28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

578<br />

En el entorno <strong>de</strong> mezclas <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> este<br />

número es variable y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l número <strong>de</strong><br />

envíos o mezclas <strong>de</strong> salida que <strong>de</strong>cida crear.<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> asigna recursos DSP según los<br />

requisitos <strong>de</strong> creación <strong>de</strong> mezclas <strong>de</strong> cada sesión.<br />

Ciertas funciones <strong>de</strong> mezcla o procesamiento <strong>de</strong><br />

señales se califican como “<strong>de</strong> un DSP” o “dos<br />

DSP”. Es <strong>de</strong>cir, en una tarjeta hay un<br />

<strong>de</strong>terminado número <strong>de</strong> chips DSP, como se<br />

indica a continuación:<br />

Chips DSP en una tarjeta TDM<br />

Sistema<br />

TDM<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

serie HD<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

serie MIX<br />

Tarjeta Chips<br />

HD Core o HD<br />

<strong>Pro</strong>cess<br />

Tarjeta MIX o<br />

MIX Core<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|24 DSP Farm 4<br />

Cada chip <strong>de</strong> una tarjeta sólo pue<strong>de</strong> activar un<br />

número <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> funciones <strong>de</strong><br />

procesamiento. Si posee una única tarjeta HD,<br />

MIX o DSP Farm, la creación <strong>de</strong> un mezclador<br />

TDM gran<strong>de</strong> y el uso <strong>de</strong> cierto número <strong>de</strong> envíos<br />

y módulos adicionales hará que se agote el<br />

número <strong>de</strong> chips DSP disponibles.<br />

Mezclas y uso <strong>de</strong> DSP<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> crea un mezclador TDM cada vez que<br />

se abre una sesión. Tenga en cuenta que el<br />

término “canal mezclador” se aplica a pistas <strong>de</strong><br />

audio (incluidas las <strong>de</strong> voz) y <strong>de</strong> entrada auxiliar,<br />

así como a envíos y retornos que usen<br />

cualquiera <strong>de</strong> los 64 buses TDM internos.<br />

Cuando se supera cierto número <strong>de</strong> canales<br />

mezcladores, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> usa otro DSP para crear<br />

recursos <strong>de</strong> mezcla adicionales.<br />

Los atenuadores principales no usan recursos<br />

DSP adicionales.<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

9<br />

6<br />

Con sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 24, al eliminar canales<br />

mezcladores innecesarios, <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> no siempre<br />

libera automáticamente todos los recursos DSP<br />

no utilizados. En estos sistemas, para recuperar<br />

todos los recursos DSP <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un cambio en<br />

la configuración <strong>de</strong> la sesión, <strong>de</strong>be cerrar la<br />

sesión y volver a abrirla. <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> recreará la<br />

nueva configuración <strong>de</strong> mezclador para ofrecer<br />

el mejor rendimiento posible <strong>de</strong> DSP.<br />

DSP Manager<br />

(Sólo sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> serie HD y serie MIX)<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> (a partir <strong>de</strong> la versión 4.3) incluye el<br />

software DSP Manager, un componente que<br />

optimiza el uso <strong>de</strong> DSP en sistemas<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> serie HD y serie MIX.<br />

Cuando el sistema tiene una tarjeta HD (o MIX),<br />

si el uso <strong>de</strong> DSP está llegando al máximo y se<br />

intenta agregar un canal mezclador o asignar un<br />

módulo adicional, DSP Manager intentará<br />

automáticamente crear espacio para el nuevo<br />

mezclador o módulo adicional en la tarjeta HD<br />

(o MIX). Para ello, reasigna los mezcladores<br />

TDM y los módulos adicionales existentes para<br />

que utilicen la capacidad <strong>de</strong> DSP disponible en<br />

la tarjeta HD (o MIX) <strong>de</strong> la manera más eficaz<br />

posible.<br />

Supervisión <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> DSP<br />

Para supervisar el uso <strong>de</strong> los recursos DSP<br />

durante una sesión <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, elija<br />

Windows > Show System Usage.<br />

Para mostrar recursos DSP en distintos formatos,<br />

elija Display > System Usage Window Shows y<br />

luego un formato en el menú Display.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!