28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comando Save Session As<br />

El comando Save Session As es útil para guardar<br />

una copia <strong>de</strong> la sesión actual con otro nombre, o<br />

en otra ubicación <strong>de</strong>l disco duro. Dado que el<br />

comando Save Session As cierra la sesión actual<br />

y permite seguir trabajando en la copia con el<br />

nuevo nombre, resulta especialmente útil para<br />

tareas experimentales y para guardar distintas<br />

fases <strong>de</strong> una sesión.<br />

Con este método <strong>de</strong> trabajo pue<strong>de</strong> volver<br />

fácilmente sobre sus pasos, en caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sear<br />

recuperar una versión anterior <strong>de</strong> la sesión en<br />

curso. Mediante el comando Save Session As se<br />

guarda una nueva versión <strong>de</strong>l archivo <strong>de</strong> sesión,<br />

pero no versiones duplicadas <strong>de</strong> los archivos <strong>de</strong><br />

audio o fundido.<br />

Para guardar una sesión con otro nombre:<br />

1 Elija File > Save Session As.<br />

2 Asigne un nuevo nombre a la sesión y haga<br />

clic en Save para guardarla.<br />

El documento <strong>de</strong> sesión con el nombre nuevo se<br />

guarda en la carpeta <strong>de</strong> la sesión, junto con la<br />

sesión original. Si graba nuevos archivos <strong>de</strong><br />

audio en la sesión con el nuevo nombre, se<br />

guardarán en la carpeta Audio Files creada para<br />

la sesión original.<br />

Guardar una copia <strong>de</strong> la sesión<br />

Pue<strong>de</strong> usar el comando Save Session Copy In<br />

para guardar una copia <strong>de</strong> la sesión actual junto<br />

con los archivos <strong>de</strong> audio y <strong>de</strong> fundido<br />

asociados, en un archivo y una ubicación <strong>de</strong><br />

disco duro distintos a los <strong>de</strong> la sesión original.<br />

A<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong> especificar un formato <strong>de</strong> archivo<br />

<strong>de</strong> sesión y <strong>de</strong> archivo <strong>de</strong> audio, la profundidad<br />

<strong>de</strong> bits y la frecuencia <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong> la copia.<br />

Cuadro <strong>de</strong> diálogo Save Session Copy In<br />

A diferencia <strong>de</strong> Save Session As, el comando Save<br />

Session Copy In no cierra la sesión original, <strong>de</strong><br />

modo que las ediciones posteriores se aplican a<br />

la sesión original. Las copias <strong>de</strong> sesión pue<strong>de</strong>n<br />

servir para guardar sesiones importantes o para<br />

preparar sesiones que van a transferirse a otros<br />

sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

Save Session Copy In sólo guarda el audio que se<br />

utiliza en la sesión. En la nueva copia <strong>de</strong> la<br />

sesión no se guardará el audio que se grabó o<br />

importó y que más a<strong>de</strong>lante se eliminó <strong>de</strong> la<br />

sesión.<br />

El comando Save Session Copy In es la única<br />

manera <strong>de</strong> conmutar las frecuencias <strong>de</strong><br />

muestreo <strong>de</strong> una sesión.<br />

Si guarda una copia <strong>de</strong> la sesión con una<br />

frecuencia <strong>de</strong> bits menor, se podrían aplicar<br />

las opciones <strong>de</strong> interpolación y formación <strong>de</strong><br />

ruido Dither y Noise Shaping. Véase la<br />

siguiente tabla:<br />

Capítulo 6: Sesiones 61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!