Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

600
indicador de clipping Diodo situado en la parte
superior de cada medidor de canal que indica
una posible falta de margen superior y riesgo de
clipping.
indicador de cresta Diodo indicador que
advierte sobre el riesgo de clipping; se ilumina
cuando la entrada de un dispositivo alcanza un
nivel de margen superior determinado.
interfaz de audio En la mayoría de sistemas
Pro Tools, la interfaz de audio es un elemento
independiente que se acopla a la tarjeta de audio
mediante un cable especial. Por lo general, la
interfaz incluye entradas y salidas analógicas y
digitales, y puede contener medidores y
controles de nivel y otros componentes.
interpolación “Ruido” añadido a una señal de
audio al muestrear frecuencias de bits. Diseñado
para crear una transición más suave con valores
de amplitud bajos, en lugar de recurrir a
“eliminar” los bits más bajos.
latencia Retrasos inherentes al procesamiento
interno o la generación de señales de audio en
un ordenador.
Lightpipe Véase ADAT Lightpipe.
lista de decisiones de edición (EDL) Lista de
acciones de edición que, normalmente, incluye
los tiempos de entrada y salida de fuente de cada
evento, el número de rollo de fuente y los
tiempos de entrada y salida de grabación.
lista de reproducción Lista de ediciones y
archivos disponibles en la sesión actual.
Loop Sync Loop Sync es un bucle de reloj
dedicado para sincronizar varias interfaces de la
serie HD al mismo tiempo. Loop Sync utiliza
una señal de reloj de palabras basada en
frecuencias de muestreo de 44,1 kHz o 48 kHz.
Cuando las frecuencias de muestreo aumentan
en el sistema, la sincronización de bucle
Guía de referencia de Pro Tools
continúa funcionando con una frecuencia
básica de 44,1 kHz o 48 kHz, dependiendo de la
frecuencia mayor. Loop Sync sólo se debe
utilizar para encadenar entre si varios periféricos
de la serie HD.
Machine Control Funciones con las que el
sistema Pro Tools controla o es controlado
mediante un transporte externo, como VTR o
ATR.
marcador Ubicación de memoria con referencia
en una línea de tiempo; suele utilizarse para
guardar puntos importantes de una sesión.
Véase ubicación de memoria.
margen superior Cantidad de ganancia
disponible para una señal sin riesgo de que se
produzca una distorsión inaceptable.
MIDI Event List Ventana de Pro Tools que
muestra el contenido de una pista MIDI en una
columna, para facilitar la edición de eventos
MIDI individuales.
MIDI Machine Control Véase Machine Control.
MIX Core Tarjeta PCI que se conecta a la interfaz
de audio y contiene el DSP para un sistema
básico Pro Tools|24 Mix TDM.
MIX Farm Tarjeta PCI con DSP adicionales para
sistemas Pro Tools|24 MIX.
modo Grid Modo utilizado para alinear regiones
de pistas a la unidad más próxima a un valor
definido por el usuario. Cuando está activado el
modo Grid, la herramienta de selección se
coloca de inmediato en la posición
correspondiente al valor seleccionado, y las
regiones situadas en la ventana Edit también se
alinean a dicho valor.