CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell

Recommendations

Info

ES 32 Cuando se alcanza la temperatura seleccionada finaliza la demanda de calefacción y se apaga el quemador. El reencendido sólo es posible si la temperatura de ida desciende 5 grados por debajo del valor seleccionado. La demanda de ACS anula cualquier demanda de calefacción por parte del termostato, permitiendo el inmediato encendido del quemador. En caso de cortocircuito en la sonda externa la temperatura de ida se bloquea en un valor de 30ºC, asegurando el funcionamiento del ACS. Esta avería no se mostrará en el visor. En caso de fallo de la sonda externa la temperatura de ida será la que corresponda a la mínima temperatura externa (-22ºC) en base a la curva climática seleccionada. Función antihielo Esta función consiste en poner en marcha la bomba de recirculación cuando la temperatura del agua baje de 7ºC, y el quemador en caso de que baje de 3ºC. Finaliza cuando la temperatura del agua supera los 10ºC. Esta función está operativa siempre que se mantenga la alimentación eléctrica de la caldera y no se cierre la entrada de gas. Función antibloqueo de la bomba y de la válvula desviadora Si en 24 horas no existe una demanda y la caldera se encuentra conectada a la red eléctrica, la bomba funcionará durante 5 segundos para evitar el bloqueo de la bomba y de la válvula desviadora. 4 Grupo térmico 4.1. Curvas de trabajo de la bomba Pérdida de carga [mca] Perte de charge [mce] 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 FR Lorsque la température sélectionnée est atteinte la demande chauffage termine et le brûleur s’arrête. Un nouvel allumage n’est possible que si la température de départ descend de 5°C en dessous de la valeur sélectionnée. La demande D’ECS annule n’importe quelle demande de chauffage venant du thermostat permettant l’allumage immédiat du brûleur. En cas de court circuit de la sonde extérieure, la température de départ est bloquée à 30°C assurant le fonctionnement de l’ECS, cette anomalie ne sera pas signalée sur le display. En cas de défaillance de la sonde extérieure la température de départ sera celle qui correspond à la température externe minimum (-22°C) par rapport à la courbe climatique sélectionnée. Fonction anti-gel Cette fonction consiste à mettre en route la pompe de recirculation quand la température descend à 7ºC, et du brûleur quand elle descend à 3ºC. Elle finalise lorsque la température de l'eau est supérieure à 10ºC Cette fonction est valable uniquement si la chaudière est branchée électriquement et si on ne ferme pas l'arrivée de gaz. Fonction anti- blocage de la pompe et de la vanne déviatrice S’l n’y a pas de demande en 24 heures et que la chaudière est alimentée électriquement, la pompe fonctionnera pendant 5 secondes pour éviter son blocage et celui de la vanne déviatrice. 4. Chaudière 4.1. Courbes de travail de la pompe 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 Caudal [l/h] / Débit [l/h] ETHERMA 35 C 39
ES 4.2. Esquema funcional FR 4.2. Schéma ETHERMA 35 MT C ETHERMA 35 SCT C C01 R01 R02 E01 E02 G01 E03 E04 R03 R04 R05 E05 E06 R06 S01 Ref C01 C02 G01 G02 R01 R02 R03 R04 R05 R06 R07 R08 R09 S02 R07 Descripción Description Ventilador modulante Ventilateur modulant Quemador de premezcla Brûleur pré-mélange Electrodo Electrode Válvula de gas Vanne gaz Purgador automático Purgeur automatique Válvula de retención Vanne de rétention Sifón de recogida de condensados Siphon récupération de condensats Válvula de by-pass Vanne by-pass Válvula de seguridad Vanne de sécurité Grupo distribuidor de ida Groupe distributeur départ Electroválvula de llenado Electrovanne de remplissage Grupo distribuidor de retorno Groupe distributeur de retour Manómetro Manómetre G02 C02 R14 R13 R12 R11 R10 R09 R08 C01 R01 R02 E01 E02 G01 E03 E04 R03 R04 R05 R06 Ref R10 R11 R12 R13 R14 E01 E02 E03 E04 E05 E06 S01 S02 Descripción Description Llave de vaciado Robinet de vidange By-pass automático By-pass automatique Bomba de recirculación Pompe de recirculation Vaso de expansión Vase d'expansion Cuerpo de caldera K5 Corps de chaudière K5 Termostato de seguridad de contacto Thermostat de sécurité contact Sonda de ida de calefacción Sonde départ chauffage Transductor de presión Transducteur de pression Sonda de retorno de calefacción Sonde retour chauffage Actuador y válvula desviadora de tres vías Vanne déviatrice 3 voies Sonda de ACS Sonde ECS Salida de ACS Sortie d'ECS Intercambiador de placas Echangeur à plaques ETHERMA 35 C G02 C02 R14 R13 R12 R11 R10 R09 R08 R07 40 33
Page 1 and 2: IMPORTANTE PARA EL USUARIO EXIJA LA
Page 3 and 4: ES Índice 1. Usuario 1.1. Instrucc
Page 5 and 6: ES caracteres A1 la presión de la
Page 7 and 8: ES ES 1.3. Si el aparato no funcion
Page 9 and 10: ES PDP0LLC10 Sia hay un doble sifó
Page 11 and 12: ES Ref 1 2 1 2 Descripción Descrip
Page 13 and 14: ES S18 S10 S07 E12 S15 R08 2.6. Acc
Page 15 and 16: ETHERMA 35 MT C 01 02 03 04 05 06 0
Page 17 and 18: ES Ref 1 2 3 Descripción Descripti
Page 19 and 20: ES Volver a montar el ventilador y
Page 21 and 22: ETHERMA 35 SCT C SONDA DEL ACUMULAD
Page 23 and 24: ETHERMA 35 SCT C ROJO / ROUGE ROJO
Page 25 and 26: ES ES 3.4. Programación y tarado E
Page 27 and 28: ES ES 3.4.2. GLP curva de potencia/
Page 29 and 30: ES Parámetro Paramètre PU PT dd L
Page 31: ES Código visor Code afficheur A9
Page 35 and 36: ETHERMA 35 C 35

CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?