Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
142 Niveles de entrada altos sin clipping Al enviar una señal a cualquier sistema de grabación de audio, incluido Pro Tools, es preciso ajustar el nivel de entrada para optimizar el rango dinámico. Ajuste la señal de entrada para que se registre lo más alto posible en el medidor de entrada sin que se active el indicador de clipping. Si el nivel de entrada es demasiado bajo, no podrá aprovechar al máximo el rango dinámico del sistema Pro Tools. En cambio, si el nivel de entrada es demasiado alto se producirá clipping. Modo de calibración (sólo sistemas TDM) Puede utilizar el comando Calibration Mode de Pro Tools para ajustar los niveles de entrada y salida de la interfaz de audio para que coincidan con los de la consola de mezclas y otros dispositivos de audio del estudio. La interfaz 192 I/O tiene entradas de +4 dBu y –10 dBV, y salidas de +4 dBu, cada una con sus propios potenciómetros de recorte para una correcta calibración. La interfaz 888|24 I/O tiene potenciómetros de recorte ajustables para sus entradas y salidas. No hay recortes de entrada o salida en las siguientes interfaces de audio TDM: 96 I/O, 882|20 I/O, 1622 I/O y ADAT Bridge I/O. Algunas interfaces Digidesign I/O que no tienen salidas de recorte ofrecen un nivel de entrada que se controla mediante el software y que se puede ajustar en Setups > Hardware Setup (consulte la Guía de introducción). Para más información sobre la calibración de la interfaz de audio o sobre el uso de la opción Calibration Mode, consulte la Guía de introducción. Guía de referencia de Pro Tools Activación de pistas para grabación (con el botón de activación Record) Para grabar una pista, primero debe activarla para grabación con el botón de activación Record. Para grabar simultáneamente en varias pistas, puede activar varias pistas de audio o MIDI para grabación. Cuando tenga una o varias pistas activadas para grabación, haga clic en los botones Record y Play de la ventana Transport para comenzar la grabación. A diferencia de las pistas de audio, las pistas MIDI pueden activarse para grabación “sobre la marcha” durante la grabación. Pista de audio activada para grabación Para activar para grabación una pista de audio o MIDI: ■ En las ventanas Edit o Mix, haga clic en el botón Record de la pista que desea activar. Vuelva a hacer clic para desactivar para grabación esa pista. Para activar para grabación todas las pistas de audio o MIDI: ■ Mantenga pulsada la tecla Opción (Macintosh) o Alt (Windows) mientras hace clic en el botón Record de cualquiera de las pistas de audio o MIDI. Mientras mantiene pulsada la tecla Opción (Macintosh) o Alt (Windows) vuelva a hacer clic para desactivar todas esas pistas para grabación.
Para activar para grabación todas las pistas seleccionadas: ■ Mantenga pulsadas las teclas Mayús+Opción (Macintosh) o Mayús+Alt (Windows) mientras hace clic en el botón Record de cualquiera de las pistas. Mientras mantiene pulsadas las teclas Mayús+Opción (Macintosh) o Mayús+Alt (Windows) vuelva a hacer clic en cualquiera de las pistas seleccionadas para desactivar para grabación todas las pistas seleccionadas. Si bien la activación para grabación no afecta a las pistas de audio agrupadas, puede seleccionar todas las pistas de un grupo haciendo clic directamente a la izquierda del nombre del grupo en la lista de grupos. A continuación, puede mantener pulsadas las teclas Mayús+Opción (Macintosh) o Mayús+Alt (Windows) mientras hace clic para activar para grabación todas las pistas seleccionadas. Para activar una pista MIDI para grabación sobre la marcha: ■ Haga clic en el botón de activación Record de la pista MIDI mientras está detenida o mientras Pro Tools está reproduciendo o grabando. Cuando se activa una nueva pista durante la grabación, la pista de grabación anterior se desactiva para grabación. – o – ■ Mientras mantiene pulsada la tecla Comando (Macintosh) o Control (Windows), pulse las flechas Arriba o Abajo para activar para grabación la pista MIDI anterior o siguiente. La pista de grabación anterior o posterior queda desactivada para grabación. Para mantener activada para grabación la pista anterior, pulse Mayús+Comando+ Arriba/Abajo (Macintosh) o Mayús+ Control+Arriba/Abajo (Windows). Modo Latch Record Si ha seleccionado la opción Latch Record Enable Buttons (en la sección Operation de Preferences), puede activar para grabación pistas adicionales haciendo clic en sus correspondientes botones Record. Las pistas que ya estaban activadas para grabación permanecen activadas. Si se ha anulado la selección de Latch Record Enable Buttons, al activar para grabación una pista posterior, la pista que estaba previamente activada quedará desactivada para grabación. Para activar varias pistas para grabación, mantenga pulsada la tecla Mayús y haga clic en los botones Record. Modo Record Safe Pro Tools dispone de un modo Record Safe que evita que las pistas se activen para grabación. Utilice el modo Record Safe para proteger grabaciones de pistas importantes. Para poner una pista de audio o MIDI en modo Record Safe: ■ Pulse la tecla Comando (Macintosh) o Control (Windows) y haga clic en el botón Record de la pista. Mientras mantiene pulsada la tecla Comando (Macintosh) o Control (Windows) vuelva a hacer clic para desactivar el modo Record Safe para la pista. Capítulo 11: Configuración de grabación 143
- Page 91 and 92: Archivos de configuración de E/S L
- Page 93 and 94: Archivo de configuración de mezcla
- Page 95 and 96: Audición a través de todas las sa
- Page 97 and 98: Capítulo 8: Pistas Este capítulo
- Page 99 and 100: Pista MIDI/tira de canal Tira de ca
- Page 101 and 102: Para borrar todos los medidores:
- Page 103 and 104: Duplicación de pistas El comando D
- Page 105 and 106: Asignación de entradas y salidas a
- Page 107 and 108: varias maneras de ajustar la priori
- Page 109 and 110: Configuración de la entrada y sali
- Page 111 and 112: 2 Anule la selección de la opción
- Page 113 and 114: Para configurar la codificación de
- Page 115 and 116: Display Permite seleccionar la pres
- Page 117 and 118: Capítulo 9: Importación y exporta
- Page 119 and 120: Uso del comando Import Audio Para i
- Page 121 and 122: Cuadro de diálogo Import Tracks El
- Page 123 and 124: 4 Seleccione las pistas que desea i
- Page 125 and 126: Para exportar regiones como un arch
- Page 127 and 128: Exportación de sesión como texto
- Page 129 and 130: Importación de archivos MIDI Puede
- Page 131 and 132: Elementos no exportados con archivo
- Page 133 and 134: Capítulo 10: Gestión de archivos
- Page 135 and 136: Compatibilidad con Avid Si está ac
- Page 137 and 138: Para instalar y configurar la copia
- Page 139 and 140: Parte III: Grabación 139
- Page 141: Capítulo 11: Configuración de gra
- Page 145 and 146: Pro Tools recuerda automáticamente
- Page 147 and 148: Low Latency Monitor y Bounce To Dis
- Page 149 and 150: • Para asignar todas las pistas a
- Page 151 and 152: seleccionado en cada momento: vací
- Page 153 and 154: Grabación con el clic Si piensa tr
- Page 155 and 156: 2 En Meter, escriba el compás que
- Page 157 and 158: Capítulo 12: Grabación básica de
- Page 159 and 160: Anulación de una grabación de aud
- Page 161 and 162: Grabación de varias pistas de audi
- Page 163 and 164: 4 Para grabar desde el principio de
- Page 165 and 166: Grabación de audio mediante pincha
- Page 167 and 168: 3 Seleccione Operations > Link Edit
- Page 169 and 170: 4 Pulse la tecla Comando (Macintosh
- Page 171 and 172: Para configurar el rango de grabaci
- Page 173 and 174: En la línea de tiempo, puede resta
- Page 175 and 176: Capítulo 13: Grabación MIDI Aunqu
- Page 177 and 178: Para activar MIDI Thru: ■ Selecci
- Page 179 and 180: 2 En la ventana Transport, haga cli
- Page 181 and 182: 13 En la ventana Transport, haga cl
- Page 183 and 184: Si ha activado pre-roll, se reprodu
- Page 185 and 186: Para realizar grabación de bucle c
- Page 187 and 188: Para oír las diversas tomas de gra
- Page 189 and 190: Capítulo 14: Grabación avanzada G
- Page 191 and 192: Si no utiliza la asignación de voc
142<br />
Niveles <strong>de</strong> entrada altos sin clipping<br />
Al enviar una señal a cualquier sistema <strong>de</strong><br />
grabación <strong>de</strong> audio, incluido <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>, es<br />
preciso ajustar el nivel <strong>de</strong> entrada para optimizar<br />
el rango dinámico. Ajuste la señal <strong>de</strong> entrada<br />
para que se registre lo más alto posible en el<br />
medidor <strong>de</strong> entrada sin que se active el<br />
indicador <strong>de</strong> clipping. Si el nivel <strong>de</strong> entrada es<br />
<strong>de</strong>masiado bajo, no podrá aprovechar al<br />
máximo el rango dinámico <strong>de</strong>l sistema<br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong>. En cambio, si el nivel <strong>de</strong> entrada es<br />
<strong>de</strong>masiado alto se producirá clipping.<br />
Modo <strong>de</strong> calibración (sólo sistemas TDM)<br />
Pue<strong>de</strong> utilizar el comando Calibration Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> para ajustar los niveles <strong>de</strong> entrada y<br />
salida <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong> audio para que coincidan<br />
con los <strong>de</strong> la consola <strong>de</strong> mezclas y otros<br />
dispositivos <strong>de</strong> audio <strong>de</strong>l estudio.<br />
La interfaz 192 I/O tiene entradas <strong>de</strong> +4 dBu y<br />
–10 dBV, y salidas <strong>de</strong> +4 dBu, cada una con sus<br />
propios potenciómetros <strong>de</strong> recorte para una<br />
correcta calibración. La interfaz 888|24 I/O tiene<br />
potenciómetros <strong>de</strong> recorte ajustables para sus<br />
entradas y salidas.<br />
No hay recortes <strong>de</strong> entrada o salida en las<br />
siguientes interfaces <strong>de</strong> audio TDM: 96 I/O,<br />
882|20 I/O, 1622 I/O y ADAT Bridge I/O.<br />
Algunas interfaces Digi<strong>de</strong>sign I/O que no tienen<br />
salidas <strong>de</strong> recorte ofrecen un nivel <strong>de</strong> entrada<br />
que se controla mediante el software y que se<br />
pue<strong>de</strong> ajustar en Setups > Hardware Setup<br />
(consulte la Guía <strong>de</strong> introducción).<br />
Para más información sobre la calibración <strong>de</strong> la<br />
interfaz <strong>de</strong> audio o sobre el uso <strong>de</strong> la opción<br />
Calibration Mo<strong>de</strong>, consulte la Guía <strong>de</strong><br />
introducción.<br />
Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
Activación <strong>de</strong> pistas para<br />
grabación (con el botón <strong>de</strong><br />
activación Record)<br />
Para grabar una pista, primero <strong>de</strong>be activarla<br />
para grabación con el botón <strong>de</strong> activación<br />
Record. Para grabar simultáneamente en varias<br />
pistas, pue<strong>de</strong> activar varias pistas <strong>de</strong> audio o<br />
MIDI para grabación.<br />
Cuando tenga una o varias pistas activadas para<br />
grabación, haga clic en los botones Record y<br />
Play <strong>de</strong> la ventana Transport para comenzar la<br />
grabación.<br />
A diferencia <strong>de</strong> las pistas <strong>de</strong> audio, las pistas<br />
MIDI pue<strong>de</strong>n activarse para grabación “sobre la<br />
marcha” durante la grabación.<br />
Pista <strong>de</strong> audio activada para grabación<br />
Para activar para grabación una pista <strong>de</strong> audio o<br />
MIDI:<br />
■ En las ventanas Edit o Mix, haga clic en el<br />
botón Record <strong>de</strong> la pista que <strong>de</strong>sea activar.<br />
Vuelva a hacer clic para <strong>de</strong>sactivar para<br />
grabación esa pista.<br />
Para activar para grabación todas las pistas <strong>de</strong><br />
audio o MIDI:<br />
■ Mantenga pulsada la tecla Opción<br />
(Macintosh) o Alt (Windows) mientras hace clic<br />
en el botón Record <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las pistas <strong>de</strong><br />
audio o MIDI.<br />
Mientras mantiene pulsada la tecla Opción<br />
(Macintosh) o Alt (Windows) vuelva a hacer clic<br />
para <strong>de</strong>sactivar todas esas pistas para grabación.