Hydraulic Disc Brake Hose Length Adjustment ... - Bike-Manual.com

Español
34
4
PurGue eL sistemA
Purgue el manguito
A. Sujete la jeringuilla de la pinza verticalmente en la mano
derecha y la jeringuilla de la maneta verticalmente en la
mano izquierda.
B. Presione suavemente el émbolo de la jeringuilla para
transferir el líquido de la jeringuilla de la pinza a la jeringuilla
de la maneta hasta que ésta llegue a la mitad y la
jeringuilla de la pinza baje a un cuarto.
Nota: verá que en la jeringuilla de la maneta se introducen
también burbujas.
C. Cierre la abrazadera roja de la jeringuilla en la maneta.
Guía para el purgado y ajuste de longitud del manguito de freno de disco hidráulico Guía para el purgado y ajuste de longitud de manguito del freno de disco hidráulico
Español
D. Tire de la maneta con el dedo hasta alcanzar la barra y
sujétela en esa posición hasta que pueda liberarla del modo indicado más adelante. Si no desea sujetarla con el dedo,
pida a alguien que lo haga o átela con una correa del pedal o banda de goma.
Purgue la pinza
E. Con la mano derecha, tire lentamente del émbolo de la jeringuilla para
crear un vacío y presione lentamente el émbolo para presurizar el
sistema. Repita varias veces este procedimiento hasta que salgan de la
pinza las burbujas grandes.
Nota: tenga cuidado de no tirar del émbolo bruscamente para no sobrepasar
el sello de goma; de lo contrario, se pasará todo el día intentando
quitar las burbujas.
F. Cuando hayan salido de la pinza las burbujas grandes, aplique una
presión ligera en el émbolo de la jeringuilla y permita que se extienda
lentamente la presión en la maneta que ha estado sujetando con el
dedo. Si ató la maneta con una correa del pedal o banda de goma, retire
éstas primero pero manteniendo con el dedo la maneta en esa posición, y a continuación presione el émbolo de la
jeringuilla.
Nota: notará en el dedo la presión sobre la maneta. Deje simplemente que el líquido ponga la maneta en su posición
original.
G. Retire la jeringuilla de la pinza y vuelva a colocar el tornillo de la lumbrera de purga.
Nota: es normal que gotee algo de líquido DOT al reinstalar el tornillo de la lumbrera de purga. Asegúrese de limpiar
con una toallita y agua el líquido que haya caído en la pinza.
95-5015-019-000 Rev B
Purgue la maneta
H. Abra la abrazadera roja de la jeringuilla en la maneta.
I. Tire del émbolo de la jeringuilla de la maneta para crear un vacío, y presiónelo a
continuación lentamente para presurizar el sistema. Presione y suelte la maneta
diez veces para que ésta se ajuste en su posición inicial tras la presión (esto
ayudará a dispersar las burbujas). Repita varias veces este procedimiento
hasta que salgan de la maneta las burbujas grandes.
Nota: tenga cuidado de no tirar con brusquedad del émbolo para no sobrepasar
el sello de goma; esto introduciría aire en el líquido formándose así más burbujas
que tendría que eliminar.
J. Cuando ya no haya burbujas grandes en la maneta, aplique una presión ligera
en el émbolo de la jeringuilla, luego retire la jeringuilla y vuelva a colocar el tornillo de la lumbrera de purga.
Nota: es normal que gotee algo de líquido DOT al quitar la jeringuilla y volver a colocar el tornillo de la lumbrera de
purga. Asegúrese de limpiar con una toallita el líquido que haya caído en la maneta.
Paso final
K. Rocíe alcohol isopropílico o agua sobre la toallita y limpie la maneta y la pinza para eliminar todo resto de líquido DOT
que pueda haber quedado.
L. Retire el bloque de purga de la pinza y vuelva a colocar las pastillas y la mordaza del freno.
M. Vuelva a instalar la rueda siguiendo las instrucciones del fabricante.
N. Vacíe las jeringuillas en un contenedor hermético y deshágase adecuadamente del líquido de frenos. Recuerde que el
líquido DOT gastado debe recliclarse o desecharse de acuerdo con los reglamentos locales y federales.
NUNCA deseche el líquido DOT usado en un sistema de aguas residuales o drenaje, en la tierra ni en una masa de
agua.
No reutilice este líquido de frenos.
No deje cerradas las abrazaderas de los manguitos ya que se dañarían los tubos transparentes de las jeringuillas.
5 PrueBe eL sistemA
La bicicleta ya casi está lista, pero pruebe los frenos antes de salir con ella. Apriete al máximo las manetas varias veces
(tanto como lo haría al ir montado en la bicicleta). Asegúrese de que no haya fugas de líquido del frenos, mirando bien por
la tuerca del manguito de la maneta y por el tornillo de banjo de la pinza. Realice una última comprobación de todos los
tornillos y racores.
Si todo está en regla, YA PUEDE EMPEZAR A USAR SU BICICLETA.
Copyright © 2009 SRAM, LLC 35