Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

586
Mezcladores estéreo y
envolventes interpolados
Los módulos adicionales de mezclador estéreo
interpolado y envolvente interpolado
proporcionan una interpolación no correlativa
además de las características básicas de los
mezcladores, descritas anteriormente. En estos
mezcladores, todos los puntos aditivos de salida
se interpolan, independientemente de que
vayan a un bus interno o a una salida física. Esta
técnica se utiliza para evitar que se produzcan
defectos audibles debido al truncamiento de
datos con un nivel extremadamente bajo que se
produce cuando las señales pasan de los 48 bits
de un mezclador TDM a los 24 bits de una
conexión de bus TDM o de una salida de
hardware. El material truncado queda por
debajo de –144 dBF (que reflejan un rango
dinámico de 24 bits).
Los expertos en audio no se ponen de acuerdo
en si los defectos situados en este área son
realmente audibles. (El rango dinámico normal
del oído humano es de 120 dB, desde el umbral
de audición hasta el umbral de dolor.)
Digidesign ha desarrollado un mezclador que
proporciona todas las ventajas de los módulos
adicionales de mezclador estándar, además de
interpolación no correlativa en cualquier salida
aditiva. De esta manera, se obtiene un ruido de
fondo interpolado constante a un nivel
extremadamente bajo, lo que convierte los
defectos por truncamiento en un ruido blanco
constante. No obstante, la adición de
interpolación no correlativa requiere más
recursos de DSP. Como resultado, el recuento de
canales en las versiones interpoladas de los
mezcladores es, como mínimo, un 15% inferior
a las versiones estándar no interpoladas (varía
en función de la frecuencia de muestreo y el tipo
de mezclador).
Guía de referencia de Pro Tools
Por este motivo, ofrecemos ambos tipos de
módulos adicionales de mezclador. Es posible
que desee utilizar el mezclador estándar en la
mayoría de los casos por su mayor eficacia, que
le permite mezclar más canales sin agotar los
recursos DSP, o el mezclador interpolado debido
a sus ventajas teóricas.
Nota acerca de la interpolación a
16 bits y los módulos adicionales
de interpolación
Los mezcladores interpolados proporcionan una
interpolación de 24 bits en los puntos aditivos.
Cuando se crea una mezcla final de 16 bits (por
ejemplo, para masterización de CD), los
módulos adicionales que realizan la
interpolación deben gestionar la interpolación
final (por ejemplo, los módulos adicionales
estándar de Digidesign o POWr Dither). Un
módulo adicional de este tipo se inserta en las
inserciones post-atenuador de un atenuador
principal para interpolar correctamente el
resultado final de la mezcla. Para ver
información detallada acerca de la interpolación
y el uso correcto a los módulos adicionales de
interpolación, consulte Guía de DigiRack.
Módulos adicionales de mezclador
TDM (sólo sistemas TDM)
Los sistemas Pro Tools serie HD incluyen cuatro
mezcladores diferentes: estéreo, envolvente,
estéreo interpolado y envolvente interpolado.
Los sistemas Pro Tools serie MIX y Pro Tools|24
TDM incluyen tres módulos adicionales de
mezclador: Envolvente, de 24 bits optimizado y
de 16 bits optimizado.