Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives Pro Tools 5.3 Guia de referencia - Digidesign Support Archives
100 Indicador de panorámico de audio El indicador de panorámico de audio muestra la configuración actual del panorámico de audio de una pista. Los valores del panorámico de audio oscilan entre (totalmente a la derecha). Los controles de panorámico de audio están disponibles sólo para pistas estéreo o mono dirigidas hacia una salida estéreo. Control deslizante de panorámico de audio El control deslizante de panorámico de audio controla el equilibrio de una pista entre el par de salida asignado. Sólo aparecerá si está usando pistas estéreo o mono dirigidas a una salida estéreo. El control deslizante de panorámico de audio en una pista MIDI sólo es eficaz si está controlando un módulo de sonido que admita panorámico de audio MIDI. Atenuador de nivel de pista El atenuador de nivel de pistas controla el volumen de una pista cuando está en modo de reproducción y el nivel de supervisión de la pista cuando está en modo de grabación. Puede vincular los niveles de grabación y supervisión seleccionando la opción Link Record and Play Faders en la sección Operation de Preferences. El atenuador de nivel en una pista MIDI sólo es eficaz si está controlando un módulo de sonido que admita volumen MIDI. Guía de referencia de Pro Tools Medidor de nivel de pista En las pistas de audio, los medidores de nivel indican el nivel de la señal que se graba o se reproduce desde el disco duro. La luz verde indica la existencia de niveles nominales, la amarilla, pre-clipping (–6 dB por debajo de la escala completa) y la roja, la aparición de clipping. Cuando una pista está activada para grabación, los medidores indican niveles de grabación. Puede configurar los medidores de nivel para que indiquen los niveles de pre-atenuador o post-atenuador seleccionando o anulando la selección en el menú Operations > Pre-Fader Metering. Cuando selecciona la opción de medición del pre-atenuador, los medidores de nivel muestran los niveles independientemente de la posición del atenuador. En la opción de medición del post-atenuador, los medidores de nivel responden a la posición del atenuador. Si se produce clipping, el diodo situado en la parte superior permanecerá iluminado (rojo). Además, los medidores Pro Tools proporcionan una función de retención de cresta con tres opciones: Para seleccionar una configuración de retención de cresta: ■ Elija Setups > Preferences, haga clic en Display y seleccione una de las opciones Peak Hold: 3 Second Peak Hold, Infinite Peak Hold o No Peak Hold. Borrado de un medidor Puede borrar el clipping de un medidor o un indicador de retención de cresta si hace clic en cualquier parte del medidor.
Para borrar todos los medidores: ■ Pulse la tecla Opción (Macintosh) o Alt (Windows) y haga clic en cualquier medidor. En las pistas MIDI, el medidor de nivel muestra la velocidad MIDI del evento MIDI más reciente. Vista de comentarios de pista La vista de comentarios muestra los comentarios introducidos en el cuadro de diálogo de nombre y comentarios de pista. También puede escribir directamente en la zona de comentarios de cada pista cuando se muestre. Para mostrar la vista de comentarios: ■ Seleccione Display > Mix Window Shows (o Edit Window Shows) > Comments. Creación de pistas El comando New Tracks permite crear pistas mono y estéreo, en todos los sistemas. Además, en los sistemas Pro Tools serie HD y serie MIX, puede crear pistas multicanal. Al crear nuevas pistas, se les asigna un nombre predeterminado que se puede cambiar en cualquier momento; para ello, haga doble clic en el nombre de la pista y escriba el nuevo nombre. Antes de crear pistas: ◆ Para que las pistas nuevas aparezcan junto a una pista específica en una sesión, debe seleccionar esa pista haciendo clic en su nombre (en su cinta de canal de pista). Las pistas nuevas se añaden inmediatamente después de la pista seleccionada. ◆ Para que las pistas nuevas aparezcan al final de una sesión, no debe haber ningún nombre seleccionado en pantalla. Para crear una pista nueva: 1 Elija File > New Track. Número de pistas nuevas Formato de pista Tipo de pista Cuadro de diálogo New Track (pista de audio) 2 En el menú emergente Track Type, seleccione el tipo de pista que desea añadir. Consulte la sección “Tipos de pista” en la página 97 para información sobre tipos de pista. Para recorrer el menú Track Type en el cuadro de diálogo New Track, pulse la tecla Comando (Macintosh) o Control (Windows) y use las flechas Arriba o Abajo. 3 Seleccione Mono o Stereo (o uno de los formatos envolventes multicanal) en el menú emergente Track Format. Los formatos envolventes sólo están disponibles en los sistemas Pro Tools serie HD y serie MIX. Para que el selector de formato se desplace automáticamente, pulse la tecla Comando (Macintosh) o Control (Windows) y use las flechas Izquierda y Derecha. 4 Indique el número de pistas nuevas deseadas y haga clic en Create. Capítulo 8: Pistas 101
- Page 49 and 50: Capítulo 6: Sesiones Este capítul
- Page 51 and 52: Procesamiento principal y RTAS Pro
- Page 53 and 54: 4 En el menú emergente Number of V
- Page 55 and 56: 3 Compruebe que ha seleccionado la
- Page 57 and 58: Dirección de un par de salida de P
- Page 59 and 60: 4 Seleccione el formato de archivo
- Page 61 and 62: Comando Save Session As El comando
- Page 63 and 64: Enforce Mac/PC Compatibility (Macin
- Page 65 and 66: Creación de plantillas Windows En
- Page 67 and 68: Draw Waveforms Rectified. Esta opci
- Page 69 and 70: Classic Emula la manera en que trab
- Page 71 and 72: Sección Editing de Preferences Tra
- Page 73 and 74: Solos Follow Groups Si esta opción
- Page 75 and 76: Sección MIDI de Preferences Play M
- Page 77 and 78: Capítulo 7: I/O Setup El cuadro de
- Page 79 and 80: Rutas principales y subrutas Las ru
- Page 81 and 82: Para abrir el cuadro de diálogo I/
- Page 83 and 84: Creación y edición de rutas El cu
- Page 85 and 86: Para reorganizar los nombres de rut
- Page 87 and 88: Asignación de canales y mezclador
- Page 89 and 90: Activación y desactivación de var
- Page 91 and 92: Archivos de configuración de E/S L
- Page 93 and 94: Archivo de configuración de mezcla
- Page 95 and 96: Audición a través de todas las sa
- Page 97 and 98: Capítulo 8: Pistas Este capítulo
- Page 99: Pista MIDI/tira de canal Tira de ca
- Page 103 and 104: Duplicación de pistas El comando D
- Page 105 and 106: Asignación de entradas y salidas a
- Page 107 and 108: varias maneras de ajustar la priori
- Page 109 and 110: Configuración de la entrada y sali
- Page 111 and 112: 2 Anule la selección de la opción
- Page 113 and 114: Para configurar la codificación de
- Page 115 and 116: Display Permite seleccionar la pres
- Page 117 and 118: Capítulo 9: Importación y exporta
- Page 119 and 120: Uso del comando Import Audio Para i
- Page 121 and 122: Cuadro de diálogo Import Tracks El
- Page 123 and 124: 4 Seleccione las pistas que desea i
- Page 125 and 126: Para exportar regiones como un arch
- Page 127 and 128: Exportación de sesión como texto
- Page 129 and 130: Importación de archivos MIDI Puede
- Page 131 and 132: Elementos no exportados con archivo
- Page 133 and 134: Capítulo 10: Gestión de archivos
- Page 135 and 136: Compatibilidad con Avid Si está ac
- Page 137 and 138: Para instalar y configurar la copia
- Page 139 and 140: Parte III: Grabación 139
- Page 141 and 142: Capítulo 11: Configuración de gra
- Page 143 and 144: Para activar para grabación todas
- Page 145 and 146: Pro Tools recuerda automáticamente
- Page 147 and 148: Low Latency Monitor y Bounce To Dis
- Page 149 and 150: • Para asignar todas las pistas a
100<br />
Indicador <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio<br />
El indicador <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio muestra la<br />
configuración actual <strong>de</strong>l panorámico <strong>de</strong> audio<br />
<strong>de</strong> una pista. Los valores <strong>de</strong>l panorámico <strong>de</strong><br />
audio oscilan entre (totalmente a la <strong>de</strong>recha). Los<br />
controles <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio están<br />
disponibles sólo para pistas estéreo o mono<br />
dirigidas hacia una salida estéreo.<br />
Control <strong>de</strong>slizante <strong>de</strong> panorámico<br />
<strong>de</strong> audio<br />
El control <strong>de</strong>slizante <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio<br />
controla el equilibrio <strong>de</strong> una pista entre el par <strong>de</strong><br />
salida asignado. Sólo aparecerá si está usando<br />
pistas estéreo o mono dirigidas a una salida<br />
estéreo.<br />
El control <strong>de</strong>slizante <strong>de</strong> panorámico <strong>de</strong> audio en<br />
una pista MIDI sólo es eficaz si está controlando<br />
un módulo <strong>de</strong> sonido que admita panorámico<br />
<strong>de</strong> audio MIDI.<br />
Atenuador <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> pista<br />
El atenuador <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> pistas controla el<br />
volumen <strong>de</strong> una pista cuando está en modo <strong>de</strong><br />
reproducción y el nivel <strong>de</strong> supervisión <strong>de</strong> la pista<br />
cuando está en modo <strong>de</strong> grabación. Pue<strong>de</strong><br />
vincular los niveles <strong>de</strong> grabación y supervisión<br />
seleccionando la opción Link Record and Play<br />
Fa<strong>de</strong>rs en la sección Operation <strong>de</strong> Preferences.<br />
El atenuador <strong>de</strong> nivel en una pista MIDI sólo es<br />
eficaz si está controlando un módulo <strong>de</strong> sonido<br />
que admita volumen MIDI.<br />
Guía <strong>de</strong> <strong>referencia</strong> <strong>de</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong><br />
Medidor <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> pista<br />
En las pistas <strong>de</strong> audio, los medidores <strong>de</strong> nivel<br />
indican el nivel <strong>de</strong> la señal que se graba o se<br />
reproduce <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el disco duro. La luz ver<strong>de</strong><br />
indica la existencia <strong>de</strong> niveles nominales, la<br />
amarilla, pre-clipping (–6 dB por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la<br />
escala completa) y la roja, la aparición <strong>de</strong><br />
clipping. Cuando una pista está activada para<br />
grabación, los medidores indican niveles <strong>de</strong><br />
grabación.<br />
Pue<strong>de</strong> configurar los medidores <strong>de</strong> nivel para<br />
que indiquen los niveles <strong>de</strong> pre-atenuador o<br />
post-atenuador seleccionando o anulando la<br />
selección en el menú Operations > Pre-Fa<strong>de</strong>r<br />
Metering. Cuando selecciona la opción <strong>de</strong><br />
medición <strong>de</strong>l pre-atenuador, los medidores <strong>de</strong><br />
nivel muestran los niveles in<strong>de</strong>pendientemente<br />
<strong>de</strong> la posición <strong>de</strong>l atenuador. En la opción <strong>de</strong><br />
medición <strong>de</strong>l post-atenuador, los medidores <strong>de</strong><br />
nivel respon<strong>de</strong>n a la posición <strong>de</strong>l atenuador.<br />
Si se produce clipping, el diodo situado en la<br />
parte superior permanecerá iluminado (rojo).<br />
A<strong>de</strong>más, los medidores <strong>Pro</strong> <strong>Tools</strong> proporcionan<br />
una función <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> cresta con tres<br />
opciones:<br />
Para seleccionar una configuración <strong>de</strong> retención<br />
<strong>de</strong> cresta:<br />
■ Elija Setups > Preferences, haga clic en Display<br />
y seleccione una <strong>de</strong> las opciones Peak Hold: 3<br />
Second Peak Hold, Infinite Peak Hold o No Peak<br />
Hold.<br />
Borrado <strong>de</strong> un medidor<br />
Pue<strong>de</strong> borrar el clipping <strong>de</strong> un medidor o un<br />
indicador <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> cresta si hace clic en<br />
cualquier parte <strong>de</strong>l medidor.