Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Uso del comando Import Audio
Para importar regiones o archivos de audio a una
sesión:
1 Elija File > Import Audio to Track para
importar regiones o archivos de audio a sus
propias pistas.
– o –
Elija Import Audio en el menú emergente de
lista de regiones de audio para importar audio a
la lista de regiones Audio sin crear pistas
automáticamente.
Para importar pistas, véase “Uso del comando
Import Tracks” en la página 122.
2 En la parte superior del cuadro de diálogo
Import Audio, seleccione un archivo de audio
para mostrar sus propiedades y regiones
asociadas.
Figure 5. Cuadro de diálogo Import Audio
Si desea mostrar sólo archivos de un tipo
determinado (por ejemplo, AIFF) selecciónelo
en el menú emergente Show. Para mostrar todos
los tipos de archivo, seleccione la opción All
Documents en el menú emergente Show.
En sistemas Macintosh, los archivos de tipo
Sound Resource que vayan a importarse con
Pro Tools deben tener la extensión “.SFIL”.
3 Puede oír una región o un archivo
seleccionado utilizando los botones de
reproducción y detención.
Para ajustar el volumen de reproducción, mueva
el control deslizante vertical. Para situarse en un
punto de archivo determinado, use el control
deslizante horizontal bajo los botones de
reproducción y detención.
La salida de audición predeterminada es el canal
1–2. En los sistemas TDM, la salida de audición
se puede cambiar en los cuadros de diálogo I/O
Setup o Hardware Setup.
4 Para colocar una región o un archivo en la lista
de importación (en la parte inferior derecha del
cuadro de diálogo, en Macintosh, o a la derecha
en Windows), seleccione el archivo (mantenga
pulsada la tecla Mayús si quiere seleccionar
varios) y haga clic en Add o Convert. También
puede hacer clic en Add All o en Convert All
para importar todos los archivos y las regiones
del directorio actual.
En la lista de importación, los archivos de audio
y las regiones se identifican mediante iconos.
Icono de archivo
de audio
Icono de región
de audio
Iconos de archivo y región en el cuadro de diálogo
Import Audio
Capítulo 9: Importación y exportación de audio y MIDI 119