Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
26 Cuadro de diálogo Playback Engine Pro Tools utiliza el procesador principal del ordenador para determinadas tareas y para el procesamiento principal DSP opcional. Pro Tools LE utiliza procesamiento principal (CPU) para funciones de efectos, mezclas, reproducción y grabación de pistas de audio. Pro Tools TDM también puede emplear este tipo de procesamiento para ejecutar módulos adicionales RTAS para el procesamiento de efectos. El rendimiento lo determina el sistema y la configuración del motor de reproducción. El cuadro de diálogo Playback Engine permite establecer un tamaño de búfer de hardware y asignar un porcentaje de los recursos de la CPU a estas tareas. Para más información, véase “Configuración del sistema” en la página 50. Cuadro de diálogo Playback Engine para el sistema Pro Tools TDM. En el cuadro de diálogo Playback Engine también se selecciona el número de voces (y pistas de voz) del sistema y sus sesiones. Las opciones de número de voces que aparecen en el cuadro de diálogo dependen de cuánto procesamiento DSP desee asignar a la voz. Para más información, véase “Configuración del sistema” en la página 50. Véase también “Recursos del sistema” en la página 30. Guía de referencia de Pro Tools Sesiones Pro Tools Al iniciar un proyecto en Pro Tools, se crea una sesión. En esta sección se explican algunos elementos básicos sobre las sesiones. Archivo de sesión Icono del archivo de sesión Pro Tools Un archivo de sesión es el documento que crea Pro Tools al iniciar un proyecto nuevo. El archivo de sesión contiene asignaciones de todos los elementos asociados con un proyecto, entre los que se incluyen archivos de audio, información MIDI y toda la información de edición y mezcla. Puede hacer cambios en la sesión y guardarlos en un archivo de sesión nuevo. Permite crear varias versiones de un proyecto o hacer copias de seguridad del trabajo de edición y mezcla. Archivo de audio Al grabar audio en una sesión Pro Tools se crean archivos de audio. Icono de archivo de audio Los archivos de audio de cada sesión se guardan en una carpeta llamada “Audio Files”. Los archivos de audio se muestran en las listas de regiones Audio y pueden aparecer en una pista. Una sección de un archivo de audio se puede definir como una región. Véase “Regiones (o bucles)” en la página 27.
Pistas Las pistas Pro Tools son los elementos en los que se graban y editan datos de audio, MIDI y automatización. Pistas de audio en la ventana Edit Pista MIDI en la ventana Edit Las pistas de audio y MIDI se pueden editar en regiones o repetirse en diferentes ubicaciones para crear bucles, reorganizar secciones o canciones completas o montar pistas con el material procedente de varias tomas. Las pistas de audio pueden ser mono, estéreo o de cualquier formato de canales múltiples (según el tipo de sistema Pro Tools). Al crear una nueva pista de audio, puede elegir en una lista de formatos admitidos por el sistema. Regiones (o bucles) Región de audio Una región (o bucle) es un trozo de información de audio o MIDI que pueden tener datos de automatización asociados. Una región puede ser un bucle, una melodía de guitarra, un verso de una canción, un efecto de sonido, un trozo de diálogo o todo un archivo de sonido. En Pro Tools, las regiones se crean a partir de audio o archivos MIDI y se pueden organizar en listas de reproducción de pistas de audio y MIDI. Lista de reproducción Menú emergente del selector de la lista de reproducción Una lista de reproducción es un grupo de regiones ordenadas en una pista de audio o MIDI. Las pistas poseen listas de reproducción de edición y listas de reproducción de automatización. Puede crear cualquier número de listas de reproducción de edición para una pista. Esto permite montar versiones distintas de ejecuciones o ediciones en una sola pista de audio o MIDI y elegir una con un menú emergente en la pista. En las pistas de audio, una lista de reproducción de edición informa al disco duro sobre los archivos de audio que tiene que leer y en qué orden. Por ejemplo, puede utilizar la misma región de audio para acceder al mismo trozo de audio varias veces en diferentes ubicaciones sin utilizar más espacio de disco. Si lo desea, se pueden crear diferentes versiones del mismo audio original para modificar la duración, el fundido de entrada, el fundido de salida y los efectos aplicados. Una lista de reproducción puede estar compuesta por una sola región o muchas regiones separadas. Puede estar formada por elementos parecidos, como regiones de varias tomas distintas de un solo, o elementos diferentes, como varios efectos sonoros. Capítulo 3: Conceptos de Pro Tools 27
- Page 1 and 2: Pro Tools Guía de referencia Versi
- Page 3 and 4: Índice Parte I Introducción Capí
- Page 5 and 6: Capítulo 9. Importación y exporta
- Page 7 and 8: Parte IV Edición Capítulo 15. Noc
- Page 9 and 10: Capítulo 21. Pistas de director y
- Page 11 and 12: Capítulo 28. Automatización. . .
- Page 13 and 14: Capítulo 35. Sincronización de c
- Page 15: Parte I: Introducción 15
- Page 18 and 19: 18 Convenciones utilizadas en estas
- Page 20 and 21: 20 Sistemas de la serie MIX Pro Too
- Page 22 and 23: 22 Interfaces de audio para sistema
- Page 24 and 25: 24 Guía de referencia de Pro Tools
- Page 28 and 29: 28 Cada pista tiene un sólo conjun
- Page 30 and 31: 30 Formatos de mezclas Las sesiones
- Page 32 and 33: 32 Puede aplicar los modos activo o
- Page 34 and 35: 34 Guía de referencia de Pro Tools
- Page 36 and 37: 36 Lista de pistas Show/Hide (pági
- Page 38 and 39: 38 Controles de pista Botón Record
- Page 40 and 41: 40 Con el transporte detenido, mant
- Page 42 and 43: 42 Espera de nota Si se ha seleccio
- Page 44 and 45: 44 Controles y herramientas de edic
- Page 46 and 47: 46 Con el modo del teclado numéric
- Page 49 and 50: Capítulo 6: Sesiones Este capítul
- Page 51 and 52: Procesamiento principal y RTAS Pro
- Page 53 and 54: 4 En el menú emergente Number of V
- Page 55 and 56: 3 Compruebe que ha seleccionado la
- Page 57 and 58: Dirección de un par de salida de P
- Page 59 and 60: 4 Seleccione el formato de archivo
- Page 61 and 62: Comando Save Session As El comando
- Page 63 and 64: Enforce Mac/PC Compatibility (Macin
- Page 65 and 66: Creación de plantillas Windows En
- Page 67 and 68: Draw Waveforms Rectified. Esta opci
- Page 69 and 70: Classic Emula la manera en que trab
- Page 71 and 72: Sección Editing de Preferences Tra
- Page 73 and 74: Solos Follow Groups Si esta opción
- Page 75 and 76: Sección MIDI de Preferences Play M
Pistas<br />
Las pistas <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> son los elementos en los que<br />
se graban y editan datos <strong>de</strong> audio, MIDI y<br />
automatización.<br />
Pistas <strong>de</strong> audio en la ventana Edit<br />
Pista MIDI en la ventana Edit<br />
Las pistas <strong>de</strong> audio y MIDI se pue<strong>de</strong>n editar en<br />
regiones o repetirse en diferentes ubicaciones<br />
para crear bucles, reorganizar secciones o<br />
canciones completas o montar pistas con el<br />
material proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> varias tomas.<br />
Las pistas <strong>de</strong> audio pue<strong>de</strong>n ser mono, estéreo o<br />
<strong>de</strong> cualquier formato <strong>de</strong> canales múltiples<br />
(según el tipo <strong>de</strong> sistema <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>). Al crear una<br />
nueva pista <strong>de</strong> audio, pue<strong>de</strong> elegir en una lista<br />
<strong>de</strong> formatos admitidos por el sistema.<br />
Regiones (o bucles)<br />
Región <strong>de</strong> audio<br />
Una región (o bucle) es un trozo <strong>de</strong> información<br />
<strong>de</strong> audio o MIDI que pue<strong>de</strong>n tener datos <strong>de</strong><br />
automatización asociados. Una región pue<strong>de</strong> ser<br />
un bucle, una melodía <strong>de</strong> guitarra, un verso <strong>de</strong><br />
una canción, un efecto <strong>de</strong> sonido, un trozo <strong>de</strong><br />
diálogo o todo un archivo <strong>de</strong> sonido.<br />
En <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, las regiones se crean a partir <strong>de</strong><br />
audio o archivos MIDI y se pue<strong>de</strong>n organizar en<br />
listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> pistas <strong>de</strong> audio y MIDI.<br />
Lista <strong>de</strong> reproducción<br />
Menú emergente <strong>de</strong>l selector <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong><br />
reproducción<br />
Una lista <strong>de</strong> reproducción es un grupo <strong>de</strong> regiones<br />
or<strong>de</strong>nadas en una pista <strong>de</strong> audio o MIDI. Las<br />
pistas poseen listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> edición y<br />
listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> automatización.<br />
Pue<strong>de</strong> crear cualquier número <strong>de</strong> listas <strong>de</strong><br />
reproducción <strong>de</strong> edición para una pista. Esto<br />
permite montar versiones distintas <strong>de</strong><br />
ejecuciones o ediciones en una sola pista <strong>de</strong><br />
audio o MIDI y elegir una con un menú<br />
emergente en la pista.<br />
En las pistas <strong>de</strong> audio, una lista <strong>de</strong> reproducción<br />
<strong>de</strong> edición informa al disco duro sobre los<br />
archivos <strong>de</strong> audio que tiene que leer y en qué<br />
or<strong>de</strong>n. Por ejemplo, pue<strong>de</strong> utilizar la misma<br />
región <strong>de</strong> audio para acce<strong>de</strong>r al mismo trozo <strong>de</strong><br />
audio varias veces en diferentes ubicaciones sin<br />
utilizar más espacio <strong>de</strong> disco. Si lo <strong>de</strong>sea, se<br />
pue<strong>de</strong>n crear diferentes versiones <strong>de</strong>l mismo<br />
audio original para modificar la duración, el<br />
fundido <strong>de</strong> entrada, el fundido <strong>de</strong> salida y los<br />
efectos aplicados.<br />
Una lista <strong>de</strong> reproducción pue<strong>de</strong> estar<br />
compuesta por una sola región o muchas<br />
regiones separadas. Pue<strong>de</strong> estar formada por<br />
elementos parecidos, como regiones <strong>de</strong> varias<br />
tomas distintas <strong>de</strong> un solo, o elementos<br />
diferentes, como varios efectos sonoros.<br />
Capítulo 3: Conceptos <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> 27