Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

akarchive.digidesign.com
from akarchive.digidesign.com More from this publisher
28.06.2013 Views

424 Para editar automatización una vez grabada: • Repita los pasos anteriores para escribir automatización nueva sobre la información anterior. • Edite gráficamente la información de automatización en la ventana Edit. • Corte, copie, pegue o elimine la información de automatización (salvo restricciones). Listas de reproducción de automatización Cada pista Pro Tools contiene una sola lista de reproducción de automatización para cada control automatizable. En pistas de audio se incluyen los controles siguientes: • Volumen • Panorámico de audio • Silenciamiento • Volumen de envío, panorámico de audio y silenciamiento • Parámetros de módulo adicional En pistas MIDI se incluyen los controles siguientes: • Volumen • Panorámico de audio • Silenciamiento Puede mostrar y editar cada uno de estos parámetros automatizables de Pro Tools, incluso durante la reproducción. Guía de referencia de Pro Tools Además, podrá mostrar y editar otros datos continuos de controlador MIDI (como rueda de modulación, Breath Controller, controlador con pedal o controlador sostenido) de manera parecida. Para más información sobre la edición de datos MIDI, véase “Eventos continuos de controlador” en la página 344. Listas de reproducción de automatización con regiones de audio y MIDI Pro Tools gestiona regiones y listas de reproducción de automatización de audio de manera distinta a las regiones y listas de reproducción de automatización MIDI. Pistas de audio En las pistas de audio, los datos de automatización se encuentran en una lista de reproducción aparte de los datos y regiones de audio. Cada lista de reproducción de edición de una pista de audio comparte los mismos datos de automatización. Pistas MIDI En las pistas MIDI, todos los datos de automatización de controlador excepto los datos de silenciamiento se guardan en la región MIDI que los contiene. Cada lista de reproducción de edición de una pista MIDI está separada y representa una ejecución definida completa con la automatización de controlador. Los datos de silenciamiento son independientes de los datos MIDI en una región MIDI. Esto permite silenciar la reproducción de pistas MIDI individuales en Pro Tools sin alterar los datos de controlador.

Listas de reproducción de edición múltiple y automatización de pistas de audio Todas las listas de reproducción de edición de una sola pista de audio comparten los mismos datos de automatización. Cuando grabe o edite datos de automatización en una pista de audio, los datos se guardarán en la lista de reproducción de automatización de la pista con lo que se podrá editar con las regiones de audio asociadas o independientemente de ellas. Los datos de automatización MIDI siempre siguen la edición de regiones, a excepción de silenciamiento. Véase “Pistas MIDI” en la página 424 para más información. ◆ Al copiar o cortar datos de audio de una pista en la vista de forma de onda, los datos de automatización subyacentes también se cortarán o copiarán. ◆ Si pega datos de audio de otras ubicaciones o pistas en una lista de reproducción de edición, podrá modificar los datos de automatización subyacentes en la pista. ◆ Cuando recorte regiones de audio con la herramienta de recorte o corte, copie, pegue o elimine regiones de audio, los datos de automatización subyacentes también se recortarán, cortarán, copiarán, pegarán o eliminarán. ◆ Cuando use el comando Trim, los datos de automatización subyacentes permanecen sin modificar. Para más información, véase “Edición de automatización” en la página 441. Duplicación de pistas para edición de lista de reproducción El comando Duplicate Track permite realizar una copia de trabajo de una pista para experimentar con direcciones, módulos adicionales y automatización. Esto evita la sobrescritura o edición de la pista original y de los datos de automatización. Para copiar una pista para automatización: 1 Seleccione la pista y elija File > Duplicate Track. La opción Duplicate Track crea una copia completa de la pista, incluida dirección, módulos adicionales y automatización. 2 Pulse las teclas Comando+Control y haga clic en el icono de tipo de pista o seleccione esa pista y elija File > Make Selected Tracks Inactive. 3 Comience la edición de automatización y otros parámetros en la pista duplicada. Edite y monte las regiones de pista antes de aplicarles automatización. Capítulo 28: Automatización 425

Listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> edición<br />

múltiple y automatización <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong><br />

audio<br />

Todas las listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> edición <strong>de</strong><br />

una sola pista <strong>de</strong> audio comparten los mismos<br />

datos <strong>de</strong> automatización. Cuando grabe o edite<br />

datos <strong>de</strong> automatización en una pista <strong>de</strong> audio,<br />

los datos se guardarán en la lista <strong>de</strong><br />

reproducción <strong>de</strong> automatización <strong>de</strong> la pista con<br />

lo que se podrá editar con las regiones <strong>de</strong> audio<br />

asociadas o in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> ellas. Los<br />

datos <strong>de</strong> automatización MIDI siempre siguen la<br />

edición <strong>de</strong> regiones, a excepción <strong>de</strong><br />

silenciamiento. Véase “Pistas MIDI” en la<br />

página 424 para más información.<br />

◆ Al copiar o cortar datos <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> una pista<br />

en la vista <strong>de</strong> forma <strong>de</strong> onda, los datos <strong>de</strong><br />

automatización subyacentes también se<br />

cortarán o copiarán.<br />

◆ Si pega datos <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> otras ubicaciones o<br />

pistas en una lista <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> edición,<br />

podrá modificar los datos <strong>de</strong> automatización<br />

subyacentes en la pista.<br />

◆ Cuando recorte regiones <strong>de</strong> audio con la<br />

herramienta <strong>de</strong> recorte o corte, copie, pegue o<br />

elimine regiones <strong>de</strong> audio, los datos <strong>de</strong><br />

automatización subyacentes también se<br />

recortarán, cortarán, copiarán, pegarán o<br />

eliminarán.<br />

◆ Cuando use el comando Trim, los datos <strong>de</strong><br />

automatización subyacentes permanecen sin<br />

modificar.<br />

Para más información, véase “Edición <strong>de</strong><br />

automatización” en la página 441.<br />

Duplicación <strong>de</strong> pistas para edición <strong>de</strong> lista <strong>de</strong><br />

reproducción<br />

El comando Duplicate Track permite realizar<br />

una copia <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> una pista para<br />

experimentar con direcciones, módulos<br />

adicionales y automatización. Esto evita la<br />

sobrescritura o edición <strong>de</strong> la pista original y <strong>de</strong><br />

los datos <strong>de</strong> automatización.<br />

Para copiar una pista para automatización:<br />

1 Seleccione la pista y elija File > Duplicate<br />

Track. La opción Duplicate Track crea una copia<br />

completa <strong>de</strong> la pista, incluida dirección,<br />

módulos adicionales y automatización.<br />

2 Pulse las teclas Comando+Control y haga clic<br />

en el icono <strong>de</strong> tipo <strong>de</strong> pista o seleccione esa pista<br />

y elija File > Make Selected Tracks Inactive.<br />

3 Comience la edición <strong>de</strong> automatización y<br />

otros parámetros en la pista duplicada.<br />

Edite y monte las regiones <strong>de</strong> pista antes <strong>de</strong><br />

aplicarles automatización.<br />

Capítulo 28: Automatización 425

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!