28.06.2013 Views

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Capítulo 9: Importación y exportación<br />

<strong>de</strong> audio y MIDI<br />

Importación <strong>de</strong> audio<br />

<strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> permite importar regiones y archivos<br />

<strong>de</strong> audio grabados previamente en otras sesiones<br />

o aplicaciones. Pue<strong>de</strong> importar pistas <strong>de</strong> otras<br />

sesiones <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> (véase “Importación <strong>de</strong><br />

pistas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otras sesiones” en la página 120) y<br />

convertir el audio durante la importación.<br />

Pue<strong>de</strong> importar regiones o archivos <strong>de</strong> audio a<br />

pistas nuevas o a la lista <strong>de</strong> regiones Audio,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> podrá arrastrarlos hasta pistas<br />

existentes.<br />

Los formatos <strong>de</strong> archivos <strong>de</strong> audio compatibles<br />

para importación son los siguientes:<br />

• AIFF<br />

• WAV<br />

• SDII<br />

• SDI<br />

• MP3 (adquiriendo la opción MP3)<br />

• Sound Resource (AIFL, sólo para Macintosh)<br />

• WMA (Windows Media, sólo para Windows)<br />

Las regiones y archivos compatibles pue<strong>de</strong>n<br />

oírse antes <strong>de</strong> la importación.<br />

Si el archivo <strong>de</strong> audio contiene <strong>de</strong>finiciones <strong>de</strong><br />

región, pue<strong>de</strong> convertir e importar regiones<br />

seleccionadas sin necesidad <strong>de</strong> importar todo el<br />

archivo <strong>de</strong> audio principal.<br />

Al importar material a una sesión, elija<br />

File > Import Audio to Track para colocar el<br />

audio en una nueva pista. Para importar audio a<br />

una lista <strong>de</strong> regiones, elija Import Audio en el<br />

menú emergente <strong>de</strong> regiones <strong>de</strong> audio. Ambos<br />

comandos abren el cuadro <strong>de</strong> diálogo Import<br />

Audio (véase la Figura 5 en la página 119).<br />

Es preciso convertir los archivos cuyo tipo sea<br />

distinto al <strong>de</strong> los archivos <strong>de</strong> la sesión. Si<br />

importa un archivo <strong>de</strong> audio con una frecuencia<br />

<strong>de</strong> muestreo que no concuerda con la <strong>de</strong> la<br />

sesión y no lo convierte, el archivo no se<br />

reproducirá con su tono original.<br />

Capítulo 9: Importación y exportación <strong>de</strong> audio y MIDI 117

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!