28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El cuadro <strong>de</strong> diálogo Fa<strong>de</strong>s contiene los<br />

siguientes controles:<br />

Audition<br />

Haga clic en este botón para oír un fundido<br />

cruzado. <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> reproduce el audio en uno <strong>de</strong><br />

los siguientes modos, según el sistema utilizado:<br />

◆ Los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> TDM y LE permiten oír<br />

fundidos cruzados directamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las<br />

salidas <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong> audio.<br />

◆ Los sistemas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> más antiguos, como<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> III para Macintosh, usan Sound<br />

Manager <strong>de</strong> Apple. Use los controladores <strong>de</strong><br />

sonido Digi<strong>de</strong>sign (instalados automáticamente<br />

con <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>) para la audición a través <strong>de</strong> las<br />

salidas <strong>de</strong> interfaz <strong>de</strong> audio. Use el panel <strong>de</strong><br />

control Sonido <strong>de</strong>l sistema Macintosh para<br />

seleccionar los controladores <strong>de</strong> sonido<br />

Digi<strong>de</strong>sign como opción <strong>de</strong> salida. Si no usa los<br />

controladores <strong>de</strong> sonido, oirá los fundidos<br />

cruzados a través <strong>de</strong> la salida <strong>de</strong> audio <strong>de</strong><br />

Macintosh.<br />

View First Track<br />

Si el fundido afecta a más <strong>de</strong> una pista, este<br />

botón permite ver y obtener una visualización<br />

previa <strong>de</strong>l audio <strong>de</strong>l primer par <strong>de</strong> pistas<br />

adyacentes.<br />

View Second Track<br />

Si el fundido afecta a más <strong>de</strong> una pista, este<br />

botón permite ver y obtener una visualización<br />

previa <strong>de</strong>l audio <strong>de</strong>l segundo par <strong>de</strong> pistas<br />

adyacentes.<br />

View Both Tracks<br />

Haga clic en este botón para mostrar las formas<br />

<strong>de</strong> onda <strong>de</strong> las dos primeras pistas adyacentes en<br />

un fundido multipista.<br />

Fa<strong>de</strong> Curves Only<br />

Haga clic en este botón para mostrar las curvas<br />

<strong>de</strong> fundido pero no las formas <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> audio.<br />

Ésta es la vista pre<strong>de</strong>terminada al abrir el cuadro<br />

<strong>de</strong> diálogo Fa<strong>de</strong>s.<br />

Fa<strong>de</strong> Curves and Separate Waveforms<br />

Haga clic en este botón para mostrar las curvas<br />

<strong>de</strong> fundido especificadas y vistas separadas <strong>de</strong> las<br />

formas <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> fundido <strong>de</strong> entrada<br />

y salida.<br />

Fa<strong>de</strong> Curves and Superimposed Waveforms<br />

Haga clic en este botón para mostrar las curvas<br />

<strong>de</strong> fundido especificadas y vistas superpuestas<br />

<strong>de</strong> las formas <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> fundido <strong>de</strong><br />

entrada y salida.<br />

Fa<strong>de</strong> Curves and Summed Waveform<br />

Haga clic en este botón para mostrar las curvas<br />

<strong>de</strong> fundido especificadas junto con una sola<br />

forma <strong>de</strong> onda que representa todo el audio <strong>de</strong>l<br />

fundido cruzado.<br />

Capítulo 19: Fundidos y fundidos cruzados 283

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!