27.06.2013 Views

CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell

CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell

CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ES</strong><br />

Índice<br />

1. Usuario<br />

1.1. Instrucciones de uso<br />

1.2. Controles ordinarios<br />

1.3. Si el aparato no funciona<br />

2. Instalador<br />

2.1. Dimensiones generales<br />

2.2. Ubicación del grupo térmico<br />

2.3. Conexión de gas y eléctrica<br />

2.3.1. Conexión de gas<br />

2.3.2. Conexión eléctrica<br />

2.4. Conductos de aspiración y evacuación<br />

2.4.1. Conexión de la salida de humos<br />

2.5. Conexión con un interacumulador<br />

2.6. Acceso a la caja eléctrica<br />

2.7. Puesta en funcionamiento<br />

2.6.1. Llenado de la instalación<br />

2.8. Descripción general<br />

2.9. Pérdida de carga de la chimenea<br />

3. Mantenedor<br />

3.1. Visualización de las temperaturas<br />

3.2. Mantenimiento<br />

3.2.1. Vaso de expansión<br />

3.2.2. Ventilador<br />

3.2.3. Mirilla y electrodo<br />

3.2.4. Quemador<br />

3.2.5. Sifón de recogida de condensaciones<br />

3.3. Esquemas eléctricos<br />

3.3.1. Esquemas eléctricos<br />

3.3.2. Caja eléctrica<br />

3.3.3. Esquemas de conectores<br />

3.4. Tarado<br />

3.4.1. G20 Curva de potencia/CO en función de la velocidad<br />

2<br />

del ventilador<br />

3.4.2. GLP Curva de potencia/CO en función de la velocidad<br />

2<br />

del ventilador<br />

3.5. Programación del grupo térmico<br />

3.5.1. Curva climática ETHERMA 35 C<br />

3.5.2. Lista de parámetros<br />

3.6. Códigos de bloqueos y averías<br />

3.7. Documentación para el mantenimiento<br />

3.8. Ciclo de funcionamiento<br />

4. Grupo térmico<br />

4.1. Curvas de trabajo de la bomba<br />

4.2. Esquema funcional<br />

4.3. Datos técnicos<br />

<strong>FR</strong><br />

Índex<br />

1. Utilisateur<br />

1.1. Instructions d'utilisation<br />

1.2. Contrôles ordinaires<br />

1.3. Si l'appareil ne fonctionne pas<br />

2. Installateur<br />

2.1. Dimensions<br />

2.2. Positionnement de la chaudière<br />

2.3. Connexion de gaz et électrique<br />

2.3.1. Connexion de gaz<br />

2.3.2. Connexion électrique<br />

2.4. Conduits d'aspiration et d'évacuation<br />

2.4.1. Connexion de la sortie de fumées<br />

2.5. Conexión con un interacumulador<br />

2.6. Accès au boîtier électrique<br />

2.7. Mise en route<br />

2.7.1. Remplissage de l'installation<br />

2.8. Description<br />

2.9.Perte de charge de la cheminée<br />

3. Technicien de maintenance<br />

3.1. Schéma électrique<br />

3.2. Maintenance<br />

3.2.1. Vase d'expansion<br />

3.2.2. Ventilateur<br />

3.2.3. OEilleton et électrode<br />

3.2.4. Brûleur<br />

3.2.5. Siphon de récupération des condensats<br />

3.3. Schémas électriques<br />

3.3.1. Schémas électriques<br />

3.3.2. Boîtier électrique<br />

3.3.3. Schémas de connecteurs<br />

3.4. Tarage<br />

3.4.1. G20 Courbe de puissance/ CO 2 en fonction de la vitesse<br />

du ventilateur<br />

3.4.2. G30 Courbe de puissance/ CO 2 en fonction de la vitesse<br />

du ventilateur<br />

3.5. Programmation de la chaudière<br />

3.5.1. Courbe climatique ETHERMA 35<br />

3.5.2. Liste de paramètres<br />

3.6. Codes de pannes<br />

3.7. Documentation pour la maintenance<br />

3.8. Cycle de fonctionnement<br />

4. Chaudière<br />

4.1. Courbe de travail de la pompe<br />

4.2. Schéma de fonction<br />

4.3. Données techniques<br />

ETHERMA 35 C<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!