CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell
CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell
CTI0I020 REVISION 02 ES_FR WEB.pdf - Tifell
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ES</strong><br />
16<br />
2.9. Pérdida de carga de la chimenea<br />
La pérdida de carga máxima admitida para los conductos de D=70 es<br />
equivalente a 185 Pa.<br />
3. Mantenedor<br />
3.1. Visualización de las temperaturas<br />
Pulsando simultáneamente el botón de llenado y el botón R<strong>ES</strong>ET<br />
(figura 3) durante al menos 10 segundos se mostrarán en el visor las<br />
lecturas de temperaturas de las sondas.<br />
Estas temperaturas se mostrarán en el orden siguiente:<br />
Sonda externa<br />
En caso de que se encuentre conectada la sonda externa se<br />
visualizará el símbolo “ou” alternativamente con el signo “-”<br />
cuando la temperatura externa sea inferior a 0, y solamente el<br />
signo “ou,” cuando sea superior.<br />
Si no se encuentra conectada la sonda externa se aparecerá el<br />
valor mínimo de -22.<br />
En caso de encontrarse en cortocircuito se mostrará el valor +30.<br />
En este caso es necesario proceder a la sustitución de la sonda<br />
externa.<br />
3.2. Mantenimiento<br />
Pérdidas de carga máxima<br />
Tramo lineal 1 metro D=70<br />
Codo 90º D=70<br />
FL<br />
rE<br />
Lectura de temperaturas<br />
Sonda de ida<br />
Sonda de retorno<br />
dh Sonda de ACS<br />
3.2.1. Vaso de expansión<br />
Para desmontar el vaso de expansión es necesario:<br />
Soltar el muelle de fijación del vaso de expansión tirando hacia<br />
abajo del gancho del mismo (figura 23).<br />
Soltar la tuerca hexagonal de la válvula de llenado del vaso de<br />
expansión, que se encuentra en la parte superior del grupo<br />
térmico (figura 24).<br />
Girar hacia afuera la parte inferior y desplazar el vaso hacia abajo<br />
para desencajarlo del alojamiento superior.<br />
Sujetar el vaso como se muestra en la figura 25.<br />
Para volver a montarlo:<br />
En primer lugar, encajar la válvula de llenado en su alojamiento de<br />
la parte superior del envolvente y, a continuación, desplazar la<br />
parte inferior hasta dejar el vaso en su sitio.<br />
Apretar la tuerca hexagonal de la válvula de llenado.<br />
Volver a montar el muelle de fijación. Para ello, encajar la parte<br />
derecha en el soporte de sujeción, presionar con el muelle sobre<br />
la unión y fijarlo en el agujero izquierdo del soporte.<br />
Para sustituir el vaso de expansión es necesario:<br />
ETHERMA 35 C<br />
5 Pa (35 kW)<br />
15 Pa (35 kW)<br />
<strong>FR</strong><br />
2.9. Perte de charge de la cheminée<br />
La perte de charge maximale admise pour les conduits D=70 est<br />
équivalente a 185 Pa<br />
3. Technicien de maintenance<br />
3.1. Visualisation des températures<br />
Appuyer simultanémant sur le bouton de remplissage et sur R<strong>ES</strong>ET<br />
(figure 3) pendant au moins 10 secondes. on visualisera la lecture des<br />
température des sondes sur le dysplay.<br />
Ces températuress’afficherons dans l’ordre suivant:<br />
Sonde externe<br />
Si la sonde extérieure est raccordée on visualisera le symbole<br />
“ou” alternativement avec le signe “-” lorsque la température<br />
externe sera infériure à 0 et seulement “ou” lorsqu’elle sera<br />
supériure.<br />
Si elle n’est pas racordée, la valeur mini -22 apparaîtra<br />
S’il ya un court-circuit la valeur +30 sera affichée. Dans ce cas il<br />
faut remplacer la sonde extérieure<br />
3.2. Maintenance<br />
Pertes de charge maximales<br />
Longueur 1 mètre D=70<br />
Coude 90º D=70<br />
FL<br />
rE<br />
Lecture températures<br />
Sonde départ<br />
Sonde retour<br />
dh Sonde ECS<br />
3.2.1 Vase d’expansion<br />
Pour démonter le vase d’expansion, il est nécessaire de:<br />
Enlever le ressort de fixation en tirant vers le bas du crochet<br />
prévu (figure 23).<br />
Enlever l’écrou hexagonal le la vanne de remplissage du vase<br />
d’expansion qui se trouve sur la partie supérieure de la chaudière<br />
(figure 24).<br />
Tourner la partie inférieure vers l’extérieur et tirer vers le bas pour<br />
le libérer de son emplacement supérieur.<br />
Tenir le vase comme indiqué figure 25.<br />
5 Pa (35 kW)<br />
15 Pa (35 kW)<br />
Pour le remonter:<br />
Placer la vanne de remplissage dans son emplacement sur la<br />
partie supérieure de la jaquette, puis déplacer la partie inférieure<br />
jusqu’à ce qu’il soit bien positionné.<br />
Serrer l’écrou hexagonale du robinet de remplissage.<br />
Remonter le ressort de fixation. Pour ce faire, encastrer la partie<br />
droite dans le support de fixation, appuyer avec le ressort sur<br />
l’unionet le placer dans le trou gauche du support<br />
Pour changer le vase d´expasion procéder comme suit: