1º C<br />
47014 VALLADOLID<br />
Tfno: 983 334638<br />
Fax: 983 344499<br />
e-mail: AVAVEPA@telefonica.net<br />
Cuando un veterinario adquiere<br />
chip, el importe correspondiente<br />
al mensajero y los impresos se carga<br />
en cuenta por el Colegio que<br />
domicilia el recibo. El importe que<br />
corresponda estrictamente a<br />
chip podrá ser ingresado en la<br />
cuenta corriente de <strong>AMVAC</strong><br />
(BARCLAYS BANK: 0065 0021<br />
73 0001208736) indicando ordenante.<br />
Si el veterinario lo<br />
prefiere, <strong>AMVAC</strong> también podrá<br />
domiciliar el pago.<br />
La persona que así lo quiera podrá seguir pagando<br />
en efectivo o con cheques. Para una<br />
explicación más detallada o cualquier otra<br />
duda al respecto:<br />
Secretaría de <strong>AMVAC</strong><br />
Teléfono: 91 563 95 79<br />
e-mail: amvac@amvac.es<br />
AEG<br />
CROMASA<br />
FELIXCAN<br />
VIRBAC<br />
MERIAL<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
71
Información<br />
Celebración de San Francisco de Asís 2004<br />
La Real Fábrica de Tapices ha sido por segunda<br />
vez el lugar escogido por el Colegio Oficial de<br />
Veterinarios de Madrid y la Facultad madrileña de<br />
Veterinaria para celebrar la festividad de San<br />
Francisco de Asís, Patrón de los Veterinarios y el<br />
acto académico profesional que tradicionalmente<br />
viene celebrandose en este día.<br />
En el transcurso del acto se procedió además a la<br />
entrega de diplomas e insignias a los colegiados de<br />
honor, la entrega de premios a los mejores expedientes<br />
académicos de la última promoción de la<br />
Facultad de Veterinaria y la celebración de las bodas<br />
de oro de la promoción de 1954.<br />
72 Septiembre-Octubre 2004<br />
...Daniel,<br />
a sus<br />
papás<br />
Cesar Yotti<br />
y Raquel...<br />
Felicitamos a ...<br />
Izquierda: Mesa presidencial<br />
del acto<br />
académico que se llevó<br />
a cabo en esta<br />
celebración.<br />
Abajo: Benito Pérez,<br />
Ana Pérez, Celia<br />
Cámara, José Zúñiga<br />
y Fernando Molina,<br />
en el posterior cóctel<br />
que tuvo lugar tras el<br />
acto académico.<br />
El acto académico profesional contó con la intervención<br />
del vicepresidente del Colegio de Veterinarios de<br />
Madrid, Felipe Vilas, el decano de la Facultad de<br />
Veterinaria de Madrid, Joaquín Goyache, y el vicerrector<br />
de la Universidad Complutense de Madrid,<br />
Manuel Rodríguez.<br />
y Hugo y<br />
sus papas<br />
Almudena<br />
Castellanos y<br />
Claudio Barrio
noticias de empresa<br />
El pasado 11 de septiembre durante el Congreso<br />
Europeo de Medicina Interna de Pequeños<br />
Animales, ECVIM celebrado en el Hotel Campus<br />
de la Universidad Autónoma de Barcelona en<br />
Bellaterra, Affinity organizó el “Día de Medicina<br />
Interna para el Veterinario Clínico”.<br />
Affinity Petcare es patrocinador regular de la asociación<br />
Europea de medicina interna de pequeños<br />
animales y elaboró el libro de ponencias en formato<br />
digital en CD-ROM, que incluye las ediciones de los<br />
congresos de años anteriores celebrados en<br />
Munich’02 y Upsala’ 03.<br />
Por primera vez las ponencias del congreso son editadas<br />
en formato digital, gracias a las iniciativa y<br />
patrocinio de Affinity. Ahora todos los veterinarios<br />
interesados en estas ponencias pueden contactar a<br />
través de la web www.advanceveterinary.com para<br />
conocer el modo de conseguir una copia.<br />
Los ponentes del día de medicina interna de<br />
Affinity fueron los siguientes:<br />
• Dr. Dominique Heripret (Hospital Frégis)<br />
Dermatología (Francia)<br />
• Dr. Guillermo Couto (Ohio Sate university)<br />
Oncología (USA)<br />
74 Septiembre-Octubre 2004<br />
Affinity organiza el “Día de Medicina Interna” para<br />
el Clínico Veterinario<br />
• Dr. Ingo Nolte (Univ. Hannover, Alemania)<br />
Medicina interna<br />
• Dra. Theresa W. Fossum (Texas A&M) Cirugía<br />
(USA)<br />
• Dra. Deborah Greco (AMC, NYC)<br />
Endocrinología (USA)<br />
• Dr. Michael Hertage (Univ. Cambridge)<br />
Medicina interna (GB)<br />
• Dr. Claudio Bussadori (Milán) Cardiología<br />
(Italia)<br />
• Dr. Tonathiuh Melgarejo (Univ.Kansas)<br />
Gastroenterología (USA)<br />
• Dr. Lluís Ferrer (UAB). Dermatología<br />
(España)<br />
Cada uno de los ponentes presentó de un modo<br />
claro y ameno algunos de los temas<br />
de su especialidad. Advance<br />
veterinary editó de este día un resumen<br />
de las ponencias que<br />
puede acceder a la misma a través<br />
del web site:<br />
www.advanceveterinary.com.<br />
La asistencia de veteriarios clínicos<br />
fue importante a pesar de ser un<br />
día festivo en Catalunya.<br />
Este selecto grupo de ponentes<br />
que participaron en el día de medicina<br />
interna para clínicos del<br />
congreso, a su vez, son los<br />
miembros del AFFINITY VETERINARY<br />
ADVISORY COUNCIL. Grupo internacional de<br />
especialistas en las distintas áreas de la medicina<br />
veterinaria, que colaboran conjuntamente<br />
con el equipo de investigación y desarrollo de<br />
Affinity Petcare en cada una de sus especialidades,<br />
para desarrollar alimentos y productos<br />
innovadores que satisfagan las necesidades de<br />
los clínicos de pequeños animales y ofrezcan a<br />
los consumidores una mejora diferencial en el<br />
bienestar de sus animales de compañía a través<br />
de los alimentos.
Ciclo de conferencias para veterinarios<br />
sobre los últimos avances de la<br />
enfermedad renal canina y felina<br />
Una enfermedad cada vez más frecuente debido a la mayor<br />
población de perros y gatos mayores<br />
Hill´s Pet Nutrition, líder en nutrición animal,<br />
convoca un nuevo ciclo de conferencias para<br />
este otoño, en beneficio de la formación continuada<br />
de los veterinarios. El tema elegido son<br />
los últimos avances sobre la enfermedad renal<br />
en el perro y el gato, un tema de gran interés ya<br />
que esta enfermedad cada vez se está diagnosticando<br />
más frecuentemente debido al<br />
envejecimiento de la población canina y felina<br />
en todo nuestro entorno europeo.<br />
Las conferencias van enfocadas a explicar que,<br />
según los nuevos avances, se puede aumentar<br />
la esperanza de vida del animal enfermo. Se<br />
abordará también otro aspecto de gran interés<br />
para el profesional veterinario: cómo mejorar<br />
la calidad de vida en caso de enfermedad renal.<br />
Para hablar de estos avances y otros recientes<br />
desarrollos en el manejo de la enfermedad renal,<br />
Hill’s organiza estas conferencias, dirigidas<br />
exclusivamente a los profesionales veterinarios.<br />
Pueden inscribirse para asistir a la misma<br />
a través de su distribuidor de Hill’s.<br />
Las conferencias tienen como título “Últimos<br />
avances sobre la enfermedad renal canina y<br />
felina y su manejo” y correrán a cargo del Dr.<br />
Rafael Ruiz de Gopegui. Abarcarán nuevas opiniones<br />
y consejos prácticos en el manejo<br />
médico y nutricional de esta enfermedad. El<br />
calendario de conferencias es el siguiente:<br />
Girona, 17 noviembre 2004<br />
Palma de Mallorca, 18 noviembre 2004<br />
San Sebastián, 24 noviembre 2004<br />
Jerez de la Frontera, 25 noviembre 2004<br />
Curriculum<br />
El Dr. Rafael Ruiz de Gopegui es Licenciado<br />
en Veterinaria por la Universidad de<br />
Zaragoza y Doctor en Veterinaria por la<br />
Universidad Autónoma de Barcelona y<br />
Diplomado por el Colegio Europeo de<br />
Medicina Interna Veterinaria.<br />
Actualmente es Profesor Titular de Medicina<br />
Interna en el Departamento de Medicina<br />
Interna en el Hospital Clínico Veterinario de<br />
la Universidad Autónoma de Barcelona. Es<br />
autor de numerosas publicaciones internacionales<br />
y nacionales sobre Medicina interna<br />
de pequeños animales y Patología Clínica.<br />
Como contribuciones más relevantes, es autor<br />
de capítulos de Hematología en Small<br />
Animal Internal Medicine, de Ettinger y<br />
Feldman, Practical Small Animal internal<br />
Medicine, de Leib y Monroe y editor de sección<br />
de Schalms Veterinary Hematology, de<br />
Feldman, Zinkl y Jain.<br />
noticias de empresa<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
75
olsa<br />
SE OFRECE VETERINARIO<br />
SOCIOS<br />
Se ofrece veterinaria con experiencia para trabajar<br />
por las mañanas. Tel: 91 573 68 24/<br />
627 05 27 90<br />
Veterinario con experiencia en pequeños animales<br />
aunque inactivo en este campo durante<br />
los tres últimos años busca trabajo en centro<br />
veterinario a ser posible bien equipado con la<br />
finalidad de reciclarse. preferiblemente media<br />
jornada de mañana. Madrid oeste o centro.<br />
Tel: 639 125 814<br />
Se ofrece veterinaria con tres años de experiencia<br />
para trabajar media jornada en Madrid capital.<br />
Tel: 650 73 13 32 (15/10/2004)<br />
Se ofrece veterinaria con veinte años de experiencia<br />
profesional para trabajar media jornada<br />
por las mañanas en zona Madrid capital. Tel: 91<br />
468 05 88, e-mail: irene_rebeczko@yahoo.es<br />
NO SOCIOS<br />
Se ofrece veterinaria para trabajar haciendo sustituciones<br />
de fin de semana. Tel: 91 845 61<br />
23/646 093 740<br />
Se ofrece veterinario para trabajar media jornada.<br />
Tel: 661 872 990<br />
Se ofrece veterinaria con experiencia para trabajar<br />
jornada completa o media jornada. Tel: 609<br />
80 60 53<br />
Se ofrece veterinario con experiencia en pequeños<br />
animales para trabajar en Madrid en jornada<br />
de tarde y sábados mañana (no urgencias ni fines<br />
de semana).<br />
Tel: 616 025 931<br />
Se ofrece veterinaria con experiencia para trabajar<br />
jornada completa, media o urgencias. Tel:<br />
629 74 25 05<br />
Se ofrece veterinario para trabajar media jornada<br />
o jornada completa, preferiblemente no urgencias<br />
en zona de Madrid capital. Tel: 669 66 46 86<br />
Se ofrece veterinario con experiencia para trabajar.<br />
Tel: 627 451 167<br />
76 Septiembre-Octubre 2004<br />
SE NECESITA VETERINARIO/A<br />
Se necesita veterinario para trabajar en clínica de<br />
pequeños animales en San Martín de la Vega,<br />
trabajo fijo. Tel: 918945122,<br />
e-mail: sanivetsl@terra.es<br />
Se necesita veterinario/a para trabajar en clínica<br />
de Alcalá de Henares, interesados llamar a:<br />
Tel: 91 881 31 85/ 630 41 57 72<br />
Se necesita veterinario/a para cubrir puesto de<br />
media jornada y urgencias fines de semana alternos<br />
en clínica de pequeños animales, zona<br />
Madrid Sur. Tel: 91 683 44 02<br />
Se necesita veterinario/a con experiencia para<br />
trabajar jornada completa en Clínica Veterinaria<br />
en zona Barajas.<br />
Tel: 91 305 58 36/ 629 67 79 47<br />
Se necesita veterinario/a con experiencia en<br />
pequeños animales para sustitución en<br />
Septiembre y posible incorporación a plantilla,<br />
en horario diurno y urgencias de móvil en<br />
Brunete (Madrid). Interesados contactar en<br />
info@veterinaria-sierradelsuroeste.com.<br />
Tel: 91 815 82 08<br />
Se necesita veterinario/a para trabajar a media<br />
jornada, por las mañanas, de lunes a sábado, en<br />
Clínica Veterinaria de Madrid capital, zona sur.<br />
Interesados enviar curriculum a ab.gomez_medina@terra.es,<br />
o contactar con 609 072 004.<br />
Se necesita veterinario para servicio de asistencia<br />
a domicilio de unidad móvil veterinaria en la<br />
Comunidad de Madrid. Servicio 24 h, se requiere<br />
carnet de conducir B1, no es imprescindible<br />
experiencia. Proyección de futuro.<br />
Tel: 650 95 33 33<br />
Se necesita veterinaria para clínica en Madrid<br />
capital , es necesaria experiencia mínima de un<br />
año. Trabajo fijo, horario de mañana y tarde,<br />
buena remuneración, enviar curriculum al<br />
e-mail: festinalente@wanadoo.es<br />
Se necesita veterinario con experiencia para<br />
media jornada. Tel: 91 260 39 30<br />
Se necesita veterinario/a para urgencias presenciales<br />
diez días al mes en clínica veterinaria de
Madrid capital. Incorporación inmediata. Tel: 91<br />
303 70 90<br />
Se necesita veterinario/a para urgencias presenciales<br />
en Hospital Veterinario. Tel: 91 715 50 38,<br />
e-mail: cvpozuelo@pulso.com<br />
Se precisa Jefe de Producto Pequeños<br />
Animales para multinacional del sector<br />
Veterinario. Desarrollara el Plan Estrategico<br />
y Operativo de Marketing de la linea de productos<br />
asignada, diseñando las actividades<br />
de promoción y preparando el mercado para<br />
el lanzamiento de nuevos<br />
productos.Imprescindible: Licenciatura en<br />
Veterinaria o en Ciencias de la Salud,<br />
Dominio de Ingles, Experiencia en puesto<br />
similar en compañia del sector veterinario,<br />
farmaceutico o en su defecto en Dptos de<br />
Marketing otros sectores, residencia en<br />
Madrid, capacidad de trabajo en equipo.<br />
Interesados Enviar CV a: malena.r@humancareers.com<br />
Se necesita veterinario/a para trabajar jornada<br />
completa en Clínica de Zona Sur de Madrid.<br />
Tel: 91 618 73 16/<br />
600 459 895<br />
Se necesita veterinario/a para trabajar 1/2<br />
Jornada o Jornada completa. Llamar en horario<br />
de consulta Tel: 91 474 91 96<br />
Se necesita veterinario/a con 1 año minimo<br />
de experiencia, para trabajar en clinica de<br />
pequeños de Alcalá de Henares, se valorará<br />
experiencia, bien remunerado<br />
Tel: 91 883 73 60<br />
Se necesita veterinario/a para trabajar 1/2 jornada<br />
(tardes) y llevar busca de Urgencia fines<br />
de semana alternos, en Madrid este<br />
Tel: 646 297 181,<br />
e-mail: pipello@eresmas.com<br />
Se necesita veterinario/a para trabajar media jornada,<br />
por las mañanas de lunes a sábado, en clínica<br />
veterinaria de Madrid capital, zona sur.<br />
Interesados enviar curriculum a abgm@telefonica.net<br />
o contactar en el 609 072 004<br />
Se necesita veterinario/a para media jornada por<br />
las mañanas en Clínica de zona Ciudad Lineal.<br />
Tel: 645 957 809<br />
bolsa<br />
Se necesita veterinario/a para clínica de pequeños<br />
animales en km 25 de la carretera de Burgos,<br />
trabajo jornada completa. Tel: 91 628 10 70<br />
Alergovet, Laboratorio situado en Madrid, precisa<br />
Veterinario para su Departamento Técnico y<br />
de Atención al Cliente. Conocimientos de francés<br />
e inglés. Experiencia en industria farmaceútica<br />
o Laboratorios de pequeño animales. Se valorará<br />
experiencia en marketing y/o ventas. Enviar<br />
C.V a Apartado de Correos 2275. 28080 Madrid<br />
o e-mail: info@alergovet.com<br />
Se necesita veterinario con experiencia en clínica<br />
de pequeños animales para jornada partida<br />
y fines de semana alternos, trabajo en equipo,<br />
preferentemente que viva en zona de<br />
Illescas, Parla, Pinto, Griñón. Enviar curriculum:<br />
clidumbo@terra.es, o llamar al<br />
Tel: 925 513 209<br />
Se busca veterinario/a con experiencia sólida<br />
en clínica de pequeños animales para incorporarse<br />
a equipo de veterinarios clínicos en<br />
Toledo. Se valorará experiencia adicional en<br />
clínica equina y laboratorio. Imprescindible<br />
vehículo propio. Interesados enviar curriculum<br />
(sin foto, si la lleva no podemos abrir el archivo)<br />
a :<br />
cvfuensalida@yahoo.es, o por correo postal a<br />
C.V Fuensalida. C/ Toledo, 91, 45510<br />
Fuensalida (Toledo).<br />
Se necesita veterinario/a, preferentemente con<br />
experiencia, para trabajo jornada completa, contrato<br />
indefinido. Remuneración superior al mínimo<br />
recomendado por <strong>AMVAC</strong>. Zona<br />
Majadahonda. Tel: 610 555 888<br />
Se necesita veterinario para cubrir vacante en<br />
Hospital Veterinario 24h, para turno rotatorio de<br />
día y urgencias. Se ofrece alta en SS. Sueldo fijo<br />
+ comisiones. Interesados mandar curriculum a<br />
vetspain@pulso.com o llamar al<br />
tel: 913452515<br />
Se necesita veterinario/a para urgencias con teléfono<br />
móvil dos semanas al mes. No es necesaria<br />
experiencia. Ofrecemos salario neto de 600<br />
más comisiones. Interesados contactar con:<br />
cvsur@telefonica.net. Tel: 91 778 30 19<br />
Se necesita veterinario/a para suplencia del 3 al<br />
18 de noviembre. Tel: 686 48 99 19<br />
Septiembre-Octubre 2004<br />
77
olsa<br />
Se necesita veterinario/a colegiado con experiencia<br />
para clínica en Madrid capital. Tel: 609 00 56 28<br />
Luzán 5 División Veterinaria, empresa editorial<br />
líder en su sector, busca veterinario/a para cubrir<br />
puesto de Coordinador Editorial. Las funciones<br />
incluirían contacto con autores, contratación de<br />
trabajos y seguimiento de los mismos en fase de<br />
autoría. Recepción, validación y tratamiento de<br />
originales para su posterior maquetación.<br />
Redacción de textos especializados. Se ofrece<br />
contratación para sustitución durante periodo de<br />
baja maternal, horario de 9 a 14 h, retribución<br />
600 netos/mes. Interesados enviar curriculum<br />
a: jfranco@luzan5.es (22/10/2004)<br />
OTROS ANUNCIOS<br />
SE OFRECE AUXILIAR VETERINARIO<br />
Auxiliar Veterinaria con un año de experiencia,<br />
busca trabajo en clínica veterinaria, preferentemente<br />
en Madrid y periferia. Tel: 91 687 69 50 (Ana).<br />
Auxiliar veterinaria, busca trabajo en clínica<br />
veterinaria, Tel: 91 668 10 05 Movil: 687 779<br />
158 (Beatriz).<br />
Se ofrece auxiliar veterinario, Manuel Barrero.<br />
696 799 753.<br />
Se ofrece auxiliar veterinaria para trabajar con<br />
turno de mañana en Madrid capital, Alcorcón y<br />
Villaviciosa. Beatriz Gutiérrez. Tel: 630 664 949<br />
SE NECESITA AUXILIAR VETERINARIO/A<br />
Se necesita auxiliar veterinario. Tel: 925 513 209<br />
78 Septiembre-Octubre 2004<br />
SE OFRECE PELUQUERO<br />
Se ofrece peluquera canina y felina. Material propio<br />
y experiencia demostrable. Don de gentes.<br />
Incorporación inmediata. Tel: 675 325 349<br />
Se ofrece peluquera canina para trabajar media<br />
jornada. Tel: 650 73 13 32<br />
SE NECESITA PELUQUERO/A<br />
Se necesita peluquero canino. Tel: 925 513 209<br />
Se necesita peluquero/a canino para Hospital<br />
Veterinario en Brunete. Tel: 91 815 82 08<br />
VENTA<br />
Se vende equipo de análisis de Bioquímica líquida<br />
KEM-1 y aparato de hematología HEMAVET,<br />
los dos del año 2001. Precio a convenir. Tel: 91<br />
517 52 60<br />
TRASPASO<br />
Se traspasa clínica veterinaria, reformada hace<br />
un año, en funcionamiento, muy equipada.<br />
E-mail: enb@telefonica.net. Tel: 645 842 784<br />
Se traspasa clínica veterinaria en funcionamiento,<br />
situación céntrica en Madrid capital.<br />
Tel: 678 54 11 53<br />
Se traspasa clínica veterinaria con treinta años de<br />
funcionamiento, magnífico local de 130 metros<br />
cuadrados en una sola planta en el centro de<br />
Madrid. Dos consultas, quirófano, tienda, recepción,<br />
peluquería, cuarto de rayos X, laboratorio,<br />
almacen. Tel: 639 84 73 38