28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

seleccionado en cada momento: vacío indica<br />

Non<strong>de</strong>structive Record, “D” indica Destructive<br />

Record, un símbolo <strong>de</strong> bucle indica Loop Record<br />

y “P” indica QuickPunch.<br />

Al grabar, pue<strong>de</strong> ahorrar espacio en disco<br />

mediante la eliminación <strong>de</strong> tomas <strong>de</strong><br />

grabaciones no <strong>de</strong>seadas (véase<br />

“Eliminación <strong>de</strong> regiones no utilizadas” en<br />

la página 299) y mediante la compactación<br />

<strong>de</strong> archivos <strong>de</strong> audio (véase “Compactación<br />

<strong>de</strong> archivos <strong>de</strong> audio” en la página 299).<br />

Modo Non-<strong>de</strong>structive Record<br />

En el modo normal Non-<strong>de</strong>structive Record,<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> graba audio <strong>de</strong> forma no <strong>de</strong>structiva: si<br />

se graba sobre las regiones existentes <strong>de</strong> una<br />

pista, el audio no se borra <strong>de</strong>l disco duro. Tanto<br />

el audio nuevo como el antiguo permanecen en<br />

el disco duro, disponibles como regiones en la<br />

lista <strong>de</strong> regiones Audio.<br />

En modo Non-<strong>de</strong>structive Record , el rango <strong>de</strong><br />

grabación se <strong>de</strong>fine mediante la selección <strong>de</strong> un<br />

rango en la regla o en la lista <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong><br />

una pista, o mediante la especificación <strong>de</strong><br />

puntos <strong>de</strong> inicio y <strong>de</strong> fin en la ventana<br />

Transport. Si no se realiza ninguna selección, la<br />

grabación empieza a partir <strong>de</strong> la ubicación<br />

actual <strong>de</strong>l puntero y continúa hasta que se hace<br />

clic en el botón <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención en la ventana<br />

Transport.<br />

Para configurar un rango <strong>de</strong> grabación<br />

mediante la selección <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una lista <strong>de</strong><br />

reproducción, <strong>de</strong>ben vincularse las<br />

selecciones <strong>de</strong> edición y <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> tiempo.<br />

Véase “Separación <strong>de</strong> selecciones <strong>de</strong> edición<br />

y línea <strong>de</strong> tiempo” en la página 229.<br />

La configuración <strong>de</strong> pre/post-roll permite oír<br />

material hasta y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los puntos <strong>de</strong> inicio<br />

y <strong>de</strong> fin, algo realmente útil al pinchar para<br />

grabar (véase “Grabación <strong>de</strong> audio mediante<br />

pinchar para grabar” en la página 165).<br />

Modo Destructive Record<br />

En modo Destructive Record, la grabación sobre<br />

regiones existentes sustituye <strong>de</strong> forma<br />

permanente al audio original, lo que permite<br />

conservar espacio en el disco duro. Sin embargo,<br />

si dispone <strong>de</strong> espacio suficiente en el disco duro,<br />

suele ser recomendable utilizar <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> en<br />

modo Non-<strong>de</strong>structive Record, para evitar así la<br />

pérdida <strong>de</strong> material grabado con anterioridad.<br />

El modo Destructive Record funciona igual que<br />

el modo Non-<strong>de</strong>structive Record a la hora <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>finir el rango <strong>de</strong> grabación y <strong>de</strong> configurar<br />

pre-roll y post-roll.<br />

A diferencia <strong>de</strong> lo que ocurre en los otros modos<br />

<strong>de</strong> grabación, en modo Destructive Record no es<br />

posible cancelar tomas <strong>de</strong> grabación (véase<br />

“Cancelación <strong>de</strong> una toma <strong>de</strong> grabación” en la<br />

página 159).<br />

Modo Loop Record<br />

El modo Loop Record permite grabar una toma<br />

tras otra (<strong>de</strong> forma no <strong>de</strong>structiva) mientras se<br />

repite la misma sección <strong>de</strong> audio. Esta técnica<br />

resulta muy útil para grabar rápidamente varias<br />

tomas <strong>de</strong> una parte sin que se pierda la<br />

espontaneidad.<br />

El rango <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> bucle y grabación, cuya<br />

duración <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong> al menos un segundo, se<br />

<strong>de</strong>fine mediante la selección <strong>de</strong> un rango en la<br />

regla o en la lista <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> una pista,<br />

o mediante la especificación <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> inicio<br />

y <strong>de</strong> fin en la ventana Transport.<br />

Capítulo 11: Configuración <strong>de</strong> grabación 151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!