Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
82 Dirección de entradas y salidas de hardware a entradas y salidas de Pro Tools El cuadro de diálogo I/O Setup permite definir los puertos físicos del periférico de entrada y salida que se dirigen a las salidas y entradas de Pro Tools. Los selectores de entrada y salida del cuadro de diálogo I/O Setup permiten dirigir cualquiera de las entradas y salidas físicas al mezclador de Pro Tools. Menú emergente de selección de canal de entrada y salida Para configurar la dirección de las entradas y salidas en el cuadro de diálogo I/O Setup: 1 Elija Setups > I/O Setups en Pro Tools. 2 Haga clic en la ficha Input o Output para mostrar la ventana apropiada. 3 Haga clic en el selector del primer par de canales, situado debajo de la primera interfaz de audio. 4 En el menú emergente, seleccione el par de puertos físicos (por ejemplo, Analog 1–2) que se dirigirán al par de canales de entrada o salida de Pro Tools (por ejemplo, Ch 1–2). 5 Repita estos pasos para otros pares de canales y otras interfaces de audio. Guía de referencia de Pro Tools 6 Cuando termine, haga clic en OK. Consulte la frecuencia de muestreo y otras restricciones en la guía de la interfaz de audio. Por ejemplo, los canales Optical 1–8 no están disponibles con frecuencias de muestreo de sesión de 88,4 o superiores. Para dirigir un par de salida de Pro Tools a varios puertos de salida de la interfaz de audio: 1 Elija Setups > I/O Setups en Pro Tools. 2 Haga clic en la ficha Output. 3 Haga clic en el selector de salida del par de salida desde el que dirigirá la señal. 4 En el menú emergente, seleccione un par de puertos físicos (por ejemplo, Analog 1–2). Para crear la nueva ruta, las asignaciones de salida no se pueden superponer. Véase “Rutas válidas y requisitos” en la página 87 para más información. 5 Pulse las teclas Ctrl+Mayús y haga clic en otro destino de salida. Aparece un signo más (“+”) antes del nombre de la salida. Para comprobar qué puertos de salida se han dirigido, seleccione la salida original. En el menú emergente, cada salida asignada al par de canales de salida de Pro Tools tendrá una marca de verificación junto a ella. 6 Si lo desea, seleccione otros destinos de salida. El número máximo de salidas que puede seleccionar es el número de salidas disponible en el sistema. Los pares de salidas de Pro Tools también se pueden dirigir a varias salidas de la interfaz de audio utilizando el cuadro de diálogo Hardware Setup. Para más información, véase “Hardware Setup” en la página 54.
Creación y edición de rutas El cuadro de diálogo I/O Setup permite crear y personalizar definiciones de ruta de señal. Pueden aplicarse las siguientes acciones a las rutas: • Cambio de nombre, para facilitar la identificación después de cambiar o asignar nombres nuevos a interfaces de audio • Nueva asignación a o desde diversas fuentes o destinos • Desactivación (o reactivación) para gestionar recursos de entrada y salida no disponibles o innecesarios • Eliminación Además, es posible importar y exportar configuraciones de I/O Setup como archivos de configuración de E/S y definir diversos parámetros de ruta predeterminados En la tabla siguiente se indican los atributos de ruta disponibles para cada tipo de ruta. Opciones de ruta por tipo Tipo de ruta Opciones de ruta (atributos) Input Nombres, formatos y canal fuente (interfaz de audio analógico o digital, o entrada CPU) Output Nombres, formatos y destino (canal de salida de interfaz de audio o bus de envío interno) Insert Nombres, formatos y destino (canales de interfaz de audio) Bus Nombres y formatos SampleCell (sólo serie MIX) Nombres de entrada Creación de una ruta principal o una subruta predeterminada Puede añadir (o restablecer) las rutas predeterminadas a la configuración actual de I/O Setup (Input, Output, etc.) en cualquier momento. Para añadir rutas mono o estéreo predeterminadas: 1 Elija Setups > I/O Setup. 2 Haga clic en la ficha Input, Output, Insert, Bus o SampleCell requerida para mostrar la ventana de ruta correspondiente. (Las rutas SampleCell sólo están disponibles en sistemas de la serie MIX.) 3 Haga clic en Default. Pro Tools crea todas las rutas principales estéreo posibles. Se crean automáticamente subrutas mono para cada ruta principal estéreo. Al nombre de ruta se añade el dato de formato asociado (mono o estéreo) entre paréntesis, cuando se ven con los selectores de entrada o salida de pista. Rutas de salida estéreo predeterminadas Para optimizar los recursos de mezclas y DSP, conviene crear subrutas mono para salidas y buses, en lugar de rutas mono principales. Capítulo 7: I/O Setup 83
- Page 32 and 33: 32 Puede aplicar los modos activo o
- Page 34 and 35: 34 Guía de referencia de Pro Tools
- Page 36 and 37: 36 Lista de pistas Show/Hide (pági
- Page 38 and 39: 38 Controles de pista Botón Record
- Page 40 and 41: 40 Con el transporte detenido, mant
- Page 42 and 43: 42 Espera de nota Si se ha seleccio
- Page 44 and 45: 44 Controles y herramientas de edic
- Page 46 and 47: 46 Con el modo del teclado numéric
- Page 49 and 50: Capítulo 6: Sesiones Este capítul
- Page 51 and 52: Procesamiento principal y RTAS Pro
- Page 53 and 54: 4 En el menú emergente Number of V
- Page 55 and 56: 3 Compruebe que ha seleccionado la
- Page 57 and 58: Dirección de un par de salida de P
- Page 59 and 60: 4 Seleccione el formato de archivo
- Page 61 and 62: Comando Save Session As El comando
- Page 63 and 64: Enforce Mac/PC Compatibility (Macin
- Page 65 and 66: Creación de plantillas Windows En
- Page 67 and 68: Draw Waveforms Rectified. Esta opci
- Page 69 and 70: Classic Emula la manera en que trab
- Page 71 and 72: Sección Editing de Preferences Tra
- Page 73 and 74: Solos Follow Groups Si esta opción
- Page 75 and 76: Sección MIDI de Preferences Play M
- Page 77 and 78: Capítulo 7: I/O Setup El cuadro de
- Page 79 and 80: Rutas principales y subrutas Las ru
- Page 81: Para abrir el cuadro de diálogo I/
- Page 85 and 86: Para reorganizar los nombres de rut
- Page 87 and 88: Asignación de canales y mezclador
- Page 89 and 90: Activación y desactivación de var
- Page 91 and 92: Archivos de configuración de E/S L
- Page 93 and 94: Archivo de configuración de mezcla
- Page 95 and 96: Audición a través de todas las sa
- Page 97 and 98: Capítulo 8: Pistas Este capítulo
- Page 99 and 100: Pista MIDI/tira de canal Tira de ca
- Page 101 and 102: Para borrar todos los medidores:
- Page 103 and 104: Duplicación de pistas El comando D
- Page 105 and 106: Asignación de entradas y salidas a
- Page 107 and 108: varias maneras de ajustar la priori
- Page 109 and 110: Configuración de la entrada y sali
- Page 111 and 112: 2 Anule la selección de la opción
- Page 113 and 114: Para configurar la codificación de
- Page 115 and 116: Display Permite seleccionar la pres
- Page 117 and 118: Capítulo 9: Importación y exporta
- Page 119 and 120: Uso del comando Import Audio Para i
- Page 121 and 122: Cuadro de diálogo Import Tracks El
- Page 123 and 124: 4 Seleccione las pistas que desea i
- Page 125 and 126: Para exportar regiones como un arch
- Page 127 and 128: Exportación de sesión como texto
- Page 129 and 130: Importación de archivos MIDI Puede
- Page 131 and 132: Elementos no exportados con archivo
82<br />
Dirección <strong>de</strong> entradas y<br />
salidas <strong>de</strong> hardware a<br />
entradas y salidas <strong>de</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
El cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup permite <strong>de</strong>finir<br />
los puertos físicos <strong>de</strong>l periférico <strong>de</strong> entrada y<br />
salida que se dirigen a las salidas y entradas <strong>de</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Los selectores <strong>de</strong> entrada y salida <strong>de</strong>l<br />
cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup permiten dirigir<br />
cualquiera <strong>de</strong> las entradas y salidas físicas al<br />
mezclador <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />
Menú emergente <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> canal <strong>de</strong> entrada y<br />
salida<br />
Para configurar la dirección <strong>de</strong> las entradas y<br />
salidas en el cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup:<br />
1 Elija Setups > I/O Setups en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />
2 Haga clic en la ficha Input o Output para<br />
mostrar la ventana apropiada.<br />
3 Haga clic en el selector <strong>de</strong>l primer par <strong>de</strong><br />
canales, situado <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la primera interfaz <strong>de</strong><br />
audio.<br />
4 En el menú emergente, seleccione el par <strong>de</strong><br />
puertos físicos (por ejemplo, Analog 1–2) que se<br />
dirigirán al par <strong>de</strong> canales <strong>de</strong> entrada o salida <strong>de</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> (por ejemplo, Ch 1–2).<br />
5 Repita estos pasos para otros pares <strong>de</strong> canales<br />
y otras interfaces <strong>de</strong> audio.<br />
Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
6 Cuando termine, haga clic en OK.<br />
Consulte la frecuencia <strong>de</strong> muestreo y otras<br />
restricciones en la guía <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong> audio.<br />
Por ejemplo, los canales Optical 1–8 no están<br />
disponibles con frecuencias <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong><br />
sesión <strong>de</strong> 88,4 o superiores.<br />
Para dirigir un par <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> a varios<br />
puertos <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong> audio:<br />
1 Elija Setups > I/O Setups en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />
2 Haga clic en la ficha Output.<br />
3 Haga clic en el selector <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l par <strong>de</strong><br />
salida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el que dirigirá la señal.<br />
4 En el menú emergente, seleccione un par <strong>de</strong><br />
puertos físicos (por ejemplo, Analog 1–2).<br />
Para crear la nueva ruta, las asignaciones<br />
<strong>de</strong> salida no se pue<strong>de</strong>n superponer. Véase<br />
“Rutas válidas y requisitos” en la página 87<br />
para más información.<br />
5 Pulse las teclas Ctrl+Mayús y haga clic en otro<br />
<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> salida.<br />
Aparece un signo más (“+”) antes <strong>de</strong>l nombre <strong>de</strong><br />
la salida.<br />
Para comprobar qué puertos <strong>de</strong> salida se han<br />
dirigido, seleccione la salida original. En el<br />
menú emergente, cada salida asignada al par <strong>de</strong><br />
canales <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> tendrá una marca<br />
<strong>de</strong> verificación junto a ella.<br />
6 Si lo <strong>de</strong>sea, seleccione otros <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> salida.<br />
El número máximo <strong>de</strong> salidas que pue<strong>de</strong><br />
seleccionar es el número <strong>de</strong> salidas disponible<br />
en el sistema.<br />
Los pares <strong>de</strong> salidas <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> también se<br />
pue<strong>de</strong>n dirigir a varias salidas <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong><br />
audio utilizando el cuadro <strong>de</strong> diálogo Hardware<br />
Setup. Para más información, véase “Hardware<br />
Setup” en la página 54.