Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

198
Material de pista
Cada vez que se graba o se importa audio y
MIDI, Pro Tools crea regiones para los nuevos
datos de pista que, además de indicar dónde
empieza y termina el material, permiten
conocer el contenido y aspecto general del
mismo. Al grabar tomas adicionales o “pinchar
para entrar” en una ubicación determinada
dentro de una pista, Pro Tools crea regiones
adicionales.
También se crean regiones cortando y pegando,
modificando el tamaño, separando y volviendo
a capturar regiones existentes. Las regiones de
una sesión se muestran en la lista de regiones
Audio y en la lista de regiones MIDI, desde
donde pueden arrastrarse a pistas existentes.
Una pista puede contener un número cualquiera
de regiones, en cualquier tipo de disposición. El
orden y la ubicación de las regiones de una pista
definen la lista de reproducción de la misma.
Tipos de región
Hay diferentes tipos de regiones, según la
manera en que se crean:
Regiones de audio de archivo entero Se crean al
grabar o importar audio, consolidar regiones
existentes y procesar de forma no destructiva
con el módulo adicional AudioSuite. Este tipo de
regiones hacen referencia a un archivo de audio
ubicado en el disco duro. Se muestran en negrita
en la lista de regiones Audio (véase “Lista de
regiones Audio y MIDI” en la página 210). Con
frecuencia, las regiones normales hacen
referencia sólo a una porción del archivo de
audio principal y se crean en el curso de la
edición y, en ciertos casos, al pinchar para
grabar.
Guía de referencia de Pro Tools
Regiones definidas por el usuario Estas regiones
se definen explícitamente, al grabar o importar
audio o MIDI capturar, separar o consolidar una
selección, recortar una región de audio de
archivo entero o cambiar el nombre de una
región existente.
Regiones creadas automáticamente Estas
regiones se crean en el curso de la edición y, en
ciertos casos, al pinchar para grabar sobre
regiones existentes. Dado que estas regiones
pueden acumularse rápidamente en una sesión,
puede ser conveniente ocultarlas para que no
sean visibles en las listas de regiones Audio y
MIDI (véase “Gestión de regiones” en la
página 297). Las regiones creadas
automáticamente pueden convertirse en
regiones definidas por el usuario mediante un
simple cambio de nombre.
Regiones offline Las regiones offline son aquellas
cuyos archivos de audio principales no pueden
localizarse o no están disponibles, al abrir una
sesión o importar una pista. Las regiones offline
aparecen en la lista de regiones Audio con el
nombre atenuado, en cursiva; en las listas de
reproducción aparecen en color azul claro con
los nombres en cursiva. Pueden editarse igual
que otras regiones, pero no pueden procesarse
con módulos adicionales AudioSuite.
Regiones multicanal Estas regiones, mostradas
como una sola en la lista de regiones Audio,
hacen referencia a varias regiones y varios
archivos de audio para pistas estéreo y
envolventes. Las regiones multicanal pueden
expandirse (haciendo clic en el triángulo situada
junto al nombre de región) para ver canales
individuales que pueden arrastrarse a pistas
independientemente.