28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dirección <strong>de</strong> señales<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> ofrece controles <strong>de</strong> mezclas y<br />

dirección <strong>de</strong> señales basados en software. Estos<br />

controles se encuentran en la ventana Mix. (Si lo<br />

<strong>de</strong>sea, también pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a algunos <strong>de</strong> estos<br />

controles <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ventana Edit.)<br />

Ejemplo <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong> señales<br />

Una tarea <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong> señales habitual<br />

consiste en submezclar varias pistas en una sola<br />

tira <strong>de</strong> canal para compartir procesos y control<br />

<strong>de</strong> niveles. El ejemplo siguiente muestra tres<br />

pistas <strong>de</strong> audio submezcladas en una salida<br />

auxiliar estéreo.<br />

Salidas a<br />

la ruta <strong>de</strong><br />

bus<br />

estéreo<br />

Submezclas en una entrada auxiliar<br />

Módulo<br />

adicional<br />

estéreo<br />

Pistas <strong>de</strong> audio Entrada auxiliar<br />

Entrada <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la ruta <strong>de</strong> bus<br />

estéreo<br />

Salida a una<br />

ruta <strong>de</strong> salida<br />

estéreo<br />

Las opciones <strong>de</strong> dirección <strong>de</strong> señales incluyen<br />

las siguientes:<br />

Controles <strong>de</strong> E/S <strong>de</strong> pista El tipo más básico <strong>de</strong><br />

dirección <strong>de</strong> señales es la entrada y salida <strong>de</strong><br />

pista. Es necesario que una pista tenga una ruta<br />

<strong>de</strong> entrada asignada para grabar audio y una ruta<br />

<strong>de</strong> salida asignada para que sea audible a través<br />

<strong>de</strong> una salida <strong>de</strong> hardware. Las señales también<br />

se pue<strong>de</strong>n dirigir hacia o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otras pistas en<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> (o entradas y salidas <strong>de</strong> hardware)<br />

utilizando buses internos.<br />

Entradas auxiliares y atenuadores principales Las<br />

entradas auxiliares son pistas que se pue<strong>de</strong>n usar<br />

como retornos, submezclas y controles por bus.<br />

Los atenuadores principales se usan como<br />

controles <strong>de</strong> nivel por bus y salida. Las entradas<br />

auxiliares y los atenuadores principales pue<strong>de</strong>n<br />

tener inserciones o módulos adicionales.<br />

Envíos Los envíos dirigen audio a buses internos<br />

para enviar a otras pistas en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> o a salidas<br />

<strong>de</strong> hardware.<br />

Módulos adicionales e inserciones Los módulos<br />

adicionales <strong>de</strong> software y las inserciones <strong>de</strong><br />

hardware procesan audio en la pista asociada. El<br />

procesamiento <strong>de</strong>l módulo adicional se realiza<br />

en su totalidad en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. Las inserciones <strong>de</strong><br />

hardware utilizan entradas y salidas <strong>de</strong> la<br />

interfaz <strong>de</strong> audio para dirigir inserciones <strong>de</strong><br />

forma tradicional a (y <strong>de</strong>s<strong>de</strong>) efectos externos y<br />

otros dispositivos.<br />

Rutas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> permite <strong>de</strong>finir un grupo <strong>de</strong><br />

varias entradas, salidas o buses que tienen un<br />

único nombre y formato (<strong>de</strong> canal). Estos<br />

grupos se componen <strong>de</strong> listas <strong>de</strong> opciones <strong>de</strong><br />

dirección disponibles en selectores <strong>de</strong> entrada y<br />

salida <strong>de</strong> pista y otros menús. Las rutas pue<strong>de</strong>n<br />

ser muy útiles para asignar direcciones <strong>de</strong><br />

entrada y salida estéreo y multicanal o subrutas<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una ruta. Véase el Capítulo 7, “I/O<br />

Setup” para más información.<br />

Capítulo 3: Conceptos <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!