Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

akarchive.digidesign.com
from akarchive.digidesign.com More from this publisher
28.06.2013 Views

56 • En la 192 I/O, configurar dos conjuntos de recorte para entradas y salidas. • En la 192 I/O, configurar la tarjeta opcional D/A: el formato de entrada, el convertidor de la frecuencia de muestreo de entrada (SR Conversion) y los canales de salida donde se enviarán los datos AES/EBU que no son de audio. Para más información sobre los parámetros del cuadro de diálogo Hardware Setup para cada HD I/O, véase la Guía de introducción de la interfaz de audio. Si instala otra tarjeta A/D, D/A o Digital I/O, verá otra ficha con Analog 9–16 o Digital 9–16. 11 Repita los pasos anteriores para otras interfaces de audio de la serie HD. Use las flechas Arriba o Abajo para desplazarse por cada periférico. 12 Repita los pasos anteriores para las I/O heredadas (como 888|24 I/O) que haya conectadas a la primera I/O, después a la segunda, etc. Para poder configurar una I/O heredada, primero se debe inicializar en el cuadro de diálogo Hardware Setup (véase más adelante). 13 Haga clic en OK. Para más información sobre los parámetros del cuadro de diálogo Hardware Setup para las I/O heredadas, consulte la guía entregada con la interfaz de audio heredada. Guía de referencia de Pro Tools Inicialización de periféricos de la serie MIX Para poder configurar una I/O heredada, primero se debe inicializar en el cuadro de diálogo Hardware Setup, de la siguiente manera: 1 Inicie el sistema Pro Tools. Para el procedimiento de inicio, véase “Inicio del sistema” en la página 49. 2 Asegúrese de bajar el volumen de los altavoces y amplificadores. Antes de inicializar la I/O heredada se emite un ruido digital muy alto. 3 Encienda la I/O heredada. 4 En la lista Peripheral, elija la I/O principal (la interfaz de audio a la que está conectada la I/O heredada). 5 En la página Main, seleccione el botón Legacy I/O en la opción Port Settings. 6 En la lista Peripheral, “> ” aparece dos veces, justo debajo de la I/O principal. Haga clic en el primer “> ” y aparecerá un menú emergente con la lista de las opciones disponibles para la I/O. 7 En el menú emergente Interface, seleccione el tipo de interfaz de audio heredada que se va a configurar (888|24, 882|20, etc.). Después de seleccionar una interfaz de audio, la página Main se actualiza con los controles que se pueden configurar. Consulte en la guía de la interfaz de audio los detalles sobre cada control. 8 Repita los pasos anteriores para cada I/O heredada adicional.

Dirección de un par de salida de Pro Tools a varios puertos de salida de la interfaz de audio Los pares de canales de Pro Tools se pueden dirigir a varias salidas de la interfaz de audio de Digidesign mediante el cuadro de diálogo Hardware Setup. Esto permite enviar la misma señal (un par estéreo, una mezcla de combinaciones o una mezcla multicanal) a varios destinos (por ejemplo, varios dispositivos de masterización). En lugar de realizar varios rebotes o pases de mezcla, cada uno a una salida o dispositivo discreto, o a dispositivos en cadena, el cuadro de diálogo Hardware Setup le permite “reflejar” la salida de Pro Tools y proporcionar varios canales de la misma señal a diferentes puertos de E/S. Por ejemplo, en el cuadro de diálogo Hardware Setup, si asigna los canales Analog 1–2 y Digital [Encl] (AES/EBU, S/SPDIF) al par Output 1–2 de Pro Tools, cuando seleccione Output 1–2 en Pro Tools (tal y como está definido en el cuadro de diálogo I/O Setup), el audio se dirigirá a las cuatro salidas con una única asignación de doble canal. Los pares de salidas de Pro Tools también se pueden dirigir a varias salidas de la interfaz de audio utilizando el cuadro de diálogo I/O Setup. Para más información, véase “Dirección de entradas y salidas de hardware a entradas y salidas de Pro Tools” en la página 82. Para seleccionar varios puertos de salida para un par de canales de salida de Pro Tools: 1 Elija Setups > Hardware Setup en Pro Tools. 2 En la lista Peripherals, seleccione la interfaz que desea. 3 Compruebe que ha seleccionado la página Main. 4 Seleccione un par de salida. 5 Pulse las teclas Ctrl+Mayús y haga clic en otro destino de salida. Aparece un signo más (“+”) antes del nombre de la salida. Para comprobar qué puertos de salida se han dirigido, seleccione la salida original. En el menú emergente, cada salida asignada al par de canales de salida de Pro Tools tendrá una marca de verificación junto a ella. Cuadro de diálogo Hardware Setup para la 192 I/O, página Main 6 Si lo desea, seleccione otros destinos de salida. El número máximo de salidas que puede seleccionar es el número de salidas disponible en el sistema. Configuración de otros sistemas Pro Tools Para configurar un sistema Pro Tools MIX, Pro Tools|24 o Pro Tools LE, consulte las guías incluidas en el sistema. Las versiones anteriores de Pro Tools tienen cuadros de diálogo Playback Engine y Hardware Setup diferentes, como se describe en sus guías. Capítulo 6: Sesiones 57

Dirección <strong>de</strong> un par <strong>de</strong> salida <strong>de</strong><br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> a varios puertos <strong>de</strong> salida <strong>de</strong><br />

la interfaz <strong>de</strong> audio<br />

Los pares <strong>de</strong> canales <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> se pue<strong>de</strong>n<br />

dirigir a varias salidas <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong> audio <strong>de</strong><br />

Digi<strong>de</strong>sign mediante el cuadro <strong>de</strong> diálogo<br />

Hardware Setup.<br />

Esto permite enviar la misma señal (un par<br />

estéreo, una mezcla <strong>de</strong> combinaciones o una<br />

mezcla multicanal) a varios <strong>de</strong>stinos (por<br />

ejemplo, varios dispositivos <strong>de</strong> masterización).<br />

En lugar <strong>de</strong> realizar varios rebotes o pases <strong>de</strong><br />

mezcla, cada uno a una salida o dispositivo<br />

discreto, o a dispositivos en ca<strong>de</strong>na, el cuadro <strong>de</strong><br />

diálogo Hardware Setup le permite “reflejar” la<br />

salida <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> y proporcionar varios canales<br />

<strong>de</strong> la misma señal a diferentes puertos <strong>de</strong> E/S.<br />

Por ejemplo, en el cuadro <strong>de</strong> diálogo Hardware<br />

Setup, si asigna los canales Analog 1–2 y Digital<br />

[Encl] (AES/EBU, S/SPDIF) al par Output 1–2 <strong>de</strong><br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, cuando seleccione Output 1–2 en<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> (tal y como está <strong>de</strong>finido en el cuadro<br />

<strong>de</strong> diálogo I/O Setup), el audio se dirigirá a las<br />

cuatro salidas con una única asignación <strong>de</strong><br />

doble canal.<br />

Los pares <strong>de</strong> salidas <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> también se<br />

pue<strong>de</strong>n dirigir a varias salidas <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong><br />

audio utilizando el cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup.<br />

Para más información, véase “Dirección <strong>de</strong><br />

entradas y salidas <strong>de</strong> hardware a entradas y<br />

salidas <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>” en la página 82.<br />

Para seleccionar varios puertos <strong>de</strong> salida para un<br />

par <strong>de</strong> canales <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>:<br />

1 Elija Setups > Hardware Setup en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

2 En la lista Peripherals, seleccione la interfaz<br />

que <strong>de</strong>sea.<br />

3 Compruebe que ha seleccionado la página<br />

Main.<br />

4 Seleccione un par <strong>de</strong> salida.<br />

5 Pulse las teclas Ctrl+Mayús y haga clic en otro<br />

<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> salida.<br />

Aparece un signo más (“+”) antes <strong>de</strong>l nombre <strong>de</strong><br />

la salida.<br />

Para comprobar qué puertos <strong>de</strong> salida se han<br />

dirigido, seleccione la salida original. En el<br />

menú emergente, cada salida asignada al par <strong>de</strong><br />

canales <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> tendrá una marca<br />

<strong>de</strong> verificación junto a ella.<br />

Cuadro <strong>de</strong> diálogo Hardware Setup para la 192 I/O,<br />

página Main<br />

6 Si lo <strong>de</strong>sea, seleccione otros <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> salida.<br />

El número máximo <strong>de</strong> salidas que pue<strong>de</strong><br />

seleccionar es el número <strong>de</strong> salidas disponible<br />

en el sistema.<br />

Configuración <strong>de</strong> otros<br />

sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Para configurar un sistema <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> MIX,<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>|24 o <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> LE, consulte las guías<br />

incluidas en el sistema.<br />

Las versiones anteriores <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> tienen<br />

cuadros <strong>de</strong> diálogo Playback Engine y Hardware<br />

Setup diferentes, como se <strong>de</strong>scribe en sus guías.<br />

Capítulo 6: Sesiones 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!