Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
424 Para editar automatización una vez grabada: • Repita los pasos anteriores para escribir automatización nueva sobre la información anterior. • Edite gráficamente la información de automatización en la ventana Edit. • Corte, copie, pegue o elimine la información de automatización (salvo restricciones). Listas de reproducción de automatización Cada pista Pro Tools contiene una sola lista de reproducción de automatización para cada control automatizable. En pistas de audio se incluyen los controles siguientes: • Volumen • Panorámico de audio • Silenciamiento • Volumen de envío, panorámico de audio y silenciamiento • Parámetros de módulo adicional En pistas MIDI se incluyen los controles siguientes: • Volumen • Panorámico de audio • Silenciamiento Puede mostrar y editar cada uno de estos parámetros automatizables de Pro Tools, incluso durante la reproducción. Guía de referencia de Pro Tools Además, podrá mostrar y editar otros datos continuos de controlador MIDI (como rueda de modulación, Breath Controller, controlador con pedal o controlador sostenido) de manera parecida. Para más información sobre la edición de datos MIDI, véase “Eventos continuos de controlador” en la página 344. Listas de reproducción de automatización con regiones de audio y MIDI Pro Tools gestiona regiones y listas de reproducción de automatización de audio de manera distinta a las regiones y listas de reproducción de automatización MIDI. Pistas de audio En las pistas de audio, los datos de automatización se encuentran en una lista de reproducción aparte de los datos y regiones de audio. Cada lista de reproducción de edición de una pista de audio comparte los mismos datos de automatización. Pistas MIDI En las pistas MIDI, todos los datos de automatización de controlador excepto los datos de silenciamiento se guardan en la región MIDI que los contiene. Cada lista de reproducción de edición de una pista MIDI está separada y representa una ejecución definida completa con la automatización de controlador. Los datos de silenciamiento son independientes de los datos MIDI en una región MIDI. Esto permite silenciar la reproducción de pistas MIDI individuales en Pro Tools sin alterar los datos de controlador.
Listas de reproducción de edición múltiple y automatización de pistas de audio Todas las listas de reproducción de edición de una sola pista de audio comparten los mismos datos de automatización. Cuando grabe o edite datos de automatización en una pista de audio, los datos se guardarán en la lista de reproducción de automatización de la pista con lo que se podrá editar con las regiones de audio asociadas o independientemente de ellas. Los datos de automatización MIDI siempre siguen la edición de regiones, a excepción de silenciamiento. Véase “Pistas MIDI” en la página 424 para más información. ◆ Al copiar o cortar datos de audio de una pista en la vista de forma de onda, los datos de automatización subyacentes también se cortarán o copiarán. ◆ Si pega datos de audio de otras ubicaciones o pistas en una lista de reproducción de edición, podrá modificar los datos de automatización subyacentes en la pista. ◆ Cuando recorte regiones de audio con la herramienta de recorte o corte, copie, pegue o elimine regiones de audio, los datos de automatización subyacentes también se recortarán, cortarán, copiarán, pegarán o eliminarán. ◆ Cuando use el comando Trim, los datos de automatización subyacentes permanecen sin modificar. Para más información, véase “Edición de automatización” en la página 441. Duplicación de pistas para edición de lista de reproducción El comando Duplicate Track permite realizar una copia de trabajo de una pista para experimentar con direcciones, módulos adicionales y automatización. Esto evita la sobrescritura o edición de la pista original y de los datos de automatización. Para copiar una pista para automatización: 1 Seleccione la pista y elija File > Duplicate Track. La opción Duplicate Track crea una copia completa de la pista, incluida dirección, módulos adicionales y automatización. 2 Pulse las teclas Comando+Control y haga clic en el icono de tipo de pista o seleccione esa pista y elija File > Make Selected Tracks Inactive. 3 Comience la edición de automatización y otros parámetros en la pista duplicada. Edite y monte las regiones de pista antes de aplicarles automatización. Capítulo 28: Automatización 425
- Page 373 and 374: 2 Introduzca la ubicación, el núm
- Page 375 and 376: • Para introducir el valor nuevo
- Page 377 and 378: Insert At Edit Location Una vez sel
- Page 379 and 380: Parte VI: Mezclas 379
- Page 381 and 382: Capítulo 26: Nociones básicas de
- Page 383 and 384: Usos habituales de las entradas aux
- Page 385 and 386: Atenuadores principales activos e i
- Page 387 and 388: Entrada de pista Los selectores de
- Page 389 and 390: Varias asignaciones de salida Las p
- Page 391 and 392: 3 Configure el nivel de salida del
- Page 393 and 394: Para borrar un indicador de clippin
- Page 395 and 396: Apertura de varias ventanas Output
- Page 397 and 398: Seguro El nivel de pista y envío,
- Page 399 and 400: • La aplicación de módulos adic
- Page 401 and 402: Para crear una submezcla de retorno
- Page 403 and 404: Conceptos acerca de mezclas La real
- Page 405 and 406: ◆ Los sistemas Pro Tools con ProC
- Page 407 and 408: Capítulo 27: Módulos adicionales
- Page 409 and 410: Módulos adicionales multimono Est
- Page 411 and 412: Los módulos adicionales inactivos
- Page 413 and 414: Bypass de efecto Desactiva el módu
- Page 415 and 416: Aplicación de la función Bypass a
- Page 417 and 418: Automatización y Automation Safe d
- Page 419 and 420: Conexión e integración de disposi
- Page 421 and 422: 4 Elija la fuente de reloj correspo
- Page 423: Capítulo 28: Automatización Pro T
- Page 427 and 428: Auto Latch El modo Auto Latch funci
- Page 429 and 430: Sección Automation de Preferences
- Page 431 and 432: Acerca de AutoMatch Cuando escribe
- Page 433 and 434: Escritura de automatización Puede
- Page 435 and 436: ◆ Elija Display > Sends View Show
- Page 437 and 438: Activación y suspensión de automa
- Page 439 and 440: Reducción de automatización Pro T
- Page 441 and 442: Para configurar la resolución de l
- Page 443 and 444: Edición de automatización de cont
- Page 445 and 446: no se edita en todas las pistas que
- Page 447 and 448: de panorámico de audio, sólo se v
- Page 449 and 450: Requisitos para Write to Start/End/
- Page 451 and 452: ◆ Use Auto Write si desea desacti
- Page 453 and 454: Captura y aplicación de automatiza
- Page 455 and 456: Capítulo 29: Reducción de mezcla
- Page 457 and 458: Para usar el modulo adicional de in
- Page 459 and 460: Información de registro de tiempo
- Page 461 and 462: Recurso SND (sólo Macintosh) Este
- Page 463 and 464: El archivo de codificación MP3 se
- Page 465 and 466: Opciones de Mac File Type y Creator
- Page 467 and 468: 96000 Es una frecuencia de muestreo
- Page 469 and 470: ◆ Si coloca varios archivos de un
- Page 471 and 472: Parte VII: Envolvente 471
- Page 473 and 474: Capítulo 30: Conceptos de sonido e
424<br />
Para editar automatización una vez grabada:<br />
• Repita los pasos anteriores para escribir<br />
automatización nueva sobre la información<br />
anterior.<br />
• Edite gráficamente la información <strong>de</strong><br />
automatización en la ventana Edit.<br />
• Corte, copie, pegue o elimine la información<br />
<strong>de</strong> automatización (salvo restricciones).<br />
Listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong><br />
automatización<br />
Cada pista <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> contiene una sola lista <strong>de</strong><br />
reproducción <strong>de</strong> automatización para cada<br />
control automatizable.<br />
En pistas <strong>de</strong> audio se incluyen los controles<br />
siguientes:<br />
• Volumen<br />
• Panorámico <strong>de</strong> audio<br />
• Silenciamiento<br />
• Volumen <strong>de</strong> envío, panorámico <strong>de</strong> audio y<br />
silenciamiento<br />
• Parámetros <strong>de</strong> módulo adicional<br />
En pistas MIDI se incluyen los controles<br />
siguientes:<br />
• Volumen<br />
• Panorámico <strong>de</strong> audio<br />
• Silenciamiento<br />
Pue<strong>de</strong> mostrar y editar cada uno <strong>de</strong> estos<br />
parámetros automatizables <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, incluso<br />
durante la reproducción.<br />
Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
A<strong>de</strong>más, podrá mostrar y editar otros datos<br />
continuos <strong>de</strong> controlador MIDI (como rueda <strong>de</strong><br />
modulación, Breath Controller, controlador con<br />
pedal o controlador sostenido) <strong>de</strong> manera<br />
parecida. Para más información sobre la edición<br />
<strong>de</strong> datos MIDI, véase “Eventos continuos <strong>de</strong><br />
controlador” en la página 344.<br />
Listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong><br />
automatización con regiones <strong>de</strong><br />
audio y MIDI<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> gestiona regiones y listas <strong>de</strong><br />
reproducción <strong>de</strong> automatización <strong>de</strong> audio <strong>de</strong><br />
manera distinta a las regiones y listas <strong>de</strong><br />
reproducción <strong>de</strong> automatización MIDI.<br />
Pistas <strong>de</strong> audio<br />
En las pistas <strong>de</strong> audio, los datos <strong>de</strong><br />
automatización se encuentran en una lista <strong>de</strong><br />
reproducción aparte <strong>de</strong> los datos y regiones <strong>de</strong><br />
audio. Cada lista <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> edición <strong>de</strong><br />
una pista <strong>de</strong> audio comparte los mismos datos<br />
<strong>de</strong> automatización.<br />
Pistas MIDI<br />
En las pistas MIDI, todos los datos <strong>de</strong><br />
automatización <strong>de</strong> controlador excepto los datos<br />
<strong>de</strong> silenciamiento se guardan en la región MIDI<br />
que los contiene. Cada lista <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong><br />
edición <strong>de</strong> una pista MIDI está separada y<br />
representa una ejecución <strong>de</strong>finida completa con<br />
la automatización <strong>de</strong> controlador.<br />
Los datos <strong>de</strong> silenciamiento son<br />
in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> los datos MIDI en una<br />
región MIDI. Esto permite silenciar la<br />
reproducción <strong>de</strong> pistas MIDI individuales en<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> sin alterar los datos <strong>de</strong><br />
controlador.