28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rutas principales y subrutas<br />

Las rutas <strong>de</strong>l cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup<br />

incluyen rutas principales y subrutas.<br />

Rutas principales<br />

Las rutas principales son agrupaciones lógicas <strong>de</strong><br />

entradas, inserciones, buses o salidas. Por<br />

ejemplo, Main Out es un nombre típico <strong>de</strong><br />

salida estéreo principal. A veces se incluye “L/R”<br />

(left/right); éste es un ejemplo <strong>de</strong> ruta <strong>de</strong> señal<br />

i<strong>de</strong>ntificada por su contenido (la mezcla estéreo<br />

principal).<br />

Subrutas<br />

Ruta principal estéreo<br />

subruta mono<br />

subruta mono<br />

Rutas principales y subrutas en la cuadrícula <strong>de</strong> canal<br />

<strong>de</strong> I/O Setup<br />

Una subruta representa una ruta <strong>de</strong> señal <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> una ruta principal. Por ejemplo, una ruta <strong>de</strong><br />

salida estéreo se compone <strong>de</strong> dos subrutas<br />

mono, una izquierda y otra <strong>de</strong>recha. Los envíos<br />

y pistas mono pue<strong>de</strong>n dirigirse a cualquiera <strong>de</strong><br />

las subrutas mono.<br />

La asignación <strong>de</strong> nombres y la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong><br />

subrutas (<strong>de</strong> rutas principales) es<br />

especialmente útil para mezclas complejas,<br />

como envolvente 5.1.<br />

Configuración <strong>de</strong> entrada y salida<br />

pre<strong>de</strong>terminada<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> instala automáticamente <strong>de</strong>finiciones<br />

<strong>de</strong> ruta pre<strong>de</strong>terminadas, <strong>de</strong> modo que es<br />

posible llevar a cabo mezclas y grabaciones sin<br />

tener que configurar previamente el cuadro <strong>de</strong><br />

diálogo I/O Setup. Los archivos <strong>de</strong><br />

configuración <strong>de</strong> E/S pre<strong>de</strong>terminados<br />

configuran el cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup con<br />

una serie <strong>de</strong> <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> ruta mono y estéreo<br />

<strong>de</strong> todos los tipos, según el sistema y la<br />

configuración <strong>de</strong> hardware. Teniendo en cuenta<br />

los requisitos <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong> señal y mezclas,<br />

pue<strong>de</strong> personalizarse la configuración <strong>de</strong>l<br />

cuadro I/O Setup <strong>de</strong> diversas formas (véase<br />

“Cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup” en la página 80).<br />

Hay archivos <strong>de</strong> configuraciones multicanal<br />

disponibles para los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> serie HD<br />

y serie MIX. <strong>Pro</strong>porcionan <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong> ruta<br />

especiales para mezclas envolventes. Véase<br />

“Configuración <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> para sesiones<br />

multicanal” en la página 488.<br />

Nombres pre<strong>de</strong>terminados<br />

Los nombres pre<strong>de</strong>terminados <strong>de</strong> las rutas <strong>de</strong><br />

entrada, salida e inserciones se basan en el<br />

nombre <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong> audio y en los canales<br />

disponibles.<br />

Capítulo 7: I/O Setup 79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!