28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

494<br />

Pistas <strong>de</strong> audio multicanal<br />

Las pistas <strong>de</strong> audio multicanal contienen varias<br />

señales individuales para cada señal <strong>de</strong> la pista<br />

(una para la izquierda, otra para la <strong>de</strong>recha, otra<br />

para el centro, etc.).<br />

Las pistas <strong>de</strong> audio multicanal se pue<strong>de</strong>n:<br />

• Grabar directamente en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> mediante<br />

varios micrófonos o series <strong>de</strong> micrófonos,<br />

dirigidos a rutas <strong>de</strong> entrada multicanal<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> a<strong>de</strong>cuadas.<br />

• Importar <strong>de</strong> otras sesiones <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

• Editar, procesar y mezclar en combinación<br />

con pistas mono y estéreo.<br />

Pista <strong>de</strong> audio multicanal <strong>de</strong> formato 5.0<br />

Los archivos <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> formato 5.1 y las pistas<br />

se ajustan a la distribución <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong> película<br />

estándar. A excepción <strong>de</strong> la asignación <strong>de</strong> rutas<br />

en el cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup, todas las<br />

pistas <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> formato 5.1 y los medidores<br />

siguen la distribución <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong> película<br />

estándar:<br />

L C R Ls Rs LFE<br />

No es necesario mezclar las pistas <strong>de</strong> audio<br />

multicanal en formatos multicanal. Se pue<strong>de</strong>n<br />

mezclar formatos <strong>de</strong> pista mono, estéreo y todos<br />

los admitidos mediante salidas y envíos <strong>de</strong> pista<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Véase “Dirección <strong>de</strong> señales<br />

multicanal” en la página 496.<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Colocación <strong>de</strong> audio en pistas<br />

multicanal<br />

Pue<strong>de</strong> arrastrar archivos <strong>de</strong> audio y regiones <strong>de</strong><br />

la lista <strong>de</strong> regiones Audio, o <strong>de</strong> otras pistas, para<br />

colocarlos en pistas <strong>de</strong> audio multicanal.<br />

Para ello el número <strong>de</strong> canales arrastrados <strong>de</strong>be<br />

coincidir con el formato <strong>de</strong> pista <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino. Por<br />

ejemplo, sólo pue<strong>de</strong> arrastrar un par estéreo o<br />

dos regiones mono en una pista <strong>de</strong> audio<br />

estéreo. De la misma manera, sólo pue<strong>de</strong> colocar<br />

audio en una pista LCR cuando haya<br />

seleccionado tres regiones. Con pistas 5.1 <strong>de</strong>be<br />

seleccionar seis archivos o regiones.<br />

Aislamiento, silenciamiento y ganancia<br />

en pistas y rutas multicanal<br />

Las pistas estéreo y multicanal se componen <strong>de</strong><br />

varias señales <strong>de</strong> audio, vinculadas entre sí. De<br />

forma pre<strong>de</strong>terminada, las pistas multicanal<br />

están vinculadas y controladas por un solo<br />

conmutador <strong>de</strong> atenuador <strong>de</strong> canal, <strong>de</strong><br />

aislamiento y <strong>de</strong> silenciamiento.<br />

Para obtener control discreto <strong>de</strong> señales, las<br />

pistas multicanal se pue<strong>de</strong>n convertir en pistas<br />

mono individuales. Para un ajuste <strong>de</strong> nivel y fase<br />

discretos, pue<strong>de</strong> insertar y <strong>de</strong>svincular un<br />

módulo adicional <strong>de</strong> recorte multimono. A<br />

continuación, se explican estas técnicas.<br />

Una vez convertidas a mono, las pistas<br />

multicanal no se pue<strong>de</strong> volver a vincular a<br />

su formato multicanal original. La única<br />

manera <strong>de</strong> volver a montar una pista<br />

multicanal consiste en arrastrar el número<br />

correspondiente <strong>de</strong> archivos mono a una<br />

pista multicanal, lo que pue<strong>de</strong> causar la<br />

pérdida <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong><br />

automatización.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!