Amortiguadores industriales - Zimmer GmbH
Amortiguadores industriales - Zimmer GmbH
Amortiguadores industriales - Zimmer GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PowerStop<br />
Ajuste/Montaje<br />
Ajuste fino/Absorción de energía/Recomendaciones de montaje<br />
El ajuste fino para la absorción de energía se realiza<br />
a través de la profundidad de roscado de forma individual<br />
para cada aplicación de forma manual (ver dibujos)<br />
El PowerStop se fija en su soporte (Fig. 1)<br />
24<br />
Hay que colocar el PowerStop de tal forma que<br />
quede un recorrido de 0,5mm 1,0mm antes de<br />
impactar sobre el tope final<br />
Se ajusta el PowerStop paso a paso, girando<br />
según la dirección indicada (Fig. 2) para obtener<br />
una amortiguación optima para cada aplicación.<br />
Ésta se consigue si la velocidad de amortiguación<br />
disminuye de forma linear, y cuando esta<br />
velocidad es mínima justo antes de alcanzar el<br />
tope final mecánico.<br />
Se asegura la contratuerca, el casquillo tope final<br />
o la tuerca refrigerante con el par previsto<br />
en las instrucciones de uso.<br />
Comprobación de la función<br />
Tamaño constructivo<br />
Recorrido de amortiguación máx.<br />
Métrica Par de apriete<br />
mm<br />
mm<br />
Nm<br />
6 4 M 6x0,5 4<br />
8 5 M 8x0,75/M 8x1,0 6<br />
10 8 M 10x1,0 8<br />
12 10 M 12x1,0 10<br />
14 12 M 14x1,0/M 14x1,5 30<br />
20 15 M 20x1,5 50<br />
20 30 M 20x1,5 50<br />
25 25 M 25x1,5 60<br />
25 40 M 25x1,5 60<br />
33 30 M 33x1,5 80<br />
33 50 M 33x1,5 80<br />
45 25 M 45x1,5 100<br />
45 50 M 45x1,5 100<br />
✆ + 4 9 . 7 8 4 4 . 9 1 3 8 - 0<br />
www.zimmer-gmbh.com<br />
© C o p y r i g h t<br />
Fig.1<br />
Carga con absorción máx. de energa a.<br />
P.EJ. M20x1,5 S 70Nm<br />
Fig.2<br />
Sentido de giro,<br />
posicionar<br />
vuelta por vuelta<br />
Carga con absorción reducida de energa a.<br />
P.EJ. M20x1,5 S 42Nm<br />
Cuerpo máquina<br />
Tope final fijo<br />
Cuerpo máquina<br />
Tope final fijo<br />
Después de una correcta instalación del amortiguador hay que comprobar su disposición a un correcto<br />
funcionamiento. Hay que comprobar la movilidad del vástago de forma manual.<br />
Debe ser comprobado el par de aprieta de todos los tornillos de sujeción.<br />
El ángulo de ataque no debe superar los 2º.<br />
No se debe superar el recorrido máximo indicado en la tabla.<br />
Rec.1<br />
Rec.2