Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
398 Para añadir un envío adicional a la misma pista: ■ Haga clic en el botón de selección de envío y elija el envío deseado en el menú emergente y, a continuación, haga clic en el selector de envío y elija un destino en el menú emergente. Para añadir una asignación de salida adicional a la pista o envío actuales: ■ Pulse la tecla Control y seleccione una ruta de salida adicional en el selector de envío. Para mostrar los controles para un envío diferente de la misma pista: ■ Haga clic en el botón de selección de envío y seleccione el envío. Acceso de otro envío desde el editor de envíos Envíos y grupos El nivel de envío y el silenciamiento pueden seguir a los grupos de mezcla en cada uno de los cinco envíos disponibles (A–E). Use esta opción para ajustar varios parámetros de envío de un sólo conjunto de controles. Para configurar envíos y grupos de mezcla: 1 Elija Setup > Preferences y abra la sección Automation. 2 Active Send Level Follows Groups o Send Mute Follows Groups, según proceda. 3 Haga clic en OK para configurar las preferencias nuevas. Guía de referencia de Pro Tools Copia de configuración a envíos (sólo sistemas TDM) A veces es necesario que la configuración de envío coincida con la de la pista (por ejemplo, para ofrecer una mezcla de auriculares basada en la mezcla principal). Podrá realizar este proceso de dos maneras: • Mediante la asignación de una salida adicional (múltiple) a todas las pistas con la adición de la ruta de salida de auriculares a las asignaciones de salida de la mezcla principal. Véase “Varias asignaciones de salida” en la página 389. – o – • Mediante la copia de la posición del atenuador de volumen, control deslizante de panorámico de audio y botón de silenciamiento de una pista en los controles correspondientes para un envío en esa pista. Véase “Copia de automatización de pistas a envíos” en la página 437. Submezcla para dirección de señales y procesamiento de efectos Las funciones de bus y mezcla de Pro Tools admiten un número infinito de posibilidades para crear submezclas y dirigir señales, entre otras: • La creación de entradas para dispositivos MIDI y otras fuentes de audio para supervisar o grabar en Pro Tools. • El control y automatización de cualquier submezcla desde un sólo atenuador y tira de canal.
• La aplicación de módulos adicionales en tiempo real o un procesador externo a la submezcla, usando la entrada auxiliar como un retorno de efectos. Entrada de audio desde dispositivos MIDI y otra fuente externa Puede usar una entrada auxiliar para traer fuentes de audio externas, como dispositivos MIDI, cinta, entradas de micrófono e instrumentos, a una mezcla Pro Tools. Para usar entradas auxiliares y traer fuentes de audio externas a una mezcla: 1 Conecte las salidas de audio de MIDI y otros dispositivos externos a entradas disponibles de las interfaces de audio Pro Tools. 2 En caso de ser necesario, configure el cuadro de diálogo I/O Setup para las rutas de entrada que vaya a utilizar. La configuración del cuadro de diálogo I/O Setup determina las opciones disponibles para pista y envíos, entradas, buses e inserciones de hardware. Para más información, véase el Capítulo 7, “I/O Setup”. 3 Elija File > New Track y seleccione el tipo de entrada auxiliar (mono, estéreo o multicanal en sistemas admitidos) en el selector de formato de pista y, a continuación, haga clic en Create. 4 Configure la entrada de la pista de entrada auxiliar en la ruta de entrada adecuada. 5 Asigne la salida de pista a la ruta (o rutas) adecuada. Véase “Varias asignaciones de salida” en la página 389 para más información. 6 Ajuste el atenuador de entrada auxiliar para controlar la pista y cualquier nivel de envío post-atenuador asignado. Mezcla de entrada de audio desde dispositivos MIDI y fuentes externas Mediante la mezcla de MIDI y otras fuentes de audio con Pro Tools, podrá aplicar automatización de mezcla a los controles de volumen, panorámico de audio, silenciamiento, nivel de envío, panorámico de envío, silenciamiento de envío y módulo adicional de la entrada auxiliar. Las entradas auxiliares se pueden dirigir a pistas de audio a través de buses de envío internos, o mediante la salida de pista, para grabarlas al disco. Con el uso de módulos adicionales, inserciones y envíos en entradas auxiliares, podrá procesar instrumentos y otras entradas con módulos adicionales en tiempo real o dispositivos externos. Véase “Submezclas de envío y retorno para procesamiento de efectos” en la página 400. Creación de una submezcla El audio se dirige a una submezcla mediante la asignación de cualquier combinación de envíos y salidas de pista a rutas de bus o de salida disponibles. Las entradas auxiliares sirven como retornos de efectos al insertar módulos adicionales o procesadores de efectos externos. Por ejemplo, si un muestreador estéreo está conectado a las entradas 1-2, una entrada auxiliar estéreo asignada a la ruta de la entrada 1-2 podría supervisar el muestreador a través de Pro Tools. Puede procesar la pista con módulos adicionales o enviarla a una ruta de bus para realizar procesamiento o grabación adicionales. Capítulo 26: Nociones básicas de mezcla 399
- Page 347 and 348: 7 Haga clic en OK en el cuadro de d
- Page 349 and 350: Para mover un evento de cambio de p
- Page 351 and 352: Para activar Note Chasing para una
- Page 353 and 354: Para configurar un desfase de pista
- Page 355 and 356: Capítulo 24: MIDI Operations Venta
- Page 357 and 358: Selección de un rango de tono de n
- Page 359 and 360: Don’t change durations Si se sele
- Page 361 and 362: Cuantificación directa Para cuanti
- Page 363 and 364: Para abrir la ventana Change Veloci
- Page 365 and 366: Ventana Change Duration Set all to
- Page 367 and 368: También es habitual transportar pi
- Page 369 and 370: Capítulo 25: MIDI Event List MIDI
- Page 371 and 372: Para ir a una ubicación específic
- Page 373 and 374: 2 Introduzca la ubicación, el núm
- Page 375 and 376: • Para introducir el valor nuevo
- Page 377 and 378: Insert At Edit Location Una vez sel
- Page 379 and 380: Parte VI: Mezclas 379
- Page 381 and 382: Capítulo 26: Nociones básicas de
- Page 383 and 384: Usos habituales de las entradas aux
- Page 385 and 386: Atenuadores principales activos e i
- Page 387 and 388: Entrada de pista Los selectores de
- Page 389 and 390: Varias asignaciones de salida Las p
- Page 391 and 392: 3 Configure el nivel de salida del
- Page 393 and 394: Para borrar un indicador de clippin
- Page 395 and 396: Apertura de varias ventanas Output
- Page 397: Seguro El nivel de pista y envío,
- Page 401 and 402: Para crear una submezcla de retorno
- Page 403 and 404: Conceptos acerca de mezclas La real
- Page 405 and 406: ◆ Los sistemas Pro Tools con ProC
- Page 407 and 408: Capítulo 27: Módulos adicionales
- Page 409 and 410: Módulos adicionales multimono Est
- Page 411 and 412: Los módulos adicionales inactivos
- Page 413 and 414: Bypass de efecto Desactiva el módu
- Page 415 and 416: Aplicación de la función Bypass a
- Page 417 and 418: Automatización y Automation Safe d
- Page 419 and 420: Conexión e integración de disposi
- Page 421 and 422: 4 Elija la fuente de reloj correspo
- Page 423 and 424: Capítulo 28: Automatización Pro T
- Page 425 and 426: Listas de reproducción de edición
- Page 427 and 428: Auto Latch El modo Auto Latch funci
- Page 429 and 430: Sección Automation de Preferences
- Page 431 and 432: Acerca de AutoMatch Cuando escribe
- Page 433 and 434: Escritura de automatización Puede
- Page 435 and 436: ◆ Elija Display > Sends View Show
- Page 437 and 438: Activación y suspensión de automa
- Page 439 and 440: Reducción de automatización Pro T
- Page 441 and 442: Para configurar la resolución de l
- Page 443 and 444: Edición de automatización de cont
- Page 445 and 446: no se edita en todas las pistas que
- Page 447 and 448: de panorámico de audio, sólo se v
• La aplicación <strong>de</strong> módulos adicionales en<br />
tiempo real o un procesador externo a la<br />
submezcla, usando la entrada auxiliar como<br />
un retorno <strong>de</strong> efectos.<br />
Entrada <strong>de</strong> audio <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
dispositivos MIDI y otra fuente<br />
externa<br />
Pue<strong>de</strong> usar una entrada auxiliar para traer<br />
fuentes <strong>de</strong> audio externas, como dispositivos<br />
MIDI, cinta, entradas <strong>de</strong> micrófono e<br />
instrumentos, a una mezcla <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />
Para usar entradas auxiliares y traer fuentes <strong>de</strong><br />
audio externas a una mezcla:<br />
1 Conecte las salidas <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> MIDI y otros<br />
dispositivos externos a entradas disponibles <strong>de</strong><br />
las interfaces <strong>de</strong> audio <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />
2 En caso <strong>de</strong> ser necesario, configure el cuadro<br />
<strong>de</strong> diálogo I/O Setup para las rutas <strong>de</strong> entrada<br />
que vaya a utilizar. La configuración <strong>de</strong>l cuadro<br />
<strong>de</strong> diálogo I/O Setup <strong>de</strong>termina las opciones<br />
disponibles para pista y envíos, entradas, buses e<br />
inserciones <strong>de</strong> hardware. Para más información,<br />
véase el Capítulo 7, “I/O Setup”.<br />
3 Elija File > New Track y seleccione el tipo <strong>de</strong><br />
entrada auxiliar (mono, estéreo o multicanal en<br />
sistemas admitidos) en el selector <strong>de</strong> formato <strong>de</strong><br />
pista y, a continuación, haga clic en Create.<br />
4 Configure la entrada <strong>de</strong> la pista <strong>de</strong> entrada<br />
auxiliar en la ruta <strong>de</strong> entrada a<strong>de</strong>cuada.<br />
5 Asigne la salida <strong>de</strong> pista a la ruta (o rutas)<br />
a<strong>de</strong>cuada. Véase “Varias asignaciones <strong>de</strong> salida”<br />
en la página 389 para más información.<br />
6 Ajuste el atenuador <strong>de</strong> entrada auxiliar para<br />
controlar la pista y cualquier nivel <strong>de</strong> envío<br />
post-atenuador asignado.<br />
Mezcla <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> audio <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
dispositivos MIDI y fuentes externas<br />
Mediante la mezcla <strong>de</strong> MIDI y otras fuentes <strong>de</strong><br />
audio con <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, podrá aplicar<br />
automatización <strong>de</strong> mezcla a los controles <strong>de</strong><br />
volumen, panorámico <strong>de</strong> audio, silenciamiento,<br />
nivel <strong>de</strong> envío, panorámico <strong>de</strong> envío,<br />
silenciamiento <strong>de</strong> envío y módulo adicional <strong>de</strong><br />
la entrada auxiliar.<br />
Las entradas auxiliares se pue<strong>de</strong>n dirigir a pistas<br />
<strong>de</strong> audio a través <strong>de</strong> buses <strong>de</strong> envío internos, o<br />
mediante la salida <strong>de</strong> pista, para grabarlas al<br />
disco.<br />
Con el uso <strong>de</strong> módulos adicionales, inserciones<br />
y envíos en entradas auxiliares, podrá procesar<br />
instrumentos y otras entradas con módulos<br />
adicionales en tiempo real o dispositivos<br />
externos. Véase “Submezclas <strong>de</strong> envío y retorno<br />
para procesamiento <strong>de</strong> efectos” en la<br />
página 400.<br />
Creación <strong>de</strong> una submezcla<br />
El audio se dirige a una submezcla mediante la<br />
asignación <strong>de</strong> cualquier combinación <strong>de</strong> envíos<br />
y salidas <strong>de</strong> pista a rutas <strong>de</strong> bus o <strong>de</strong> salida<br />
disponibles.<br />
Las entradas auxiliares sirven como retornos <strong>de</strong><br />
efectos al insertar módulos adicionales o<br />
procesadores <strong>de</strong> efectos externos.<br />
Por ejemplo, si un muestreador estéreo está<br />
conectado a las entradas 1-2, una entrada<br />
auxiliar estéreo asignada a la ruta <strong>de</strong> la entrada<br />
1-2 podría supervisar el muestreador a través <strong>de</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Pue<strong>de</strong> procesar la pista con módulos<br />
adicionales o enviarla a una ruta <strong>de</strong> bus para<br />
realizar procesamiento o grabación adicionales.<br />
Capítulo 26: Nociones básicas <strong>de</strong> mezcla 399