Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
464 ◆ ID3 v1.1: es igual que la versión 1.0 pero añade información de número de pista a la etiqueta. ◆ ID3 v2.3: aparece al principio de un archivo MP3 transmitido, por lo tanto la información de etiqueta se muestra cuando comienza la transmisión. El formato estándar MP3 es ID3 v2.3, pero no todos los reproductores MP3 admiten ID3 v2.3. Para obtener la información sobre compatibilidad del software de reproductor, póngase en contacto con su desarrollador. Title/Artist/Album/Comment Escriba el título, nombre del artista y la información relacionada con el archivo MP3. Muchos reproductores MP3 muestran esta información. Genre Elija un género para el archivo. Muchos reproductores MP3 muestran esta información y pueden aparecer en catálogos de búsqueda y bases de datos. Track Si selecciona los tipos ID3 v1.1 o ID3 v2.3, puede introducir un número de pista de CD para el archivo. Muchos reproductores MP3 muestran esta información. Year Introduzca un año para el archivo. Muchos reproductores MP3 muestran esta información. Advanced Settings En situaciones normales, no es necesario cambiar los valores predeterminados de las opciones de la sección Advanced Settings. Pad To Match Bit Rate Exactly Esta opción determina si los cuadros MP3 están rellenos para mantener la frecuencia de bits con precisión. Debe seleccionar esta opción sólo si necesita un archivo con una frecuencia de bits exacta para aplicaciones específicas (como transmisión asíncrona sobre línea RDSI). Guía de referencia de Pro Tools El relleno de cuadros MP3 puede causar problemas con algunas versiones de software de transmisión a través de Internet. Si los archivos están destinados para envío a través de escritorio o Internet, no seleccione esta opción. Allow Intensity Stereo Coding Esta opción determina si el codificador tiene en cuenta la frecuencia de una señal al codificar las características de fase, lo que permite más compresión a frecuencias de bits bajas. En la mayoría de los casos, debe dejar esta opción seleccionada. Sin embargo, si trabaja con material dependiente de fase, como sonido envolvente Dolby, puede anular la selección de esta opción. Write CRC Checksums Esta opción añade datos de detección de errores al archivo MP3. Esta información no es necesaria para la mayoría de las aplicaciones informáticas y de Internet y ocupa espacio disponible para los datos de audio. Seleccione esta opción sólo si tiene la seguridad de que el modo de envío requiere corrección de errores. Copyrighted Esta opción configura un bit en la transmisión de datos MP3 para indicar que el audio tiene derechos de copyright. No todos los reproductores MP3 usan esta información. La selección de esta opción no garantiza que el archivo de audio no se copie. Original Esta opción configura un bit en la transmisión de datos MP3 para indicar que el audio es el medio original para la pista, en lugar de una copia. El uso de este valor no está muy extendido. Private Esta opción configura un bit en la transmisión de datos MP3 que diferentes aplicaciones interpretan de forma diferente. Normalmente no se usa.
Opciones de Mac File Type y Creator Si va a usar el archivo en Macintosh, puede introducir el tipo de archivo Macintosh y el creador. Esto permite a los usuarios hacer doble clic en el archivo para abrir el reproductor MP3. Botón Defaults Para restablecer la configuración de este cuadro de diálogo a sus valores predeterminados, haga clic en Defaults. Audición de clips MP3 Si usa controladores de sonido Digidesign y desea usar un reproductor MP3 para oír un archivo MP3 al ejecutar Pro Tools, compruebe que la opción Operation > Active In Background no esté seleccionada. De esta manera el reproductor MP3 puede acceder al hardware de Digidesign. Format Es el formato para el resultado rebotado. Las opciones son Mono (summed), Multiple Mono o Stereo Interleaved. Para configurar el formato de archivo de rebote: ■ Seleccione un formato de archivo del selector de formato. Mono (Summed) Crea un solo archivo de disco que es una mezcla mono sumada de las fuentes que se supervisan. Al rebotar a archivos mono (sumados), se puede producir clipping en la salida. Evite la aparición de clipping mediante la comprobación de los medidores de la entrada auxiliar o atenuador principal de fuente de rebote. Al rebotar pistas estéreo a archivos mono (sumados), se produce clipping si las señales izquierda y derecha exceden de –3 dB por debajo del código máximo o completo (0 dBFS). Multiple mono Crea varios archivos mono con el mismo número de canales que la ruta de fuente. ◆ Si la salida de fuente o la ruta de bus es estéreo, se crearán dos archivos mono y se les agregarán los sufijos “.L” o “.R” al rebotar. ◆ Si se usa un formato multicanal (por ejemplo, seis canales, 5.1), se crearán archivos mono individuales para cada miembro de la ruta. Se añadirán a los archivos sufijos de ruta según la definición de ruta en el cuadro de diálogo I/O Setup. Stereo Interleaved Crea un solo archivo intercalado que contiene todas las transmisiones rebotadas de la ruta de salida elegida. En un rebote estéreo intercalado, las pistas asignadas a salidas de números impares se envían al canal izquierdo y las pistas asignadas a salidas de números pares se envían al canal derecho. Pro Tools también permite crear archivos intercalados multicanal de cualquier tipo de archivo admitido. Esto puede simplificar la gestión de archivos de mezclas y proyectos para realizar copias de seguridad y archivo. Capítulo 29: Reducción de mezcla 465
- Page 413 and 414: Bypass de efecto Desactiva el módu
- Page 415 and 416: Aplicación de la función Bypass a
- Page 417 and 418: Automatización y Automation Safe d
- Page 419 and 420: Conexión e integración de disposi
- Page 421 and 422: 4 Elija la fuente de reloj correspo
- Page 423 and 424: Capítulo 28: Automatización Pro T
- Page 425 and 426: Listas de reproducción de edición
- Page 427 and 428: Auto Latch El modo Auto Latch funci
- Page 429 and 430: Sección Automation de Preferences
- Page 431 and 432: Acerca de AutoMatch Cuando escribe
- Page 433 and 434: Escritura de automatización Puede
- Page 435 and 436: ◆ Elija Display > Sends View Show
- Page 437 and 438: Activación y suspensión de automa
- Page 439 and 440: Reducción de automatización Pro T
- Page 441 and 442: Para configurar la resolución de l
- Page 443 and 444: Edición de automatización de cont
- Page 445 and 446: no se edita en todas las pistas que
- Page 447 and 448: de panorámico de audio, sólo se v
- Page 449 and 450: Requisitos para Write to Start/End/
- Page 451 and 452: ◆ Use Auto Write si desea desacti
- Page 453 and 454: Captura y aplicación de automatiza
- Page 455 and 456: Capítulo 29: Reducción de mezcla
- Page 457 and 458: Para usar el modulo adicional de in
- Page 459 and 460: Información de registro de tiempo
- Page 461 and 462: Recurso SND (sólo Macintosh) Este
- Page 463: El archivo de codificación MP3 se
- Page 467 and 468: 96000 Es una frecuencia de muestreo
- Page 469 and 470: ◆ Si coloca varios archivos de un
- Page 471 and 472: Parte VII: Envolvente 471
- Page 473 and 474: Capítulo 30: Conceptos de sonido e
- Page 475 and 476: Mono Stereo LCR L R L C R Quad 2+2
- Page 477 and 478: Supervisión envolvente calibrada U
- Page 479 and 480: mezcla LCRS, tanto en salas de cine
- Page 481 and 482: Información adicional sobre tecnol
- Page 483 and 484: Gestión de graves La gestión de g
- Page 485 and 486: Capítulo 31: Configuración Pro To
- Page 487 and 488: Para crear una sesión nueva para m
- Page 489 and 490: Al crear rutas de formato 5.1, pued
- Page 491 and 492: Orden de ruta predeterminado para p
- Page 493 and 494: Capítulo 32: Pistas multicanal y d
- Page 495 and 496: Para convertir una pista multicanal
- Page 497 and 498: En la ilustración siguiente se mue
- Page 499 and 500: Para desvincular los controles en u
- Page 501 and 502: Dirección de bus Salida principal
- Page 503 and 504: Ejemplos de dirección de señales
- Page 505 and 506: Capítulo 33: Panorámico de audio
- Page 507 and 508: Para abrir una ventana Output: ■
- Page 509 and 510: La cuadrícula X/Y y el puntero de
- Page 511 and 512: Panorámico de audio en X/Y Para aj
- Page 513 and 514: Para ajustar el panorámico de audi
Opciones <strong>de</strong> Mac File<br />
Type y Creator Si va a usar el archivo en<br />
Macintosh, pue<strong>de</strong> introducir el tipo <strong>de</strong> archivo<br />
Macintosh y el creador. Esto permite a los<br />
usuarios hacer doble clic en el archivo para abrir<br />
el reproductor MP3.<br />
Botón Defaults<br />
Para restablecer la configuración <strong>de</strong> este cuadro<br />
<strong>de</strong> diálogo a sus valores pre<strong>de</strong>terminados, haga<br />
clic en Defaults.<br />
Audición <strong>de</strong> clips MP3<br />
Si usa controladores <strong>de</strong> sonido Digi<strong>de</strong>sign y<br />
<strong>de</strong>sea usar un reproductor MP3 para oír un<br />
archivo MP3 al ejecutar <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, compruebe<br />
que la opción Operation > Active In Background<br />
no esté seleccionada. De esta manera el<br />
reproductor MP3 pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r al hardware <strong>de</strong><br />
Digi<strong>de</strong>sign.<br />
Format<br />
Es el formato para el resultado rebotado. Las<br />
opciones son Mono (summed), Multiple Mono<br />
o Stereo Interleaved.<br />
Para configurar el formato <strong>de</strong> archivo <strong>de</strong> rebote:<br />
■ Seleccione un formato <strong>de</strong> archivo <strong>de</strong>l selector<br />
<strong>de</strong> formato.<br />
Mono (Summed) Crea un solo archivo <strong>de</strong> disco<br />
que es una mezcla mono sumada <strong>de</strong> las fuentes<br />
que se supervisan.<br />
Al rebotar a archivos mono (sumados), se pue<strong>de</strong><br />
producir clipping en la salida. Evite la aparición<br />
<strong>de</strong> clipping mediante la comprobación <strong>de</strong> los<br />
medidores <strong>de</strong> la entrada auxiliar o atenuador<br />
principal <strong>de</strong> fuente <strong>de</strong> rebote. Al rebotar pistas<br />
estéreo a archivos mono (sumados), se produce<br />
clipping si las señales izquierda y <strong>de</strong>recha<br />
exce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> –3 dB por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l código máximo<br />
o completo (0 dBFS).<br />
Multiple mono Crea varios archivos mono con el<br />
mismo número <strong>de</strong> canales que la ruta <strong>de</strong> fuente.<br />
◆ Si la salida <strong>de</strong> fuente o la ruta <strong>de</strong> bus es estéreo,<br />
se crearán dos archivos mono y se les agregarán<br />
los sufijos “.L” o “.R” al rebotar.<br />
◆ Si se usa un formato multicanal (por ejemplo,<br />
seis canales, 5.1), se crearán archivos mono<br />
individuales para cada miembro <strong>de</strong> la ruta. Se<br />
añadirán a los archivos sufijos <strong>de</strong> ruta según la<br />
<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> ruta en el cuadro <strong>de</strong> diálogo I/O<br />
Setup.<br />
Stereo Interleaved Crea un solo archivo<br />
intercalado que contiene todas las<br />
transmisiones rebotadas <strong>de</strong> la ruta <strong>de</strong> salida<br />
elegida. En un rebote estéreo intercalado, las<br />
pistas asignadas a salidas <strong>de</strong> números impares se<br />
envían al canal izquierdo y las pistas asignadas a<br />
salidas <strong>de</strong> números pares se envían al canal<br />
<strong>de</strong>recho.<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> también permite crear archivos<br />
intercalados multicanal <strong>de</strong> cualquier tipo <strong>de</strong><br />
archivo admitido. Esto pue<strong>de</strong> simplificar la<br />
gestión <strong>de</strong> archivos <strong>de</strong> mezclas y proyectos para<br />
realizar copias <strong>de</strong> seguridad y archivo.<br />
Capítulo 29: Reducción <strong>de</strong> mezcla 465