universidad austral de chile facultad de ciencias de la ingenieria ...

4.6.12.2.2. Colores de Identificación.
Fluidos frigorígenos.
• Amoniaco : verde claro.
• Halógenos : verde oscuro.
- 146 -
Para mejorar la identificación, se recomienda indicar bajo forma de símbolo o de
numero, la naturaleza del refrigerante utilizado (12, 502, etc.).
Aceites.
El color marrón identifica todos los aceites minerales, vegetales o animales, así como
los combustibles líquidos. Cuando se indica con anillo amarillo indica que se trata de un
aceite destinado a la lubricación de un mecanismo.
frió.
Aguas.
• Agua destilada, depurada o desmineralizada : rosa.
• Agua potable : gris claro.
• Agua no potable : negro.
• Salmueras o líquidos portadores de frió : ninguno.
Indicar por medio de un numero de referencia la naturaleza del liquido portador de
4.6.12.2.3. Colores Indicativos del Estado.
Fluidos frigorícenos.
• Liquido a alta presión : rojo.
• Liquido a baja presión : violeta.
• Gas a alta presión : naranja.
• Gas a baja presión : azul claro.
Fluidos conductores de calor y frió.
• Aire, agua o salmuera frías : violeta.
• Aire, agua o salmueras calientes : naranja.
• Aire, agua o salmueras solucionados o viciados: marrón.
• Aire, agua o salmueras bajo presión : rojo.