Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Cuadro de diálogo Import Tracks
El cuadro de diálogo Import Tracks permite
seleccionar pistas para importar, ver
propiedades de sesión fuente y configurar
opciones relacionadas con la importación. Los
elementos del cuadro de diálogo se describen a
continuación.
Source Properties
El cuadro de diálogo Import Tracks muestra las
propiedades de la sesión fuente. Estas
propiedades son el nombre de la sesión fuente,
el tipo de sesión, la hora de inicio de la sesión, la
profundidad de bits y la frecuencia de muestreo.
En sesiones de Pro Tools 5.1 o versiones
posteriores, también se muestran el programa
con que se ha creado la sesión y el tipo de
archivos de audio de la misma.
Source Tracks
Puede seleccionar pistas fuente para importar en
esta zona del cuadro de diálogo. Para seleccionar
varias pistas en orden consecutivo, pulse la tecla
Mayús mientras hace clic sobre ellas. Para
seleccionar varios archivos que no sean
consecutivos, pulse la tecla Comando
(Macintosh) o Alt (Windows) mientras hace clic
en los nombres.
Timecode mapping options
Estas opciones permiten especificar la ubicación
deseada para que Pro Tools coloque las pistas
importadas. Los tiempos se indican en formato
de código de tiempo en sistemas TDM, y en
minutos:segundos en sistemas Pro Tools LE.
Maintain absolute time code values Esta opción
sitúa las pistas en la misma ubicación que tenían
en la sesión fuente. Es decir, si la sesión
comienza en 00:01:00:00 y la sesión desde la que
importa comienza en 10:00:00:00, las pistas
importadas aparecerán no antes de 9 horas y 59
minutos después del inicio de la sesión.
Maintain relative time code values Esta opción
sitúa las pistas con el mismo nivel de desfase de
inicio de sesión que tenían en la sesión fuente.
Por ejemplo, con un inicio de sesión en
01:00:00:00 en la sesión fuente y una pista
iniciada en 01:01:00:00, si la sesión actual se
inicia en 02:00:00:00, la pista se situará en
02:01:00:00.
Map Start Time Code to hh:mm:ss:ff Esta opción
sitúa pistas en relación con el tiempo de inicio
de sesión original. Esto quiere decir que si la
sesión comienza en 00:01:00:00 y la sesión
desde la que se importan pistas empieza en
10:00:00:00, puede especificar un código de
tiempo de inicio de 00:01:00:00 y así evitar
colocar archivos a 9 horas y 59 minutos del
inicio de su sesión.
Sample rate conversion options
Permite configurar las opciones de conversión
de frecuencia de muestreo de archivos de audio
importados. Si la sesión fuente y la de destino
tienen la misma frecuencia de muestreo, esta
sección del cuadro de diálogo estará atenuada.
Source sample rate Para los archivos de audio
creados en cualquier sesión,
independientemente de la frecuencia de
muestreo, puede hacer que el proceso de
conversión de frecuencias de muestreo trate los
archivos de diversas maneras para compensar
pull-up, pull-down y frecuencias de cuadro
NTSC o PAL. Este parámetro permite elegir la
frecuencia de muestreo a partir de la que debe
empezar la conversión.
Capítulo 9: Importación y exportación de audio y MIDI 121