Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
584 No obstante, en el lado de salida del mezclador aditivo (donde la señal se envía a través de una salida digital de 24 bits o en el bus TDM), se puede producir clipping. Se puede usar un atenuador principal (que no utiliza ningún DSP) para ampliar el nivel de salida de cualquier punto aditivo de mezcla (un bus o salida física). Los medidores del atenuador principal le indicarán si se está produciendo clipping en el bus de mezcla y el atenuador se puede usar para ampliar el nivel de forma segura para evitar que se produzca clipping sin perder calidad. Los sistemas Pro Tools MIX se suministran con dos mezcladores, una versión estéreo de 24 bits optimizada y un mezclador envolvente. Estos mezcladores son casi idénticos a los que se suministran con el sistema Pro Tools|HD, pero sólo proporcionan un margen superior de 30 dB (aunque mantienen una precisión de 48 bits). Como los sistemas Pro Tools MIX no pueden mezclar tantas pistas de disco o auxiliares como los sistemas Pro Tools|HD, es necesario menos margen superior para evitar que se produzca clipping y, normalmente, no debe preocuparse por ello. Si va a mezclar más cantidad de señales, utilice siempre un atenuador principal para poder supervisar los niveles del bus (mediante el medidor del atenuador principal) y recortar el resultado para evitar que se produzca clipping. Como los atenuadores principales no usan DSP, no hay motivos para no usarlos. Mezclador de 24 bits optimizado (Sólo Pro Tools serie MIX o Pro Tools|24) Con el mezclador de 24 bits optimizado, los medidores del atenuador principal indican clipping tanto en la fase aditiva de entrada como en la fase de salida, en todo momento. Con este mezclador puede situar en una posición inferior el atenuador principal para reducir el nivel de Guía de referencia de Pro Tools salida, pero los medidores de atenuador principal pueden seguir indicando clipping en la fase de entrada. En el caso poco probable de que esto ocurra (el margen superior de 30 dB del mezclador permite mezclar muchas señales sin clipping de entrada), simplemente siga el procedimiento para recortar los atenuadores, como se describe en “Recorte de niveles aditivos de entrada” en la página 584. Mezclador de 16 bits optimizado (Sólo Pro Tools serie MIX o Pro Tools|24) Con el mezclador de 16 bits optimizado, los medidores del atenuador principal indican clipping únicamente para la fase de salida del mezclador. Con este mezclador puede situar en una posición inferior el atenuador principal para reducir el nivel de salida, pero no se indicará si se produce clipping en la fase de entrada. Si la reducción del nivel de salida no logra evitar que se produzca clipping, puede ocurrir en las siguientes ubicaciones: ◆ En la fase aditiva de entrada. Para evitar que se produzca clipping en la fase aditiva de entrada, recorte los niveles aditivos de entrada. ◆ En la inserción del atenuador principal. Si utiliza un módulo adicional en el atenuador principal, sus medidores mostrarán los niveles en la inserción. Para evitar que se produzca clipping en la inserción, recorte los niveles en todas las inserciones de hardware o módulo adicional del atenuador principal. Recorte de niveles aditivos de entrada Con muchas entradas que contienen señales de alto nivel, es posible recortar la fase aditiva de entrada de un módulo adicional de mezclador de la serie MIX. Es fácil que esto suceda con el
mezclador de 16 bits optimizado, pero es mucho menos probable que ocurra con el mezclador de 24 bits optimizado debido a su margen superior de 30 dB. Para reducir los niveles de la fase aditiva de entrada en el módulo adicional del mezclador, baje el nivel de todos los atenuadores de pista usando el grupo All Mix/Edit. Si utiliza automatización de mezclas, tendrá que activar el modo Automation Trim o la herramienta de recorte para bajar el volumen global de todas las pistas hasta que los niveles sean lo suficientemente bajos para no sobrecargar la entrada del mezclador. Para ver un ejemplo, utilice un atenuador principal en ese punto aditivo del mezclador y consulte su medidor. En los sistemas Pro Tools|HD, no tiene que preocuparse porque se produzca clipping en el lado de entrada de un mezclador. Es casi imposible que se produzca clipping en la entrada de un módulo adicional de mezclador de la serie HD, debido a que el margen superior de 48 dB evita cualquier posibilidad de sobrecarga, aunque estén llegando señales de código completo a todas las entradas con ganancias máximas de atenuador. Aunque es posible que se produzca clipping en el lado de salida del mezclador, para evitarlo puede utilizar un atenuador principal para recortar el bus de mezcla; simplemente, examine el medidor del atenuador principal para comprobar si hay clipping y retroceda el atenuador hasta que desaparezca. Descarte también que la causa no sean los módulos adicionales que pueda haber en las inserciones del atenuador principal. La precisión de 48 bits del mezclador permite ajustar la ganancia en el atenuador principal sin perder la integridad de los datos ni calidad de audio, por lo que no es necesario recortar los atenuadores de entrada individuales para evitar que se produzca clipping. Automatización de mezclador La automatización de volumen en todas las versiones de los mezcladores es de una precisión cercada a la muestra (igual que la automatización de panorámico de audio en las versiones estéreo). Además, DAE ofrece valores de 24 bits interpolados entre los puntos críticos de mezcla, lo que permite obtener una resolución similar a la analógica. Este proceso de interpolación significa que entre dos puntos críticos cualquiera que especifique en Pro Tools, se crea una serie de datos homogénea. DAE calcula estas transiciones suaves en el hardware de DSP con una precisión de 24 bits, lo que permite obtener cambios de volumen extremadamente suaves. Además, DAE regula las “entradas en directo” al mezclador para que los cambios rápidos y en tiempo real producidos por movimientos del atenuador (en la interfaz de usuario o en las superficies de control de Pro Tool) no causen defectos audibles cuando el mezclador intenta adaptarse a los cambios rápidos que recibe. Apéndice B: Mezclas TDM y uso de DSP 585
- Page 533 and 534: Uso de voz con Sync Offset En siste
- Page 535 and 536: Configuración de Pro Tools para SM
- Page 537 and 538: Presentación de escala de tiempo S
- Page 539 and 540: 6 Haga clic en el menú emergente d
- Page 541 and 542: 16 Seleccione el cuadro de inicio S
- Page 543 and 544: 4 Haga clic en el botón Machine Co
- Page 545 and 546: Configuración de Minimum Sync Dela
- Page 547 and 548: Pro Tools actúa también como disp
- Page 549 and 550: Emplazamiento de regiones en ubicac
- Page 551 and 552: 8 Si utiliza LTC y el formato de es
- Page 553 and 554: Para asignar un registro de tiempo
- Page 555 and 556: Eliminación de un punto de sincron
- Page 557 and 558: Con Macintosh, desactive AppleTalk,
- Page 559 and 560: Capítulo 36: Trabajo con película
- Page 561 and 562: Espacio Asegúrese de tener suficie
- Page 563 and 564: será el número de cuadros individ
- Page 565 and 566: más precisa que el arrastre de la
- Page 567 and 568: Importación de audio de QuickTime
- Page 569 and 570: 2 Asegúrese de que se oyen las pis
- Page 571 and 572: Apéndice A: Retrasos de mezclas ca
- Page 573 and 574: Características de E/S de las inte
- Page 575 and 576: Apéndice B: Mezclas TDM y uso de D
- Page 577 and 578: DSP 1 slot 1 used DSP slot 1 free D
- Page 579 and 580: Al asignar DSP a funciones de mezcl
- Page 581 and 582: Lo importante es que cada salida (y
- Page 583: I/O (Sólo Pro Tools serie MIX o Pr
- Page 587 and 588: Normalmente, el instalado automáti
- Page 589 and 590: Uso de DSP con módulos adicionales
- Page 591 and 592: Apéndice C: Solución de problemas
- Page 593 and 594: Factores de rendimiento El rendimie
- Page 595 and 596: Tome nota del software que está en
- Page 597 and 598: Glosario .AVI Formato de archivo de
- Page 599 and 600: DSP Digital Signal Processing. En e
- Page 601 and 602: Modo Spot Proceso de posproducción
- Page 603 and 604: eloj de palabras Muchos productos d
- Page 605 and 606: Índice alfabético Numeros 16 bits
- Page 607 and 608: AudioSuite Duplicate (módulo adici
- Page 609 and 610: Cinema Stereo 474 Classic (Numeric
- Page 611 and 612: destructiva (grabación) 163 Destru
- Page 613 and 614: Edit (modos) 214 colocación de reg
- Page 615 and 616: Feet.Frames y desfase de QuickTime
- Page 617 and 618: I I/O heredada 56 I/O Settings 92 I
- Page 619 and 620: Lt Rt 478 LTC (Linear Time Code) 52
- Page 621 and 622: Sysex (vista) 350 tiras de canal 99
- Page 623 and 624: O Object (opción de herramienta en
- Page 625 and 626: pistas multicanal 160 arrastre de r
- Page 627 and 628: egiones 27 ajuste con Beat Detectiv
- Page 629 and 630: selección con búsqueda de audio 2
- Page 631 and 632: sub con gestión de bajos 483 subcu
- Page 633 and 634: voces asignación 108 asignación a
584<br />
No obstante, en el lado <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l mezclador<br />
aditivo (don<strong>de</strong> la señal se envía a través <strong>de</strong> una<br />
salida digital <strong>de</strong> 24 bits o en el bus TDM), se<br />
pue<strong>de</strong> producir clipping. Se pue<strong>de</strong> usar un<br />
atenuador principal (que no utiliza ningún DSP)<br />
para ampliar el nivel <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> cualquier<br />
punto aditivo <strong>de</strong> mezcla (un bus o salida física).<br />
Los medidores <strong>de</strong>l atenuador principal le<br />
indicarán si se está produciendo clipping en el<br />
bus <strong>de</strong> mezcla y el atenuador se pue<strong>de</strong> usar para<br />
ampliar el nivel <strong>de</strong> forma segura para evitar que<br />
se produzca clipping sin per<strong>de</strong>r calidad.<br />
Los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> MIX se suministran con<br />
dos mezcladores, una versión estéreo <strong>de</strong> 24 bits<br />
optimizada y un mezclador envolvente. Estos<br />
mezcladores son casi idénticos a los que se<br />
suministran con el sistema <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|HD, pero<br />
sólo proporcionan un margen superior <strong>de</strong> 30 dB<br />
(aunque mantienen una precisión <strong>de</strong> 48 bits).<br />
Como los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> MIX no pue<strong>de</strong>n<br />
mezclar tantas pistas <strong>de</strong> disco o auxiliares como<br />
los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|HD, es necesario menos<br />
margen superior para evitar que se produzca<br />
clipping y, normalmente, no <strong>de</strong>be preocuparse<br />
por ello.<br />
Si va a mezclar más cantidad <strong>de</strong> señales,<br />
utilice siempre un atenuador principal para<br />
po<strong>de</strong>r supervisar los niveles <strong>de</strong>l bus<br />
(mediante el medidor <strong>de</strong>l atenuador<br />
principal) y recortar el resultado para evitar<br />
que se produzca clipping. Como los<br />
atenuadores principales no usan DSP, no<br />
hay motivos para no usarlos.<br />
Mezclador <strong>de</strong> 24 bits optimizado<br />
(Sólo <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> serie MIX o <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|24)<br />
Con el mezclador <strong>de</strong> 24 bits optimizado, los<br />
medidores <strong>de</strong>l atenuador principal indican<br />
clipping tanto en la fase aditiva <strong>de</strong> entrada como<br />
en la fase <strong>de</strong> salida, en todo momento. Con este<br />
mezclador pue<strong>de</strong> situar en una posición inferior<br />
el atenuador principal para reducir el nivel <strong>de</strong><br />
Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
salida, pero los medidores <strong>de</strong> atenuador<br />
principal pue<strong>de</strong>n seguir indicando clipping en<br />
la fase <strong>de</strong> entrada.<br />
En el caso poco probable <strong>de</strong> que esto ocurra (el<br />
margen superior <strong>de</strong> 30 dB <strong>de</strong>l mezclador permite<br />
mezclar muchas señales sin clipping <strong>de</strong><br />
entrada), simplemente siga el procedimiento<br />
para recortar los atenuadores, como se <strong>de</strong>scribe<br />
en “Recorte <strong>de</strong> niveles aditivos <strong>de</strong> entrada” en la<br />
página 584.<br />
Mezclador <strong>de</strong> 16 bits optimizado<br />
(Sólo <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> serie MIX o <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|24)<br />
Con el mezclador <strong>de</strong> 16 bits optimizado, los<br />
medidores <strong>de</strong>l atenuador principal indican<br />
clipping únicamente para la fase <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l<br />
mezclador. Con este mezclador pue<strong>de</strong> situar en<br />
una posición inferior el atenuador principal<br />
para reducir el nivel <strong>de</strong> salida, pero no se<br />
indicará si se produce clipping en la fase <strong>de</strong><br />
entrada.<br />
Si la reducción <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> salida no logra evitar<br />
que se produzca clipping, pue<strong>de</strong> ocurrir en las<br />
siguientes ubicaciones:<br />
◆ En la fase aditiva <strong>de</strong> entrada. Para evitar que se<br />
produzca clipping en la fase aditiva <strong>de</strong> entrada,<br />
recorte los niveles aditivos <strong>de</strong> entrada.<br />
◆ En la inserción <strong>de</strong>l atenuador principal. Si<br />
utiliza un módulo adicional en el atenuador<br />
principal, sus medidores mostrarán los niveles<br />
en la inserción. Para evitar que se produzca<br />
clipping en la inserción, recorte los niveles en<br />
todas las inserciones <strong>de</strong> hardware o módulo<br />
adicional <strong>de</strong>l atenuador principal.<br />
Recorte <strong>de</strong> niveles aditivos <strong>de</strong> entrada<br />
Con muchas entradas que contienen señales <strong>de</strong><br />
alto nivel, es posible recortar la fase aditiva <strong>de</strong><br />
entrada <strong>de</strong> un módulo adicional <strong>de</strong> mezclador<br />
<strong>de</strong> la serie MIX. Es fácil que esto suceda con el