Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

552
El recorte de una región que contiene un punto
de sincronización (véase “Identificación de un
punto de sincronización” en la página 554) no
afectará a la ubicación SMPTE de dicho punto a
menos que el recorte se produzca en una
posición después del punto.
Registro de tiempo
Pro Tools asigna un registro de tiempo a cada
región grabada online con el tiempo SMPTE
original en que se grabó el audio. Para
seleccionar el tiempo SMPTE original de una
región, haga clic en el botón Original Time
Stamp del cuadro de diálogo Spot.
Botón de Original Time Stamp del cuadro de diálogo
Spot
También es posible emplazar una región según
un registro de tiempo SMPTE definido por el
usuario, mediante el comando Time Stamp
Selected. Una vez asignado un registro de
tiempo a la región con este comando, puede
hacer clic en el botón User Time Stamp para
volver a emplazarla en la ubicación SMPTE
definida por el usuario.
La opción Use Subframes del cuadro de diálogo
Spot permite trabajar con precisión de
subcuadro mediante la adición de un campo de
tiempo en el cuadro SMPTE
hours:minutes:seconds:frames. Este campo de
tiempo adicional aparece en el extremo derecho
y permite introducir valores de subcuadro en los
cuadros de diálogo SMPTE. Use un punto para
separar valores de subcuadro de cuadros enteros.
Guía de referencia de Pro Tools
Código de tiempo original de
regiones
Es posible mostrar los tiempos SMPTE con
registro de tiempo original de todas las regiones
colocadas en pistas. Este número de cuadro
SMPTE representa el tiempo de grabación
original de la región online con Pro Tools pero
no tiene por qué reflejar la ubicación SMPTE
actual de la región en una pista.
Para mostrar los registros de tiempo originales en
las regiones:
■ Seleccione Display > Display Time in Regions
> Original Time Stamp.
Para ocultar los registros de tiempo originales:
■ Seleccione Display > Display Time in Regions
> None.
Creación de un registro de tiempo
de usuario
Si desea crear un registro de tiempo SMPTE
definido por el usuario, puede usar el comando
Time Stamp Selected en el menú emergente de
la lista de regiones. Este comando permite
seleccionar una región (o varias) y redefinir su
registro de tiempo SMPTE. El registro de tiempo
original y el registro de tiempo de usuario se
guardan con la sesión.
Cuando un archivo se graba por primera vez, el
registro de tiempo de usuario es idéntico al
registro de tiempo original, pero puede
cambiarlo en cualquier momento mediante el
comando Time Stamp Selected. Esto es
especialmente útil para tareas de posproducción
en que el código de tiempo SMPTE de “copias de
trabajo” de vídeo cambia a menudo de una
revisión de edición a otra.