Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

476
Supervisión envolvente
Para supervisar las mezclas multicanal en un
formato envolvente determinado (DTS, Dolby
Digital u otro) se necesita un equipo de
codificación y descodificación de ese formato.
Pro Tools no dispone de funciones propias para
el procesamiento de formatos envolventes, pero
hay hardware y software de codificación/
descodificación de Digidesign y de otros
fabricantes. Para informarse al respecto, póngase
en contacto con Digidesign o con su proveedor.
Con una correcta colocación de altavoces,
calibración en estudio, procesadores
envolventes adicionales, monitores y un sistema
debidamente calibrado es posible reducir el
número de variables que pueden afectar a una
mezcla cuando se reproduzca en la sala de cine,
en casa o en cualquier otro lugar.
Colocación de altavoces
Es importante instalar y configurar
correctamente el sistema de supervisión
envolvente. La correcta colocación, orientación
y calibración de niveles son requisitos esenciales
para las mezclas envolventes; consulte con el
fabricante de su sistema de supervisión para
informarse al respecto. Hay varios formatos
envolventes (especialmente Dolby y DTS) con
especificaciones muy concretas respecto a
supervisión y altavoces; conviene averiguar
cuáles son dichas recomendaciones y atenerse a
las mismas.
La Figura 28 en la página 477 ilustra un modo
de configurar un sistema de supervisión 5.1.
Guía de referencia de Pro Tools