28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

500<br />

Cuándo asignar salidas multicanal<br />

■ Asigne rutas 5.1 sólo a aquellas pistas que<br />

necesitan ajustar el panorámico <strong>de</strong> audio a los<br />

seis canales.<br />

Por ejemplo, a una pista <strong>de</strong> efectos <strong>de</strong> sonido<br />

con el vuelo <strong>de</strong> un avión a reacción se le <strong>de</strong>bería<br />

asignar una ruta 5.1 para que pueda hacerse<br />

pasar el sonido <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lante hacia atrás. En una<br />

mezcla <strong>de</strong> música, haga pasar un solo<br />

instrumento o un efecto <strong>de</strong> sintetizador<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la habitación como efecto especial.<br />

Los elementos que se <strong>de</strong>ben oír en todos los<br />

altavoces simultáneamente también se pue<strong>de</strong>n<br />

asignar a la salida multicanal, tanto si necesitan<br />

panorámico <strong>de</strong> audio activo en el campo sonoro<br />

como si no.<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Cuándo se <strong>de</strong>ben usar subrutas<br />

■ Para simplificar sesiones gran<strong>de</strong>s, use subrutas<br />

para dirigir elementos estáticos (o inmóviles)<br />

directamente a los canales <strong>de</strong> salida.<br />

Por ejemplo, el diálogo <strong>de</strong> película se mezcla a<br />

menudo en el canal central para anclar el<br />

elemento sonoro esencial al elemento visual (la<br />

imagen). En lugar <strong>de</strong> asignar un panorámico <strong>de</strong><br />

audio <strong>de</strong> seis canales a pistas <strong>de</strong> diálogo y aplicar<br />

panorámico <strong>de</strong> audio sólo al canal central, pue<strong>de</strong><br />

dirigir la salida principal <strong>de</strong> la pista <strong>de</strong> diálogo a<br />

una subruta mono (central). En algunas sesiones<br />

esto es inevitable, como en escenas en las que<br />

cada sonido <strong>de</strong>be <strong>de</strong>splazarse en el campo<br />

sonoro <strong>de</strong> 360°. Sin embargo, parece ser la<br />

excepción ya que no será necesario <strong>de</strong>splazar<br />

muchos <strong>de</strong> los elementos <strong>de</strong> una mezcla entre<br />

altavoces.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!