28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

124<br />

Para exportar regiones como archivos <strong>de</strong> audio<br />

nuevos:<br />

1 En la lista <strong>de</strong> regiones Audio, seleccione las<br />

regiones que <strong>de</strong>sea exportar.<br />

2 En el menú emergente <strong>de</strong> regiones <strong>de</strong> audio,<br />

elija Export Selected As Files.<br />

3 En el cuadro <strong>de</strong> diálogo Export Selected,<br />

seleccione el tipo <strong>de</strong> archivo, el formato, la<br />

resolución <strong>de</strong> bits y la frecuencia <strong>de</strong> muestreo.<br />

También <strong>de</strong>be especificar la calidad <strong>de</strong><br />

conversión y elegir el directorio <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino.<br />

4 Seleccione una opción para que <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

gestione los nombres <strong>de</strong> archivos duplicados.<br />

<strong>Pro</strong>mpting for Each Duplicate solicitará un<br />

nombre <strong>de</strong> archivo para cada uno <strong>de</strong> los que<br />

compartan un mismo nombre en el directorio<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>stino.<br />

Auto Renaming cambia automáticamente el<br />

nombre <strong>de</strong> cualquier archivo duplicado<br />

mediante la adición <strong>de</strong> un número al final (por<br />

ejemplo, archivo-01). Replacing with New Files<br />

hace que los nuevos archivos sustituyan a los<br />

que tienen el mismo nombre.<br />

Cuadro <strong>de</strong> diálogo Export Selected<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

5 Una vez configuradas las opciones <strong>de</strong><br />

exportación, haga clic en Export para exportar<br />

los archivos <strong>de</strong> audio nuevos.<br />

Si elige la opción Export Selected (o Save<br />

Session Copy) con una frecuencia <strong>de</strong> bits<br />

menor, se podrían aplicar las opciones <strong>de</strong><br />

interpolación y formación <strong>de</strong> ruido Dither y<br />

Noise Shaping. Véase la siguiente tabla:<br />

La interpolación y formación <strong>de</strong> ruido se aplican <strong>de</strong> la<br />

siguiente manera:<br />

Conversión <strong>de</strong> la frecuencia<br />

Export Selected<br />

<strong>de</strong> bits<br />

De 24 a 16 bits (interpolación y Sí<br />

formación <strong>de</strong> ruido)<br />

De 24 a 8 bits<br />

(Sólo interpolación)<br />

De 16 a 8 bits<br />

(Sólo interpolación)<br />

Para más información sobre el uso <strong>de</strong> la<br />

interpolación con la opción Save, véase<br />

“Interpolación” en la página 407.<br />

Exportación <strong>de</strong> archivos estéreo<br />

intercalados<br />

Pue<strong>de</strong> usar el comando Export Selected As Files<br />

para exportar regiones <strong>de</strong> audio a archivos<br />

estéreo intercalados que podrá utilizar en otras<br />

aplicaciones, (las sesiones <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> son<br />

incompatibles con archivos estéreo<br />

intercalados). Para ello, las regiones<br />

seleccionadas <strong>de</strong>ben tener los mismos nombres<br />

con “.L” y “.R” como sufijos (por ejemplo,<br />

vocals-01.L y vocals-01.R). Estas regiones<br />

aparecen como regiones estéreo en la lista <strong>de</strong><br />

regiones Audio.<br />

Sí<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!