Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

akarchive.digidesign.com
from akarchive.digidesign.com More from this publisher
28.06.2013 Views

398 Para añadir un envío adicional a la misma pista: ■ Haga clic en el botón de selección de envío y elija el envío deseado en el menú emergente y, a continuación, haga clic en el selector de envío y elija un destino en el menú emergente. Para añadir una asignación de salida adicional a la pista o envío actuales: ■ Pulse la tecla Control y seleccione una ruta de salida adicional en el selector de envío. Para mostrar los controles para un envío diferente de la misma pista: ■ Haga clic en el botón de selección de envío y seleccione el envío. Acceso de otro envío desde el editor de envíos Envíos y grupos El nivel de envío y el silenciamiento pueden seguir a los grupos de mezcla en cada uno de los cinco envíos disponibles (A–E). Use esta opción para ajustar varios parámetros de envío de un sólo conjunto de controles. Para configurar envíos y grupos de mezcla: 1 Elija Setup > Preferences y abra la sección Automation. 2 Active Send Level Follows Groups o Send Mute Follows Groups, según proceda. 3 Haga clic en OK para configurar las preferencias nuevas. Guía de referencia de Pro Tools Copia de configuración a envíos (sólo sistemas TDM) A veces es necesario que la configuración de envío coincida con la de la pista (por ejemplo, para ofrecer una mezcla de auriculares basada en la mezcla principal). Podrá realizar este proceso de dos maneras: • Mediante la asignación de una salida adicional (múltiple) a todas las pistas con la adición de la ruta de salida de auriculares a las asignaciones de salida de la mezcla principal. Véase “Varias asignaciones de salida” en la página 389. – o – • Mediante la copia de la posición del atenuador de volumen, control deslizante de panorámico de audio y botón de silenciamiento de una pista en los controles correspondientes para un envío en esa pista. Véase “Copia de automatización de pistas a envíos” en la página 437. Submezcla para dirección de señales y procesamiento de efectos Las funciones de bus y mezcla de Pro Tools admiten un número infinito de posibilidades para crear submezclas y dirigir señales, entre otras: • La creación de entradas para dispositivos MIDI y otras fuentes de audio para supervisar o grabar en Pro Tools. • El control y automatización de cualquier submezcla desde un sólo atenuador y tira de canal.

• La aplicación de módulos adicionales en tiempo real o un procesador externo a la submezcla, usando la entrada auxiliar como un retorno de efectos. Entrada de audio desde dispositivos MIDI y otra fuente externa Puede usar una entrada auxiliar para traer fuentes de audio externas, como dispositivos MIDI, cinta, entradas de micrófono e instrumentos, a una mezcla Pro Tools. Para usar entradas auxiliares y traer fuentes de audio externas a una mezcla: 1 Conecte las salidas de audio de MIDI y otros dispositivos externos a entradas disponibles de las interfaces de audio Pro Tools. 2 En caso de ser necesario, configure el cuadro de diálogo I/O Setup para las rutas de entrada que vaya a utilizar. La configuración del cuadro de diálogo I/O Setup determina las opciones disponibles para pista y envíos, entradas, buses e inserciones de hardware. Para más información, véase el Capítulo 7, “I/O Setup”. 3 Elija File > New Track y seleccione el tipo de entrada auxiliar (mono, estéreo o multicanal en sistemas admitidos) en el selector de formato de pista y, a continuación, haga clic en Create. 4 Configure la entrada de la pista de entrada auxiliar en la ruta de entrada adecuada. 5 Asigne la salida de pista a la ruta (o rutas) adecuada. Véase “Varias asignaciones de salida” en la página 389 para más información. 6 Ajuste el atenuador de entrada auxiliar para controlar la pista y cualquier nivel de envío post-atenuador asignado. Mezcla de entrada de audio desde dispositivos MIDI y fuentes externas Mediante la mezcla de MIDI y otras fuentes de audio con Pro Tools, podrá aplicar automatización de mezcla a los controles de volumen, panorámico de audio, silenciamiento, nivel de envío, panorámico de envío, silenciamiento de envío y módulo adicional de la entrada auxiliar. Las entradas auxiliares se pueden dirigir a pistas de audio a través de buses de envío internos, o mediante la salida de pista, para grabarlas al disco. Con el uso de módulos adicionales, inserciones y envíos en entradas auxiliares, podrá procesar instrumentos y otras entradas con módulos adicionales en tiempo real o dispositivos externos. Véase “Submezclas de envío y retorno para procesamiento de efectos” en la página 400. Creación de una submezcla El audio se dirige a una submezcla mediante la asignación de cualquier combinación de envíos y salidas de pista a rutas de bus o de salida disponibles. Las entradas auxiliares sirven como retornos de efectos al insertar módulos adicionales o procesadores de efectos externos. Por ejemplo, si un muestreador estéreo está conectado a las entradas 1-2, una entrada auxiliar estéreo asignada a la ruta de la entrada 1-2 podría supervisar el muestreador a través de Pro Tools. Puede procesar la pista con módulos adicionales o enviarla a una ruta de bus para realizar procesamiento o grabación adicionales. Capítulo 26: Nociones básicas de mezcla 399

• La aplicación <strong>de</strong> módulos adicionales en<br />

tiempo real o un procesador externo a la<br />

submezcla, usando la entrada auxiliar como<br />

un retorno <strong>de</strong> efectos.<br />

Entrada <strong>de</strong> audio <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

dispositivos MIDI y otra fuente<br />

externa<br />

Pue<strong>de</strong> usar una entrada auxiliar para traer<br />

fuentes <strong>de</strong> audio externas, como dispositivos<br />

MIDI, cinta, entradas <strong>de</strong> micrófono e<br />

instrumentos, a una mezcla <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

Para usar entradas auxiliares y traer fuentes <strong>de</strong><br />

audio externas a una mezcla:<br />

1 Conecte las salidas <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> MIDI y otros<br />

dispositivos externos a entradas disponibles <strong>de</strong><br />

las interfaces <strong>de</strong> audio <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>.<br />

2 En caso <strong>de</strong> ser necesario, configure el cuadro<br />

<strong>de</strong> diálogo I/O Setup para las rutas <strong>de</strong> entrada<br />

que vaya a utilizar. La configuración <strong>de</strong>l cuadro<br />

<strong>de</strong> diálogo I/O Setup <strong>de</strong>termina las opciones<br />

disponibles para pista y envíos, entradas, buses e<br />

inserciones <strong>de</strong> hardware. Para más información,<br />

véase el Capítulo 7, “I/O Setup”.<br />

3 Elija File > New Track y seleccione el tipo <strong>de</strong><br />

entrada auxiliar (mono, estéreo o multicanal en<br />

sistemas admitidos) en el selector <strong>de</strong> formato <strong>de</strong><br />

pista y, a continuación, haga clic en Create.<br />

4 Configure la entrada <strong>de</strong> la pista <strong>de</strong> entrada<br />

auxiliar en la ruta <strong>de</strong> entrada a<strong>de</strong>cuada.<br />

5 Asigne la salida <strong>de</strong> pista a la ruta (o rutas)<br />

a<strong>de</strong>cuada. Véase “Varias asignaciones <strong>de</strong> salida”<br />

en la página 389 para más información.<br />

6 Ajuste el atenuador <strong>de</strong> entrada auxiliar para<br />

controlar la pista y cualquier nivel <strong>de</strong> envío<br />

post-atenuador asignado.<br />

Mezcla <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> audio <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

dispositivos MIDI y fuentes externas<br />

Mediante la mezcla <strong>de</strong> MIDI y otras fuentes <strong>de</strong><br />

audio con <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, podrá aplicar<br />

automatización <strong>de</strong> mezcla a los controles <strong>de</strong><br />

volumen, panorámico <strong>de</strong> audio, silenciamiento,<br />

nivel <strong>de</strong> envío, panorámico <strong>de</strong> envío,<br />

silenciamiento <strong>de</strong> envío y módulo adicional <strong>de</strong><br />

la entrada auxiliar.<br />

Las entradas auxiliares se pue<strong>de</strong>n dirigir a pistas<br />

<strong>de</strong> audio a través <strong>de</strong> buses <strong>de</strong> envío internos, o<br />

mediante la salida <strong>de</strong> pista, para grabarlas al<br />

disco.<br />

Con el uso <strong>de</strong> módulos adicionales, inserciones<br />

y envíos en entradas auxiliares, podrá procesar<br />

instrumentos y otras entradas con módulos<br />

adicionales en tiempo real o dispositivos<br />

externos. Véase “Submezclas <strong>de</strong> envío y retorno<br />

para procesamiento <strong>de</strong> efectos” en la<br />

página 400.<br />

Creación <strong>de</strong> una submezcla<br />

El audio se dirige a una submezcla mediante la<br />

asignación <strong>de</strong> cualquier combinación <strong>de</strong> envíos<br />

y salidas <strong>de</strong> pista a rutas <strong>de</strong> bus o <strong>de</strong> salida<br />

disponibles.<br />

Las entradas auxiliares sirven como retornos <strong>de</strong><br />

efectos al insertar módulos adicionales o<br />

procesadores <strong>de</strong> efectos externos.<br />

Por ejemplo, si un muestreador estéreo está<br />

conectado a las entradas 1-2, una entrada<br />

auxiliar estéreo asignada a la ruta <strong>de</strong> la entrada<br />

1-2 podría supervisar el muestreador a través <strong>de</strong><br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Pue<strong>de</strong> procesar la pista con módulos<br />

adicionales o enviarla a una ruta <strong>de</strong> bus para<br />

realizar procesamiento o grabación adicionales.<br />

Capítulo 26: Nociones básicas <strong>de</strong> mezcla 399

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!