Hydraulic Disc Brake Hose Length Adjustment ... - Bike-Manual.com
Hydraulic Disc Brake Hose Length Adjustment ... - Bike-Manual.com
Hydraulic Disc Brake Hose Length Adjustment ... - Bike-Manual.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Português<br />
80<br />
2 PrePAre A mAXiLA<br />
Guia para o Ajuste do Comprimento da Tubagem e para o Sangramento de Travões de <strong>Disc</strong>o Hidráulicos Guia para o Ajuste do Comprimento da Tubagem e para o Sangramento de Travões de <strong>Disc</strong>o Hidráulicos<br />
Português<br />
elixir cr mag/elixir cr/elixir r /elixir 5<br />
A. Retire a roda da bicicleta. Retire as pastilhas do travão e o clipe<br />
separador da maxila e insira o Bloco de Sangramento apropriado. Isto<br />
ajudará a evitar que o sistema encha demasiado e que o fluido DOT vá<br />
contaminar as suas pastilhas de travão.<br />
B. Utilize a chave Torx T-10 para retirar o parafuso de obturação do orifício<br />
de sangramento do corpo da maxila para fora do perno em forma de<br />
banjo (Elixir R/Elixir CR/Elixir CR Mag) ou do corpo da maxila (Elixir 5).<br />
C. Certifique-se de que o fluido na seringa meia cheia foi empurrado até à<br />
ponta (sem bolsa de ar!); e então enrosque dentro do orifício de<br />
sangramento da maxila.<br />
coDe/coDe 5<br />
A. Retire a roda da bicicleta. Retire as pastilhas do travão e o clipe<br />
separador da maxila e insira o Bloco de Sangramento apropriado. Isto<br />
ajudará a evitar que o sistema encha demasiado e que o fluido DOT vá<br />
contaminar as suas pastilhas de travão.<br />
B. A maxila Code tem dois parafusos de orifício de sangramento, de ambos<br />
os lados da união terminal “banjo”. Re<strong>com</strong>enda-se que use o orifício de<br />
sangramento do lado esquerdo da união terminal “banjo” durante um<br />
sangramento normal. Use a chave Torx T-10 para retirar o parafuso de<br />
sangramento da maxila do corpo da maxila.<br />
C. Certifique-se de que o fluido na seringa meia cheia foi empurrado até à<br />
ponta (sem bolsa de ar!); e então enrosque dentro do orifício de<br />
sangramento da maxila.<br />
Juicy 3<br />
A. Retire a roda da bicicleta. Retire as pastilhas do travão e o clipe<br />
separador da maxila e insira o Bloco de Sangramento apropriado. Isto<br />
ajudará a evitar que o sistema encha demasiado e que o fluido DOT vá<br />
contaminar as suas pastilhas de travão.<br />
B. Utilize a chave Torx T-10 para retirar o parafuso de protecção da entrada<br />
do orifício de sangramento do centro do perno terminal “banjo”.<br />
C. Certifique-se de que o fluido na seringa meia cheia foi empurrado até à<br />
ponta (sem bolsa de ar!); e então enrosque dentro do orifício de<br />
sangramento da maxila.<br />
l<br />
ELIXIR<br />
<br />
ELIXIR<br />
5<br />
IN<br />
95-5015-019-000 Rev B<br />
3<br />
PrePArAr o mAníPuLo<br />
regulação do Alcance<br />
Para modelos <strong>com</strong> Regulação do Alcance, certifique-se de que o alcance não esteja tão aberto que a placa do manípulo<br />
bata contra o corpo do manípulo. Se estiver a bater, pode não conseguir sangrar o travão.<br />
ou ou<br />
ELIXIR CODE<br />
Ajustamento do contacto das Pastilhas<br />
Para os modelos elixir equipados <strong>com</strong> Afinador do Contacto do Calço, rode o afinador até ele parar, na direcção oposta<br />
à da seta que está no botão de afinação. Depois rode o afinador para trás apenas o suficiente para colocar o parafuso<br />
de sangramento no seu ponto mais alto. Para os modelos code equipados <strong>com</strong> Afinador do Contacto do Calço, rode o<br />
afinador até ele parar, na direcção oposta à da seta que está no botão de afinação.<br />
ELIXIR<br />
PAD CONTACT<br />
no manípulo<br />
A. Use a chave Torx T-10 para retirar o parafuso do orifício de sangramento do manípulo.<br />
JUICY<br />
B. Certifique-se de que o fluido na seringa um quarto (1/4) de cheia foi empurrado até à ponta (sem bolsa de ar!); e então<br />
enrosque dentro do orifício de sangramento do manípulo.<br />
Nota: Não é necessário voltar a posicionar o ângulo do manípulo do travão no guiador. Se houver uma pequena quantidade<br />
de fluido DOT a pingar do parafuso do orifício de sangramento, isto será normal. Basta ter à mão uma toalha<br />
para limpar qualquer excesso depois de instalada a seringa.<br />
Copyright © 2009 SRAM, LLC 81<br />
I N<br />
CODE