Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

568
Importación de audio desde una
película QuickTime
Este procedimiento permite usar los comandos
Import Audio From Current Movie e Import
Audio From Other Movie para importar pistas
de audio desde una película QuickTime cargada
en una sesión o desde otras películas QuickTime
guardadas en el disco duro. También puede usar
el comando Import Audio From Other Movie
para importar a la sesión archivos de audio con
una resolución de bits o de frecuencia de
muestro diferentes a las de la sesión.
Para importar pistas de audio desde una película
QuickTime:
1 Si quiere importar audio desde una película
QuickTime que ya se encuentra en la sesión,
elija Movie > Import Audio From Current
Movie.
– o –
Si quiere importar audio desde una película
QuickTime aún no importada a la sesión, elija
Movie > >Import Audio From Other Movie.
2 Seleccione la película QuickTime desde la que
quiere importar el audio. Se abrirá el cuadro de
diálogo de importación de pista, con una lista de
pistas de audio y datos relacionados.
Ventana de importación de pista con las pistas de audio
contenidas en una película QuickTime
Guía de referencia de Pro Tools
3 Seleccione las pistas de audio deseadas
haciendo clic en ellas. Para seleccionar varias
pistas seguidas en la lista, mantenga pulsada la
tecla Mayús mientras hace clic en ellas. Para
seleccionar pistas separadas, mantenga pulsada
la tecla Comando.
4 Haga clic en OK. El audio se convierte a la
frecuencia de muestreo y resolución de bits de la
sesión y aparece una nueva región en la lista de
regiones Audio para cada archivo importado (2
regiones para archivos estéreo). La lista de
regiones Audio detalla el nombre de región, el
número de la pista de origen y el número de la
región en la pista.
5 Arrastre las regiones importadas desde la lista
de regiones Audio hasta las pistas deseadas.
Rebote a una nueva película
Cuando haya finalizado las tareas de mezcla y
sincronización de eventos de audio en la
película, puede usar el comando Bounce to
Movie de Pro Tools para compilar una nueva
película QuickTime con el audio rebotado
incrustado en el archivo de película QuickTime
como banda sonora. Al convertirse en archivo
QuickTime, todas las aplicaciones de software
que admiten vídeo QuickTime admitirán
también la película nueva.
Para crear una nueva película QuickTime con
audio rebotado incrustado como banda sonora:
1 Ajuste los niveles de salida de pista y finalice la
mezcla. Las configuraciones de inserciones y
efectos activas en pistas se escribirán de modo
permanente en las pistas rebotadas. Si no quiere
aplicar un módulo adicional al rebote, haga clic
en el botón Bypass de la ventana Plug-In.