28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

468<br />

Convert During Bounce Esta opción no es tan<br />

lenta como Convert After Bounce ni la<br />

reproducción <strong>de</strong> automatización <strong>de</strong> módulo<br />

adicional tan precisa.<br />

Import After Bounce<br />

La opción Import After Bounce importa<br />

automáticamente los archivos rebotados en la<br />

lista <strong>de</strong> regiones Audio, por lo que podrá<br />

colocarlos en pistas. Si los archivos rebotados<br />

son archivos estéreo divididos, aparecen en la<br />

lista <strong>de</strong> regiones Audio.<br />

La opción Import After Bounce está disponible<br />

sólo si la profundidad <strong>de</strong> bits <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino para el<br />

rebote es la misma que la <strong>de</strong> la sesión actual y es<br />

admitida por la interfaz <strong>de</strong> audio Digi<strong>de</strong>sign.<br />

Help<br />

El botón Help abre un cuadro <strong>de</strong> diálogo que<br />

<strong>de</strong>scribe las características <strong>de</strong> la función Bounce<br />

To Disk.<br />

Grabación <strong>de</strong> una submezcla<br />

(con Bounce To Disk)<br />

Pue<strong>de</strong> crear una submezcla con el comando<br />

Bounce To Disk al silenciar pistas o pasar por<br />

alto inserciones que no pertenecen al grupo <strong>de</strong><br />

submezcla y seleccionar la parte <strong>de</strong> la sesión a la<br />

que <strong>de</strong>see aplicar rebote.<br />

También pue<strong>de</strong> crear una submezcla al grabar a<br />

pistas nuevas. Para más <strong>de</strong>talles, véase<br />

“Grabación en pistas” en la página 457.<br />

Para rebotar una submezcla a disco y transferirla a<br />

una sesión:<br />

1 Configure la submezcla usando envíos,<br />

entradas auxiliares y atenuadores principales.<br />

Véase “Submezcla para dirección <strong>de</strong> señales y<br />

procesamiento <strong>de</strong> efectos” en la página 400.<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

2 Lleve a cabo uno <strong>de</strong> estos procedimientos:<br />

◆ Para rebotar toda la sesión, haga clic en el<br />

botón <strong>de</strong> vuelta a cero en la ventana Transport<br />

para ir al principio <strong>de</strong> la sesión.<br />

◆ Para rebotar una parte <strong>de</strong> la sesión, active Link<br />

Edit and Timeline y realice una selección en la<br />

ventana Edit.<br />

3 Elija File > Bounce To Disk.<br />

4 Configure las opciones y los parámetros <strong>de</strong><br />

rebote.<br />

5 Compruebe que la resolución <strong>de</strong> bits <strong>de</strong>l<br />

archivo rebotado es la misma que la <strong>de</strong> la sesión.<br />

6 Asegúrese <strong>de</strong> que la sesión y la interfaz <strong>de</strong><br />

audio admiten la frecuencia <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong>l<br />

archivo rebotado.<br />

7 Seleccione la opción Import After Bounce.<br />

8 Haga clic en Bounce.<br />

9 Seleccione el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong>l archivo <strong>de</strong> audio<br />

nuevo, asígnele un nombre y haga clic en Save.<br />

Los rebotes en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> se realizan en tiempo<br />

real; <strong>de</strong> esta manera, se oye la reproducción <strong>de</strong><br />

audio <strong>de</strong> la mezcla durante el proceso <strong>de</strong> rebote.<br />

No podrá ajustar los controles durante el<br />

proceso Bounce To Disk.<br />

Para <strong>de</strong>volver los archivos a las pistas:<br />

1 Lleve a cabo uno <strong>de</strong> estos procedimientos:<br />

◆ Si el audio rebotado se importó a la sesión<br />

automáticamente, arrastre los archivos nuevos<br />

<strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> regiones Audio a las pistas<br />

existentes <strong>de</strong> la sesión.<br />

◆ Si los archivos rebotados no se encuentran<br />

disponibles en la lista <strong>de</strong> regiones Audio,<br />

impórtelos en la sesión mediante las opciones<br />

File > Convert and Import Audio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!