Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives

akarchive.digidesign.com
from akarchive.digidesign.com More from this publisher
28.06.2013 Views

100 Indicador de panorámico de audio El indicador de panorámico de audio muestra la configuración actual del panorámico de audio de una pista. Los valores del panorámico de audio oscilan entre (totalmente a la derecha). Los controles de panorámico de audio están disponibles sólo para pistas estéreo o mono dirigidas hacia una salida estéreo. Control deslizante de panorámico de audio El control deslizante de panorámico de audio controla el equilibrio de una pista entre el par de salida asignado. Sólo aparecerá si está usando pistas estéreo o mono dirigidas a una salida estéreo. El control deslizante de panorámico de audio en una pista MIDI sólo es eficaz si está controlando un módulo de sonido que admita panorámico de audio MIDI. Atenuador de nivel de pista El atenuador de nivel de pistas controla el volumen de una pista cuando está en modo de reproducción y el nivel de supervisión de la pista cuando está en modo de grabación. Puede vincular los niveles de grabación y supervisión seleccionando la opción Link Record and Play Faders en la sección Operation de Preferences. El atenuador de nivel en una pista MIDI sólo es eficaz si está controlando un módulo de sonido que admita volumen MIDI. Guía de referencia de Pro Tools Medidor de nivel de pista En las pistas de audio, los medidores de nivel indican el nivel de la señal que se graba o se reproduce desde el disco duro. La luz verde indica la existencia de niveles nominales, la amarilla, pre-clipping (–6 dB por debajo de la escala completa) y la roja, la aparición de clipping. Cuando una pista está activada para grabación, los medidores indican niveles de grabación. Puede configurar los medidores de nivel para que indiquen los niveles de pre-atenuador o post-atenuador seleccionando o anulando la selección en el menú Operations > Pre-Fader Metering. Cuando selecciona la opción de medición del pre-atenuador, los medidores de nivel muestran los niveles independientemente de la posición del atenuador. En la opción de medición del post-atenuador, los medidores de nivel responden a la posición del atenuador. Si se produce clipping, el diodo situado en la parte superior permanecerá iluminado (rojo). Además, los medidores Pro Tools proporcionan una función de retención de cresta con tres opciones: Para seleccionar una configuración de retención de cresta: ■ Elija Setups > Preferences, haga clic en Display y seleccione una de las opciones Peak Hold: 3 Second Peak Hold, Infinite Peak Hold o No Peak Hold. Borrado de un medidor Puede borrar el clipping de un medidor o un indicador de retención de cresta si hace clic en cualquier parte del medidor.

Para borrar todos los medidores: ■ Pulse la tecla Opción (Macintosh) o Alt (Windows) y haga clic en cualquier medidor. En las pistas MIDI, el medidor de nivel muestra la velocidad MIDI del evento MIDI más reciente. Vista de comentarios de pista La vista de comentarios muestra los comentarios introducidos en el cuadro de diálogo de nombre y comentarios de pista. También puede escribir directamente en la zona de comentarios de cada pista cuando se muestre. Para mostrar la vista de comentarios: ■ Seleccione Display > Mix Window Shows (o Edit Window Shows) > Comments. Creación de pistas El comando New Tracks permite crear pistas mono y estéreo, en todos los sistemas. Además, en los sistemas Pro Tools serie HD y serie MIX, puede crear pistas multicanal. Al crear nuevas pistas, se les asigna un nombre predeterminado que se puede cambiar en cualquier momento; para ello, haga doble clic en el nombre de la pista y escriba el nuevo nombre. Antes de crear pistas: ◆ Para que las pistas nuevas aparezcan junto a una pista específica en una sesión, debe seleccionar esa pista haciendo clic en su nombre (en su cinta de canal de pista). Las pistas nuevas se añaden inmediatamente después de la pista seleccionada. ◆ Para que las pistas nuevas aparezcan al final de una sesión, no debe haber ningún nombre seleccionado en pantalla. Para crear una pista nueva: 1 Elija File > New Track. Número de pistas nuevas Formato de pista Tipo de pista Cuadro de diálogo New Track (pista de audio) 2 En el menú emergente Track Type, seleccione el tipo de pista que desea añadir. Consulte la sección “Tipos de pista” en la página 97 para información sobre tipos de pista. Para recorrer el menú Track Type en el cuadro de diálogo New Track, pulse la tecla Comando (Macintosh) o Control (Windows) y use las flechas Arriba o Abajo. 3 Seleccione Mono o Stereo (o uno de los formatos envolventes multicanal) en el menú emergente Track Format. Los formatos envolventes sólo están disponibles en los sistemas Pro Tools serie HD y serie MIX. Para que el selector de formato se desplace automáticamente, pulse la tecla Comando (Macintosh) o Control (Windows) y use las flechas Izquierda y Derecha. 4 Indique el número de pistas nuevas deseadas y haga clic en Create. Capítulo 8: Pistas 101

100<br />

Indicador <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio<br />

El indicador <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio muestra la<br />

configuración actual <strong>de</strong>l panorámico <strong>de</strong> audio<br />

<strong>de</strong> una pista. Los valores <strong>de</strong>l panorámico <strong>de</strong><br />

audio oscilan entre (totalmente a la <strong>de</strong>recha). Los<br />

controles <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio están<br />

disponibles sólo para pistas estéreo o mono<br />

dirigidas hacia una salida estéreo.<br />

Control <strong>de</strong>slizante <strong>de</strong> panorámico<br />

<strong>de</strong> audio<br />

El control <strong>de</strong>slizante <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio<br />

controla el equilibrio <strong>de</strong> una pista entre el par <strong>de</strong><br />

salida asignado. Sólo aparecerá si está usando<br />

pistas estéreo o mono dirigidas a una salida<br />

estéreo.<br />

El control <strong>de</strong>slizante <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio en<br />

una pista MIDI sólo es eficaz si está controlando<br />

un módulo <strong>de</strong> sonido que admita panorámico<br />

<strong>de</strong> audio MIDI.<br />

Atenuador <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> pista<br />

El atenuador <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> pistas controla el<br />

volumen <strong>de</strong> una pista cuando está en modo <strong>de</strong><br />

reproducción y el nivel <strong>de</strong> supervisión <strong>de</strong> la pista<br />

cuando está en modo <strong>de</strong> grabación. Pue<strong>de</strong><br />

vincular los niveles <strong>de</strong> grabación y supervisión<br />

seleccionando la opción Link Record and Play<br />

Fa<strong>de</strong>rs en la sección Operation <strong>de</strong> Preferences.<br />

El atenuador <strong>de</strong> nivel en una pista MIDI sólo es<br />

eficaz si está controlando un módulo <strong>de</strong> sonido<br />

que admita volumen MIDI.<br />

Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />

Medidor <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> pista<br />

En las pistas <strong>de</strong> audio, los medidores <strong>de</strong> nivel<br />

indican el nivel <strong>de</strong> la señal que se graba o se<br />

reproduce <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el disco duro. La luz ver<strong>de</strong><br />

indica la existencia <strong>de</strong> niveles nominales, la<br />

amarilla, pre-clipping (–6 dB por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la<br />

escala completa) y la roja, la aparición <strong>de</strong><br />

clipping. Cuando una pista está activada para<br />

grabación, los medidores indican niveles <strong>de</strong><br />

grabación.<br />

Pue<strong>de</strong> configurar los medidores <strong>de</strong> nivel para<br />

que indiquen los niveles <strong>de</strong> pre-atenuador o<br />

post-atenuador seleccionando o anulando la<br />

selección en el menú Operations > Pre-Fa<strong>de</strong>r<br />

Metering. Cuando selecciona la opción <strong>de</strong><br />

medición <strong>de</strong>l pre-atenuador, los medidores <strong>de</strong><br />

nivel muestran los niveles in<strong>de</strong>pendientemente<br />

<strong>de</strong> la posición <strong>de</strong>l atenuador. En la opción <strong>de</strong><br />

medición <strong>de</strong>l post-atenuador, los medidores <strong>de</strong><br />

nivel respon<strong>de</strong>n a la posición <strong>de</strong>l atenuador.<br />

Si se produce clipping, el diodo situado en la<br />

parte superior permanecerá iluminado (rojo).<br />

A<strong>de</strong>más, los medidores <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> proporcionan<br />

una función <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> cresta con tres<br />

opciones:<br />

Para seleccionar una configuración <strong>de</strong> retención<br />

<strong>de</strong> cresta:<br />

■ Elija Setups > Preferences, haga clic en Display<br />

y seleccione una <strong>de</strong> las opciones Peak Hold: 3<br />

Second Peak Hold, Infinite Peak Hold o No Peak<br />

Hold.<br />

Borrado <strong>de</strong> un medidor<br />

Pue<strong>de</strong> borrar el clipping <strong>de</strong> un medidor o un<br />

indicador <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> cresta si hace clic en<br />

cualquier parte <strong>de</strong>l medidor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!