28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No obstante, al editar una región MIDI presente<br />

en otras ubicaciones <strong>de</strong> la misma pista (en otra<br />

posición o en otra lista <strong>de</strong> reproducción) o <strong>de</strong><br />

otra, la edición es no <strong>de</strong>structiva y se produce en<br />

una región creada automáticamente. Para<br />

regresar al material previo, arrastre la región<br />

original <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> regiones MIDI o regrese<br />

a una lista <strong>de</strong> reproducción guardada<br />

anteriormente.<br />

Las listas <strong>de</strong> reproducción son un método<br />

seguro para regresar al estado previo <strong>de</strong> una<br />

pista. Antes <strong>de</strong> editar notas, recortar<br />

regiones o reorganizarlas, cree un duplicado<br />

<strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> la pista y<br />

trabaje con él (véase “Listas <strong>de</strong><br />

reproducción” en la página 207).<br />

Regiones MIDI y eventos <strong>de</strong><br />

controlador continuo<br />

Los eventos <strong>de</strong> controlador continuo resi<strong>de</strong>n en<br />

regiones MIDI, no en pistas. Por ello, al arrastrar<br />

regiones que contienen datos <strong>de</strong> controlador<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> una pista o una lista <strong>de</strong> regiones MIDI, los<br />

datos <strong>de</strong> controlador se escriben en la pista <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>stino.<br />

A diferencia <strong>de</strong> los eventos <strong>de</strong> controlador<br />

continuo, que representan matices <strong>de</strong>l<br />

rendimiento MIDI, Mute en <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> es una<br />

lista <strong>de</strong> reproducción con automatización que<br />

silencia el motor <strong>de</strong> MIDI. La automatización <strong>de</strong><br />

silenciamiento no correspon<strong>de</strong> a eventos MIDI<br />

reales y por lo tanto no se exporta al guardar<br />

como archivo MIDI estándar.<br />

Listas <strong>de</strong> reproducción<br />

La posibilidad <strong>de</strong> crear listas <strong>de</strong> reproducción es<br />

una <strong>de</strong> las funciones más <strong>de</strong>stacadas <strong>de</strong><br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, y uno <strong>de</strong> los factores responsables <strong>de</strong><br />

la insuperable versatilidad <strong>de</strong>l programa,<br />

comparado con grabadoras multipista<br />

tradicionales.<br />

La edición <strong>de</strong> listas <strong>de</strong> reproducción permite crear<br />

instantáneas <strong>de</strong> la disposición actual <strong>de</strong> regiones<br />

en una pista, lo que facilita la experimentación<br />

con disposiciones alternativas, con acceso a<br />

listas <strong>de</strong> reproducción guardadas previamente si<br />

es preciso.<br />

Menú emergente <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> lista <strong>de</strong> reproducción<br />

Una lista <strong>de</strong> reproducción, compuesta <strong>de</strong> una o<br />

varias regiones, sólo pue<strong>de</strong> asignarse a una pista<br />

si no se utiliza con otra pista. Pue<strong>de</strong> crear un<br />

número casi ilimitado <strong>de</strong> listas <strong>de</strong> reproducción<br />

<strong>de</strong> edición que compartirán varias pistas, pero<br />

cada pista tendrá sus propias listas <strong>de</strong><br />

reproducción <strong>de</strong> automatización.<br />

Las listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> automatización<br />

para pistas <strong>de</strong> audio almacenan datos <strong>de</strong><br />

parámetros <strong>de</strong> volumen, panorámico <strong>de</strong> audio,<br />

silenciamiento y módulo adicional. Por su parte,<br />

las listas <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> automatización <strong>de</strong><br />

pistas MIDI almacenan únicamente información<br />

<strong>de</strong> silenciamiento. Los eventos <strong>de</strong> controlador<br />

continuo, cambios <strong>de</strong> programa y eventos<br />

exclusivos <strong>de</strong>l sistema se guardan en regiones<br />

MIDI y por lo tanto resi<strong>de</strong>n <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las listas<br />

<strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> edición.<br />

Capítulo 15: Nociones básicas <strong>de</strong> edición 207

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!