Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Modo Spot Proceso de posproducción de audio
mediante el cual se alinean eventos de audio a
eventos visuales. Spot es el modo de edición que
permite asociar regiones a eventos de código de
tiempo concretos.
MP3 El MPEG Layer 3 es un formato de
compresión de audio de calidad ajustable,
desarrollado por el Fraunhofer Institute. El
archivo de codificación MP3 se almacena en la
carpeta Codecs, dentro de la carpeta DAE.
MTC (MIDI Time Code) Código de tiempo no
SMPTE que algunos dispositivos utilizan para
enviar y recibir información de temporización.
non-drop frame Código de tiempo que no tiene
formato drop-frame. En Estados Unidos, el
formato estándar suele ser 29,97 fps non-drop
frame, salvo en la producción o posproducción
de vídeo en color.
NTSC Estándares de vídeo desarrollados por el
National Television Standards Committee. El
vídeo en color NTSC se ejecuta a 29,97 cuadros
por segundo y el NTSC en blanco y negro a 30
fps. Se utiliza principalmente en América y en
Japón.
OMS Open Music System, desarrollado por
Opcode. Es un “sistema operativo MIDI” para
ordenadores Macintosh. Gestiona el
intercambio de datos MIDI (incluidas señales de
temporización como MTC) entre aplicaciones.
PFL Pre Fade Listen. Nivel de un canal antes de
ser atenuado o intensificado mediante otro
valor de atenuador. Los atenuadores maestros de
Pro Tools son PFL. Véase pre-atenuador.
pista de atenuador principal Controla la salida
global de una o varias pistas.
pista de voz Antes conocidas como voces
virtuales. El total de pistas de voz es el número
máximo de pistas de audio que pueden
compartir las voces disponibles en el sistema.
post-atenuador Salida de una pista
(normalmente un envío) controlada por la
configuración de atenuador del canal.
post-roll Tiempo ajustable que precede a la
reproducción o grabación de una selección,
junto con las funciones Transport, Audition,
Online y QuickPunch.
preamplificador En el estudio de grabación,
circuito cuya finalidad es intensificar señales
relativamente bajas (por ejemplo, una salida de
micrófono) a niveles de línea estándar de –10
dBu o +4 dBu. Digi 001 está equipado con dos
preamplificadores de micrófono.
pre-atenuador Salida de una pista (normalmente
un envío) independiente de la configuración de
atenuador del canal.
pre-roll Tiempo ajustable que precede a la
reproducción o grabación de una selección,
junto con las funciones Transport, Audition,
Online y QuickPunch.
principal Sistema Pro Tools o dispositivo
principal en un equipo sincronizado. Los
elementos secundarios se subordinan al
principal. No puede haber más de un sistema
principal en un mismo equipo.
ProControl Controlador dedicado de Digidesign
que se comunica con Pro Tools mediante
Ethernet. Entre otras cosas, ofrece mandos
exclusivos como atenuadores con motor
sensibles al tacto, una sección de edición de
efectos y numerosos parámetros de
automatización.
Glosario 601