Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
486 Para conectar las interfaces de audio para mezcla y supervisión de formato 5.1: 1 Determine el formato 5.1 y la distribución de pistas que desee usar. 2 Conecte los canales de salida de la interfaz de audio a los correspondientes canales de entrada del sistema de supervisión según las asignaciones mostradas en la Tabla 5 en la página 485. Si usa una superficie de control de Digidesign, consulte más información en su guía. Configuración de Pro Tools para sesiones multicanal La configuración de Pro Tools y de sesiones para mezclas multicanal se puede realizar mediante uno de estos procedimientos: Sesiones nuevas Se puede crear una sesión nueva y elegir un archivo de configuración de E/S de mezcla envolvente como valor predeterminado de I/O Setup Véase “Nuevas sesiones y configuración de E/S” en la página 486. Remezcla de sesiones en modo envolvente Mediante la importación de un archivo de configuración de E/S de mezcla envolvente al cuadro de diálogo I/O Setup, las rutas multicanal están disponibles en cualquier sesión estéreo (u otro formato). Puede, por lo tanto, volver a asignar dirección de pistas desde las rutas estéreo originales a las rutas multicanal. Las rutas activas e inactivas simplifican la reasignación Véase “Importación de configuraciones de E/S multicanal” en la página 488. Guía de referencia de Pro Tools Rutas personalizadas Puede personalizar y redefinir rutas existentes en el cuadro de diálogo I/O Setup. Para más información, véase “Rutas multicanal personalizadas” en la página 488. Importación de pistas Mediante la importación de pistas a una sesión, podrá añadir no sólo las pistas y los medios sino también las rutas asociadas y las asignaciones de pista. Las pistas retienen las rutas y asignaciones, que se añaden a la sesión actual. El estado activo o inactivo lo determinan los recursos disponibles del sistema. Después de la importación de pistas, podrá usar el cuadro de diálogo I/O Setup para configurar rutas principales y subrutas según los requisitos de la sesión. Para más información, véase “Importación de pistas desde otras sesiones” en la página 120. Nuevas sesiones y configuración de E/S Cuando cree una sesión nueva, podrá especificar el formato envolvente que desee usar como I/O Setup. Se suministran configuraciones de ruta predeterminadas como archivos de configuración de E/S para mezclas en modo estéreo y envolvente. Una vez creada la sesión nueva, podrá crear e importar pistas, importar audio y asignar dirección de señal para configurar la mezcla.
Para crear una sesión nueva para mezclas multicanal: 1 Elija File > New Session. 2 Seleccione uno de los valores 5.1 disponibles en el menú I/O Settings. Configuración de una sesión nueva para una mezcla 5.1 Los valores envolventes preconfiguran el diálogo I/O Setup con rutas principales y subrutas de formato predeterminado 5.1 para salidas y buses. Rutas de salida de formato 5.1 estándar (película) Archivos de configuración de mezcla envolvente El archivo de configuración de E/S de mezcla envolvente ofrece rutas de salida y bus para tres distribuciones de pistas estándar. Véase también “Rutas de entrada e inserción predeterminadas con configuración 5.1” en la página 488. Archivos de configuración y distribución de pistas Configuración 5.1 Los tres archivos de formato 5.1 ofrecen estas rutas de salida y de bus predeterminadas: Rutas de salida predeterminadas 5.1 • Una ruta de salida principal 5.1 con subrutas para el central, izquierdo/derecho, LCR y 5.0 (sin LFE). • Además de una ruta principal estéreo con dos subrutas mono. Rutas de bus predeterminadas 5.1 Distribución de pistas Film (estándar de Pro Tools) L C R Ls Rs LFE SMPTE/ITU (supervisión de Control|24) DTS (supervisión de ProControl) L C R LFE Ls Rs L R Ls Rs C LFE • Una ruta de bus principal 5.1 con subrutas para 5.0 (sin LFE), izquierdo/derecho (estéreo), LCR y central (mono). • Además de una ruta principal estéreo con dos subrutas mono. Capítulo 31: Configuración Pro Tools para modo envolvente 487
- Page 435 and 436: ◆ Elija Display > Sends View Show
- Page 437 and 438: Activación y suspensión de automa
- Page 439 and 440: Reducción de automatización Pro T
- Page 441 and 442: Para configurar la resolución de l
- Page 443 and 444: Edición de automatización de cont
- Page 445 and 446: no se edita en todas las pistas que
- Page 447 and 448: de panorámico de audio, sólo se v
- Page 449 and 450: Requisitos para Write to Start/End/
- Page 451 and 452: ◆ Use Auto Write si desea desacti
- Page 453 and 454: Captura y aplicación de automatiza
- Page 455 and 456: Capítulo 29: Reducción de mezcla
- Page 457 and 458: Para usar el modulo adicional de in
- Page 459 and 460: Información de registro de tiempo
- Page 461 and 462: Recurso SND (sólo Macintosh) Este
- Page 463 and 464: El archivo de codificación MP3 se
- Page 465 and 466: Opciones de Mac File Type y Creator
- Page 467 and 468: 96000 Es una frecuencia de muestreo
- Page 469 and 470: ◆ Si coloca varios archivos de un
- Page 471 and 472: Parte VII: Envolvente 471
- Page 473 and 474: Capítulo 30: Conceptos de sonido e
- Page 475 and 476: Mono Stereo LCR L R L C R Quad 2+2
- Page 477 and 478: Supervisión envolvente calibrada U
- Page 479 and 480: mezcla LCRS, tanto en salas de cine
- Page 481 and 482: Información adicional sobre tecnol
- Page 483 and 484: Gestión de graves La gestión de g
- Page 485: Capítulo 31: Configuración Pro To
- Page 489 and 490: Al crear rutas de formato 5.1, pued
- Page 491 and 492: Orden de ruta predeterminado para p
- Page 493 and 494: Capítulo 32: Pistas multicanal y d
- Page 495 and 496: Para convertir una pista multicanal
- Page 497 and 498: En la ilustración siguiente se mue
- Page 499 and 500: Para desvincular los controles en u
- Page 501 and 502: Dirección de bus Salida principal
- Page 503 and 504: Ejemplos de dirección de señales
- Page 505 and 506: Capítulo 33: Panorámico de audio
- Page 507 and 508: Para abrir una ventana Output: ■
- Page 509 and 510: La cuadrícula X/Y y el puntero de
- Page 511 and 512: Panorámico de audio en X/Y Para aj
- Page 513 and 514: Para ajustar el panorámico de audi
- Page 515 and 516: Para ajustar la divergencia: ■ Aj
- Page 517 and 518: Parte VIII: Sincronización 517
- Page 519 and 520: Capítulo 34: Conceptos de sincroni
- Page 521 and 522: Código de tiempo SMPTE e ISO/EBU
- Page 523 and 524: Formatos de cuadro SMPTE Existen se
- Page 525 and 526: conversión de cuadros de película
- Page 527 and 528: Sólo las entradas de la tarjeta Di
- Page 529 and 530: Capítulo 35: Sincronización de c
- Page 531 and 532: Bit Depth Área no editable que ind
- Page 533 and 534: Uso de voz con Sync Offset En siste
- Page 535 and 536: Configuración de Pro Tools para SM
486<br />
Para conectar las interfaces <strong>de</strong> audio para mezcla<br />
y supervisión <strong>de</strong> formato 5.1:<br />
1 Determine el formato 5.1 y la distribución <strong>de</strong><br />
pistas que <strong>de</strong>see usar.<br />
2 Conecte los canales <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong><br />
audio a los correspondientes canales <strong>de</strong> entrada<br />
<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> supervisión según las<br />
asignaciones mostradas en la Tabla 5 en la<br />
página 485.<br />
Si usa una superficie <strong>de</strong> control <strong>de</strong><br />
Digi<strong>de</strong>sign, consulte más información en su<br />
guía.<br />
Configuración <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
para sesiones multicanal<br />
La configuración <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> y <strong>de</strong> sesiones para<br />
mezclas multicanal se pue<strong>de</strong> realizar mediante<br />
uno <strong>de</strong> estos procedimientos:<br />
Sesiones nuevas<br />
Se pue<strong>de</strong> crear una sesión nueva y elegir un<br />
archivo <strong>de</strong> configuración <strong>de</strong> E/S <strong>de</strong> mezcla<br />
envolvente como valor pre<strong>de</strong>terminado <strong>de</strong><br />
I/O Setup Véase “Nuevas sesiones y<br />
configuración <strong>de</strong> E/S” en la página 486.<br />
Remezcla <strong>de</strong> sesiones en modo envolvente<br />
Mediante la importación <strong>de</strong> un archivo <strong>de</strong><br />
configuración <strong>de</strong> E/S <strong>de</strong> mezcla envolvente al<br />
cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup, las rutas multicanal<br />
están disponibles en cualquier sesión estéreo (u<br />
otro formato). Pue<strong>de</strong>, por lo tanto, volver a<br />
asignar dirección <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las rutas<br />
estéreo originales a las rutas multicanal. Las<br />
rutas activas e inactivas simplifican la<br />
reasignación Véase “Importación <strong>de</strong><br />
configuraciones <strong>de</strong> E/S multicanal” en la<br />
página 488.<br />
Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
Rutas personalizadas<br />
Pue<strong>de</strong> personalizar y re<strong>de</strong>finir rutas existentes en<br />
el cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O Setup. Para más<br />
información, véase “Rutas multicanal<br />
personalizadas” en la página 488.<br />
Importación <strong>de</strong> pistas<br />
Mediante la importación <strong>de</strong> pistas a una sesión,<br />
podrá añadir no sólo las pistas y los medios sino<br />
también las rutas asociadas y las asignaciones <strong>de</strong><br />
pista. Las pistas retienen las rutas y asignaciones,<br />
que se aña<strong>de</strong>n a la sesión actual. El estado activo<br />
o inactivo lo <strong>de</strong>terminan los recursos<br />
disponibles <strong>de</strong>l sistema. Después <strong>de</strong> la<br />
importación <strong>de</strong> pistas, podrá usar el cuadro <strong>de</strong><br />
diálogo I/O Setup para configurar rutas<br />
principales y subrutas según los requisitos <strong>de</strong> la<br />
sesión. Para más información, véase<br />
“Importación <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otras sesiones” en<br />
la página 120.<br />
Nuevas sesiones y configuración<br />
<strong>de</strong> E/S<br />
Cuando cree una sesión nueva, podrá especificar<br />
el formato envolvente que <strong>de</strong>see usar como<br />
I/O Setup. Se suministran configuraciones <strong>de</strong><br />
ruta pre<strong>de</strong>terminadas como archivos <strong>de</strong><br />
configuración <strong>de</strong> E/S para mezclas en modo<br />
estéreo y envolvente.<br />
Una vez creada la sesión nueva, podrá crear e<br />
importar pistas, importar audio y asignar<br />
dirección <strong>de</strong> señal para configurar la mezcla.