28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Supervisión envolvente calibrada<br />

Una <strong>de</strong> las tareas principales requeridas con<br />

cualquier aplicación profesional es la<br />

calibración no sólo <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> sino también<br />

<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> supervisión y otros componentes.<br />

Por ejemplo, muchas utilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

posproducción calibran su interfaz <strong>de</strong> audio<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> en -20 dB = 0 VU. Después <strong>de</strong> calibrar<br />

el hardware <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> en ganancia unidad, el<br />

sistema <strong>de</strong> supervisión pue<strong>de</strong> ajustarse para<br />

respon<strong>de</strong>r a anomalías <strong>de</strong> acústica ambiental,<br />

colocación <strong>de</strong> altavoces y otras variables.<br />

L C R<br />

110°<br />

30°<br />

Figura 28. Una posible distribución <strong>de</strong> altavoces para mezcla y supervisión 5.1 (especificación SMPTE). El elemento<br />

Sub es variable, todos los <strong>de</strong>más <strong>de</strong>berían colocarse en los ángulos indicados.<br />

30°<br />

110°<br />

Posición <strong>de</strong> mezcla<br />

Ls Rs<br />

Sub<br />

La calibración <strong>de</strong>l sistema <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> implica la<br />

atenuación <strong>de</strong> las fases <strong>de</strong> entrada y salida <strong>de</strong>l<br />

sistema. La configuración y el nivel <strong>de</strong> <strong>referencia</strong><br />

varían según los estándares aplicables a cada<br />

proyecto.<br />

La calibración en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> se explica en la<br />

guía <strong>de</strong> los periféricos que admiten<br />

calibración (por ejemplo, 192 I/O).<br />

Calibración <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> sonido Cuando se<br />

trabaja con una mezcla envolvente, la primera<br />

tarea <strong>de</strong>bería consistir en colocar los altavoces<br />

<strong>de</strong> supervisión en una posición correcta,<br />

<strong>de</strong>bidamente alineados y calibrados para<br />

proporcionar audiciones y mezclas<br />

satisfactorias.<br />

Capítulo 30: Conceptos <strong>de</strong> sonido envolvente 477

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!